EN The sale of wild animals or protected and endangered wildlife. For a full list of prohibited wildlife products, please visit our partner, the World Wildlife Fund.
Traduzir "rare wildlife" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rare wildlife" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de rare wildlife
inglês
coreano
KO 야생 동물 또는 보호의 대상인 멸종 위기종의 판매. 금지된 야생 동물 상품의 전체 목록은 Pinterest와 제휴를 맺고 있는 세계자연기금(World Wildlife Fund)에서 확인하실 수 있습니다.
Transliteração yasaeng dongmul ttoneun bohoui daesang-in myeoljong wigijong-ui panmae. geumjidoen yasaeng dongmul sangpum-ui jeonche moglog-eun Pinterestwa jehyuleul maejgo issneun segyejayeongigeum(World Wildlife Fund)eseo hwag-inhasil su issseubnida.
EN Journey into the captivating lower South Island to uncover an unforgettable mix of rare wildlife, remote rugged lands, and delicious seafood.
KO 캐틀린스 강 위스프 루프 워크(Catlins River Wisp Loop Walk)와 푸라카누이 폭포(Purakaunui Falls), 잭스블로홀(Jack's Blow Hole)을 연결해 멋진 당일 여행을 할 수 있다.
Transliteração kaeteullinseu gang wiseupeu lupeu wokeu(Catlins River Wisp Loop Walk)wa pulakanu-i pogpo(Purakaunui Falls), jaegseubeullohol(Jack's Blow Hole)eul yeongyeolhae meosjin dang-il yeohaeng-eul hal su issda.
EN Untouched Southland is known for its rare and unique wildlife - you can expect tuatara, dolphins, whales and more.
KO 자연 그대로의 모습을 간직한 사우스랜드에서 투아타라, 돌고래, 고래 등 희귀하고 독특한 야생동물들을 만나보자.
Transliteração jayeon geudaeloui moseub-eul ganjighan sauseulaendeueseo tuatala, dolgolae, golae deung huigwihago dogteughan yasaengdongmuldeul-eul mannaboja.
EN Untouched Southland is known for its rare and unique wildlife and extensive national parks - you can expect tuatara, dolphins, whales and more.
KO 자연 그대로의 모습을 간직한 사우스랜드에서 투아타라, 돌고래, 고래 등 희귀하고 독특한 야생동물들을 만나보자.
Transliteração jayeon geudaeloui moseub-eul ganjighan sauseulaendeueseo tuatala, dolgolae, golae deung huigwihago dogteughan yasaengdongmuldeul-eul mannaboja.
EN Elm Wildlife Tours on the Otago Peninsula give visitors the chance to see rare yellow-eyed penguins.
KO 오타고 반도에 자리한 엘름 와일드라이프 투어스는 희귀한 노란눈펭귄을 관찰할 수 있는 투어를 제공하고 있습니다.
Transliteração otago bando-e jalihan elleum waildeulaipeu tueoseuneun huigwihan nolannunpeng-gwin-eul gwanchalhal su issneun tueoleul jegonghago issseubnida.
EN The area is abundant with wildlife, from penguins and rare King Shags to dolphins and fur seals, and offers some of the world's best boating, diving, fishing and hiking.
KO 이 지역에는 펭귄과 희귀한 킹 가마우지에서부터 돌고래와 물개에 이르기까지 풍부한 야생동물이 서식하고 있으며, 세계 최고의 보트, 스쿠버다이빙, 낚시, 하이킹 등을 즐길 수 있다.
Transliteração i jiyeog-eneun peng-gwingwa huigwihan king gamaujieseobuteo dolgolaewa mulgaee ileugikkaji pungbuhan yasaengdongmul-i seosighago iss-eumyeo, segye choegoui boteu, seukubeodaibing, nakksi, haiking deung-eul jeulgil su issda.
EN Experience signature encounters featuring a focus on Proboscis Monkeys, wildlife sightings, a mangrove tour, rare flora and fauna, and educational programmes through the efforts led by our Resident Naturalist.
KO 코주부원숭이, 야생동물 관찰, 맹그로브 투어, 희귀한 동식물, 교육 코스 등이 제공되며 상주하는 동식물 학자가 진행하는 리조트의 시그니처 프로그램을 경험해보세요.
Transliteração kojubuwonsung-i, yasaengdongmul gwanchal, maeng-geulobeu tueo, huigwihan dongsigmul, gyoyug koseu deung-i jegongdoemyeo sangjuhaneun dongsigmul hagjaga jinhaenghaneun lijoteuui sigeunicheo peulogeulaem-eul gyeongheomhaeboseyo.
EN Journey into the captivating lower South Island to uncover an unforgettable mix of rare wildlife, remote rugged lands, and delicious seafood. Spend some time exploring Milford Sound, the Kepler and Routeburn Tracks. Plan your getaway.
KO 캐틀린스 강 위스프 루프 워크(Catlins River Wisp Loop Walk)와 푸라카누이 폭포(Purakaunui Falls), 잭스블로홀(Jack's Blow Hole)을 연결해 멋진 당일 여행을 할 수 있다.
Transliteração kaeteullinseu gang wiseupeu lupeu wokeu(Catlins River Wisp Loop Walk)wa pulakanu-i pogpo(Purakaunui Falls), jaegseubeullohol(Jack's Blow Hole)eul yeongyeolhae meosjin dang-il yeohaeng-eul hal su issda.
EN Untouched Southland is known for its rare and unique wildlife - you can expect tuatara, dolphins, whales and more.
KO 자연 그대로의 모습을 간직한 사우스랜드에서 투아타라, 돌고래, 고래 등 희귀하고 독특한 야생동물들을 만나보자.
Transliteração jayeon geudaeloui moseub-eul ganjighan sauseulaendeueseo tuatala, dolgolae, golae deung huigwihago dogteughan yasaengdongmuldeul-eul mannaboja.
EN Untouched Southland is known for its rare and unique wildlife and extensive national parks - you can expect tuatara, dolphins, whales and more.
KO 자연 그대로의 모습을 간직한 사우스랜드에서 투아타라, 돌고래, 고래 등 희귀하고 독특한 야생동물들을 만나보자.
Transliteração jayeon geudaeloui moseub-eul ganjighan sauseulaendeueseo tuatala, dolgolae, golae deung huigwihago dogteughan yasaengdongmuldeul-eul mannaboja.
EN The area is abundant with wildlife, from penguins and rare King Shags to dolphins and fur seals, and offers some of the world's best boating, diving, fishing and hiking.
KO 이 지역에는 펭귄과 희귀한 킹 가마우지에서부터 돌고래와 물개에 이르기까지 풍부한 야생동물이 서식하고 있으며, 세계 최고의 보트, 스쿠버다이빙, 낚시, 하이킹 등을 즐길 수 있다.
Transliteração i jiyeog-eneun peng-gwingwa huigwihan king gamaujieseobuteo dolgolaewa mulgaee ileugikkaji pungbuhan yasaengdongmul-i seosighago iss-eumyeo, segye choegoui boteu, seukubeodaibing, nakksi, haiking deung-eul jeulgil su issda.
EN In 2000, the entire region was classified as an Exclusive Economic Zone (EEZ), a wildlife sanctuary where, among other things, drift fishing is prohibited, earning French Polynesia top honors from the WWF (World Wildlife Fund).
KO 2000년에 이 지역 전체가 배타적 경제 수역, 야생동물 보호구역으로 지정되었고, 또한 드리프트 피싱이 금지되어 세계야생기금(WWF)으로부터 프렌치 폴리네시아 최고 영예를 얻었습니다.
Transliteração 2000nyeon-e i jiyeog jeonchega baetajeog gyeongje suyeog, yasaengdongmul bohoguyeog-eulo jijeongdoeeossgo, ttohan deulipeuteu pising-i geumjidoeeo segyeyasaeng-gigeum(WWF)eulobuteo peulenchi pollinesia choego yeong-yeleul eod-eossseubnida.
EN In 2000, the entire region was classified as an Exclusive Economic Zone (EEZ), a wildlife sanctuary where, among other things, drift fishing is prohibited, earning French Polynesia top honors from the WWF (World Wildlife Fund).
KO 2000년에 이 지역 전체가 배타적 경제 수역, 야생동물 보호구역으로 지정되었고, 또한 드리프트 피싱이 금지되어 세계야생기금(WWF)으로부터 프렌치 폴리네시아 최고 영예를 얻었습니다.
Transliteração 2000nyeon-e i jiyeog jeonchega baetajeog gyeongje suyeog, yasaengdongmul bohoguyeog-eulo jijeongdoeeossgo, ttohan deulipeuteu pising-i geumjidoeeo segyeyasaeng-gigeum(WWF)eulobuteo peulenchi pollinesia choego yeong-yeleul eod-eossseubnida.
EN Discover dramatic coastal views, rare birdlife and surprising pockets of art, architecture and heritage on this classic 4-day itinerary from Christchurch to Dunedin.
KO 온화한 기후, 아름다운 아벨태즈먼 국립공원, 친근감 넘치는 주민들로 알려진 남섬의 북단을 발견한다.
Transliteração onhwahan gihu, aleumdaun abeltaejeumeon guglibgong-won, chingeungam neomchineun jumindeullo allyeojin namseom-ui bugdan-eul balgyeonhanda.
EN Delicious slices of medium rare grilled barbecue beef steak on wooden board, salt and pepper seasoning falling down on juicy roasted meat. Steamed beef steak with blood served in luxury restaurant
KO 아기들, 어린 시절 산책하는 아기들
Transliteração agideul, eolin sijeol sanchaeghaneun agideul
EN The timber town of Kawerau promises a rare experience. You can tour the giant pulp and paper mill, which produces 900,000 tonnes of product per year.
KO 목재의 도시 카웨라우에서는 나무 펄프를 볼 수 있다.
Transliteração mogjaeui dosi kawelaueseoneun namu peolpeuleul bol su issda.
EN This now healthy and regenerated forest allows visitors to wander among giant trees and see rare birds that the rest of the country have never seen nor, heard of before.
KO 지금은 건강하게 복원된 숲에서 거대한 나무들 사이로 걸어들어가고, 이 나라 어디에서도 보거나 듣지 못했던 희귀한 새들을 만날 수 있다.
Transliteração jigeum-eun geonganghage bog-wondoen sup-eseo geodaehan namudeul sailo geol-eodeul-eogago, i nala eodieseodo bogeona deudji moshaessdeon huigwihan saedeul-eul mannal su issda.
EN The underwater viewing room is found 10 metres below sea level where you can gaze at the rare black coral and learn about Milford’s history, ecology and geology.
KO 해수면 10미터 아래에 위치한 수중 전망실에서 희귀한 흑산호를 관찰하고 밀포드사운드의 역사, 생태, 지질에 대해 배울 수 있다.
Transliteração haesumyeon 10miteo alaee wichihan sujung jeonmangsil-eseo huigwihan heugsanholeul gwanchalhago milpodeusaundeuui yeogsa, saengtae, jijil-e daehae baeul su issda.
EN The Otago Peninsula is home to breeding colonies of Little Blue Penguins and rare Yellow-eyed Penguins, who reside here year-round.
KO 오타고 반도에는 쇠푸른펭귄과 희귀종인 노란눈펭귄의 번식 군집이 있으며, 이들은 일년 내내 이곳에 서식한다.
Transliteração otago bando-eneun soepuleunpeng-gwingwa huigwijong-in nolannunpeng-gwin-ui beonsig gunjib-i iss-eumyeo, ideul-eun ilnyeon naenae igos-e seosighanda.
EN Rare native species like the kokako, saddlebacks, robins and yellowheads can be found here
KO 희귀한 고유종 조류인 코카코, 새들백(붉은등아랫볏찌르레기), 로빈(울새), 엘로헤드 등을 이곳에서 발견된다
Transliteração huigwihan goyujong jolyuin kokako, saedeulbaeg(bulg-eundeung-alaesbyeosjjileulegi), lobin(ulsae), ellohedeu deung-eul igos-eseo balgyeondoenda
EN Southland is also home to the kakapo, the rare parrot voted as the world's most-loved species
KO 사우스랜드는 세계에서 가장 사람 받는 희귀한 앵무새인 카카포가 서식하는 곳이다
Transliteração sauseulaendeuneun segyeeseo gajang salam badneun huigwihan aengmusaein kakapoga seosighaneun gos-ida
EN Birds, insects and fish flourish in the untouched environment, which is home to the rare short-tailed bat, the giant land snail, the cave spider and blue duck.
KO 희귀한 짧은꼬리박쥐, 왕달팽이, 동굴거미, 푸른오리 등의 다양한 새와 곤충, 물고기가 훼손되지 않은 환경에서 살아가고 있다.
Transliteração huigwihan jjalb-eunkkolibagjwi, wangdalpaeng-i, dong-gulgeomi, puleun-oli deung-ui dayanghan saewa gonchung, mulgogiga hwesondoeji anh-eun hwangyeong-eseo sal-agago issda.
EN The park is full of a diverse range of rare and exotic ocean life
KO 해양공원은 다양한 종류의 희귀종과 외래종 해양 생물로 가득차 있다
Transliteração haeyang-gong-won-eun dayanghan jonglyuui huigwijong-gwa oelaejong haeyang saengmullo gadeugcha issda
EN When you visit, try to spot the rare North Island robin, and enjoy a swim at one of the pristine beaches to cool down.
KO 희귀한 북섬울새를 찾아보고 깨끗한 해변 중 한 곳에서 수영을 즐겨 보자.
Transliteração huigwihan bugseom-ulsaeleul chaj-abogo kkaekkeushan haebyeon jung han gos-eseo suyeong-eul jeulgyeo boja.
EN Rotoroa is now a conservation island with rare takahe strutting around, pristine beaches and multiple walking tracks.
KO 로토로아섬은 현재 희귀새인 타카헤가 서식하고 깨끗한 해변과 여러 산책로를 갖춘 자연보호구역으로 탈바꿈했다.
Transliteração lotoloaseom-eun hyeonjae huigwisaein takahega seosighago kkaekkeushan haebyeongwa yeoleo sanchaegloleul gajchun jayeonbohoguyeog-eulo talbakkumhaessda.
EN Critical rare earths are present in every single electronic device you own. 99% of them cannot be recovered for recycling.
KO 귀하가 소유한 모든 전자 기기는 중요한 희토류를 포함하고 있습니다. 이들 중 99%는 재활용할 수 없습니다.
Transliteração gwihaga soyuhan modeun jeonja gigineun jung-yohan huitolyuleul pohamhago issseubnida. ideul jung 99%neun jaehwal-yonghal su eobs-seubnida.
EN Some metals, like critical rare earth elements, are too difficult or too expensive to separate out for recycling. Only a small handful of metals can be recovered through smelting.
KO 핵심 희토류 원소 같은 일부 금속은 재활용하기에 너무 어렵거나 너무 비쌉니다. 제련을 통해 소량의 몇 안되는 금속들만 회수할 수 있습니다.
Transliteração haegsim huitolyu wonso gat-eun ilbu geumsog-eun jaehwal-yonghagie neomu eolyeobgeona neomu bissabnida. jelyeon-eul tonghae solyang-ui myeoch andoeneun geumsogdeulman hoesuhal su issseubnida.
EN China dominates the rare earth mining supply, although one mine in California is trying to change that.
KO 중국은 희토류 공급을 장악하고 있지만, 캘리포니아 광산 한 곳이 이 상황을 바꾸려 하고 있습니다.
Transliteração jung-gug-eun huitolyu gong-geub-eul jang-aghago issjiman, kaelliponia gwangsan han gos-i i sanghwang-eul bakkulyeo hago issseubnida.
EN The Austral Islands are a rare opportunity to discover The Islands of Tahiti in a different light.
KO 오스트랄 제도는 다른 시각으로 타히티의 섬들을 발견할 수 있는 드문 기회입니다.
Transliteração oseuteulal jedoneun daleun sigag-eulo tahitiui seomdeul-eul balgyeonhal su issneun deumun gihoeibnida.
EN Vaccinations can prevent nearly all COVID-19-related hospitalizations and deaths. Post-vaccination cases are extremely rare.
KO 백신 접종으로 거의 모든 COVID-19 관련 입원과 사망을 예방할 수 있습니다. 백신 접종 이후에 발생하는 사례는 매우 드물게 나타납니다.
