Traduzir "amazing beaches" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amazing beaches" de inglês para coreano

Traduções de amazing beaches

"amazing beaches" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

amazing 그리고 놀라운 높은 다른 다양한 대한 뛰어난 멋진 모든 인상적인 정말 좋은 최고 최고의
beaches 모래 해변

Tradução de inglês para coreano de amazing beaches

inglês
coreano

EN Join the locals at the fabulous Splash Planet water theme park, or make the 20-30 minute drive to one of the local beaches including the kid-friendly Ocean and Waimarama beaches.

KO 현지인들이 많이 찾는 스플래시 플래닛 워터파크 또는 아이들과 함께 즐길 있는 오션 비치와 와이마라마 비치 등 차로 20-30분 거리에 위치한 해변에서 물놀이를 즐겨보자.

Transliteração hyeonjiindeul-i manh-i chajneun seupeullaesi peullaenis woteopakeu ttoneun aideulgwa hamkke jeulgil su issneun osyeon bichiwa waimalama bichi deung chalo 20-30bun geolie wichihan haebyeon-eseo mulnol-ileul jeulgyeoboja.

EN Join the locals at the fabulous Splash Planet water theme park, or make the 20-30 minute drive to one of the local beaches including the kid-friendly Ocean and Waimarama beaches.

KO 현지인들이 많이 찾는 스플래시 플래닛 워터파크 또는 아이들과 함께 즐길 있는 오션 비치와 와이마라마 비치 등 차로 20-30분 거리에 위치한 해변에서 물놀이를 즐겨보자.

Transliteração hyeonjiindeul-i manh-i chajneun seupeullaesi peullaenis woteopakeu ttoneun aideulgwa hamkke jeulgil su issneun osyeon bichiwa waimalama bichi deung chalo 20-30bun geolie wichihan haebyeon-eseo mulnol-ileul jeulgyeoboja.

EN Unique and unspoiled, Clutha has amazing wildlife, wonderful waterfalls, beautiful beaches along with a rich gold mining heritage.

KO 독특하고 훼손되지 않은 클루서 지방은 경이로운 야생동물과 멋진 폭포, 아름다운 해변, 그리고 풍부한 금광 역사 유산을 자랑한다.

Transliteração dogteughago hwesondoeji anh-eun keulluseo jibang-eun gyeong-iloun yasaengdongmulgwa meosjin pogpo, aleumdaun haebyeon, geuligo pungbuhan geumgwang yeogsa yusan-eul jalanghanda.

EN Explore amazing wildlife, wonderful waterfalls, beautiful beaches along with a rich gold mining heritage. Check out the top 8 experiences in Clutha.

KO 클루서 지방은 경이로운 야생동물과 멋진 폭포, 아름다운 해변, 그리고 풍부한 금광 역사 유산을 자랑한다. 클루서에서 즐길 있는 톱8 체험에 대해 알아보자.

Transliteração keulluseo jibang-eun gyeong-iloun yasaengdongmulgwa meosjin pogpo, aleumdaun haebyeon, geuligo pungbuhan geumgwang yeogsa yusan-eul jalanghanda. keulluseoeseo jeulgil su issneun tob8 cheheom-e daehae al-aboja.

EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking

KO 전설적인 높은 절벽, 화산 봉우리, 야생의 자연 속에 싸인 인상적인 잔해, 놀라운 해변… 마르키즈의 숨이 멎을 것 같은 풍경들입니다

Transliteração jeonseoljeog-in nop-eun jeolbyeog, hwasan bong-uli, yasaeng-ui jayeon sog-e ssain insangjeog-in janhae, nollaun haebyeon… maleukijeuui sum-i meoj-eul geos gat-eun pung-gyeongdeul-ibnida

EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking

KO 전설적인 높은 절벽, 화산 봉우리, 야생의 자연 속에 싸인 인상적인 잔해, 놀라운 해변… 마르키즈의 숨이 멎을 것 같은 풍경들입니다

Transliteração jeonseoljeog-in nop-eun jeolbyeog, hwasan bong-uli, yasaeng-ui jayeon sog-e ssain insangjeog-in janhae, nollaun haebyeon… maleukijeuui sum-i meoj-eul geos gat-eun pung-gyeongdeul-ibnida

EN Unique and unspoiled, Clutha has amazing wildlife, wonderful waterfalls, beautiful beaches along with a rich gold mining heritage.

KO 독특하고 훼손되지 않은 클루서 지방은 경이로운 야생동물과 멋진 폭포, 아름다운 해변, 그리고 풍부한 금광 역사 유산을 자랑한다.

Transliteração dogteughago hwesondoeji anh-eun keulluseo jibang-eun gyeong-iloun yasaengdongmulgwa meosjin pogpo, aleumdaun haebyeon, geuligo pungbuhan geumgwang yeogsa yusan-eul jalanghanda.

EN Explore amazing wildlife, wonderful waterfalls, beautiful beaches along with a rich gold mining heritage. Check out the top 8 experiences in Clutha.

KO 클루서에서 가볼 만한 곳은 어디일까? 아래 액티비티 중에서 골라보자.

Transliteração keulluseoeseo gabol manhan gos-eun eodiilkka? alae aegtibiti jung-eseo gollaboja.

EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking

KO 전설적인 높은 절벽, 화산 봉우리, 야생의 자연 속에 싸인 인상적인 잔해, 놀라운 해변… 마르키즈의 숨이 멎을 것 같은 풍경들입니다

Transliteração jeonseoljeog-in nop-eun jeolbyeog, hwasan bong-uli, yasaeng-ui jayeon sog-e ssain insangjeog-in janhae, nollaun haebyeon… maleukijeuui sum-i meoj-eul geos gat-eun pung-gyeongdeul-ibnida

EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking

KO 전설적인 높은 절벽, 화산 봉우리, 야생의 자연 속에 싸인 인상적인 잔해, 놀라운 해변… 마르키즈의 숨이 멎을 것 같은 풍경들입니다

Transliteração jeonseoljeog-in nop-eun jeolbyeog, hwasan bong-uli, yasaeng-ui jayeon sog-e ssain insangjeog-in janhae, nollaun haebyeon… maleukijeuui sum-i meoj-eul geos gat-eun pung-gyeongdeul-ibnida

EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking

KO 전설적인 높은 절벽, 화산 봉우리, 야생의 자연 속에 싸인 인상적인 잔해, 놀라운 해변… 마르키즈의 숨이 멎을 것 같은 풍경들입니다

Transliteração jeonseoljeog-in nop-eun jeolbyeog, hwasan bong-uli, yasaeng-ui jayeon sog-e ssain insangjeog-in janhae, nollaun haebyeon… maleukijeuui sum-i meoj-eul geos gat-eun pung-gyeongdeul-ibnida

EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking

KO 전설적인 높은 절벽, 화산 봉우리, 야생의 자연 속에 싸인 인상적인 잔해, 놀라운 해변… 마르키즈의 숨이 멎을 것 같은 풍경들입니다

Transliteração jeonseoljeog-in nop-eun jeolbyeog, hwasan bong-uli, yasaeng-ui jayeon sog-e ssain insangjeog-in janhae, nollaun haebyeon… maleukijeuui sum-i meoj-eul geos gat-eun pung-gyeongdeul-ibnida

EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking

KO 전설적인 높은 절벽, 화산 봉우리, 야생의 자연 속에 싸인 인상적인 잔해, 놀라운 해변… 마르키즈의 숨이 멎을 것 같은 풍경들입니다

Transliteração jeonseoljeog-in nop-eun jeolbyeog, hwasan bong-uli, yasaeng-ui jayeon sog-e ssain insangjeog-in janhae, nollaun haebyeon… maleukijeuui sum-i meoj-eul geos gat-eun pung-gyeongdeul-ibnida

EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking

KO 전설적인 높은 절벽, 화산 봉우리, 야생의 자연 속에 싸인 인상적인 잔해, 놀라운 해변… 마르키즈의 숨이 멎을 것 같은 풍경들입니다

Transliteração jeonseoljeog-in nop-eun jeolbyeog, hwasan bong-uli, yasaeng-ui jayeon sog-e ssain insangjeog-in janhae, nollaun haebyeon… maleukijeuui sum-i meoj-eul geos gat-eun pung-gyeongdeul-ibnida

EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking

KO 전설적인 높은 절벽, 화산 봉우리, 야생의 자연 속에 싸인 인상적인 잔해, 놀라운 해변… 마르키즈의 숨이 멎을 것 같은 풍경들입니다

Transliteração jeonseoljeog-in nop-eun jeolbyeog, hwasan bong-uli, yasaeng-ui jayeon sog-e ssain insangjeog-in janhae, nollaun haebyeon… maleukijeuui sum-i meoj-eul geos gat-eun pung-gyeongdeul-ibnida

EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking

KO 전설적인 높은 절벽, 화산 봉우리, 야생의 자연 속에 싸인 인상적인 잔해, 놀라운 해변… 마르키즈의 숨이 멎을 것 같은 풍경들입니다

Transliteração jeonseoljeog-in nop-eun jeolbyeog, hwasan bong-uli, yasaeng-ui jayeon sog-e ssain insangjeog-in janhae, nollaun haebyeon… maleukijeuui sum-i meoj-eul geos gat-eun pung-gyeongdeul-ibnida

EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking

KO 전설적인 높은 절벽, 화산 봉우리, 야생의 자연 속에 싸인 인상적인 잔해, 놀라운 해변… 마르키즈의 숨이 멎을 것 같은 풍경들입니다

Transliteração jeonseoljeog-in nop-eun jeolbyeog, hwasan bong-uli, yasaeng-ui jayeon sog-e ssain insangjeog-in janhae, nollaun haebyeon… maleukijeuui sum-i meoj-eul geos gat-eun pung-gyeongdeul-ibnida

EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking

KO 전설적인 높은 절벽, 화산 봉우리, 야생의 자연 속에 싸인 인상적인 잔해, 놀라운 해변… 마르키즈의 숨이 멎을 것 같은 풍경들입니다

Transliteração jeonseoljeog-in nop-eun jeolbyeog, hwasan bong-uli, yasaeng-ui jayeon sog-e ssain insangjeog-in janhae, nollaun haebyeon… maleukijeuui sum-i meoj-eul geos gat-eun pung-gyeongdeul-ibnida

EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking

KO 전설적인 높은 절벽, 화산 봉우리, 야생의 자연 속에 싸인 인상적인 잔해, 놀라운 해변… 마르키즈의 숨이 멎을 것 같은 풍경들입니다

Transliteração jeonseoljeog-in nop-eun jeolbyeog, hwasan bong-uli, yasaeng-ui jayeon sog-e ssain insangjeog-in janhae, nollaun haebyeon… maleukijeuui sum-i meoj-eul geos gat-eun pung-gyeongdeul-ibnida

EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking

KO 전설적인 높은 절벽, 화산 봉우리, 야생의 자연 속에 싸인 인상적인 잔해, 놀라운 해변… 마르키즈의 숨이 멎을 것 같은 풍경들입니다

Transliteração jeonseoljeog-in nop-eun jeolbyeog, hwasan bong-uli, yasaeng-ui jayeon sog-e ssain insangjeog-in janhae, nollaun haebyeon… maleukijeuui sum-i meoj-eul geos gat-eun pung-gyeongdeul-ibnida

EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking

KO 전설적인 높은 절벽, 화산 봉우리, 야생의 자연 속에 싸인 인상적인 잔해, 놀라운 해변… 마르키즈의 숨이 멎을 것 같은 풍경들입니다

Transliteração jeonseoljeog-in nop-eun jeolbyeog, hwasan bong-uli, yasaeng-ui jayeon sog-e ssain insangjeog-in janhae, nollaun haebyeon… maleukijeuui sum-i meoj-eul geos gat-eun pung-gyeongdeul-ibnida

EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking

KO 전설적인 높은 절벽, 화산 봉우리, 야생의 자연 속에 싸인 인상적인 잔해, 놀라운 해변… 마르키즈의 숨이 멎을 것 같은 풍경들입니다

Transliteração jeonseoljeog-in nop-eun jeolbyeog, hwasan bong-uli, yasaeng-ui jayeon sog-e ssain insangjeog-in janhae, nollaun haebyeon… maleukijeuui sum-i meoj-eul geos gat-eun pung-gyeongdeul-ibnida

EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking

KO 전설적인 높은 절벽, 화산 봉우리, 야생의 자연 속에 싸인 인상적인 잔해, 놀라운 해변… 마르키즈의 숨이 멎을 것 같은 풍경들입니다

Transliteração jeonseoljeog-in nop-eun jeolbyeog, hwasan bong-uli, yasaeng-ui jayeon sog-e ssain insangjeog-in janhae, nollaun haebyeon… maleukijeuui sum-i meoj-eul geos gat-eun pung-gyeongdeul-ibnida

EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking

KO 전설적인 높은 절벽, 화산 봉우리, 야생의 자연 속에 싸인 인상적인 잔해, 놀라운 해변… 마르키즈의 숨이 멎을 것 같은 풍경들입니다

Transliteração jeonseoljeog-in nop-eun jeolbyeog, hwasan bong-uli, yasaeng-ui jayeon sog-e ssain insangjeog-in janhae, nollaun haebyeon… maleukijeuui sum-i meoj-eul geos gat-eun pung-gyeongdeul-ibnida

EN Continuing the example from above, let's say one of your blog posts has a picture of a particularly amazing cat in it and it's hosted at /blog/img/amazing-cat.png

KO 위의 예를 계속 이어가 보면, 블로그 게시물 중 하나에 정말 멋진 고양이 사진이 있고 /blog/img/amazing-cat.png에서 호스팅된다고 가정해 보겠습니다

Transliteração wiui yeleul gyesog ieoga bomyeon, beullogeu gesimul jung hana-e jeongmal meosjin goyang-i sajin-i issgo /blog/img/amazing-cat.pngeseo hoseutingdoendago gajeonghae bogessseubnida

inglês coreano
png png

EN The Bay of Plenty region is home to spectacular beaches, juicy kiwifruit and geothermal wonders.

KO 베이오브플렌티는 아름다운 해변, 맛있는 키위, 놀라운 지열 현상을 경험할 있는 여행지이다.

Transliteração beiobeupeullentineun aleumdaun haebyeon, mas-issneun kiwi, nollaun jiyeol hyeonsang-eul gyeongheomhal su issneun yeohaengjiida.

EN You'll find a range of cycling experiences in Wairarapa - everything from riding through vineyards to riding on rugged beaches is on offer.

KO 와이라라파에 포도원들과 야성적인 해변을 찾아가는 다양한 사이클 트레일이 마련돼 있다.

Transliteração wailalapa-e podowondeulgwa yaseongjeog-in haebyeon-eul chaj-aganeun dayanghan saikeul teuleil-i malyeondwae issda.

EN Clutha is home to stunning beaches, rivers and waterfalls - many of which visitors are likely to experience all to themselves.

KO 클루서 지역에 인적이 드문 아름다운 해변과 하천, 폭포들이 있다.

Transliteração keulluseo jiyeog-e injeog-i deumun aleumdaun haebyeongwa hacheon, pogpodeul-i issda.

EN On the doorstep of Abel Tasman National Park, Nelson Tasman is a place of sunshine and golden beaches. Nelson City, the main hub, sits at the top of the region.

KO 아벨 태즈먼 국립공원의 관문인 넬슨 지역은 햇볕과 금빛 해변들이 기다리는 곳. 중심 도시인 넬슨이 지역 동북단에 자리해 있다.

Transliteração abel taejeumeon guglibgong-won-ui gwanmun-in nelseun jiyeog-eun haesbyeotgwa geumbich haebyeondeul-i gidalineun gos. jungsim dosiin nelseun-i jiyeog dongbugdan-e jalihae issda.

EN Abel Tasman National Park is a paradise of white-sand beaches. Home to native seals, dolphins and sea birds, it's the perfect place for a kayaking trip.

KO 아벨태즈먼 국립공원은 백사장이 펼쳐진 해변의 천국이다. 토종 물개, 돌고래, 그리고 바닷새들의 고향인 이곳은 카약 여행을 하기에 완벽한 장소이다.

Transliteração abeltaejeumeon guglibgong-won-eun baegsajang-i pyeolchyeojin haebyeon-ui cheongug-ida. tojong mulgae, dolgolae, geuligo badas-saedeul-ui gohyang-in igos-eun kayag yeohaeng-eul hagie wanbyeoghan jangsoida.

EN Nelson Tasman is renowned for it’s stunning natural landscapes, with diverse geography capturing everything from long golden beaches to untouched forests and rugged mountains.

KO 긴 금빛 해변에서부터 자연 그대로의 숲과 험준한 산에 이르기까지 다양한 지형을 보유하고 있는 넬슨 태즈먼은 아름다운 자연 경관으로 유명하다.

Transliteração gin geumbich haebyeon-eseobuteo jayeon geudaeloui supgwa heomjunhan san-e ileugikkaji dayanghan jihyeong-eul boyuhago issneun nelseun taejeumeon-eun aleumdaun jayeon gyeong-gwan-eulo yumyeonghada.

EN Great Barrier Island - perfect for star-gazing enthusiasts. The forests, beaches and bays provide scope for all kinds of wilderness adventures.

KO 그레이트배리어섬 – 별 관측을 좋아하는 사람들을 위한 최고의 여행지. 숲과 해변, 만 등의 대자연에서 다양한 모험을 즐길 있다.

Transliteração geuleiteubaelieoseom – byeol gwancheug-eul joh-ahaneun salamdeul-eul wihan choegoui yeohaengji. supgwa haebyeon, man deung-ui daejayeon-eseo dayanghan moheom-eul jeulgil su issda.

EN The Waitaki region is a place of scenic contrast and haunting natural beauty. Experience mysterious boulders, windswept beaches and Maori rock art.

KO 와이타키 지방은 대비를 이룬 풍경이 펼쳐져 있는 아름다운 자연의 고장이다. 신비로움을 자아내는 둥근 바위들과 세찬 바람이 부는 해변, 그리고 마오리 암각화 유적을 찾아가 보자.

Transliteração waitaki jibang-eun daebileul ilun pung-gyeong-i pyeolchyeojyeo issneun aleumdaun jayeon-ui gojang-ida. sinbiloum-eul jaanaeneun dung-geun bawideulgwa sechan balam-i buneun haebyeon, geuligo maoli amgaghwa yujeog-eul chaj-aga boja.

EN The Waitaki region is home to windswept beaches, mysterious boulders and Maori heritage.

KO 뉴질랜드에서 가장 높은 봉우리의 기슭에서 시작하여 여러 빙하 호를 지나며 서사적인 여정이 이어진다.

Transliteração nyujillaendeueseo gajang nop-eun bong-uliui giseulg-eseo sijaghayeo yeoleo bingha hosuleul jinamyeo seosajeog-in yeojeong-i ieojinda.

EN Discover vibrant cities, secluded beaches and rugged wilderness on this 14-day journey from Auckland to Christchurch via the West Coast.

KO 고산 퀸스타운의 절경과 해양동물의 메카 카이코우라, 그리고 멋진 문화유산의 도시 크라이스트처치를 아우르는 9일간의 여정이다.

Transliteração gosan kwinseutaun-ui jeolgyeong-gwa haeyangdongmul-ui meka kaikoula, geuligo meosjin munhwayusan-ui dosi keulaiseuteucheochileul auleuneun 9ilgan-ui yeojeong-ida.

EN Azalea buds announce springtime in Charleston, South Carolina’s historic gem known for its walkable waterfront, colorful buildings, upscale cuisine and Atlantic Ocean beaches.

KO 진달래 꽃봉우리가 걷기 좋은 수변과 알록달록한 건물, 고급 요리와 대서양 해변으로 유명한 사우스캐롤라이나주 찰스턴의 봄을 알립니다.

Transliteração jindallae kkochbong-uliga geodgi joh-eun subyeongwa allogdalloghan geonmul, gogeub yoliwa daeseoyang haebyeon-eulo yumyeonghan sauseukaelollainaju chalseuteon-ui bom-eul allibnida.

EN On the northeastern side of Hawaii Island, Hilo is known for its waterfalls, rain forests and gardens. Beautiful beaches offer surfing and snorkeling, while local markets and eateries feature fresh fish and produce.

KO 하와이섬의 북동쪽에 있는 힐로는 폭포, 열대우림, 정원으로 유명합니다. 아름다운 해변에서 서핑과 스노클링을 즐기고, 현지 시장과 레스토랑에서 신선한 생선과 요리를 맛보세요.

Transliteração hawaiseom-ui bugdongjjog-e issneun hilloneun pogpo, yeoldaeulim, jeong-won-eulo yumyeonghabnida. aleumdaun haebyeon-eseo seoping-gwa seunokeulling-eul jeulgigo, hyeonji sijang-gwa leseutolang-eseo sinseonhan saengseongwa yolileul masboseyo.

EN More than gorgeous beaches and epic nightlife, Miami is best explored through its neighborhoods. Tour Art Deco architecture, see colorful murals and don’t miss world-famous Art Basel.

KO 마이애미의 멋진 해변과 나이트라이프를 즐기고 구석구석 둘러보세요. 아르데코 양식의 건축물을 둘러보고, 알록달록한 벽화를 구경하세요. 세계적으로 유명한 아트 바젤을 놓치지 마세요.

Transliteração maiaemiui meosjin haebyeongwa naiteulaipeuleul jeulgigo guseogguseog dulleoboseyo. aleudeko yangsig-ui geonchugmul-eul dulleobogo, allogdalloghan byeoghwaleul gugyeonghaseyo. segyejeog-eulo yumyeonghan ateu bajel-eul nohchiji maseyo.

EN Beaches, Foliage and Entertainment in Massachusetts

KO 매사추세츠주의 해변, 단풍, 엔터테인먼트

Transliteração maesachusecheujuui haebyeon, danpung, enteoteinmeonteu

EN Cape Canaveral’s claim to fame is Kennedy Space Center, but you'll find natural beauty here too at Atlantic Ocean beaches and wetlands, including Canaveral National Seashore.

KO 케네디 우주 센터로 유명한 케이프 커내버럴은 자연의 아름다움 역시 담고 있습니다. 커내버럴 국립해안을 포함한 대서양 해안과 습지를 탐방해보세요.

Transliteração kenedi uju senteolo yumyeonghan keipeu keonaebeoleol-eun jayeon-ui aleumdaum yeogsi damgo issseubnida. keonaebeoleol guglibhaean-eul pohamhan daeseoyang haeangwa seubjileul tambanghaeboseyo.

EN Natural beauty is a hallmark of Puerto Rico, from El Yunque National Forest to beautiful beaches

KO 엘 윤케 국유림부터 아름다운 해변까지, 위대한 자연은 푸에르토리코의 자랑입니다

Transliteração el yunke gug-yulimbuteo aleumdaun haebyeonkkaji, widaehan jayeon-eun pueleutolikoui jalang-ibnida

EN Azalea buds announce springtime in Charleston, South Carolina’s historic gem known for its walkable waterfront, colorful buildings, upscale cuisine and Atlantic Ocean beaches.

KO 진달래 꽃봉우리가 걷기 좋은 수변과 알록달록한 건물, 고급 요리와 대서양 해변으로 유명한 사우스캐롤라이나주 찰스턴의 봄을 알립니다.

Transliteração jindallae kkochbong-uliga geodgi joh-eun subyeongwa allogdalloghan geonmul, gogeub yoliwa daeseoyang haebyeon-eulo yumyeonghan sauseukaelollainaju chalseuteon-ui bom-eul allibnida.

EN On the northeastern side of Hawaii Island, Hilo is known for its waterfalls, rain forests and gardens. Beautiful beaches offer surfing and snorkeling, while local markets and eateries feature fresh fish and produce.

KO 하와이섬의 북동쪽에 있는 힐로는 폭포, 열대우림, 정원으로 유명합니다. 아름다운 해변에서 서핑과 스노클링을 즐기고, 현지 시장과 레스토랑에서 신선한 생선과 요리를 맛보세요.

Transliteração hawaiseom-ui bugdongjjog-e issneun hilloneun pogpo, yeoldaeulim, jeong-won-eulo yumyeonghabnida. aleumdaun haebyeon-eseo seoping-gwa seunokeulling-eul jeulgigo, hyeonji sijang-gwa leseutolang-eseo sinseonhan saengseongwa yolileul masboseyo.

EN More than gorgeous beaches and epic nightlife, Miami is best explored through its neighborhoods. Tour Art Deco architecture, see colorful murals and don’t miss world-famous Art Basel.

KO 마이애미의 멋진 해변과 나이트라이프를 즐기고 구석구석 둘러보세요. 아르데코 양식의 건축물을 둘러보고, 알록달록한 벽화를 구경하세요. 세계적으로 유명한 아트 바젤을 놓치지 마세요.

Transliteração maiaemiui meosjin haebyeongwa naiteulaipeuleul jeulgigo guseogguseog dulleoboseyo. aleudeko yangsig-ui geonchugmul-eul dulleobogo, allogdalloghan byeoghwaleul gugyeonghaseyo. segyejeog-eulo yumyeonghan ateu bajel-eul nohchiji maseyo.

EN Beaches, Foliage and Entertainment in Massachusetts

KO 매사추세츠주의 해변, 단풍, 엔터테인먼트

Transliteração maesachusecheujuui haebyeon, danpung, enteoteinmeonteu

EN Cape Canaveral’s claim to fame is Kennedy Space Center, but you'll find natural beauty here too at Atlantic Ocean beaches and wetlands, including Canaveral National Seashore.

KO 케네디 우주 센터로 유명한 케이프 커내버럴은 자연의 아름다움 역시 담고 있습니다. 커내버럴 국립해안을 포함한 대서양 해안과 습지를 탐방해보세요.

Transliteração kenedi uju senteolo yumyeonghan keipeu keonaebeoleol-eun jayeon-ui aleumdaum yeogsi damgo issseubnida. keonaebeoleol guglibhaean-eul pohamhan daeseoyang haeangwa seubjileul tambanghaeboseyo.

EN Natural beauty is a hallmark of Puerto Rico, from El Yunque National Forest to beautiful beaches

KO 엘 윤케 국유림부터 아름다운 해변까지, 위대한 자연은 푸에르토리코의 자랑입니다

Transliteração el yunke gug-yulimbuteo aleumdaun haebyeonkkaji, widaehan jayeon-eun pueleutolikoui jalang-ibnida

EN Enjoy secluded beaches, Nelson Tasman

KO 한적한 해변, 넬슨 태즈먼

Transliteração hanjeoghan haebyeon, nelseun taejeumeon

EN Auckland's wild west is renowned for its rugged beauty; this is where the Tasman Sea's mighty surf crashes onto vast black-sand beaches.

KO 오클랜드의 서부는 거친 야성미로 이름이 높다. 태즈먼해의 거친 파도가 검은 모래 해변으로 밀려든다.

Transliteração okeullaendeuui seobuneun geochin yaseongmilo ileum-i nopda. taejeumeonhaeui geochin padoga geom-eun molae haebyeon-eulo millyeodeunda.

EN Whatipu, Karekare, Piha, Te Henga (Bethells) and Muriwai beaches all have a remote, untamed beauty that's good for the soul

KO 화티푸, 카레카레, 피하, 베델스, 그리고 무리와이 등 서해안의 해변은 길들지 않은 오지의 아름다운 자연 속에서 영혼의 교감을 느낄 있는 곳이다

Transliteração hwatipu, kalekale, piha, bedelseu, geuligo muliwai deung seohaean-ui haebyeon-eun gildeulji anh-eun ojiui aleumdaun jayeon sog-eseo yeonghon-ui gyogam-eul neukkil su issneun gos-ida

Mostrando 50 de 50 traduções