EN e three new levels of prestige: Best of the Month, Best of the Year, and Staff Pick Premieres. For information about each of these levels, head over to
Traduzir "levels required" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "levels required" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de levels required
inglês
coreano
KO 3단계의 특별 선정 항목이 있습니다: 이번 달 최고의 동영상, 올해 최고의 동영상, 스태프 픽 프리미어. 각 단계에 대한 추가 정보는
Transliteração 3dangyeui teugbyeol seonjeong hangmog-i issseubnida: ibeon dal choegoui dong-yeongsang, olhae choegoui dong-yeongsang, seutaepeu pig peulimieo. gag dangyee daehan chuga jeongboneun
EN · Levels 250–1,000: New Prestige Key every 50 levels
KO • 레벨 250 - 1,000: 50 레벨업마다 신규 명성 열쇠 획득
Transliteração • lebel 250 - 1,000: 50 lebel-eobmada singyu myeongseong yeolsoe hoegdeug
EN Korn Ferry research shows that companies with high levels of both engagement and enablement have up to 4.5 times more revenue growth than those with low levels.
KO Korn Ferry의 조사 결과에 따르면, 직원 몰입 및 몰입 환경의 구축 수준이 모두 높은 기업은 그렇지 않은 기업에 비해 최대 4.5배 높은 매출 성장을 기록한 것으로 나타났습니다.
Transliteração Korn Ferryui josa gyeolgwa-e ttaleumyeon, jig-won mol-ib mich mol-ib hwangyeong-ui guchug sujun-i modu nop-eun gieob-eun geuleohji anh-eun gieob-e bihae choedae 4.5bae nop-eun maechul seongjang-eul giloghan geos-eulo natanassseubnida.
EN The liquidity has backups on counterparty levels as on aggregator levels and has multiple failover scenarios. Aggregation means a strong backup structure behind it.
KO 이 유동성은 다중 대체 작동 시나리오를 가지고 있는 집계 및 상대 레벨에 대한 백업을 보유하고 있습니다. 집계는 뒤에서 받쳐주는 강력한 백업 구조를 의미합니다.
Transliteração i yudongseong-eun dajung daeche jagdong sinalioleul gajigo issneun jibgye mich sangdae lebel-e daehan baeg-eob-eul boyuhago issseubnida. jibgyeneun dwieseo badchyeojuneun ganglyeoghan baeg-eob gujoleul uimihabnida.
EN At Impact Levels 4 and 5, AWS GovCloud (US) has been issued a provisional authorization from DISA to allow DoD customers to deploy production applications with the enhanced control baselines corresponding to those levels of the SRG
KO 영향 레벨 4 및 5에서는 AWS GovCloud(US)가 DISA로부터 잠정 인증을 획득하였으므로 DoD 고객은 이러한 SRG 레벨에 해당하는 강화된 제어 기준으로 프로덕션 애플리케이션을 배포할 수 있습니다
Transliteração yeonghyang lebel 4 mich 5eseoneun AWS GovCloud(US)ga DISAlobuteo jamjeong injeung-eul hoegdeughayeoss-eumeulo DoD gogaeg-eun ileohan SRG lebel-e haedanghaneun ganghwadoen jeeo gijun-eulo peulodeogsyeon aepeullikeisyeon-eul baepohal su issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN AWS GovCloud holds a provisional authorization for Impact Levels 2, 4, and 5, and permits mission owners to deploy the full range of controlled, unclassified information categories covered by these levels
KO AWS GovCloud는 영향 레벨 2, 4 및 5의 잠정 인증을 획득했으므로 임무 담당자가 이러한 레벨에 의거하여 미분류 제어 정보 카테고리를 모두 배포할 수 있습니다
Transliteração AWS GovCloudneun yeonghyang lebel 2, 4 mich 5ui jamjeong injeung-eul hoegdeughaess-eumeulo immu damdangjaga ileohan lebel-e uigeohayeo mibunlyu jeeo jeongbo kategolileul modu baepohal su issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN You can nest your OUs five levels deep. Including root and AWS accounts created in the lowest OUs, your hierarchy can be five levels deep.
KO OU를 5개 레벨까지 중첩할 수 있습니다. 계층 구조는 루트와 가장 낮은 OUT에 생성된 AWS 계정을 포함하여 5개의 레벨로 구성될 수 있습니다.
Transliteração OUleul 5gae lebelkkaji jungcheobhal su issseubnida. gyecheung gujoneun luteuwa gajang naj-eun OUTe saengseongdoen AWS gyejeong-eul pohamhayeo 5gaeui lebello guseongdoel su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN Security systems require glass materials that protect from harmful radiation such as x-rays, while the exceptionally high safety levels required by the defense, security and aviation sectors need to be maintained by high quality components.
KO 보안 시스템에는 X-ray와 같은 유해한 방사능으로부터 보호하는 유리 소재가 필요한 반면, 방위, 보안 및 항공 부문에서 요구하는 매우 높은 안전 수준은 고품질 부품으로 유지되어야 합니다.
Transliteração boan siseutem-eneun X-raywa gat-eun yuhaehan bangsaneung-eulobuteo bohohaneun yuli sojaega pil-yohan banmyeon, bang-wi, boan mich hang-gong bumun-eseo yoguhaneun maeu nop-eun anjeon sujun-eun gopumjil bupum-eulo yujidoeeoya habnida.
EN Leverage the world’s largest private network, with global data centers delivering business continuity. Ensure IIoT network performance to levels required with guaranteed SLAs.
KO 비즈니스 연속성을 제공하는 글로벌 데이터 센터와 함께 세계 최대의 사설 네트워크를 활용하십시오. 보장된 SLA에 필요한 수준으로 IIoT 네트워크 성능을 보장합니다.
Transliteração bijeuniseu yeonsogseong-eul jegonghaneun geullobeol deiteo senteowa hamkke segye choedaeui saseol neteuwokeuleul hwal-yonghasibsio. bojangdoen SLAe pil-yohan sujun-eulo IIoT neteuwokeu seongneung-eul bojanghabnida.
EN This was generally not enough to ensure the stability and durability of the components and the robustness of the overall solution at the levels required for industrial applications
KO 이것은 구성 요소의 안정성과 내구성 그리고 전체 솔루션의 견고성을 산업용 애플리케이션에 필요한 수준에서 보장하기에는 부족했습니다
Transliteração igeos-eun guseong yosoui anjeongseong-gwa naeguseong geuligo jeonche sollusyeon-ui gyeongoseong-eul san-eob-yong aepeullikeisyeon-e pil-yohan sujun-eseo bojanghagieneun bujoghaessseubnida
EN The Wallet solution supports administrator flexible role-based permissions, authority levels and payment limits. It is also multi-signature enabled if multiple permissions are required for the approval process.
KO 지갑 솔루션은 관리자의 권한, 권한 레벨 및 지급 제한 등의 관리를 지원하고 있습니다. 또한 승인 프로세스에 여러 권한이 필요한 경우 다중 서명을 활성화 할 수 있습니다.
Transliteração jigab sollusyeon-eun gwanlijaui gwonhan, gwonhan lebel mich jigeub jehan deung-ui gwanlileul jiwonhago issseubnida. ttohan seung-in peuloseseue yeoleo gwonhan-i pil-yohan gyeong-u dajung seomyeong-eul hwalseonghwa hal su issseubnida.
EN This authorization allows customers to engage in design, development, and integration activities for workloads that are required to comply with Impact Levels 4 and 5 of the DoD Cloud Computing SRG.
KO 이 인증을 통해 고객은 DoD 클라우드 컴퓨팅 SRG의 영향 레벨 4 및 5를 준수해야 하는 워크로드를 설계, 개발 및 통합하는 작업을 수행할 수 있습니다.
Transliteração i injeung-eul tonghae gogaeg-eun DoD keullaudeu keompyuting SRGui yeonghyang lebel 4 mich 5leul junsuhaeya haneun wokeulodeuleul seolgye, gaebal mich tonghabhaneun jag-eob-eul suhaenghal su issseubnida.
EN Security systems require glass materials that protect from harmful radiation such as x-rays, while the exceptionally high safety levels required by the defense, security and aviation sectors need to be maintained by high quality components.
KO 보안 시스템에는 X-ray와 같은 유해한 방사능으로부터 보호하는 유리 소재가 필요한 반면, 방위, 보안 및 항공 부문에서 요구하는 매우 높은 안전 수준은 고품질 부품으로 유지되어야 합니다.
Transliteração boan siseutem-eneun X-raywa gat-eun yuhaehan bangsaneung-eulobuteo bohohaneun yuli sojaega pil-yohan banmyeon, bang-wi, boan mich hang-gong bumun-eseo yoguhaneun maeu nop-eun anjeon sujun-eun gopumjil bupum-eulo yujidoeeoya habnida.
EN We ensure that the world’s leading independents have access to the Merlin deals required to compete at the highest levels.
KO 세계 최고의 독립 제작사가 최고 수준의 경쟁을 펼치는 데 필요한 Merlin 거래에 액세스할 수 있도록 보장합니다.
Transliteração segye choegoui doglib jejagsaga choego sujun-ui gyeongjaeng-eul pyeolchineun de pil-yohan Merlin geolaee aegseseuhal su issdolog bojanghabnida.
EN If the first shipment is not received and a re-shipment is required, re-shipment fee will be required in such cases
KO 만약 첫 번째 배송을 수령하지 못해 재배송이 필요한 경우, 재배송 비용이 부과됩니다
Transliteração man-yag cheos beonjjae baesong-eul sulyeonghaji moshae jaebaesong-i pil-yohan gyeong-u, jaebaesong biyong-i bugwadoebnida
EN No minimum advance purchase required, 1-night prepaid, fully-refundable, non-transferable deposit is required at time of reservation
KO 최소 사전 구매 요건 없음, 1박 선불, 전액 환불 가능, 예약 시 비양도성 보증금 필요
Transliteração choeso sajeon gumae yogeon eobs-eum, 1bag seonbul, jeon-aeg hwanbul ganeung, yeyag si biyangdoseong bojeung-geum pil-yo
EN Email (Required) Name (Required) Website
KO 이메일 (필수) 이름 (필수) 웹사이트
Transliteração imeil (pilsu) ileum (pilsu) websaiteu
EN Reservation required more than 1 week in advance, reservation required, other tickets, services cannot be used together
KO 1주일 이상 전의 예약・요약 예약・타권・서비스 병용 불가 타권
Transliteração 1ju-il isang jeon-ui yeyag・yoyag yeyag・tagwon・seobiseu byeong-yong bulga tagwon
EN Additional reports are available under NDA (as required) that evaluate and test controls implemented by AWS infrastructure and which are available under NDA (as required):
KO 추가적인 보고서는 NDA(필요한 경우)에 따라 제공 가능하며 AWS 인프라에서 구현한 제어 항목을 평가하고 테스트할 수 있습니다.
Transliteração chugajeog-in bogoseoneun NDA(pil-yohan gyeong-u)e ttala jegong ganeunghamyeo AWS inpeula-eseo guhyeonhan jeeo hangmog-eul pyeong-gahago teseuteuhal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN If the first shipment is not received and a re-shipment is required, re-shipment fee will be required in such cases
KO 만약 첫 번째 배송을 수령하지 못해 재배송이 필요한 경우, 재배송 비용이 부과됩니다
Transliteração man-yag cheos beonjjae baesong-eul sulyeonghaji moshae jaebaesong-i pil-yohan gyeong-u, jaebaesong biyong-i bugwadoebnida
EN Traditionally, these efforts required planned downtime or required labour-intensive data cloning and synchronisation
KO 전통적으로, 이러한 노력에는 계획된 다운타임이 필요하거나 인력을 집중한 데이터 복제 및 동기화가 필요했습니다
Transliteração jeontongjeog-eulo, ileohan nolyeog-eneun gyehoegdoen dauntaim-i pil-yohageona inlyeog-eul jibjunghan deiteo bogje mich dong-gihwaga pil-yohaessseubnida
EN Qualification with required testing—if you are creating a new design or making modifications to an already qualified chip or design—Launch Studio guides you through the additional, four required process steps.
KO 필요한 테스트 자격(새설계를 만들거나 이미 자격을 갖춘 칩 또는 설계를 수정하는 경우)을 실행 스튜디오는 추가4개의 필수 프로세스 단계를 안내합니다.
Transliteração pil-yohan teseuteu jagyeog(saeseolgyeleul mandeulgeona imi jagyeog-eul gajchun chib ttoneun seolgyeleul sujeonghaneun gyeong-u)eul silhaeng seutyudioneun chuga4gaeui pilsu peuloseseu dangyeleul annaehabnida.
EN A valid credit card is required for paying accounts and a credit card validation is required for free trial accounts, but will not be charged until immediately after the expiration of the trial period
KO 유료 계정에는 유효한 신용 카드가 필요하고 무료 평가 계정에 신용 카드 확인이 필요하지만 평가 기간이 만료된 직후까지는 요금이 청구되지 않습니다
Transliteração yulyo gyejeong-eneun yuhyohan sin-yong kadeuga pil-yohago mulyo pyeong-ga gyejeong-e sin-yong kadeu hwag-in-i pil-yohajiman pyeong-ga gigan-i manlyodoen jighukkajineun yogeum-i cheong-gudoeji anhseubnida
EN It automatically encodes videos to create multiple size and quality levels, allowing the videos to be fast and responsive for any device used by the viewer.
KO 자동 인코딩을 통해 다양한 크기와 비디오 수준의 비디오를 만들기 때문에 사용자가 사용하는 장치에 맞는 비디오를 빠르게 제공합니다.
Transliteração jadong inkoding-eul tonghae dayanghan keugiwa bidio sujun-ui bidioleul mandeulgi ttaemun-e sayongjaga sayonghaneun jangchie majneun bidioleul ppaleuge jegonghabnida.
EN Training and certifications for all skill levels
KO 모든 스킬 수준을 위한 교육 및 인증서
Transliteração modeun seukil sujun-eul wihan gyoyug mich injeungseo
EN Training and certifications for all skill levels
KO 모든 스킬 수준을 위한 교육 및 인증서
Transliteração modeun seukil sujun-eul wihan gyoyug mich injeungseo
EN Medication videos for patients, presented by VUCA Health, assist pharmacies in delivering enhanced levels of operational efficiency, medication safety and patient education.
KO VUCA Health에서 제공하는 환자용 복약 비디오는 약국에서 높은 수준의 운영 효율성과 투약 안전성, 환자 교육이 이행될 수 있도록 도움을 드립니다.
Transliteração VUCA Healtheseo jegonghaneun hwanjayong bog-yag bidioneun yaggug-eseo nop-eun sujun-ui un-yeong hyoyulseong-gwa tuyag anjeonseong, hwanja gyoyug-i ihaengdoel su issdolog doum-eul deulibnida.
EN Despite large levels of public investment and private infrastructure, this uneven and unfair access to the Internet persists
KO 공공 투자와 개인 투자가 크게 이뤄지고 있음에도 인터넷 액세스에 대한 이러한 불균등과 부당함은 지속되고 있습니다
Transliteração gong-gong tujawa gaein tujaga keuge ilwojigo iss-eum-edo inteones aegseseue daehan ileohan bulgyundeung-gwa budangham-eun jisogdoego issseubnida
EN Training and certifications for all skill levels
KO 모든 스킬 수준을 위한 교육 및 인증서
Transliteração modeun seukil sujun-eul wihan gyoyug mich injeungseo
EN Enterprises need a cloud and edge security strategy that provides high levels of web application protection without sacrificing performance and reliability.
KO 기업은 성능과 안정성을 저하시키지 않으면서 웹 애플리케이션을 차원 높게 보호하는 클라우드 및 에지 보안 전략이 필요합니다.
Transliteração gieob-eun seongneung-gwa anjeongseong-eul jeohasikiji anh-eumyeonseo web aepeullikeisyeon-eul chawon nopge bohohaneun keullaudeu mich eji boan jeonlyag-i pil-yohabnida.
EN CIS is available in two plan levels, Standard and Enterprise. CIS Enterprise is the right solution for larger companies who want to manage regulatory compliance and scale across their web properties.
KO CIS는 표준 및 기업 요금제의 두 가지 요금제에서 사용하실 수 있습니다. CIS Enterprise는 규제 준수를 관리하고, 웹 자산 전반에 걸쳐 확장하고자 하는 대기업에 적합한 솔루션입니다.
Transliteração CISneun pyojun mich gieob yogeumje-ui du gaji yogeumjeeseo sayonghasil su issseubnida. CIS Enterpriseneun gyuje junsuleul gwanlihago, web jasan jeonban-e geolchyeo hwagjanghagoja haneun daegieob-e jeoghabhan sollusyeon-ibnida.
EN Different levels of access to dedicated team of Senior Support Engineers, providing flexible coverage for your mission-critical Atlassian applications.
KO 다양한 수준으로 선임 지원 엔지니어로 구성된 전담 팀을 활용할 수 있어, 미션 크리티컬 Atlassian 애플리케이션을 유연하게 지원
Transliteração dayanghan sujun-eulo seon-im jiwon enjinieolo guseongdoen jeondam tim-eul hwal-yonghal su iss-eo, misyeon keulitikeol Atlassian aepeullikeisyeon-eul yuyeonhage jiwon
EN Note: As Canada has two levels of taxation, GST/HST will be in addition to the provincial taxes Atlassian collects for Quebec (9.975% QST), British Columbia (7% PST), and Saskatchewan (6% PST)
KO 참고: 캐나다는 두 가지 수준의 과세가 적용됨에 따라 Atlassian이 퀘벡(9.975% QST), 브리티시 컬럼비아(7% PST) 및 서스캐처원(6% PST)에서 징수하는 지방세에 GST/HST가 추가됩니다
Transliteração chamgo: kaenadaneun du gaji sujun-ui gwasega jeog-yongdoem-e ttala Atlassian-i kwebeg(9.975% QST), beulitisi keolleombia(7% PST) mich seoseukaecheowon(6% PST)eseo jingsuhaneun jibangsee GST/HSTga chugadoebnida
EN Training and certifications for all skill levels
KO 모든 스킬 수준을 위한 교육 및 인증서
Transliteração modeun seukil sujun-eul wihan gyoyug mich injeungseo
EN Undo or redo on multiple levels
KO 여러 수준에서 실행 취소하거나 다시 실행합니다
Transliteração yeoleo sujun-eseo silhaeng chwisohageona dasi silhaenghabnida
EN Analyze search volume at the global and local levels
KO 글로벌 및 로컬 수준에서 검색량을 분석하세요
Transliteração geullobeol mich lokeol sujun-eseo geomsaeglyang-eul bunseoghaseyo
EN Check priority levels to fix the most beneficial pages first
KO 우선 순위 수준을 확인하고 가장 효과적인 페이지를 먼저 해결하세요
Transliteração useon sun-wi sujun-eul hwag-inhago gajang hyogwajeog-in peijileul meonjeo haegyeolhaseyo
EN Ideal for newer learners of English (CEFR levels A1–B2)
KO 영어 초보 학습자(CEFR 레벨 A1-B2)에 적합함
Transliteração yeong-eo chobo hagseubja(CEFR lebel A1-B2)e jeoghabham
EN Training and certifications for all skill levels
KO 모든 스킬 수준을 위한 교육 및 인증서
Transliteração modeun seukil sujun-eul wihan gyoyug mich injeungseo
EN Training and certifications for all skill levels
KO 모든 스킬 수준을 위한 교육 및 인증서
Transliteração modeun seukil sujun-eul wihan gyoyug mich injeungseo
EN We handle billions of metrics every day with the highest levels of compliance and integrity.
KO 뉴렐릭은 최고 수준의 무결성을 유지하고, 모든 규제를 준수하며, 매일 수십억 개의 지표를 처리합니다.
Transliteração nyulellig-eun choego sujun-ui mugyeolseong-eul yujihago, modeun gyujeleul junsuhamyeo, maeil susib-eog gaeui jipyoleul cheolihabnida.
EN Training and certifications for all skill levels
KO 모든 스킬 수준을 위한 교육 및 인증서
Transliteração modeun seukil sujun-eul wihan gyoyug mich injeungseo
EN The API is designed to be easy to integrate for developers of all levels, and is heavily used by iPhone Backup Extractor and Reincubate Lookup as an example integrations.
KO API는 모든 레벨의 개발자를 위해 쉽게 통합되도록 설계 되었으며 iPhone 백업 추출기 및 Reincubate Lookup 에서 통합 예제로 많이 사용됩니다 .
Transliteração APIneun modeun lebel-ui gaebaljaleul wihae swibge tonghabdoedolog seolgye doeeoss-eumyeo iPhone baeg-eob chuchulgi mich Reincubate Lookup eseo tonghab yejelo manh-i sayongdoebnida .
| inglês | coreano |
|---|---|
| api | api |
| iphone | iphone |
EN Q3 2021 Sees 35% Growth in Weekly Consumer Spend in Mobile Games Worldwide from Pre-Pandemic Levels
KO 쇼핑 앱에서 소비하는 시간이 2021년 1분기에 연 49% 증가하며 모바일 리테일 붐은 둔화될 조짐이 없습니다.
Transliteração syoping aeb-eseo sobihaneun sigan-i 2021nyeon 1bungie yeon 49% jeung-gahamyeo mobail liteil bum-eun dunhwadoel jojim-i eobs-seubnida.
EN Training and certifications for all skill levels
KO 모든 스킬 수준을 위한 교육 및 인증서
Transliteração modeun seukil sujun-eul wihan gyoyug mich injeungseo
EN Training and certifications for all skill levels
KO 모든 스킬 수준을 위한 교육 및 인증서
Transliteração modeun seukil sujun-eul wihan gyoyug mich injeungseo
EN Training and certifications for all skill levels
KO 모든 스킬 수준을 위한 교육 및 인증서
Transliteração modeun seukil sujun-eul wihan gyoyug mich injeungseo
EN Training and certifications for all skill levels
KO 모든 스킬 수준을 위한 교육 및 인증서
Transliteração modeun seukil sujun-eul wihan gyoyug mich injeungseo
EN Training and certifications for all skill levels
KO 모든 스킬 수준을 위한 교육 및 인증서
Transliteração modeun seukil sujun-eul wihan gyoyug mich injeungseo
EN Training and certifications for all skill levels
KO 모든 스킬 수준을 위한 교육 및 인증서
Transliteração modeun seukil sujun-eul wihan gyoyug mich injeungseo
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
levels required required levels safety levels required smaller levels levels same high levels high levels various levels higher levels three levels highest levels audio levels certain levels additional levels different levels varying levels highest security levels skill levels adjust levels multiple levels set different levels delivering enhanced levels regular levels monitor levels appropriate levels stress levels different levels depending increasing levels optimum levels gain levels provides high levels experience levels optimal levels state levels provides multiple levels view levels job levels provide high levels high security levels low levels consistent levels normal levels two levels same levels difficulty levels international levels stringent levels unprecedented levels specific levels sound levels
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe