Traduzir "natural pet soaps" para coreano

KO 야수 부르기가 우리에 있는 첫 번째 야수를 추가로 소환합니다. 이 야수는 살상 명령에 복종하지만 야수 종류 능력을 사용할 수는 없습니다.

Transliteração yasu buleugiga ulie issneun cheos beonjjae yasuleul chugalo sohwanhabnida. i yasuneun salsang myeonglyeong-e bogjonghajiman yasu jonglyu neunglyeog-eul sayonghal suneun eobs-seubnida.

• 야수 부르기가 우리에
• 첫 번째 야수를
• 소환합니다
• 이 야수는 살상
• 복종하지만 야수 종류
• 사용할 수는

KO 가끔 세척해야 할 수도 있는데, 이를 위한 웨트 슈트 세제도 판매되고 있습니다

Transliteração gakkeum secheoghaeya hal sudo issneunde, ileul wihan weteu syuteu sejedo panmaedoego issseubnida

• 가끔 세척해야 할
• 있는데
• 이를 위한 웨트
• 세제도 판매되고 있습니다

KO 어둠의 변신 사용 시 소환수와 부정한 서약을 맺고 불타는 사슬로 연결되어 그 사이에 있는 적에게 15초에 걸쳐 1초마다 3,031의 암흑 피해를 입힙니다

Transliteração eodum-ui byeonsin sayong si sohwansuwa bujeonghan seoyag-eul maejgo bultaneun saseullo yeongyeoldoeeo geu saie issneun jeog-ege 15cho-e geolchyeo 1chomada 3,031ui amheug pihaeleul ibhibnida

• 어둠의 변신 사용
• 소환수와 부정한 서약을
• 불타는 사슬로 연결되어
• 사이에 있는 적에게
• 암흑 피해를 입힙니다

KO 야수의 능력으로 입히는 피해와 치유량이 30%만큼 증가합니다. 야수에게 적용되는 포식자의 갈증, 지구력 훈련, 길잡이 지속효과의 효과가 50%만큼 증가합니다.

Transliteração yasuui neunglyeog-eulo ibhineun pihaewa chiyulyang-i 30%mankeum jeung-gahabnida. yasuege jeog-yongdoeneun posigjaui galjeung, jigulyeog hunlyeon, giljab-i jisoghyogwaui hyogwaga 50%mankeum jeung-gahabnida.

• 야수의 능력으로 입히는
• 치유량이 증가합니다
• 야수에게 적용되는 포식자의
• 지구력 훈련
• 길잡이 지속효과의 효과가

KO 야수에게 명령을 내려 대상의 살점을 찢게 해 출혈을 일으켜 18초에 걸쳐 1,716의 피해를 입히고 18초 동안 자신의 야수에게 받는 피해를 15%만큼 증가시킵니다.

Transliteração yasuege myeonglyeong-eul naelyeo daesang-ui saljeom-eul jjijge hae chulhyeol-eul il-eukyeo 18cho-e geolchyeo 1,716ui pihaeleul ibhigo 18cho dong-an jasin-ui yasuege badneun pihaeleul 15%mankeum jeung-gasikibnida.

• 야수에게 명령을 내려
• 살점을 찢게 해
• 일으켜 걸쳐 피해를
• 동안 자신의 야수에게
• 피해를

KO 자신과 야수가 대상에게 도약하여 함께 대상을 강타하고, 총 2,926의 물리 피해를 입힙니다. 자신과 야수가 30의 집중을 얻습니다.

Transliteração jasingwa yasuga daesang-ege doyaghayeo hamkke daesang-eul gangtahago, chong 2,926ui mulli pihaeleul ibhibnida. jasingwa yasuga 30ui jibjung-eul eodseubnida.

• 자신과 야수가 대상에게
• 함께 대상을 강타하고
• 총 물리 피해를
• 자신과 야수가 집중을

KO 악마 소환수를 희생시켜 악마 조종 능력을 손에 넣으며, 주문 공격 시 때때로 472의 추가 암흑 피해를 입힙니다. 1시간 동안 또는 악마 소환수를 소환할 때까지 지속됩니다.

Transliteração agma sohwansuleul huisaengsikyeo agma jojong neunglyeog-eul son-e neoh-eumyeo, jumun gong-gyeog si ttaettaelo 472ui chuga amheug pihaeleul ibhibnida. 1sigan dong-an ttoneun agma sohwansuleul sohwanhal ttaekkaji jisogdoebnida.

• 악마 소환수를 희생시켜
• 조종 능력을 손에
• 추가 암흑 피해를
• 동안 또는 악마
• 소환할 때까지

KO 악마 소환수를 희생시켜 악마 조종 능력을 손에 넣으며, 주문 공격 시 때때로 453의 추가 암흑 피해를 입힙니다. 1시간 동안 또는 악마 소환수를 소환할 때까지 지속됩니다.

Transliteração agma sohwansuleul huisaengsikyeo agma jojong neunglyeog-eul son-e neoh-eumyeo, jumun gong-gyeog si ttaettaelo 453ui chuga amheug pihaeleul ibhibnida. 1sigan dong-an ttoneun agma sohwansuleul sohwanhal ttaekkaji jisogdoebnida.

• 악마 소환수를 희생시켜
• 조종 능력을 손에
• 추가 암흑 피해를
• 동안 또는 악마
• 소환할 때까지

KO 호텔은 기본적으로 애완 동물의 숙박은 거절하지만 애완 동물을 데려와 관되는고객은 당관 근처에서 신뢰할 수있는 애완 동물을 소개시켜 드리고 있습니다.【주변 애완 동물 호텔 안내】

Transliteração hotel-eun gibonjeog-eulo aewan dongmul-ui sugbag-eun geojeolhajiman aewan dongmul-eul delyeowa gwandoeneungogaeg-eun dang-gwan geuncheoeseo sinloehal su-issneun aewan dongmul-eul sogaesikyeo deuligo issseubnida.【jubyeon aewan dongmul hotel annae】

• 호텔은 기본적으로 애완
• 숙박은 거절하지만 애완
• 데려와 관되는고객은 당관
• 신뢰할 수있는 애완
• 소개시켜 드리고
• 애완 동물 호텔

KO 디왈리 축제 - 셀카나 집에서 사진을 찍는 인도 사랑스러운 가족입니다.화려한 장식 배경아시아계/인도계 젊은 가족들이 장미의 애완동물을 들고 있는 아파트에서 사진을 찍고 있다...

Transliteração diwalli chugje - selkana jib-eseo sajin-eul jjigneun indo salangseuleoun gajog-ibnida.hwalyeohan jangsig baegyeong-asiagye/indogye jeolm-eun gajogdeul-i jangmiui aewandongmul-eul deulgo issneun apateueseo sajin-eul jjiggo issda...

• 디왈리 축제
• 셀카나 집에서 사진을
• 인도 사랑스러운
• 장식 배경아시아계
• 인도계 젊은 가족들이
• 애완동물을 들고 있는
• 사진을 찍고

KO 재활용과 폐기물 관리에 있어 스위스는 세계적으로 앞선 나라 중 하나다. 거의 90%의 페트병이 새로운 쓰임새로 재활용된다.

Transliteração jaehwal-yong-gwa pyegimul gwanlie iss-eo seuwiseuneun segyejeog-eulo apseon nala jung hanada. geoui 90%ui peteubyeong-i saeloun sseu-imsaelo jaehwal-yongdoenda.

• 재활용과 폐기물 관리에
• 스위스는 세계적으로 앞선
• 중 하나다
• 거의 페트병이 새로운

KO 취리히 위쪽에 자리한 럭셔리 리조트로, 동물에게 무척 친절한 곳이다. 댕댕이 전용 장난감과 침구까지 갖춘 스페셜 어메니티가 감탄스럽다.

Transliteração chwilihi wijjog-e jalihan leogsyeoli lijoteulo, dongmul-ege mucheog chinjeolhan gos-ida. daengdaeng-i jeon-yong jangnangamgwa chimgukkaji gajchun seupesyeol eomenitiga gamtanseuleobda.

• 취리히 위쪽에 자리한
• 리조트로
• 동물에게 무척 친절한
• 댕댕이 전용 장난감과
• 갖춘 스페셜 어메니티가

KO 65 개의 Ðâºãâ»ãâ¸ãâ¿ãâ°ã‘â€ã‘â‚ ãâ¶ãâ¸ãâ²ãâ¾ã‘â‚ã 무료 아이콘을 iOS, Windows, Material 및 기타 운영체제에 맞는 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.

Transliteração 65 gaeui Ðâºãâ»ãâ¸ãâ¿ãâ°ã‘â€ã‘â‚ ãâ¶ãâ¸ãâ²ãâ¾ã‘â‚ã mulyo aikon-eul iOS, Windows, Material mich gita un-yeongchejee majneun dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.

• 개의
• 무료 아이콘을 iOS
• Windows
• 맞는 디자인 스타일로

KO 65 개의 ìâ•â ã¬â™â„ ã«ââ™ã«â¬â¼ 무료 아이콘을 iOS, Windows, Material 및 기타 운영체제에 맞는 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.

Transliteração 65 gaeui ìâ•â ã¬â™â„ ã«ââ™ã«â¬â¼ mulyo aikon-eul iOS, Windows, Material mich gita un-yeongchejee majneun dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.

• 개의
• 무료 아이콘을 iOS
• Windows
• 맞는 디자인 스타일로

KO 주간 보너스 이벤트: 어둠땅 던전에 입장하세요

Transliteração jugan boneoseu ibenteu: eodumttang deonjeon-e ibjanghaseyo

• 어둠땅 던전에 입장하세요

KO 주위 환경에 맞게 사냥꾼과 야수의 모습을 위장하여 1분 동안 은신 상태가 됩니다. 위장 중에는 1초마다 최대 생명력의 2%만큼을 회복합니다.

Transliteração juwi hwangyeong-e majge sanyangkkungwa yasuui moseub-eul wijanghayeo 1bun dong-an eunsin sangtaega doebnida. wijang jung-eneun 1chomada choedae saengmyeonglyeog-ui 2%mankeum-eul hoeboghabnida.

• 주위 환경에 맞게
• 야수의 모습을 위장하여
• 은신 상태가 됩니다
• 위장 중에는 최대

KO 날카로운 사격을 시전하면 야수가 발을 굴러 주위의 모든 적에게 541의 물리 피해를 입힙니다.

Transliteração nalkaloun sagyeog-eul sijeonhamyeon yasuga bal-eul gulleo juwiui modeun jeog-ege 541ui mulli pihaeleul ibhibnida.

• 날카로운 사격을 시전하면
• 발을 굴러 주위의
• 적에게 물리 피해를

KO 살상 명령이 대상을 출혈 상태로 만들어 8초에 걸쳐 439의 피해를 입힙니다. 12미터 내에 있는 출혈 상태의 적 하나당 자신과 야수의 공격 속도가 10%만큼 증가합니다.

Transliteração salsang myeonglyeong-i daesang-eul chulhyeol sangtaelo mandeul-eo 8cho-e geolchyeo 439ui pihaeleul ibhibnida. 12miteo naee issneun chulhyeol sangtaeui jeog hanadang jasingwa yasuui gong-gyeog sogdoga 10%mankeum jeung-gahabnida.

• 살상 명령이 대상을
• 상태로 만들어 걸쳐
• 입힙니다
• 내에 있는 출혈
• 적 하나당 자신과
• 공격 속도가

KO 야수의 현재 대상에게 랩터의 일격 또는 저미기가 적중하면 협공의 지속시간이 1.5초만큼 증가합니다.

Transliteração yasuui hyeonjae daesang-ege laebteoui ilgyeog ttoneun jeomigiga jeogjunghamyeon hyeobgong-ui jisogsigan-i 1.5chomankeum jeung-gahabnida.

• 야수의 현재 대상에게
• 일격 또는 저미기가
• 협공의 지속시간이

KO 그들은 가스, 창고 공간, 침대 시트, 세면 용품, 심지어는 애완 동물 사료와 같은 지역사회에서 필요로 하는 다양한 보급품을 구입하기 위해 자금을 사용했습니다.

Transliteração geudeul-eun gaseu, chang-go gong-gan, chimdae siteu, semyeon yongpum, simjieoneun aewan dongmul salyowa gat-eun jiyeogsahoeeseo pil-yolo haneun dayanghan bogeubpum-eul gu-ibhagi wihae jageum-eul sayonghaessseubnida.

• 그들은 가스
• 창고 공간
• 침대 시트
• 세면 용품
• 심지어는 애완 동물
• 같은 지역사회에서 필요로
• 다양한 보급품을 구입하기
• 자금을

KO 주차된 차량의 시동이 꺼졌을 때, 초음파 센서 후석 승객 알림이 어린이 혹은 반려동물의 움직임을 감지해 운전자에게 알려줍니다

Transliteração juchadoen chalyang-ui sidong-i kkeojyeoss-eul ttae, cho-eumpa senseo huseog seung-gaeg allim-i eolin-i hog-eun banlyeodongmul-ui umjig-im-eul gamjihae unjeonja-ege allyeojubnida

• 주차된 차량의 시동이
• 때
• 초음파 센서 후석
• 알림이 어린이 혹은
• 움직임을 감지해 운전자에게

KO 차량에 보호자 없이 어린이 또는 반려동물을 방치하지 마십시오

Transliteração chalyang-e bohoja eobs-i eolin-i ttoneun banlyeodongmul-eul bangchihaji masibsio

• 차량에 보호자 없이
• 또는 반려동물을 방치하지

KO 부주의에 의한 유아 또는 반려 동물 등의 방치 사고를 예방하기 위하여 운전자가 후석 승객 유무를 확인하도록 합니다.

Transliteração bujuuie uihan yua ttoneun banlyeo dongmul deung-ui bangchi sagoleul yebanghagi wihayeo unjeonjaga huseog seung-gaeg yumuleul hwag-inhadolog habnida.

• 반려 동물 등의
• 사고를 예방하기 위하여
• 후석 승객 유무를

KO 한국(대한민국) 내 반려동물 입양 그룹 | Meetup

Transliteração hangug(daehanmingug) nae banlyeodongmul ib-yang geulub | Meetup

• 한국
• 대한민국
• 내 반려동물 입양

KO 전 세계 반려동물 입양 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

Transliteração jeon segye banlyeodongmul ib-yang Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

• 전 세계 반려동물
• Meetup 그룹들은 현재
• 활동을 하고 있을까요
• Meetup이 주변에 있는지

KO 재활용과 폐기물 관리에 있어 스위스는 세계적으로 앞선 나라 중 하나다. 거의 90%의 페트병이 새로운 쓰임새로 재활용된다.

Transliteração jaehwal-yong-gwa pyegimul gwanlie iss-eo seuwiseuneun segyejeog-eulo apseon nala jung hanada. geoui 90%ui peteubyeong-i saeloun sseu-imsaelo jaehwal-yongdoenda.

• 재활용과 폐기물 관리에
• 스위스는 세계적으로 앞선
• 중 하나다
• 거의 페트병이 새로운

KO 취리히 위쪽에 자리한 럭셔리 리조트로, 동물에게 무척 친절한 곳이다. 댕댕이 전용 장난감과 침구까지 갖춘 스페셜 어메니티가 감탄스럽다.

Transliteração chwilihi wijjog-e jalihan leogsyeoli lijoteulo, dongmul-ege mucheog chinjeolhan gos-ida. daengdaeng-i jeon-yong jangnangamgwa chimgukkaji gajchun seupesyeol eomenitiga gamtanseuleobda.

• 취리히 위쪽에 자리한
• 리조트로
• 동물에게 무척 친절한
• 댕댕이 전용 장난감과
• 갖춘 스페셜 어메니티가

KO 재활용과 폐기물 관리에 있어 스위스는 세계적으로 앞선 나라 중 하나다. 거의 90%의 페트병이 새로운 쓰임새로 재활용된다.

Transliteração jaehwal-yong-gwa pyegimul gwanlie iss-eo seuwiseuneun segyejeog-eulo apseon nala jung hanada. geoui 90%ui peteubyeong-i saeloun sseu-imsaelo jaehwal-yongdoenda.

• 재활용과 폐기물 관리에
• 스위스는 세계적으로 앞선
• 중 하나다
• 거의 페트병이 새로운

KO 반려동물 동반 가능 호텔(최대 9kg 및 유료)

Transliteração banlyeodongmul dongban ganeung hotel(choedae 9kg mich yulyo)

• 반려동물 동반 가능
• 최대 및 유료

KO 반려동물 동반 가능 - 자세한 내용은 문의해 주세요.

Transliteração banlyeodongmul dongban ganeung - jasehan naeyong-eun mun-uihae juseyo.

• 반려동물 동반 가능
• 자세한 내용은 문의해

KO 자연어 처리를 통해 자연스럽고 정확한 번역을 하려면 여전히 먼 길을 가야 합니다

Transliteração jayeon-eo cheolileul tonghae jayeonseuleobgo jeonghwaghan beon-yeog-eul halyeomyeon yeojeonhi meon gil-eul gaya habnida

• 자연어 처리를 통해
• 정확한 번역을 하려면
• 먼 길을 가야

KO 도로나 빌딩이 전혀 없이 자연 그대로 보존된 계곡을 상상해 보자. 야생 그대로의 자연을 관찰하며 걷고, 또한 걸으면서 다양하고 희귀한 식물군을 체험할 수 있는 곳이다.

Transliteração dolona bilding-i jeonhyeo eobs-i jayeon geudaelo bojondoen gyegog-eul sangsanghae boja. yasaeng geudaeloui jayeon-eul gwanchalhamyeo geodgo, ttohan geol-eumyeonseo dayanghago huigwihan sigmulgun-eul cheheomhal su issneun gos-ida.

• 도로나 빌딩이 전혀
• 자연 그대로 보존된
• 상상해 보자
• 야생 그대로의 자연을
• 걷고
• 또한 걸으면서 다양하고

KO ?대개 주변 자연광에 따라 배치하려고 노력하는 편이라서 더 자연스럽고 의욕이 생겼던 것 같아요

Transliteração ?daegae jubyeon jayeongwang-e ttala baechihalyeogo nolyeoghaneun pyeon-ilaseo deo jayeonseuleobgo uiyog-i saeng-gyeossdeon geos gat-ayo

• 대개 주변 자연광에
• 배치하려고 노력하는 편이라서
• 자연스럽고 의욕이 생겼던
• 같아요

KO 자연광이 스며드는 실내 분위기, 인공 조명과 자연광을 모두 활용한 욕실 또는 지하실 등 다양한 분위기를 연출해야 했기 때문에 여러 가지 액세서리도 사용했죠

Transliteração jayeongwang-i seumyeodeuneun silnae bun-wigi, ingong jomyeong-gwa jayeongwang-eul modu hwal-yonghan yogsil ttoneun jihasil deung dayanghan bun-wigileul yeonchulhaeya haessgi ttaemun-e yeoleo gaji aegseseolido sayonghaessjyo

• 자연광이 스며드는 실내
• 인공 조명과 자연광을
• 활용한 욕실 또는
• 등 다양한 분위기를
• 했기 때문에 여러
• 액세서리도 사용했죠

KO 원래 자연광만 고집하는 스타일이었으나, 이제는 Profoto의 자연스러운 조명을 활용하기 시작한 그녀는 간편하게 조명을 연출하는 테크닉을 전 세계 프로 포토그래퍼들에게 전수하고 있다.

Transliteração wonlae jayeongwangman gojibhaneun seutail-ieoss-euna, ijeneun Profotoui jayeonseuleoun jomyeong-eul hwal-yonghagi sijaghan geunyeoneun ganpyeonhage jomyeong-eul yeonchulhaneun tekeunig-eul jeon segye peulo potogeulaepeodeul-ege jeonsuhago issda.

• 원래 자연광만 고집하는
• 이제는 Profoto의 자연스러운
• 활용하기 시작한 그녀는
• 조명을 연출하는 테크닉을
• 세계 프로 포토그래퍼들에게

KO 자연어 처리를 통해 자연스럽고 정확한 번역을 하려면 여전히 먼 길을 가야 합니다

Transliteração jayeon-eo cheolileul tonghae jayeonseuleobgo jeonghwaghan beon-yeog-eul halyeomyeon yeojeonhi meon gil-eul gaya habnida

• 자연어 처리를 통해
• 정확한 번역을 하려면
• 먼 길을 가야

KO 도로나 빌딩이 전혀 없이 자연 그대로 보존된 계곡을 상상해 보자. 야생 그대로의 자연을 관찰하며 걷고, 또한 걸으면서 다양하고 희귀한 식물군을 체험할 수 있는 곳이다.

Transliteração dolona bilding-i jeonhyeo eobs-i jayeon geudaelo bojondoen gyegog-eul sangsanghae boja. yasaeng geudaeloui jayeon-eul gwanchalhamyeo geodgo, ttohan geol-eumyeonseo dayanghago huigwihan sigmulgun-eul cheheomhal su issneun gos-ida.

• 도로나 빌딩이 전혀
• 자연 그대로 보존된
• 상상해 보자
• 야생 그대로의 자연을
• 걷고
• 또한 걸으면서 다양하고

KO 자연스러운 영어 표현의 쓰기 및 말히기에 대한 명확한 해설

Transliteração jayeonseuleoun yeong-eo pyohyeon-ui sseugi mich malhigie daehan myeonghwaghan haeseol

• 자연스러운 영어 표현의
• 및 말히기에 대한
• 해설

KO 자연스러운 영어 표현의 쓰기 및 말하기에 대한 활용 해설

Transliteração jayeonseuleoun yeong-eo pyohyeon-ui sseugi mich malhagie daehan hwal-yong haeseol

• 자연스러운 영어 표현의
• 및 말하기에 대한
• 해설

KO 세계적으로 유명한 트레일을 따라 하이킹을 하고, 역사의 발자취를 따라 자전거 여행을 하고, 전설적인 강에서 카누를 타고, 액티비티와 모험이 기다리는 웅장한 자연을 만끽하자.

Transliteração segyejeog-eulo yumyeonghan teuleil-eul ttala haiking-eul hago, yeogsaui baljachwileul ttala jajeongeo yeohaeng-eul hago, jeonseoljeog-in gang-eseo kanuleul tago, aegtibitiwa moheom-i gidalineun ungjanghan jayeon-eul mankkighaja.

• 세계적으로 유명한 트레일을
• 하이킹을 하고
• 역사의 발자취를 따라
• 여행을 하고
• 전설적인 강에서 카누를
• 액티비티와 모험이 기다리는
• 자연을

KO 루아페후에 펼쳐진 파노라마 풍경의 주인공은 하늘 높이 솟은 세 화산 봉우리들. 오하쿠네나 화카파파 빌리지에 머물며 겨울에는 스키를 타고, 여름에는 하이킹을 하자.

Transliteração luapehue pyeolchyeojin panolama pung-gyeong-ui ju-ingong-eun haneul nop-i sos-eun se hwasan bong-ulideul. ohakunena hwakapapa billijie meomulmyeo gyeoul-eneun seukileul tago, yeoleum-eneun haiking-eul haja.

• 루아페후에 펼쳐진 파노라마
• 주인공은 하늘 높이
• 세 화산 봉우리들
• 오하쿠네나 화카파파 빌리지에
• 겨울에는 스키를 타고
• 여름에는 하이킹을

KO 피오르드랜드의 경이로운 자연을 바다와 땅 그리고 하늘에서 체험해보자. 환상적인 피오르드랜드 최고의 즐길 거리 10가지를 소개한다.

Transliteração pioleudeulaendeuui gyeong-iloun jayeon-eul badawa ttang geuligo haneul-eseo cheheomhaeboja. hwansangjeog-in pioleudeulaendeu choegoui jeulgil geoli 10gajileul sogaehanda.

• 피오르드랜드의 경이로운 자연을
• 땅 그리고 하늘에서
• 환상적인 피오르드랜드 최고의
• 거리

KO 피오르드 국립공원 내 유일한 주거지역인 밀포드 사운드는 여행객들을 위해 존재하는 아름다운 곳이다.

Transliteração pioleudeu guglibgong-won nae yuilhan jugeojiyeog-in milpodeu saundeuneun yeohaeng-gaegdeul-eul wihae jonjaehaneun aleumdaun gos-ida.

• 피오르드 국립공원 내
• 주거지역인 밀포드 사운드는
• 위해 존재하는 아름다운

KO 천연 온천과 멋진 풍경으로 가장 잘 알려져 있는 핸머스프링스는 아름다운 고산의 마을로 크라이스트처치로 돌아가는 길에 잠시 들러 쉬어가기 좋은 여행지이다.

Transliteração cheon-yeon oncheongwa meosjin pung-gyeong-eulo gajang jal allyeojyeo issneun haenmeoseupeulingseuneun aleumdaun gosan-ui ma-eullo keulaiseuteucheochilo dol-aganeun gil-e jamsi deulleo swieogagi joh-eun yeohaengjiida.

• 천연 온천과 멋진
• 가장 잘 알려져
• 핸머스프링스는 아름다운 고산의
• 크라이스트처치로 돌아가는 길에
• 들러 쉬어가기 좋은

KO 넬슨 태즈먼은 아름다운 자연 경관 속에서 예술과 비즈니스가 함께 번창하는 특별하고 활기찬 지역이다.

Transliteração nelseun taejeumeon-eun aleumdaun jayeon gyeong-gwan sog-eseo yesulgwa bijeuniseuga hamkke beonchanghaneun teugbyeolhago hwalgichan jiyeog-ida.

• 넬슨 태즈먼은 아름다운
• 경관 속에서 예술과
• 함께 번창하는 특별하고

KO 긴 금빛 해변에서부터 자연 그대로의 숲과 험준한 산에 이르기까지 다양한 지형을 보유하고 있는 넬슨 태즈먼은 아름다운 자연 경관으로 유명하다.

Transliteração gin geumbich haebyeon-eseobuteo jayeon geudaeloui supgwa heomjunhan san-e ileugikkaji dayanghan jihyeong-eul boyuhago issneun nelseun taejeumeon-eun aleumdaun jayeon gyeong-gwan-eulo yumyeonghada.

• 긴 금빛 해변에서부터
• 그대로의 숲과 험준한
• 이르기까지 다양한 지형을
• 있는 넬슨 태즈먼은
• 자연 경관으로

KO 와이타키 지방은 대비를 이룬 풍경이 펼쳐져 있는 아름다운 자연의 고장이다. 신비로움을 자아내는 둥근 바위들과 세찬 바람이 부는 해변, 그리고 마오리 암각화 유적을 찾아가 보자.

Transliteração waitaki jibang-eun daebileul ilun pung-gyeong-i pyeolchyeojyeo issneun aleumdaun jayeon-ui gojang-ida. sinbiloum-eul jaanaeneun dung-geun bawideulgwa sechan balam-i buneun haebyeon, geuligo maoli amgaghwa yujeog-eul chaj-aga boja.

• 와이타키 지방은 대비를
• 풍경이 펼쳐져 있는
• 자연의 고장이다
• 신비로움을 자아내는 둥근
• 세찬 바람이 부는
• 그리고 마오리 암각화
• 찾아가

KO 현지인들이 ‘더 코스트’라 부르는 웨스트코스트는 강과 우림, 빙하, 그리고 지질학적 보물을 간직한 야생의 대자연이다.

Transliteração hyeonjiindeul-i ‘deo koseuteu’la buleuneun weseuteukoseuteuneun gang-gwa ulim, bingha, geuligo jijilhagjeog bomul-eul ganjighan yasaeng-ui daejayeon-ida.

• 현지인들이
• 부르는 웨스트코스트는 강과
• 빙하
• 그리고 지질학적 보물을
• 야생의

KO 뉴질랜드 웨스트코스트 최고의 체험

Transliteração nyujillaendeu weseuteukoseuteu choegoui cheheom

• 뉴질랜드 웨스트코스트 최고의

KO 웨스트코스트에서 장려한 빙하와 물개 서식지, 아름다운 국립공원들을 만난다. 독특하고 야성적인 장소를 보고 싶다면 경이로운 이곳의 자연을 빼놓을 수 없다.

Transliteração weseuteukoseuteueseo janglyeohan binghawa mulgae seosigji, aleumdaun guglibgong-wondeul-eul mannanda. dogteughago yaseongjeog-in jangsoleul bogo sipdamyeon gyeong-iloun igos-ui jayeon-eul ppaenoh-eul su eobsda.

• 웨스트코스트에서 장려한 빙하와
• 서식지
• 아름다운 국립공원들을 만난다
• 독특하고 야성적인 장소를
• 싶다면 경이로운 이곳의