EN Breathtaking scenery, tree-lined fairways, long coastlines and enchanting mountains make Taranaki a natural playground, and a thriving golf
Traduzir "thriving golf" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thriving golf" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de thriving golf
inglês
coreano
KO 아름다운 풍경, 나무가 늘어선 잔디밭, 긴 해안선과 수려한 산들이 어울린 타라나키는 자연을 즐길 수 있는 명소이자 인기 있는 골프
Transliteração aleumdaun pung-gyeong, namuga neul-eoseon jandibat, gin haeanseongwa sulyeohan sandeul-i eoullin talanakineun jayeon-eul jeulgil su issneun myeongsoija ingi issneun golpeu
EN The Experience Golf Courses are not just about golf, they are more about the surrounding local culture, attractions and the country charm.
KO 체험 골프 코스는 골프만이 아니라, 인근 지역 문화와 명소, 전원 지방의 매력을 더한 골프 코스를 가리킨다.
Transliteração cheheom golpeu koseuneun golpeuman-i anila, ingeun jiyeog munhwawa myeongso, jeon-won jibang-ui maelyeog-eul deohan golpeu koseuleul galikinda.
EN Combine the Experience Golf Courses with our Marquee Golf Courses to enjoy an unparalleled world-class golfing holiday.
KO 명문 코스에 체험 코스를 더하여 세계 어느 곳에도 견줄 수 없는 골프 휴가 일정을 짜보자.
Transliteração myeongmun koseue cheheom koseuleul deohayeo segye eoneu gos-edo gyeonjul su eobsneun golpeu hyuga iljeong-eul jjaboja.
EN Whether you are a serious golfer, or just want to play a few rounds of mini golf, the golf courses on The Islands of Tahiti are the perfect place to unwind
KO 타히티의 섬들?에는 프로 골퍼뿐 아니라 소소하게 골프를 즐기는 초급자와 중급자까지 두루 만족할 수 있는 완벽한 골프 코스들이 있습니다.
Transliteração tahitiui seomdeul?eneun peulo golpeoppun anila sosohage golpeuleul jeulgineun chogeubjawa jung-geubjakkaji dulu manjoghal su issneun wanbyeoghan golpeu koseudeul-i issseubnida.
EN Whether golf is part of your trip or the whole point, when you play on a domestic or international golf course owned and operated by Fairmont, you’ll remember it for a lifetime.
KO 여행 중 가볍게 즐기는 골프, 온전히 골프만을 즐기기 위한 장소를 찾으신다면 페어몬트의 골프장을 이용해 보세요. 평생 잊지 못할 라운딩 경험을 선사합니다.
Transliteração yeohaeng jung gabyeobge jeulgineun golpeu, onjeonhi golpeuman-eul jeulgigi wihan jangsoleul chaj-eusindamyeon peeomonteuui golpeujang-eul iyonghae boseyo. pyeongsaeng ij-ji moshal launding gyeongheom-eul seonsahabnida.
EN Whether golf is part of your trip or the whole point, when you play on a domestic or international golf course owned and operated by Fairmont, you’ll remember it for a lifetime.
KO 여행 중 가볍게 즐기는 골프, 온전히 골프만을 즐기기 위한 장소를 찾으신다면 페어몬트의 골프장을 이용해 보세요. 평생 잊지 못할 라운딩 경험을 선사합니다.
Transliteração yeohaeng jung gabyeobge jeulgineun golpeu, onjeonhi golpeuman-eul jeulgigi wihan jangsoleul chaj-eusindamyeon peeomonteuui golpeujang-eul iyonghae boseyo. pyeongsaeng ij-ji moshal launding gyeongheom-eul seonsahabnida.
EN Whether golf is part of your trip or the whole point, when you play on a domestic or international golf course owned and operated by Fairmont, you’ll remember it for a lifetime.
KO 여행 중 가볍게 즐기는 골프, 온전히 골프만을 즐기기 위한 장소를 찾으신다면 페어몬트의 골프장을 이용해 보세요. 평생 잊지 못할 라운딩 경험을 선사합니다.
Transliteração yeohaeng jung gabyeobge jeulgineun golpeu, onjeonhi golpeuman-eul jeulgigi wihan jangsoleul chaj-eusindamyeon peeomonteuui golpeujang-eul iyonghae boseyo. pyeongsaeng ij-ji moshal launding gyeongheom-eul seonsahabnida.
EN Whether golf is part of your trip or the whole point, when you play on a domestic or international golf course owned and operated by Fairmont, you’ll remember it for a lifetime.
KO 여행 중 가볍게 즐기는 골프, 온전히 골프만을 즐기기 위한 장소를 찾으신다면 페어몬트의 골프장을 이용해 보세요. 평생 잊지 못할 라운딩 경험을 선사합니다.
Transliteração yeohaeng jung gabyeobge jeulgineun golpeu, onjeonhi golpeuman-eul jeulgigi wihan jangsoleul chaj-eusindamyeon peeomonteuui golpeujang-eul iyonghae boseyo. pyeongsaeng ij-ji moshal launding gyeongheom-eul seonsahabnida.
EN Whether golf is part of your trip or the whole point, when you play on a domestic or international golf course owned and operated by Fairmont, you’ll remember it for a lifetime.
KO 여행 중 가볍게 즐기는 골프, 온전히 골프만을 즐기기 위한 장소를 찾으신다면 페어몬트의 골프장을 이용해 보세요. 평생 잊지 못할 라운딩 경험을 선사합니다.
Transliteração yeohaeng jung gabyeobge jeulgineun golpeu, onjeonhi golpeuman-eul jeulgigi wihan jangsoleul chaj-eusindamyeon peeomonteuui golpeujang-eul iyonghae boseyo. pyeongsaeng ij-ji moshal launding gyeongheom-eul seonsahabnida.
EN Whether golf is part of your trip or the whole point, when you play on a domestic or international golf course owned and operated by Fairmont, you’ll remember it for a lifetime.
KO 여행 중 가볍게 즐기는 골프, 온전히 골프만을 즐기기 위한 장소를 찾으신다면 페어몬트의 골프장을 이용해 보세요. 평생 잊지 못할 라운딩 경험을 선사합니다.
Transliteração yeohaeng jung gabyeobge jeulgineun golpeu, onjeonhi golpeuman-eul jeulgigi wihan jangsoleul chaj-eusindamyeon peeomonteuui golpeujang-eul iyonghae boseyo. pyeongsaeng ij-ji moshal launding gyeongheom-eul seonsahabnida.
EN Whether golf is part of your trip or the whole point, when you play on a domestic or international golf course owned and operated by Fairmont, you’ll remember it for a lifetime.
KO 여행 중 가볍게 즐기는 골프, 온전히 골프만을 즐기기 위한 장소를 찾으신다면 페어몬트의 골프장을 이용해 보세요. 평생 잊지 못할 라운딩 경험을 선사합니다.
Transliteração yeohaeng jung gabyeobge jeulgineun golpeu, onjeonhi golpeuman-eul jeulgigi wihan jangsoleul chaj-eusindamyeon peeomonteuui golpeujang-eul iyonghae boseyo. pyeongsaeng ij-ji moshal launding gyeongheom-eul seonsahabnida.
EN Whether golf is part of your trip or the whole point, when you play on a domestic or international golf course owned and operated by Fairmont, you’ll remember it for a lifetime.
KO 여행 중 가볍게 즐기는 골프, 온전히 골프만을 즐기기 위한 장소를 찾으신다면 페어몬트의 골프장을 이용해 보세요. 평생 잊지 못할 라운딩 경험을 선사합니다.
Transliteração yeohaeng jung gabyeobge jeulgineun golpeu, onjeonhi golpeuman-eul jeulgigi wihan jangsoleul chaj-eusindamyeon peeomonteuui golpeujang-eul iyonghae boseyo. pyeongsaeng ij-ji moshal launding gyeongheom-eul seonsahabnida.
EN Whether golf is part of your trip or the whole point, when you play on a domestic or international golf course owned and operated by Fairmont, you’ll remember it for a lifetime.
KO 여행 중 가볍게 즐기는 골프, 온전히 골프만을 즐기기 위한 장소를 찾으신다면 페어몬트의 골프장을 이용해 보세요. 평생 잊지 못할 라운딩 경험을 선사합니다.
Transliteração yeohaeng jung gabyeobge jeulgineun golpeu, onjeonhi golpeuman-eul jeulgigi wihan jangsoleul chaj-eusindamyeon peeomonteuui golpeujang-eul iyonghae boseyo. pyeongsaeng ij-ji moshal launding gyeongheom-eul seonsahabnida.
EN Whether golf is part of your trip or the whole point, when you play on a domestic or international golf course owned and operated by Fairmont, you’ll remember it for a lifetime.
KO 여행 중 가볍게 즐기는 골프, 온전히 골프만을 즐기기 위한 장소를 찾으신다면 페어몬트의 골프장을 이용해 보세요. 평생 잊지 못할 라운딩 경험을 선사합니다.
Transliteração yeohaeng jung gabyeobge jeulgineun golpeu, onjeonhi golpeuman-eul jeulgigi wihan jangsoleul chaj-eusindamyeon peeomonteuui golpeujang-eul iyonghae boseyo. pyeongsaeng ij-ji moshal launding gyeongheom-eul seonsahabnida.
EN Whether golf is part of your trip or the whole point, when you play on a domestic or international golf course owned and operated by Fairmont, you’ll remember it for a lifetime.
KO 여행 중 가볍게 즐기는 골프, 온전히 골프만을 즐기기 위한 장소를 찾으신다면 페어몬트의 골프장을 이용해 보세요. 평생 잊지 못할 라운딩 경험을 선사합니다.
Transliteração yeohaeng jung gabyeobge jeulgineun golpeu, onjeonhi golpeuman-eul jeulgigi wihan jangsoleul chaj-eusindamyeon peeomonteuui golpeujang-eul iyonghae boseyo. pyeongsaeng ij-ji moshal launding gyeongheom-eul seonsahabnida.
EN Whether golf is part of your trip or the whole point, when you play on a domestic or international golf course owned and operated by Fairmont, you’ll remember it for a lifetime.
KO 여행 중 가볍게 즐기는 골프, 온전히 골프만을 즐기기 위한 장소를 찾으신다면 페어몬트의 골프장을 이용해 보세요. 평생 잊지 못할 라운딩 경험을 선사합니다.
Transliteração yeohaeng jung gabyeobge jeulgineun golpeu, onjeonhi golpeuman-eul jeulgigi wihan jangsoleul chaj-eusindamyeon peeomonteuui golpeujang-eul iyonghae boseyo. pyeongsaeng ij-ji moshal launding gyeongheom-eul seonsahabnida.
EN Whether golf is part of your trip or the whole point, when you play on a domestic or international golf course owned and operated by Fairmont, you’ll remember it for a lifetime.
KO 여행 중 가볍게 즐기는 골프, 온전히 골프만을 즐기기 위한 장소를 찾으신다면 페어몬트의 골프장을 이용해 보세요. 평생 잊지 못할 라운딩 경험을 선사합니다.
Transliteração yeohaeng jung gabyeobge jeulgineun golpeu, onjeonhi golpeuman-eul jeulgigi wihan jangsoleul chaj-eusindamyeon peeomonteuui golpeujang-eul iyonghae boseyo. pyeongsaeng ij-ji moshal launding gyeongheom-eul seonsahabnida.
EN Whether golf is part of your trip or the whole point, when you play on a domestic or international golf course owned and operated by Fairmont, you’ll remember it for a lifetime.
KO 여행 중 가볍게 즐기는 골프, 온전히 골프만을 즐기기 위한 장소를 찾으신다면 페어몬트의 골프장을 이용해 보세요. 평생 잊지 못할 라운딩 경험을 선사합니다.
Transliteração yeohaeng jung gabyeobge jeulgineun golpeu, onjeonhi golpeuman-eul jeulgigi wihan jangsoleul chaj-eusindamyeon peeomonteuui golpeujang-eul iyonghae boseyo. pyeongsaeng ij-ji moshal launding gyeongheom-eul seonsahabnida.
EN The Experience Golf Courses are not just about golf, they are more about the surrounding local culture, attractions and the country charm.
KO 체험 골프 코스는 골프만이 아니라, 인근 지역 문화와 명소, 전원 지방의 매력을 더한 골프 코스를 가리킨다.
Transliteração cheheom golpeu koseuneun golpeuman-i anila, ingeun jiyeog munhwawa myeongso, jeon-won jibang-ui maelyeog-eul deohan golpeu koseuleul galikinda.
EN Combine the Experience Golf Courses with our Marquee Golf Courses to enjoy an unparalleled world-class golfing holiday.
KO 명문 코스에 체험 코스를 더하여 세계 어느 곳에도 견줄 수 없는 골프 휴가 일정을 짜보자.
Transliteração myeongmun koseue cheheom koseuleul deohayeo segye eoneu gos-edo gyeonjul su eobsneun golpeu hyuga iljeong-eul jjaboja.
EN Enjoy scenic walking tracks, golf at the adjacent Leura Golf Course or visit Leura Village & Katoomba.
KO 아름다운 산책로를 거니시거나, 인근에 위치한 류라 골프 코스에서 골프를 즐기실 수도 있고, 류라 빌리지와 카툼바를 방문하실 수 있습니다.
Transliteração aleumdaun sanchaegloleul geonisigeona, ingeun-e wichihan lyula golpeu koseueseo golpeuleul jeulgisil sudo issgo, lyula billijiwa katumbaleul bangmunhasil su issseubnida.
EN Whether you’re on the brink of being a thriving large business or running full steam ahead from your startup days, our tools are built to scale along side you for every phase.
KO 이제 대규모 비즈니스의 성공을 눈 앞에 둔 기업이든 창업하여 전속력으로 달리는 중이는 스타트업이든 Atlassian의 도구는 여러분의 곁에서 모든 단계에서 함께 확장해 나갑니다.
Transliteração ije daegyumo bijeuniseuui seong-gong-eul nun ap-e dun gieob-ideun chang-eobhayeo jeonsoglyeog-eulo dallineun jung-ineun seutateueob-ideun Atlassian-ui doguneun yeoleobun-ui gyeot-eseo modeun dangyeeseo hamkke hwagjanghae nagabnida.
EN Whether you’re the market leader or a future disruptor, thriving in the digital era requires agility, no matter your organization’s size
KO 시장을 주도하는 기업이든 미래를 혁신하는 회사든, 디지털 시대에서 성공을 하기 위해서는 조직의 규모에 상관없이 민첩성이 필요합니다
Transliteração sijang-eul judohaneun gieob-ideun milaeleul hyeogsinhaneun hoesadeun, dijiteol sidaeeseo seong-gong-eul hagi wihaeseoneun jojig-ui gyumo-e sang-gwan-eobs-i mincheobseong-i pil-yohabnida
EN Music is at the heart of Nashville, a thriving home for country, rock, bluegrass, Americana, blues and soul – but its creative spirit extends to its whiskey distilleries and dining scene.
KO 컨트리, 록, 블루그래스, 아메리카나, 블루스, 소울까지, 내슈빌의 중심에는 음악이 있습니다. 이곳에 있는 위스키 양조장과 레스토랑 역시 도시의 창조적인 에너지를 공유합니다.
Transliteração keonteuli, log, beullugeulaeseu, amelikana, beulluseu, soulkkaji, naesyubil-ui jungsim-eneun eum-ag-i issseubnida. igos-e issneun wiseuki yangjojang-gwa leseutolang yeogsi dosiui changjojeog-in eneojileul gong-yuhabnida.
EN Music is at the heart of Nashville, a thriving home for country, rock, bluegrass, Americana, blues and soul – but its creative spirit extends to its whiskey distilleries and dining scene.
KO 컨트리, 록, 블루그래스, 아메리카나, 블루스, 소울까지, 내슈빌의 중심에는 음악이 있습니다. 이곳에 있는 위스키 양조장과 레스토랑 역시 도시의 창조적인 에너지를 공유합니다.
Transliteração keonteuli, log, beullugeulaeseu, amelikana, beulluseu, soulkkaji, naesyubil-ui jungsim-eneun eum-ag-i issseubnida. igos-e issneun wiseuki yangjojang-gwa leseutolang yeogsi dosiui changjojeog-in eneojileul gong-yuhabnida.
EN Located at high altitude, Apiti is a charming rural village with a thriving community heart.
KO 고지대에 위치한 아피티는 훈훈한 지역사회 정서를 느낄 수 있는 매력적인 시골 마을이다.
Transliteração gojidaee wichihan apitineun hunhunhan jiyeogsahoe jeongseoleul neukkil su issneun maelyeogjeog-in sigol ma-eul-ida.
EN Remote and secluded, 85% of the island forms Rakiura National Park which boasts a thriving bird population and is home to more than 100 bird species
KO 오지라 할 만한 외딴 이 섬은 면적의 85%를 라키우라 국립공원(Rakiura National Park)이 차지하고, 100여 종이 넘는 새들이 서식하고 있다
Transliteração ojila hal manhan oettan i seom-eun myeonjeog-ui 85%leul lakiula guglibgong-won(Rakiura National Park)i chajihago, 100yeo jong-i neomneun saedeul-i seosighago issda
EN Organisations with a thriving data culture are successful because they base decisions on data, not intuition.
KO 데이터 문화가 번성하는 조직은 직관이 아니라 데이터를 기반으로 의사 결정을 내리므로 성공을 거두는 것입니다.
Transliteração deiteo munhwaga beonseonghaneun jojig-eun jiggwan-i anila deiteoleul giban-eulo uisa gyeoljeong-eul naelimeulo seong-gong-eul geoduneun geos-ibnida.
EN Founded in 2012 in Odense, Denmark—home to a thriving cluster of robotics companies—the company specializes in advanced robotics that bring manufacturing technology to the construction industry
KO Odico는 2012년 번창하는 로보틱스 회사들이 모여 있는 덴마크의 오덴세(Odense)에서 설립됐으며, 건설 산업에 제조 기술을 접목하는 고급 로보틱스를 전문으로 합니다
Transliteração Odiconeun 2012nyeon beonchanghaneun lobotigseu hoesadeul-i moyeo issneun denmakeuui odense(Odense)eseo seollibdwaess-eumyeo, geonseol san-eob-e jejo gisul-eul jeobmoghaneun gogeub lobotigseuleul jeonmun-eulo habnida
EN Beach volleyball started out in California as a pastime. Due to its popular appeal, it developed into a thriving professional sport.
KO 캘리포니아에서 취미 활동으로 시작된 비치발리볼은 대중적인 매력 덕분에 번창하는 프로 스포츠로 발전했습니다.
Transliteração kaelliponia-eseo chwimi hwaldong-eulo sijagdoen bichiballibol-eun daejungjeog-in maelyeog deogbun-e beonchanghaneun peulo seupocheulo baljeonhaessseubnida.
EN Thriving in a pivotal position requires the right mix of talents, interests, and experiences
KO 핵심적인 지위에서 성공을 거두려면 재능과 관심, 경험을 두루 갖추고 있어야 합니다
Transliteração haegsimjeog-in jiwieseo seong-gong-eul geodulyeomyeon jaeneung-gwa gwansim, gyeongheom-eul dulu gajchugo iss-eoya habnida
EN Spotting and resolving inevitable problems in complex business processes can mean the difference surviving and thriving in today’s business environment.
KO 복잡한 비즈니스 프로세스에서 피할 수 없는 문제를 발견하고 해결하는 것은 오늘날의 비즈니스 환경에서 생존하고 번성하는 차이점을 의미할 수 있습니다.
Transliteração bogjabhan bijeuniseu peuloseseueseo pihal su eobsneun munjeleul balgyeonhago haegyeolhaneun geos-eun oneulnal-ui bijeuniseu hwangyeong-eseo saengjonhago beonseonghaneun chaijeom-eul uimihal su issseubnida.
EN We will go the extra mile to ensure our Referral Program Participants access all the benefits of servicing a thriving Usenet community.
KO 당사는 추천 프로그램 참가자에게 번창하는 Usenet 공동체 서비스를 제공하는 모든 혜택을 보장하기 위해 계속 노력할 것입니다.
Transliteração dangsaneun chucheon peulogeulaem chamgaja-ege beonchanghaneun Usenet gongdongche seobiseuleul jegonghaneun modeun hyetaeg-eul bojanghagi wihae gyesog nolyeoghal geos-ibnida.
EN Warring factions have transformed the once thriving metropolis into a husk, where belligerent and opportunistic locals known as Scavs have armed themselves to take control of sections of the city.
KO 교전 중인 진영은 한때 번성했던 대도시를 폐허로 만들었고, 스캐브(Scavs)라고 알려진 호전적이고 기회주의적인 지역 주민들은 도시의 일부를 장악하기 위해 스스로 무장했습니다.
Transliteração gyojeon jung-in jin-yeong-eun hanttae beonseonghaessdeon daedosileul pyeheolo mandeul-eossgo, seukaebeu(Scavs)lago allyeojin hojeonjeog-igo gihoejuuijeog-in jiyeog jumindeul-eun dosiui ilbuleul jang-aghagi wihae seuseulo mujanghaessseubnida.
EN Learn how you can use in-game communications to build thriving communities.
KO 게임 내 커뮤니케이션을 사용하여 활발한 커뮤니티를 구축하는 방법을 알아보세요.
Transliteração geim nae keomyunikeisyeon-eul sayonghayeo hwalbalhan keomyunitileul guchughaneun bangbeob-eul al-aboseyo.
EN Great comms are vital to building a thriving community for your game and improving retention
KO 우수한 커뮤니케이션은 게임과 리텐션 개선을 위한 활발한 커뮤니티를 만드는 데 필수적인 요소입니다
Transliteração usuhan keomyunikeisyeon-eun geimgwa litensyeon gaeseon-eul wihan hwalbalhan keomyunitileul mandeuneun de pilsujeog-in yosoibnida
EN YWCA Spokane’s child and youth trauma support services are about supporting the healing and thriving in kids who have experienced complex trauma.
KO YWCA Spokane의 아동 및 청소년 트라우마 지원 서비스는 복잡한 트라우마를 경험한 아동의 치유와 성장을 지원하는 것입니다.
Transliteração YWCA Spokane-ui adong mich cheongsonyeon teulauma jiwon seobiseuneun bogjabhan teulaumaleul gyeongheomhan adong-ui chiyuwa seongjang-eul jiwonhaneun geos-ibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN We see how the global hunger and nutrition crisis bears upon our local communities, and believe true community improvement depends on the thriving of its members.
KO 우리는 전 세계적인 기아와 영양 부족 문제가 우리 지역사회와 어떤 관련이 있는지를 이해하고, 지역사회의 진정한 발전은 그 구성원들의 번성을 통해 가능하다고 믿고 있습니다.
Transliteração ulineun jeon segyejeog-in giawa yeong-yang bujog munjega uli jiyeogsahoewa eotteon gwanlyeon-i issneunjileul ihaehago, jiyeogsahoeui jinjeonghan baljeon-eun geu guseong-wondeul-ui beonseong-eul tonghae ganeunghadago midgo issseubnida.
EN As first responders, field service technicians and manufacturing line workers, your work provides the essentials that are fundamental to a thriving community
KO 응급 구조 요원, 현장 서비스 기술자 및 제조 라인 작업자가 제공하는 서비스는 사회의 필수적인 요소입니다
Transliteração eung-geub gujo yowon, hyeonjang seobiseu gisulja mich jejo lain jag-eobjaga jegonghaneun seobiseuneun sahoeui pilsujeog-in yosoibnida
EN Thriving cloud, digital media and finance hub
KO 활발하게 성장 중인 클라우드, 디지털 미디어 및 금융 허브
Transliteração hwalbalhage seongjang jung-in keullaudeu, dijiteol midieo mich geum-yung heobeu
EN Thriving Tech Ecosystem and Data Center Services Market
KO 활발하게 성장 중인 기술 생태계 및 데이터 센터 서비스 시장
Transliteração hwalbalhage seongjang jung-in gisul saengtaegye mich deiteo senteo seobiseu sijang
EN Thriving Financial and Colocation Center
KO 활발하게 성장 중인 금융 및 코로케이션 센터
Transliteração hwalbalhage seongjang jung-in geum-yung mich kolokeisyeon senteo
EN Whether you’re on the brink of being a thriving large business or running full steam ahead from your startup days, our tools are built to scale along side you for every phase.
KO 이제 대규모 비즈니스의 성공을 눈 앞에 둔 기업이든 창업하여 전속력으로 달리는 중이는 스타트업이든 Atlassian의 도구는 여러분의 곁에서 모든 단계에서 함께 확장해 나갑니다.
Transliteração ije daegyumo bijeuniseuui seong-gong-eul nun ap-e dun gieob-ideun chang-eobhayeo jeonsoglyeog-eulo dallineun jung-ineun seutateueob-ideun Atlassian-ui doguneun yeoleobun-ui gyeot-eseo modeun dangyeeseo hamkke hwagjanghae nagabnida.
EN Located at high altitude, Apiti is a charming rural village with a thriving community heart.
KO 고지대에 위치한 아피티는 훈훈한 지역사회 정서를 느낄 수 있는 매력적인 시골 마을이다.
Transliteração gojidaee wichihan apitineun hunhunhan jiyeogsahoe jeongseoleul neukkil su issneun maelyeogjeog-in sigol ma-eul-ida.
EN Ancestral Taranaki Maunga stands watch over the region, renowned for the unique mountain-to-sea lifestyle, and vibrant arts and cultural activities. The town of New Plymouth features beautiful parks and gardens, and a thriving food and beverage scene.
KO 마운트 타라나키는 거친 해안선과 파도로 유명한 이 지역을 굽어보는 파수꾼이다. 아름다운 공원과 정원으로 유명한 뉴플리머스 타운이 있다.
Transliteração maunteu talanakineun geochin haeanseongwa padolo yumyeonghan i jiyeog-eul gub-eoboneun pasukkun-ida. aleumdaun gong-wongwa jeong-won-eulo yumyeonghan nyupeullimeoseu taun-i issda.
EN Remote and secluded, 85% of the island forms Rakiura National Park which boasts a thriving bird population and is home to more than 100 bird species
KO 오지라 할 만한 외딴 이 섬은 면적의 85%를 라키우라 국립공원(Rakiura National Park)이 차지하고, 100여 종이 넘는 새들이 서식하고 있다
Transliteração ojila hal manhan oettan i seom-eun myeonjeog-ui 85%leul lakiula guglibgong-won(Rakiura National Park)i chajihago, 100yeo jong-i neomneun saedeul-i seosighago issda
EN Thriving in this context means treating everything we build—from our culture to our products—as creative experiments
KO 이러한 환경 속에서 성공을 이루기 위해서는 사내 문화에서부터 제품까지 Dropbox가 구축하는 모든 것을 창의적인 실험으로 여겨야 합니다
Transliteração ileohan hwangyeong sog-eseo seong-gong-eul ilugi wihaeseoneun sanae munhwa-eseobuteo jepumkkaji Dropboxga guchughaneun modeun geos-eul chang-uijeog-in silheom-eulo yeogyeoya habnida
EN Create a thriving virtual learning environment with Zoom Rooms
KO Zoom Rooms로 성대한 가상 학습 환경을 만들어 보세요
Transliteração Zoom Roomslo seongdaehan gasang hagseub hwangyeong-eul mandeul-eo boseyo
EN This sophisticated downtown hotel is conveniently situated in the thriving shopping and dining district of Rittenhouse Square
KO 세련된 다운타운 호텔로 리튼하우스 광장의 쇼핑 및 다이닝 지구에 위치해 있어 편리한 입지 조건을 자랑합니다
Transliteração selyeondoen dauntaun hotello liteunhauseu gwangjang-ui syoping mich daining jigue wichihae iss-eo pyeonlihan ibji jogeon-eul jalanghabnida
EN Join a thriving community of professionals and get to work in offices, coworking spaces and meeting rooms in over %1$s locations around the globe.
KO 전 세계 %1$s개 이상의 도시에 오피스, 코워킹, 회의실을 보유하고 있습니다.
Transliteração jeon segye %1$sgae isang-ui dosie opiseu, kowoking, hoeuisil-eul boyuhago issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
thriving thriving community thriving city thriving hub re thriving organization thriving thriving in kids thriving home once thriving metropolis develop a thriving thriving tech ecosystem a thriving cluster cases are thriving a thriving cultural thriving bird population experience golf courses golf golf courses golf game golf sports playing golf golf course holes golf course golf club swin golf golf clubs nearby golf course golf links la quinta golf play golf golf club matterhorn golf pros whether golf championship golf course city golf volkswagen golf golf ball golf trip golf experience hole golf course mini golf represent your golf golf federation golf club seefeld golf course managers just about golf golf ball trajectories chisholm links golf love of golf urban golf chur
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe