Traduzir "oadtl went live" para coreano

KO 다시 말해 위 예제에서 mouseX는 0에서 33사이가 되고 mouseY는 0에서 44사이가 됩니다

Transliteração dasi malhae wi yejeeseo mouseXneun 0eseo 33saiga doego mouseYneun 0eseo 44saiga doebnida

• 다시 말해 위
• mouseX는 되고 mouseY는

KO 다시 말해 위 예제에서 mouseX는 0에서 33사이가 되고 mouseY는 0에서 44사이가 됩니다

Transliteração dasi malhae wi yejeeseo mouseXneun 0eseo 33saiga doego mouseYneun 0eseo 44saiga doebnida

• 다시 말해 위
• mouseX는 되고 mouseY는

KO 다시 말해 위 예제에서 mouseX는 0에서 33사이가 되고 mouseY는 0에서 44사이가 됩니다

Transliteração dasi malhae wi yejeeseo mouseXneun 0eseo 33saiga doego mouseYneun 0eseo 44saiga doebnida

• 다시 말해 위
• mouseX는 되고 mouseY는

KO 백로그에서 완료까지 몇 개의 작업을 수행한 다음 팀에게 잘된 부분과 부족한 부분을 물어보세요

Transliteração baeglogeueseo wanlyokkaji myeoch gaeui jag-eob-eul suhaenghan da-eum tim-ege jaldoen bubungwa bujoghan bubun-eul mul-eoboseyo

• 백로그에서 완료까지 몇
• 작업을 수행한 다음
• 잘된 부분과 부족한
• 물어보세요

KO 13. 라이브 방송을 시작할 준비가 되면 화면의 빨간 버튼을 탭합니다. 앱 상단에 빨간색 'LIVE' 표시기가 표시되어 모바일 기기의 스트림이 현재 라이브 중임을 알려줍니다.

Transliteração 13. laibeu bangsong-eul sijaghal junbiga doemyeon hwamyeon-ui ppalgan beoteun-eul taebhabnida. aeb sangdan-e ppalgansaeg 'LIVE' pyosigiga pyosidoeeo mobail gigiui seuteulim-i hyeonjae laibeu jung-im-eul allyeojubnida.

• 라이브 방송을 시작할
• 되면 화면의 빨간
• 탭합니다
• 앱 상단에 빨간색
• 표시기가 표시되어 모바일
• 스트림이 현재 라이브

KO 스마트폰 표면에 살고있는 박테리아를

Transliteração seumateupon pyomyeon-e salgoissneun bagtelialeul

• 스마트폰 표면에 살고있는

KO 고체인은 메인넷이 2018년 5월에 가동된 새로운 독립형 블록체인입니다

Transliteração gochein-eun meinnes-i 2018nyeon 5wol-e gadongdoen saeloun doglibhyeong beullogchein-ibnida

• 고체인은 메인넷이 가동된
• 독립형 블록체인입니다

KO 스마트폰 표면에 살고있는 박테리아를

Transliteração seumateupon pyomyeon-e salgoissneun bagtelialeul

• 스마트폰 표면에 살고있는

KO 예를 들어, Facebook에서 누군가를 친구로 추천하는 경우, 그 사람이 귀하의 지역에 거주하거나 같은 학교에 다녔기 때문일 수 있습니다

Transliteração yeleul deul-eo, Facebook-eseo nugungaleul chingulo chucheonhaneun gyeong-u, geu salam-i gwihaui jiyeog-e geojuhageona gat-eun haggyoe danyeossgi ttaemun-il su issseubnida

• 예를 들어
• Facebook에서 누군가를 친구로
• 경우
• 그 사람이 귀하의
• 거주하거나 같은 학교에
• 때문일 수 있습니다

KO 마이그레이션 중에 가동 중지 시간이 발생하지 않았으며 Kinsta에서 사이트를 실시간으로 설정하기 전에 모든 것을 테스트했습니다.

Transliteração maigeuleisyeon jung-e gadong jungji sigan-i balsaenghaji anh-ass-eumyeo Kinsta-eseo saiteuleul silsigan-eulo seoljeonghagi jeon-e modeun geos-eul teseuteuhaessseubnida.

• 마이그레이션 중에 가동
• 시간이 발생하지 않았으며
• 사이트를 실시간으로 설정하기
• 모든 것을

KO 라이브 입력을 생성하고 RTMP 피드를 Cloudflare에 푸시하기 시작합니다. HLS/DASH를 이용해 라이브 스트림을 시청하거나 제삼자 플랫폼에 동시 송출합니다.

Transliteração laibeu iblyeog-eul saengseonghago RTMP pideuleul Cloudflaree pusihagi sijaghabnida. HLS/DASHleul iyonghae laibeu seuteulim-eul sicheonghageona jesamja peullaespom-e dongsi songchulhabnida.

• 라이브 입력을 생성하고
• 피드를 Cloudflare에 푸시하기
• HLS
• DASH를 이용해 라이브
• 시청하거나 제삼자 플랫폼에

KO Enterprise 사용자와 관련이 있을 수 있는 부가 기능들이 있지만 스트리밍을 위한 실시간 투표와 Q&A와 같은 Vimeo Live 기능을 포함하며 Enterprise 특정 기능만 있는 것은 아닙니다

Transliteração Enterprise sayongjawa gwanlyeon-i iss-eul su issneun buga gineungdeul-i issjiman seuteuliming-eul wihan silsigan tupyowa Q&Awa gat-eun Vimeo Live gineung-eul pohamhamyeo Enterprise teugjeong gineungman issneun geos-eun anibnida

• Enterprise 사용자와 관련이
• 있는 부가 기능들이
• 스트리밍을 위한 실시간
• A와 같은 Vimeo
• 기능을 포함하며 Enterprise
• 기능만 있는 것은

KO 라이브 및 Live-to-VOD 이벤트 생성 및 임베드

Transliteração laibeu mich Live-to-VOD ibenteu saengseong mich imbedeu

• 라이브 및 Live-to-VOD
• 생성 및 임베드

KO 온라인으로 강사가 진행하는 라이브 강의실 환경을 살짝 들여다보십시오. 이 실시간으로 진행되는 대화식, 협업 강의가 모든 기술 수준에 맞추어 다양한 일정으로 가능합니다.

Transliteração onlain-eulo gangsaga jinhaenghaneun laibeu gang-uisil hwangyeong-eul saljjag deul-yeodabosibsio. i silsigan-eulo jinhaengdoeneun daehwasig, hyeob-eob gang-uiga modeun gisul sujun-e majchueo dayanghan iljeong-eulo ganeunghabnida.

• 온라인으로 강사가 진행하는
• 강의실 환경을 살짝
• 이 실시간으로 진행되는
• 협업 강의가 모든
• 수준에 맞추어 다양한

KO 라이브 동영상에 자막을 추가하여 모든 시청자가 라이브 방송에 최대한으로 액세스할 수 있도록 합니다.

Transliteração laibeu dong-yeongsang-e jamag-eul chugahayeo modeun sicheongjaga laibeu bangsong-e choedaehan-eulo aegseseuhal su issdolog habnida.

• 라이브 동영상에 자막을
• 모든 시청자가 라이브

KO 일부 서비스에서는 해당 목적지에서 스트리밍하기 위해 포털 또는 애플리케이션에서 추가적으로 스트림을 실시간으로 푸시해야 합니다.

Transliteração ilbu seobiseueseoneun haedang mogjeogjieseo seuteuliminghagi wihae poteol ttoneun aepeullikeisyeon-eseo chugajeog-eulo seuteulim-eul silsigan-eulo pusihaeya habnida.

• 일부 서비스에서는 해당
• 스트리밍하기 위해 포털
• 애플리케이션에서 추가적으로 스트림을
• 푸시해야

KO 노트북 문서에는 라이브 파이썬 코드, 서식 있는 텍스트 요소 및 시각화가 모두 포함될 수 있으므로 개발자는 가상 카메라 스트림에서 라이브 출력으로 대화형 GUI를 구축할 수 있습니다.

Transliteração noteubug munseoeneun laibeu paisseon kodeu, seosig issneun tegseuteu yoso mich sigaghwaga modu pohamdoel su iss-eumeulo gaebaljaneun gasang kamela seuteulim-eseo laibeu chullyeog-eulo daehwahyeong GUIleul guchughal su issseubnida.

• 문서에는 라이브 파이썬
• 서식 있는 텍스트
• 및 시각화가 모두
• 있으므로 개발자는 가상
• 스트림에서 라이브 출력으로

KO 리브어보드 보트에서 생활하며 근무할 수도 있습니다(식사 및 숙소 제공). 

Transliteração libeueobodeu boteueseo saenghwalhamyeo geunmuhal sudo issseubnida(sigsa mich sugso jegong). 

• 리브어보드 보트에서 생활하며
• 수도 있습니다
• 식사 및 숙소

KO 실시간 스트리밍과 실시간 거래 운용의 과거 가격들을 포함하고 있습니다. 확장 가능하고, 가볍고 강력하며 모든 Java 호환 운영 체제와 호환 가능 합니다.

Transliteração silsigan seuteuliming-gwa silsigan geolae un-yong-ui gwageo gagyeogdeul-eul pohamhago issseubnida. hwagjang ganeunghago, gabyeobgo ganglyeoghamyeo modeun Java hohwan un-yeong chejewa hohwan ganeung habnida.

• 실시간 스트리밍과 실시간
• 운용의 과거 가격들을
• 있습니다
• 확장 가능하고
• 가볍고 강력하며 모든
• 호환 운영 체제와
• 가능

KO 우리는 모든 여성과 어린이가 안전한 곳에서 살 수 있는 지역 사회를 믿습니다. 여성이 생활 가능한 임금을 받을 기회가 있고 가족이 폭력 없이 평화롭게, 존엄하게 살 수 있는 곳입니다.

Transliteração ulineun modeun yeoseong-gwa eolin-iga anjeonhan gos-eseo sal su issneun jiyeog sahoeleul midseubnida. yeoseong-i saenghwal ganeunghan imgeum-eul bad-eul gihoega issgo gajog-i poglyeog eobs-i pyeonghwalobge, jon-eomhage sal su issneun gos-ibnida.

• 우리는 모든 여성과
• 안전한 곳에서 살
• 있는 지역 사회를
• 여성이 생활 가능한
• 받을 기회가 있고
• 폭력 없이 평화롭게

KO TV 또는 라이브 라디오 프로그램과 비슷하게 Stereo 사용자는 토크쇼를 미리 계획하고 홍보할 수 있으며, 예정된 라이브 토크의 주제와 시간을 제공 할 수 있습니다.

Transliteração TV ttoneun laibeu ladio peulogeulaemgwa biseushage Stereo sayongjaneun tokeusyoleul mili gyehoeghago hongbohal su iss-eumyeo, yejeongdoen laibeu tokeuui jujewa sigan-eul jegong hal su issseubnida.

• TV 또는 라이브
• 프로그램과 비슷하게 Stereo
• 토크쇼를 미리 계획하고
• 있으며
• 예정된 라이브 토크의
• 시간을 제공 할

KO 리브어보드 보트에서 생활하며 근무할 수도 있습니다(식사 및 숙소 제공). 

Transliteração libeueobodeu boteueseo saenghwalhamyeo geunmuhal sudo issseubnida(sigsa mich sugso jegong). 

• 리브어보드 보트에서 생활하며
• 수도 있습니다
• 식사 및 숙소

KO 라이브 입력을 생성하고 RTMP 피드를 Cloudflare에 푸시하기 시작합니다. HLS/DASH를 이용해 라이브 스트림을 시청하거나 제삼자 플랫폼에 동시 송출합니다.

Transliteração laibeu iblyeog-eul saengseonghago RTMP pideuleul Cloudflaree pusihagi sijaghabnida. HLS/DASHleul iyonghae laibeu seuteulim-eul sicheonghageona jesamja peullaespom-e dongsi songchulhabnida.

• 라이브 입력을 생성하고
• 피드를 Cloudflare에 푸시하기
• HLS
• DASH를 이용해 라이브
• 시청하거나 제삼자 플랫폼에

KO 2021 FIDE 월드 챔피언십은 체스닷컴TV, 트위치, 유튜브 채널을 통해 시청하실 수 있습니다. 대회와 관련된 세부 정보는 여기 또는 이벤트 페이지에서 확인하실 수 있습니다.

Transliteração 2021 FIDE woldeu chaempieonsib-eun cheseudaskeomTV, teuwichi, yutyubeu chaeneol-eul tonghae sicheonghasil su issseubnida. daehoewa gwanlyeondoen sebu jeongboneun yeogi ttoneun ibenteu peijieseo hwag-inhasil su issseubnida.

• FIDE 월드 챔피언십은
• 트위치
• 유튜브 채널을 통해
• 있습니다
• 대회와 관련된 세부

KO 이 패널에 표시된 다른 분석 외에도, 보관된 이벤트에는 Live 섹션이 포함되어 있어 이벤트가 생중계되고 있을 때 실시간으로 시청한 시청자에 대한 정보와 다음 정보를 확인할 수 있습니다.

Transliteração i paeneol-e pyosidoen daleun bunseog oeedo, bogwandoen ibenteueneun Live segsyeon-i pohamdoeeo iss-eo ibenteuga saengjung-gyedoego iss-eul ttae silsigan-eulo sicheonghan sicheongja-e daehan jeongbowa da-eum jeongboleul hwag-inhal su issseubnida.

• 이 패널에 표시된
• 분석 외에도
• 보관된 이벤트에는 Live
• 포함되어 있어 이벤트가
• 있을 때 실시간으로
• 시청자에 대한 정보와

KO 무료 데모를 사용하여 Vimeo에서 라이브 이벤트를 만들려면 동영상 관리자로 이동하여 라이브 이벤트 탭을 클릭합니다.

Transliteração mulyo demoleul sayonghayeo Vimeoeseo laibeu ibenteuleul mandeullyeomyeon dong-yeongsang gwanlijalo idonghayeo laibeu ibenteu taeb-eul keullighabnida.

• 무료 데모를 사용하여
• 라이브 이벤트를 만들려면
• 관리자로 이동하여 라이브
• 탭을

KO ⚠️ 참고: 일부 서비스에서는 해당 목적지로 스트리밍하려면 포털 또는 앱에서 직접 스트림을 실시간으로 푸시해야 합니다.

Transliteração ⚠️ chamgo: ilbu seobiseueseoneun haedang mogjeogjilo seuteuliminghalyeomyeon poteol ttoneun aeb-eseo jigjeob seuteulim-eul silsigan-eulo pusihaeya habnida.

• 참고
• 일부 서비스에서는 해당
• 스트리밍하려면 포털 또는
• 직접 스트림을 실시간으로

KO Vimeo Premium 및 Enterprise 사용자는 다른 장비 없이 iOS 앱에서 직접 라이브 스트리밍을 진행할 수 있습니다! 모바일 기기로 라이브를 실행하는 방법은

Transliteração Vimeo Premium mich Enterprise sayongjaneun daleun jangbi eobs-i iOS aeb-eseo jigjeob laibeu seuteuliming-eul jinhaenghal su issseubnida! mobail gigilo laibeuleul silhaenghaneun bangbeob-eun

• Vimeo Premium 및
• 사용자는 다른 장비
• iOS 앱에서 직접
• 모바일 기기로 라이브를
• 방법은

KO 라이브 음악 밴드와 콘서트를 좋아하는 친구들을 만나세요. 다양한 장르의 라이브 음악을 함께 볼 계획세워보세요.

Transliteração laibeu eum-ag baendeuwa konseoteuleul joh-ahaneun chingudeul-eul mannaseyo. dayanghan jangleuui laibeu eum-ag-eul hamkke bol gyehoegsewoboseyo.

• 라이브 음악 밴드와
• 좋아하는 친구들을 만나세요
• 다양한 장르의 라이브
• 함께 볼

KO 라이브 화면 공유 추가됨 라이브 Spy360 기능

Transliteração laibeu hwamyeon gong-yu chugadoem laibeu Spy360 gineung

• 라이브 화면 공유
• 라이브 기능

KO 테오와 이야기를 나눈 후 히든 재즈 클럽은 다시 한 번 라이브 공연을 예약하기 시작했습니다. 여기에서 라이브 및 온라인 쇼 티켓을 구입할 수 있습니다.

Transliteração te-owa iyagileul nanun hu hideun jaejeu keulleob-eun dasi han beon laibeu gong-yeon-eul yeyaghagi sijaghaessseubnida. yeogieseo laibeu mich onlain syo tikes-eul gu-ibhal su issseubnida.

• 테오와 이야기를 나눈
• 히든 재즈 클럽은
• 한 번 라이브
• 예약하기 시작했습니다
• 여기에서 라이브 및
• 쇼 티켓을 구입할

KO 라이브 이벤트를 시청할 때 이벤트 페이지에서 실시간 채팅, 투표 또는 Q/A 세션에 참여할 기회가 주어질 수 있습니다

Transliteração laibeu ibenteuleul sicheonghal ttae ibenteu peijieseo silsigan chaeting, tupyo ttoneun Q/A sesyeon-e cham-yeohal gihoega jueojil su issseubnida

• 라이브 이벤트를 시청할
• 페이지에서 실시간 채팅
• 투표 또는 Q
• A 세션에 참여할
• 주어질 수 있습니다

KO "데스크톱 실시간 채팅과 모바일 앱 라이브 채팅 등 다양한 채널에 걸쳐 연중무휴 24시간 연락 센터를 운영하고 있습니다

Transliteração "deseukeutob silsigan chaeting-gwa mobail aeb laibeu chaeting deung dayanghan chaeneol-e geolchyeo yeonjungmuhyu 24sigan yeonlag senteoleul un-yeonghago issseubnida

• 실시간 채팅과 모바일
• 라이브 채팅 등
• 채널에 걸쳐 연중무휴
• 센터를 운영하고 있습니다

KO "데스크톱 실시간 채팅과 모바일 앱 라이브 채팅 등 다양한 채널에 걸쳐 연중무휴 24시간 연락 센터를 운영하고 있습니다

Transliteração "deseukeutob silsigan chaeting-gwa mobail aeb laibeu chaeting deung dayanghan chaeneol-e geolchyeo yeonjungmuhyu 24sigan yeonlag senteoleul un-yeonghago issseubnida

• 실시간 채팅과 모바일
• 라이브 채팅 등
• 채널에 걸쳐 연중무휴
• 센터를 운영하고 있습니다

KO "데스크톱 실시간 채팅과 모바일 앱 라이브 채팅 등 다양한 채널에 걸쳐 연중무휴 24시간 연락 센터를 운영하고 있습니다

Transliteração "deseukeutob silsigan chaeting-gwa mobail aeb laibeu chaeting deung dayanghan chaeneol-e geolchyeo yeonjungmuhyu 24sigan yeonlag senteoleul un-yeonghago issseubnida

• 실시간 채팅과 모바일
• 라이브 채팅 등
• 채널에 걸쳐 연중무휴
• 센터를 운영하고 있습니다

KO "데스크톱 실시간 채팅과 모바일 앱 라이브 채팅 등 다양한 채널에 걸쳐 연중무휴 24시간 연락 센터를 운영하고 있습니다

Transliteração "deseukeutob silsigan chaeting-gwa mobail aeb laibeu chaeting deung dayanghan chaeneol-e geolchyeo yeonjungmuhyu 24sigan yeonlag senteoleul un-yeonghago issseubnida

• 실시간 채팅과 모바일
• 라이브 채팅 등
• 채널에 걸쳐 연중무휴
• 센터를 운영하고 있습니다

KO "데스크톱 실시간 채팅과 모바일 앱 라이브 채팅 등 다양한 채널에 걸쳐 연중무휴 24시간 연락 센터를 운영하고 있습니다

Transliteração "deseukeutob silsigan chaeting-gwa mobail aeb laibeu chaeting deung dayanghan chaeneol-e geolchyeo yeonjungmuhyu 24sigan yeonlag senteoleul un-yeonghago issseubnida

• 실시간 채팅과 모바일
• 라이브 채팅 등
• 채널에 걸쳐 연중무휴
• 센터를 운영하고 있습니다

KO "데스크톱 실시간 채팅과 모바일 앱 라이브 채팅 등 다양한 채널에 걸쳐 연중무휴 24시간 연락 센터를 운영하고 있습니다

Transliteração "deseukeutob silsigan chaeting-gwa mobail aeb laibeu chaeting deung dayanghan chaeneol-e geolchyeo yeonjungmuhyu 24sigan yeonlag senteoleul un-yeonghago issseubnida

• 실시간 채팅과 모바일
• 라이브 채팅 등
• 채널에 걸쳐 연중무휴
• 센터를 운영하고 있습니다

KO "데스크톱 실시간 채팅과 모바일 앱 라이브 채팅 등 다양한 채널에 걸쳐 연중무휴 24시간 연락 센터를 운영하고 있습니다

Transliteração "deseukeutob silsigan chaeting-gwa mobail aeb laibeu chaeting deung dayanghan chaeneol-e geolchyeo yeonjungmuhyu 24sigan yeonlag senteoleul un-yeonghago issseubnida

• 실시간 채팅과 모바일
• 라이브 채팅 등
• 채널에 걸쳐 연중무휴
• 센터를 운영하고 있습니다

KO "데스크톱 실시간 채팅과 모바일 앱 라이브 채팅 등 다양한 채널에 걸쳐 연중무휴 24시간 연락 센터를 운영하고 있습니다

Transliteração "deseukeutob silsigan chaeting-gwa mobail aeb laibeu chaeting deung dayanghan chaeneol-e geolchyeo yeonjungmuhyu 24sigan yeonlag senteoleul un-yeonghago issseubnida

• 실시간 채팅과 모바일
• 라이브 채팅 등
• 채널에 걸쳐 연중무휴
• 센터를 운영하고 있습니다

KO 라이브 사이트에서 테스트하는 것과 관련하여 불필요한 위험을 피하십시오. 라이브로 추진하기 전에 스테이징에서 실험, 테스트, 변경을 합니다.

Transliteração laibeu saiteueseo teseuteuhaneun geosgwa gwanlyeonhayeo bulpil-yohan wiheom-eul pihasibsio. laibeulo chujinhagi jeon-e seuteijing-eseo silheom, teseuteu, byeongyeong-eul habnida.

• 라이브 사이트에서 테스트하는
• 관련하여 불필요한 위험을
• 라이브로 추진하기 전에
• 실험
• 테스트
• 변경을

KO 분수령이 되는 2018년 유럽의 일반 데이터 보호 규정(GDPR)의 발효 이전에도 Cloudflare는 세계적으로 개인 정보 보호를 향상하는 방안에 집중적인 노력을 기울였습니다

Transliteração bunsulyeong-i doeneun 2018nyeon yuleob-ui ilban deiteo boho gyujeong(GDPR)ui balhyo ijeon-edo Cloudflareneun segyejeog-eulo gaein jeongbo boholeul hyangsanghaneun bang-an-e jibjungjeog-in nolyeog-eul giul-yeossseubnida

• 분수령이 되는 유럽의
• 데이터 보호 규정
• GDPR
• 의 발효 이전에도
• 세계적으로 개인 정보
• 향상하는 방안에 집중적인
• 기울였습니다

KO 잘했던 것과 그렇지 않았던 것에 대한 의견을 모으세요. Trello를 사용하면 팀이 다음번에 더 나은 성과를 거두는 데 도움이 되는 건설적인 비판과 잘한 부분에 대한 의견을 확인할 수 있습니다.

Transliteração jalhaessdeon geosgwa geuleohji anh-assdeon geos-e daehan uigyeon-eul mo-euseyo. Trelloleul sayonghamyeon tim-i da-eumbeon-e deo na-eun seong-gwaleul geoduneun de doum-i doeneun geonseoljeog-in bipangwa jalhan bubun-e daehan uigyeon-eul hwag-inhal su issseubnida.

• 잘했던 것과 그렇지
• 것에 대한 의견을
• Trello를 사용하면 팀이
• 더 나은 성과를
• 데 도움이 되는
• 비판과 잘한 부분에

KO 관리 수수료는 2021년 10월 12일(PT)부터 시행되었습니다.

Transliteração gwanli susulyoneun 2021nyeon 10wol 12il(PT)buteo sihaengdoeeossseubnida.

• 관리 수수료는
• PT
• 부터

KO 보안 팀은 개발자와 연결하고 DevOps 프로세스를 간소화하는 데 이러한 Atlassian 도구를 사용할 수 있다는 점을 깨달았습니다.

Transliteração boan tim-eun gaebaljawa yeongyeolhago DevOps peuloseseuleul gansohwahaneun de ileohan Atlassian doguleul sayonghal su issdaneun jeom-eul kkaedal-assseubnida.

• 보안 팀은 개발자와
• DevOps 프로세스를 간소화하는
• 이러한 Atlassian 도구를
• 있다는 점을

KO "현재 솔루션을 업그레이드해야 한다는 것을 깨닫고는 Topcon에게 도움을 요청했습니다

Transliteração "hyeonjae sollusyeon-eul eobgeuleideuhaeya handaneun geos-eul kkaedadgoneun Topcon-ege doum-eul yocheonghaessseubnida

• 솔루션을 업그레이드해야 한다는
• 깨닫고는 Topcon에게 도움을

KO 계획된 진부화가 어떻게 말도 안 되는 이론에서 표준 사업 전략으로 전환했는지.

Transliteração gyehoegdoen jinbuhwaga eotteohge maldo an doeneun ilon-eseo pyojun sa-eob jeonlyag-eulo jeonhwanhaessneunji.

• 계획된 진부화가 어떻게
• 안 되는 이론에서
• 사업 전략으로

KO "개념을 증명하는데에 너무 많은 시간을 들이고 싶지 않았기 때문에, 바로 시작하기로 했다

Transliteração "gaenyeom-eul jeungmyeonghaneundee neomu manh-eun sigan-eul deul-igo sipji anh-assgi ttaemun-e, balo sijaghagilo haessda

• 증명하는데에 너무 많은
• 들이고 싶지 않았기
• 바로 시작하기로 했다

KO 제가이 사업에서 말했듯이, 우리는 첫 번째 백만 달러를 신속하게 처리했으며 규모를 계속했습니다

Transliteração jegai sa-eob-eseo malhaessdeus-i, ulineun cheos beonjjae baegman dalleoleul sinsoghage cheolihaess-eumyeo gyumoleul gyesoghaessseubnida

• 제가이 사업에서 말했듯이
• 우리는 첫 번째
• 달러를 신속하게 처리했으며
• 계속했습니다

KO 1차 세계대전 동안, 스위스는 작은 중립국으로서 직접적인 전쟁에서 비껴나 있었다. 그러나 경제적, 사회적 측면으로는 스위스도 어려운 시절을 겪게 된다.

Transliteração 1cha segyedaejeon dong-an, seuwiseuneun jag-eun junglibgug-euloseo jigjeobjeog-in jeonjaeng-eseo bikkyeona iss-eossda. geuleona gyeongjejeog, sahoejeog cheugmyeon-euloneun seuwiseudo eolyeoun sijeol-eul gyeokkge doenda.

• 세계대전 동안
• 스위스는 작은 중립국으로서
• 전쟁에서 비껴나 있었다
• 그러나 경제적
• 사회적 측면으로는 스위스도
• 시절을 겪게