Transliteração baegsin jeobjong-eulo geoui modeun COVID-19 gwanlyeon ib-wongwa samang-eul yebanghal su issseubnida. baegsin jeobjong ihue balsaenghaneun salyeneun maeu deumulge natanabnida.
EN If you get a COVID-19 vaccine and you have a severe reaction, seek immediate medical care by calling 911. Learn more about COVID-19 vaccines and rare severe allergic reactions.
KO COVID-19 백신을 맞고 중증 반응을 나타낼 경우 즉시 911에 전화하여 치료를 받으십시오. COVID-19 백신 및 희귀 중증 알레르기 반응에 대해 자세히 확인하십시오.
Transliteração COVID-19 baegsin-eul majgo jungjeung ban-eung-eul natanael gyeong-u jeugsi 911e jeonhwahayeo chilyoleul bad-eusibsio. COVID-19 baegsin mich huigwi jungjeung alleleugi ban-eung-e daehae jasehi hwag-inhasibsio.
EN In rare cases, our conversion process will sometimes lead to variation between your source file and our playback versions.
KO 드문 경우에 Vimeo의 전환 프로세스가 소스 파일과 Vimeo 재생 버전 간의 차이의 원인이 될 수 있습니다.
Transliteração deumun gyeong-ue Vimeoui jeonhwan peuloseseuga soseu pailgwa Vimeo jaesaeng beojeon gan-ui chaiui won-in-i doel su issseubnida.
EN On rare occasions, you may have insufficient permissions to access a given page
KO 드문 경우이긴 하지만 해당 페이지에 액세스할 충분한 권한을 가지고 있지 않을 수도 있습니다
Transliteração deumun gyeong-u-igin hajiman haedang peijie aegseseuhal chungbunhan gwonhan-eul gajigo issji anh-eul sudo issseubnida
EN We use industry-standard security protocols and best practices, keep our users well informed and quickly respond to security issues on the rare occasion that they arise
KO Tableau는 업계 표준 보안 솔루션과 모범 사례를 활용하고, 고객에게 정보를 꾸준히 전달하며, 드물지만 보안 문제가 발생할 경우 신속히 대처하고 있습니다
Transliteração Tableauneun eobgye pyojun boan sollusyeongwa mobeom salyeleul hwal-yonghago, gogaeg-ege jeongboleul kkujunhi jeondalhamyeo, deumuljiman boan munjega balsaenghal gyeong-u sinsoghi daecheohago issseubnida
EN Like TRIANGLE_FAN and TRIANGLE_STRIP the situations to use them are rare
KO TRIANGLE_FAN과 TRIANGLE_STRIP처럼 이것들을 사용하는 상황은 드문데요
Transliteração TRIANGLE_FANgwa TRIANGLE_STRIPcheoleom igeosdeul-eul sayonghaneun sanghwang-eun deumundeyo
EN Nestled in the most exclusive resort destination of the Caribbean, in the vibrant heart of the Mayan Riviera, Fairmont Residences Mayakoba offers a rare opportunity for people who only settle for the best
KO 카리브해의 가장 특별한 리조트 여행지, 마야 리비에라의 활기찬 중심부에 위치한 페어몬트 레지던스 마야코바는 최고의 주거 공간을 추구하는 분들에게 꼭 맞는 옵션을 제공합니다
Transliteração kalibeuhaeui gajang teugbyeolhan lijoteu yeohaengji, maya libielaui hwalgichan jungsimbue wichihan peeomonteu lejideonseu mayakobaneun choegoui jugeo gong-gan-eul chuguhaneun bundeul-ege kkog majneun obsyeon-eul jegonghabnida
EN Ownership at Fairmont Heritage Place entitles Owners to a rare level of luxury and personalized attention
KO 페어몬트 헤리티지 플레이스 오너십은 어디에서도 경험하지 못할 독보적인 럭셔리 라이프스타일과 맞춤형 서비스를 제공합니다
Transliteração peeomonteu helitiji peulleiseu oneosib-eun eodieseodo gyeongheomhaji moshal dogbojeog-in leogsyeoli laipeuseutailgwa majchumhyeong seobiseuleul jegonghabnida
EN A barefoot walk on the educational moor trail around the high moor of Rietbach near Krummenau lets you discover rare plants and is balm for body and soul
KO 언덕으로 이루어진 지형은 산악 자전거를 즐기는 사람들에게 큰 매력으로 다가 온다
Transliteração eondeog-eulo ilueojin jihyeong-eun san-ag jajeongeoleul jeulgineun salamdeul-ege keun maelyeog-eulo daga onda
EN The houses of this mountain village are sprinkled across a large, sunny plateau above Visp, an ancient cultural landscape defined by open aqueducts and an extraordinary wealth of Alpine plants that have become rare elsewhere
KO 예전의 전원생활 모습들이 그대로 남아있는 제네겐(Zeneggen)을 방문하는 것은 특별한 즐거움이다
Transliteração yejeon-ui jeon-wonsaenghwal moseubdeul-i geudaelo nam-aissneun jenegen(Zeneggen)eul bangmunhaneun geos-eun teugbyeolhan jeulgeoum-ida
EN Rare animals, such as the Syrian brown bear, the European bison or birds such as the hermit ibis and the bearded vulture are merrily multiplying in the zoo's Conservation Breeding Programs
KO 시리안 불곰, 유럽 들소 류의 희귀 동물 및 따오기 류의 조류와 수염 수리 등이 동물원 보호 사육 프로그램으로 고무적으로 증가하고 있다
Transliteração silian bulgom, yuleob deulso lyuui huigwi dongmul mich ttaogi lyuui jolyuwa suyeom suli deung-i dongmul-won boho sayug peulogeulaem-eulo gomujeog-eulo jeung-gahago issda
EN It is the breeding ground of rare birds such as the Lapwing, and the resting place of migrating birds like the blue Kingfisher with its iridescent feathers
KO 이 곳은 ‘댕기물떼새’처럼 희귀한 조류들의 번식지이며, 보는 각도에 따라 깃털 색깔이 다른 푸른 물총새 같은 이동하는 조류들의 휴식처이다
Transliteração i gos-eun ‘daeng-gimulttesae’cheoleom huigwihan jolyudeul-ui beonsigjiimyeo, boneun gagdo-e ttala gisteol saegkkal-i daleun puleun mulchongsae gat-eun idonghaneun jolyudeul-ui hyusigcheoida
EN The public facility with a 400-metre-long sandy beach is just a ten-minute walk from the centre, includes a water garden with rare plants and a park
KO 인상적인 진달래꽃은 네덜란드가 제네바에 기증한 것으로, 초록색 우주와 같은 공원에 잘 어울린다
Transliteração insangjeog-in jindallaekkoch-eun nedeollandeuga jeneba-e gijeunghan geos-eulo, chologsaeg ujuwa gat-eun gong-won-e jal eoullinda
EN The diamond startup Rare Carat uses MindMeister's integration in Confluence to organize knowledge and keep their globally distributed team on the same page.
KO 다이아몬드 스타트 레어 캐럿은사는 마인드마이스터 와 Confluence를 연동해서 지식을 정리하고 전 세계에 분산 된 동료들이 함께 볼수 있도록 합니다.
Transliteração daiamondeu seutateu leeo kaeleos-eunsaneun maindeumaiseuteo wa Confluenceleul yeondonghaeseo jisig-eul jeonglihago jeon segyee bunsan doen donglyodeul-i hamkke bolsu issdolog habnida.
EN Million-dollar sales reps are rare—but they do exist, and your organization can strive for such success
KO 수백만 달러 가치를 발휘하는 영업 인력은 드물긴 하지만 분명히 존재하며, 조직은 노력을 통해 이러한 인재를 양성할 수 있습니다.
Transliteração subaegman dalleo gachileul balhwihaneun yeong-eob inlyeog-eun deumulgin hajiman bunmyeonghi jonjaehamyeo, jojig-eun nolyeog-eul tonghae ileohan injaeleul yangseonghal su issseubnida.
EN We understand how to blend the physical attributes of glass with rare earth properties to deliver active laser glass products tailored to a specific application
KO 당사는 특정 응용 분야에 맞춤화된 활성 레이저 유리 제품을 제공하기 위해 유리의 물리적 특성과 희토류 특성을 조합하는 방법을 이해합니다
Transliteração dangsaneun teugjeong eung-yong bun-ya-e majchumhwadoen hwalseong leijeo yuli jepum-eul jegonghagi wihae yuliui mullijeog teugseong-gwa huitolyu teugseong-eul johabhaneun bangbeob-eul ihaehabnida
EN Although incidents with sharks occur, they are very rare and, with respect to diving, primarily involve spear fishing or feeding sharks, both of which trigger feeding behavior
KO 상어로 인한 사고가 발생하기는 하지만, 다이빙 중에는 이러한 사고는 매우 드물며, 주로 창 낚시나 상어 먹이 주기와 같은 행동을 할 경우 일어날 수 있습니다
Transliteração sang-eolo inhan sagoga balsaenghagineun hajiman, daibing jung-eneun ileohan sagoneun maeu deumulmyeo, julo chang nakksina sang-eo meog-i jugiwa gat-eun haengdong-eul hal gyeong-u il-eonal su issseubnida
EN Most of the time, if you see a shark it’s just passing through and a rare sight to enjoy.
KO 대부분의 경우, 상어들은 그냥 지나쳐 가기 때문에 상어를 만나더라도 보기 드문 광경을 즐길 수 있을 뿐입니다.
Transliteração daebubun-ui gyeong-u, sang-eodeul-eun geunyang jinachyeo gagi ttaemun-e sang-eoleul mannadeolado bogi deumun gwang-gyeong-eul jeulgil su iss-eul ppun-ibnida.
EN After a slew of impressive results in stage races, classics and Monuments throughout 2019, we get a rare glimpse into a moment of unguarded introspection.
KO 2019년 동안 여러 스테이지 레이스, 클래식과 모뉴먼트에서 감격스러운 우승을 이루어낸 이들은 자신과 팀에 관해 진솔한 이야기를 특별히 공유했습니다.
Transliteração 2019nyeon dong-an yeoleo seuteiji leiseu, keullaesiggwa monyumeonteueseo gamgyeogseuleoun useung-eul ilueonaen ideul-eun jasingwa tim-e gwanhae jinsolhan iyagileul teugbyeolhi gong-yuhaessseubnida.
EN With the rare exception, you will find that many companies that make products will use external manufacturers as we do
KO 라파 공급업체에 대한 몇 개의 이야기를 읽어보십시오
Transliteração lapa gong-geub-eobchee daehan myeoch gaeui iyagileul ilg-eobosibsio
EN This document is now integral to our ongoing supplier partnerships and in the rare instance that a Rapha supplier would not be willing to agree to this document, we will mutually agree a time to part ways.
KO 본 문서는 이제 공급업체 계약에서 필수로 자리 잡았으며, 드물게 본 문서에 서명하기를 주저하는 일부 라파 공급업체의 경우 서로 협력을 중단할 시점을 상호 동의하에 결정할 것입니다.
Transliteração bon munseoneun ije gong-geub-eobche gyeyag-eseo pilsulo jali jab-ass-eumyeo, deumulge bon munseoe seomyeonghagileul jujeohaneun ilbu lapa gong-geub-eobche-ui gyeong-u seolo hyeoblyeog-eul jungdanhal sijeom-eul sangho dong-uiha-e gyeoljeonghal geos-ibnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rare wildlife fascinating wildlife wildlife native wildlife free wildlife icons stalking wildlife wildlife watching local wildlife unique wildlife wildlife parks wildlife adventure wildlife sanctuaries friendly wildlife wildlife along diverse wildlife animal wildlife nature wildlife wild wildlife park wildlife experiences mammal wildlife animals orana wildlife park wildlife encounters world wildlife fund wildlife observation a wildlife sanctuary wildlife fund supports endangered wildlife wildlife products closer to wildlife explore amazing wildlife unmatched wildlife encounters rare rare earths rare example rare occasion rare birds rare species it’s very rare rare opportunity discover rare plants rare king shags rare experience rare case rare penguins rare cases very rare rare level rare yellow eyed rare occasions rare plantsTraduzir rare wildlife para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe