Traduzir "mix" para japonês

JA 爽やかなヨーグルトソースは、半分の材料を混ぜ合わせて作ります。 レモンを絞る. レモン果汁入りヨーグルト 混ぜ合わせる を入れて、塩と胡椒を混ぜる。 

Transliteração shuǎngyakanayōgurutosōsuha、 bàn fēnno cái liàowo hùnze héwasete zuòrimasu. remonwo jiǎoru. remon guǒ zhī rùriyōguruto hùnze héwaseru wo rùrete、 yánto hú jiāowo hùnzeru。 

• レモンを絞る
• レモン果汁入りヨーグルト 混ぜ合わせる

JA 著作権保護された音楽を自分のモニターミックスでは聞きながら、ストリーミングミックスではミュートして、著作権侵害を避ける、そんなことも可能です。

Transliteração zhe zuò quán bǎo hùsareta yīn lèwo zì fēnnomonitāmikkusudeha wénkinagara,sutorīmingumikkusudehamyūtoshite、 zhe zuò quán qīn hàiwo bìkeru、son'nakotomo kě néngdesu。

JA トマト, いんげん豆, 赤, 果物, 野菜, 食品, ニンニク, 豆, 食べ物と飲み物, 鮮度 Public Domain

Transliteração tomato, ingen dòu, chì, guǒ wù, yě cài, shí pǐn, nin'niku, dòu, shíbe wùto yǐnmi wù, xiān dù Public Domain

• トマト
• いんげん豆
• 赤
• 果物
• 野菜
• 食品
• ニンニク
• 豆
• 食べ物と飲み物
• 鮮度 Public Domain

JA 著作権保護された音楽を自分のモニターミックスでは聞きながら、ストリーミングミックスではミュートして、著作権侵害を避ける、そんなことも可能です。

Transliteração zhe zuò quán bǎo hùsareta yīn lèwo zì fēnnomonitāmikkusudeha wénkinagara,sutorīmingumikkusudehamyūtoshite、 zhe zuò quán qīn hàiwo bìkeru、son'nakotomo kě néngdesu。

JA オーディオの録音 マイク、ステレオミックス、または両方から録音し、MP3でミックスします

Transliteração ōdiono lù yīn maiku,sutereomikkusu,mataha liǎng fāngkara lù yīnshi、MP3demikkusushimasu

• オーディオの録音

JA Blood On My Hands (Ricardo Villalobos' Apocalypso Now Mix) 2 バージョン

Transliteração Blood On My Hands (Ricardo Villalobos' Apocalypso Now Mix) 2 bājon

• Blood On My
• Ricardo Villalobos' Apocalypso
• バージョン

JA 現在と将来の組織にどのようなサービスが適しているか、ぜひご相談ください。

Transliteração xiàn zàito jiāng láino zǔ zhīnidonoyounasābisuga shìshiteiruka、zehigo xiāng tánkudasai。

JA スピードとセキュリティを同時に実現

Transliteração supīdotosekyuritiwo tóng shíni shí xiàn

• スピードとセキュリティを同時に実現

JA ベイ・オブ・プレンティでショッピングに出かけると、のどかな海辺の文化とクリエイティブな住民、あふれる陽光が相まって、いかにもニュージーランドらしいお買い物ができます。

Transliteração bei・obu・purentideshoppinguni chūkakeruto、nodokana hǎi biānno wén huàtokurieitibuna zhù mín、afureru yáng guāngga xiāngmatte、ikanimonyūjīrandorashiio mǎii wùgadekimasu。

JA ワイララパでは、ワイナリーとアンティーク、グルメ、歴史が楽しめます。マーティンボロ、マスタートン、カータートンといった街を訪れてみましょう。

Transliteração wairarapadeha,wainarītoantīku,gurume, lì shǐga lèshimemasu.mātinboro,masutāton,kātātontoitta jiēwo fǎngretemimashou。

JA ロトルアは自然と文化に親しむアトラクションの宝庫です。マオリの伝統、泥の沸き立つ沼、広大な森と湖が一体となったユニークな魅力を満喫してください。

Transliteração rotoruaha zì ránto wén huàni qīnshimuatorakushonno bǎo kùdesu.maorino yún tǒng、 níno fèiki lìtsu zhǎo、 guǎng dàna sēnto húga yī tǐtonattayunīkuna mèi lìwo mǎn chīshitekudasai。

JA 南島南部の魅力がいっぱいのドライブ・ルートを進みながら、希少な野生動物と起伏に富んだ地形、美味しいシーフードを楽しんでください。

Transliteração nán dǎo nán bùno mèi lìgaippainodoraibu・rūtowo jìnminagara、 xī shǎona yě shēng dòng wùto qǐ fúni fùnda de xíng、 měi wèishiishīfūdowo lèshindekudasai。

JA 彼らのコレクションにDepeche Mode - Stripped (Highland Mix)追加された。

Transliteração bǐranokorekushonniDepeche Mode - Stripped (Highland Mix) zhuī jiāsareta。

• 彼らのコレクションにDepeche Mode
• Stripped
• Highland Mix

JA Skip to content ロケーション スイートのご紹介 充実のサービス お食事 RI Mix RI Runs オファー

Transliteração Skip to content rokēshon suītonogo shào jiè chōng shínosābisu o shí shì RI Mix RI Runs ofā

• Skip to content
• スイートのご紹介 充実のサービス お食事
• RI Runs オファー

JA 「RI Mix」イベントでは、上質なビールやワインとともに歓談のひとときをお楽しみいただけます。

Transliteração 「RI Mix」ibentodeha、 shàng zhìnabīruyawaintotomoni huān tánnohitotokiwoo lèshimiitadakemasu。

JA プレイバックしながら、クリエイティブかつスムーズにミックス

Transliteração pureibakkushinagara,kurieitibukatsusumūzunimikkusu

JA あらゆるサイズのオーディオ制作コンテンツをミックスして配信

Transliteração arayurusaizunoōdio zhì zuòkontentsuwomikkusushite pèi xìn

• あらゆるサイズのオーディオ制作コンテンツをミックスして配信

JA 思いどおりの Netflix 向けのミックスを実現

Transliteração sīidoorino Netflix xiàngkenomikkusuwo shí xiàn

• 思いどおりの Netflix 向けのミックスを実現

JA ミックスを思いのままにコントロール

Transliteração mikkusuwo sīinomamanikontorōru

• ミックスを思いのままにコントロール

JA ミックスをワイヤレスでコントロール

Transliteração mikkusuwowaiyaresudekontorōru

• ミックスをワイヤレスでコントロール

JA iOS、iPadOS、Androidデバイス用の無料アプリでPro Toolsなどをコントロールします。マウスとキーボードだけを使用して作業するよりもすばやく簡単にレコーディングやミキシングを行えます。

Transliteração iOS、iPadOS、Androiddebaisu yòngno wú liàoapuridePro Toolsnadowokontorōrushimasu.mausutokībōdodakewo shǐ yòngshite zuò yèsuruyorimosubayaku jiǎn dānnirekōdinguyamikishinguwo xíngemasu。

JA 10代の女性が、ソーシャルメディア用のビデオを作るとき、家で一緒に踊るとき、ヒップホップの人気のトランディダンスを作るとき、家での学生がコンテンツを作る

Transliteração 10dàino nǚ xìngga,sōsharumedia yòngnobideowo zuòrutoki、 jiāde yī xùni yǒngrutoki,hippuhoppuno rén qìnotorandidansuwo zuòrutoki、 jiādeno xué shēnggakontentsuwo zuòru

JA ロシアの生地と肉で作ったダンプリングの国家料理。 接写： 木のお盆にケーキのミックスを置きます。 手芸、家庭料理、伝統的な国料理。 ペルメニ

Transliteração roshiano shēng deto ròude zuòttadanpuringuno guó jiā liào lǐ。 jiē xiě： mùnoo pénnikēkinomikkusuwo zhìkimasu。 shǒu yún、 jiā tíng liào lǐ、 yún tǒng dena guó liào lǐ. perumeni

• ペルメニ

JA 歴史あるコロマンデルの町は、森林ハイキングやビーチ巡りを楽しむには絶好の拠点です。

Transliteração lì shǐarukoromanderuno tīngha、 sēn línhaikinguyabīchi xúnriwo lèshimuniha jué hǎono jù diǎndesu。

JA ベイ・オブ・プレンティでショッピングに出かけると、のどかな海辺の文化とクリエイティブな住民、あふれる陽光が相まって、いかにもニュージーランドらしいお買い物ができます。

Transliteração bei・obu・purentideshoppinguni chūkakeruto、nodokana hǎi biānno wén huàtokurieitibuna zhù mín、afureru yáng guāngga xiāngmatte、ikanimonyūjīrandorashiio mǎii wùgadekimasu。

JA ウエリントン多彩な文化、歴史、自然そしてグルメ

Transliteração uerinton duō cǎina wén huà、 lì shǐ、 zì ránsoshitegurume

JA 魅力いっぱいのカントリーライフ、職人のこだわりの品、地元住民の集うマーケットが楽しめるマナワツ地方。ショッピングに出かけるとニュージーランドらしい体験が満喫できます。

Transliteração mèi lìippainokantorīraifu, zhí rénnokodawarino pǐn、 de yuán zhù mínno jíumākettoga lèshimerumanawatsu de fāng.shoppinguni chūkakerutonyūjīrandorashii tǐ yànga mǎn chīdekimasu。

JA ロトルアは自然と文化に親しむアトラクションの宝庫です。マオリの伝統、泥の沸き立つ沼、広大な森と湖が一体となったユニークな魅力を満喫してください。

Transliteração rotoruaha zì ránto wén huàni qīnshimuatorakushonno bǎo kùdesu.maorino yún tǒng、 níno fèiki lìtsu zhǎo、 guǎng dàna sēnto húga yī tǐtonattayunīkuna mèi lìwo mǎn chīshitekudasai。

JA マプアは小さな町ですが、ニュージーランドらしい雰囲気の良質なショップとレストランがたくさんあります。

Transliteração mapuaha xiǎosana tīngdesuga,nyūjīrandorashii fēn tōng qìno liáng zhìnashopputoresutorangatakusan'arimasu。

JA 彼らのコレクションにVarious - 100% Electronicon Mix Tape Volume 1追加された。

Transliteração bǐranokorekushonniVarious - 100% Electronicon Mix Tape Volume 1zhuī jiāsareta。

• 彼らのコレクションにVarious
• Electronicon Mix Tape

JA ラボと実践的な演習は非常に優れています。一般に、理論と実践的な演習をうまく組み合わせることができます。

Transliteração raboto shí jiàn dena yǎn xíha fēi chángni yōureteimasu。yī bānni、 lǐ lùnto shí jiàn dena yǎn xíwoumaku zǔmi héwaserukotogadekimasu。

JA ダッシュボード内でのあらゆる組み合わせ

Transliteração dasshubōdo nèidenoarayuru zǔmi héwase

• ダッシュボード内でのあらゆる組み合わせ

JA このコースはMarketing Mix Implementation専門講座に属します。

Transliteração konokōsuhaMarketing Mix Implementation zhuān mén jiǎng zuòni shǔshimasu。

• このコースはMarketing Mix

JA Marketing Mix Implementation専門講座について

Transliteração Marketing Mix Implementation zhuān mén jiǎng zuònitsuite

• Marketing Mix Implementation専門講座について

JA スキージャンプは、ジャンプ台から飛び出し、飛距離点と飛型点（スタイル）で順位を競う競技。

Transliteração sukījanpuha,janpu táikara fēibi chūshi、 fēi jù lí diǎnto fēi xíng diǎn （sutairu）de shùn wèiwo jìngu jìng jì。

JA Jira Align は、組織のプロセスに合わせてさまざまな手法を組み合わせてマッチングできる柔軟性を備えた唯一のプラットフォームです。

Transliteração Jira Align ha、 zǔ zhīnopurosesuni héwasetesamazamana shǒu fǎwo zǔmi héwasetematchingudekiru róu ruǎn xìngwo bèieta wéi yīnopurattofōmudesu。

• Jira Align

JA Standard ライセンスと Enterprise ライセンスを同時に使うことはできません。組織内のすべてのライセンスは同じパッケージ レベルにする必要があります。

Transliteração Standard raisensuto Enterprise raisensuwo tóng shíni shǐukotohadekimasen。zǔ zhī nèinosubetenoraisensuha tóngjipakkēji reberunisuru bì yàogaarimasu。

• Standard ライセンスと Enterprise

JA ルーズベルト・ロウ・アート地区 — 徒歩で回れるこの芸術地区には、インディーズショップ、レストラン、バー、ギャラリーが集まっています。

Transliteração rūzuberuto・rou・āto de qū — tú bùde huírerukono yún shù de qūniha,indīzushoppu,resutoran,bā,gyararīga jímatteimasu。

JA アッシュビルはすばらしい自然と豊かな文化史、最高の料理を同時に楽しむことができる、避暑地にうってつけの街です。

Transliteração asshubiruhasubarashii zì ránto lǐkana wén huà shǐ、 zuì gāono liào lǐwo tóng shíni lèshimukotogadekiru、 bì shǔ deniuttetsukeno jiēdesu。

JA ルーズベルト・ロウ・アート地区 — 徒歩で回れるこの芸術地区には、インディーズショップ、レストラン、バー、ギャラリーが集まっています。

Transliteração rūzuberuto・rou・āto de qū — tú bùde huírerukono yún shù de qūniha,indīzushoppu,resutoran,bā,gyararīga jímatteimasu。

JA アッシュビルはすばらしい自然と豊かな文化史、最高の料理を同時に楽しむことができる、避暑地にうってつけの街です。

Transliteração asshubiruhasubarashii zì ránto lǐkana wén huà shǐ、 zuì gāono liào lǐwo tóng shíni lèshimukotogadekiru、 bì shǔ deniuttetsukeno jiēdesu。

JA お客様のリスクルールと当社の高度なアルゴリズムを組み合わせて、ビジネスの保護ニーズを満たします。

Transliteração o kè yàngnorisukurūruto dāng shèno gāo dùnaarugorizumuwo zǔmi héwasete,bijinesuno bǎo hùnīzuwo mǎntashimasu。

JA 夕方は「RI Mix」イベントでプレミアムビールやワインを飲みながら、おつまみや楽しい会話をお楽しみください。

Transliteração xī fāngha「RI Mix」ibentodepuremiamubīruyawainwo yǐnminagara、otsumamiya lèshii huì huàwoo lèshimikudasai。

JA RI Mix | ホテル内ソーシャルアワー | レジデンス・イン・バイ・マリオット

Transliteração RI Mix | hoteru nèisōsharuawā | rejidensu・in・bai・mariotto

• RI

JA 軽食と上質のビールやワインからフードトラックまで、「RI Mix」はどなたにもお楽しみいただけるイベントです。

Transliteração zhì shíto shàng zhìnobīruyawainkarafūdotorakkumade、「RI Mix」hadonatanimoo lèshimiitadakeruibentodesu。

JA 上質のビールや地元で人気のビールを「RI Mix」イベントでお試しください。

Transliteração shàng zhìnobīruya de yuánde rén qìnobīruwo「RI Mix」ibentodeo shìshikudasai。

JA 顧客のローンステータス、金融商品タイプ、複数チャネルにまたがるポートフォリオに毎日瞬時にアクセスして、収益機会とアップセル機会を拡大できます。

Transliteração gù kènorōnsutētasu, jīn róng shāng pǐntaipu, fù shùchanerunimatagarupōtoforioni měi rì shùn shíniakusesushite、 shōu yì jī huìtoappuseru jī huìwo kuò dàdekimasu。

JA クラウドサービスそのものの使用をブロックすることで生産性を低下させたりすることなく、リスクを軽減するためにポリシー要素を使用します

Transliteração kuraudosābisusonomonono shǐ yòngwoburokkusurukotode shēng chǎn xìngwo dī xiàsasetarisurukotonaku,risukuwo zhì jiǎnsurutameniporishī yào sùwo shǐ yòngshimasu

JA サービスをブロックせずにリスクを切り抜けるためのポリシー要素のミックスとマッチ

Transliteração sābisuwoburokkusezunirisukuwo qièri bákerutamenoporishī yào sùnomikkusutomatchi

• サービスをブロックせずにリスクを切り抜けるためのポリシー要素のミックスとマッチ

JA エンコーダーを使用してミックスをハンズオンで調整。レベル、パン、センドはディスプレイに表示されるフィードバックを確認しながら調整できます。

Transliteração enkōdāwo shǐ yòngshitemikkusuwohanzuonde diào zhěng.reberu,pan,sendohadisupureini biǎo shìsarerufīdobakkuwo què rènshinagara diào zhěngdekimasu。