EN Access reliable, consistent truckload capacity at competitive rates?we move the most truckload freight of any company in the world. Our truckload services make it easy to secure capacity and manage transportation costs.
"less than truckload" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
less | 감소 낮은 대해 더 적은 덜 동안 많은 몇 빠르게 사용 적게 통해 함께 |
than | 가장 같은 경우 그 그리고 내 높은 다른 다양한 대한 대해 더 더 많은 데 데이터 동안 두 때 때문에 또는 또한 많은 모든 및 보다 사용 사용자 사용해 새로운 수 있습니다 쉽게 어느 어떤 없습니다 없이 여러 우리는 이 이내에 이상 있는 있다 잘 전 제품 좋은 큰 통해 한 함께 합니다 현재 훌륭한 |
EN Access reliable, consistent truckload capacity at competitive rates?we move the most truckload freight of any company in the world. Our truckload services make it easy to secure capacity and manage transportation costs.
KO C.H. 로빈슨의 견고한 수송 네트워크 및 공급망 전문가들과의 일관되고 신뢰할 수 있는 트럭 적재 서비스 제공. FTL 저축 기회를 보장합니다.
Transliteração C.H. lobinseun-ui gyeongohan susong neteuwokeu mich gong-geubmang jeonmungadeulgwaui ilgwandoego sinloehal su issneun teuleog jeogjae seobiseu jegong. FTL jeochug gihoeleul bojanghabnida.
EN Air Freight Ocean Freight Customs Brokerage & Trade Compliance International Rail Shipping (Asia-Europe) Project Logistics Truckload Less than Truckload (LTL) Bulk & Foodtank Intermodal Global TMS + Managed Services
KO 항공 화물 해상 화물 세관 중개 및 무역 규제 국제 철도 운송(아시아-유럽) 프로젝트 물류 트럭로드 LTL(Less than Truckload: 전세화물 이하 규모) 벌크 및 푸드탱크 중간 글로벌 TMS + 관리된 서비스
Transliteração hang-gong hwamul haesang hwamul segwan jung-gae mich muyeog gyuje gugje cheoldo unsong(asia-yuleob) peulojegteu mullyu teuleoglodeu LTL(Less than Truckload: jeonsehwamul iha gyumo) beolkeu mich pudeutaengkeu jung-gan geullobeol TMS + gwanlidoen seobiseu
inglês | coreano |
---|---|
tms | tms |
EN Ocean Freight Air Freight Truckload Less than Truckload (LTL) Project Logistics Customs Brokerage & Trade Compliance Warehousing Global TMS + Managed Services
KO 해상 화물 항공 화물 트럭로드 LTL(Less than Truckload: 전세화물 이하 규모) 프로젝트 물류 세관 중개 및 무역 규제 창고 글로벌 TMS + 관리된 서비스
Transliteração haesang hwamul hang-gong hwamul teuleoglodeu LTL(Less than Truckload: jeonsehwamul iha gyumo) peulojegteu mullyu segwan jung-gae mich muyeog gyuje chang-go geullobeol TMS + gwanlidoen seobiseu
inglês | coreano |
---|---|
tms | tms |
EN Freightquote delivers a killer combo of talent and technology, offering a full team of supply chain experts and online self-service tools to achieve competitive rates on less than truckload, truckload, and intermodal service.
KO Freightquote는 재능 및 기술의 킬러 콤보, 공급 체인 전문가 팀 및 온라인 셀프 서비스툴을 제공하여, 트럭 로드 미만 및 트럭로드, 인터모델 서비스에서 경쟁력 있는 운임을 달성합니다.
Transliteração Freightquoteneun jaeneung mich gisul-ui killeo kombo, gong-geub chein jeonmunga tim mich onlain selpeu seobiseutul-eul jegonghayeo, teuleog lodeu miman mich teuleoglodeu, inteomodel seobiseueseo gyeongjaenglyeog issneun un-im-eul dalseonghabnida.
EN Enjoy a full suite of services including truckload, less than truckload (LTL), intermodal, ocean, air, and consolidation.
KO 전세 화물, 전세 미만 화물(LTL), 인터모달 수송, 해상, 항공, 콘솔 화물.
Transliteração jeonse hwamul, jeonse miman hwamul(LTL), inteomodal susong, haesang, hang-gong, konsol hwamul.
EN In fact, the highest-performing Leaders in our research achieve Perfect Truckload Shipments of 82.1%; Laggards achieved 46% Perfect Truckload Shipments.
KO 사실, 우리 연구에서 가장 높은 성과를 내고 있는 리더들은 82.1%의 완벽 트럭화물 운송 점수를 달성하며, 뒤쳐진 곳들은 46%의 완벽 트럭화물 운송 점수를 달성합니다.
Transliteração sasil, uli yeongueseo gajang nop-eun seong-gwaleul naego issneun lideodeul-eun 82.1%ui wanbyeog teuleoghwamul unsong jeomsuleul dalseonghamyeo, dwichyeojin gosdeul-eun 46%ui wanbyeog teuleoghwamul unsong jeomsuleul dalseonghabnida.
EN We combine our full suite of less than truckload services into a single shipping solution that spans all capacity options based on your freight needs.
KO 당사는 당사의 전체 LTL 서비스 세트를 화물 필요에 기반한 모든 용량 옵션에 적용되는 단일 운송 솔루션에 결합합니다.
Transliteração dangsaneun dangsaui jeonche LTL seobiseu seteuleul hwamul pil-yoe gibanhan modeun yonglyang obsyeon-e jeog-yongdoeneun dan-il unsong sollusyeon-e gyeolhabhabnida.
EN Meet customer demand while controlling costs with access to one of the fastest growing less than truckload networks in the world
KO 세계에서 가장 빠르게 성장하고 있는 LTL(전세화물 이하 규모) 네트워크 중 하나를 이용함으로써 비용을 제어하면서 고객 수요를 충족시키십시오
Transliteração segyeeseo gajang ppaleuge seongjanghago issneun LTL(jeonsehwamul iha gyumo) neteuwokeu jung hanaleul iyongham-eulosseo biyong-eul jeeohamyeonseo gogaeg suyoleul chungjogsikisibsio
EN Ship at a fair and consistent rate while maintaining the ultimate level of flexibility for your less than truckload freight in Latin America.
KO 라틴 아메리카에서 LTL 화물에 대한 최고의 유연성을 유지보수하면서 공정하고 일관된 요금으로 운송하십시오.
Transliteração latin amelika-eseo LTL hwamul-e daehan choegoui yuyeonseong-eul yujibosuhamyeonseo gongjeonghago ilgwandoen yogeum-eulo unsonghasibsio.
EN When it comes to less than truckload (LTL) freight, we carefully match freight with carriers that receive the greatest yield value to create more fully utilised trailers.
KO 트럭 운송 (LTL) 화물보다 적게 나오면, 최대한의 수율을 받는 운송업체와 화물을 조심스럽게 맞추어, 충분히 활용될 수 있는 트레일러를 만듭니다.
Transliteração teuleog unsong (LTL) hwamulboda jeogge naomyeon, choedaehan-ui suyul-eul badneun unsong-eobchewa hwamul-eul josimseuleobge majchueo, chungbunhi hwal-yongdoel su issneun teuleilleoleul mandeubnida.
EN Found in: Less than 1% of stylesRepresents: Less than 1% of 2021 material weight.
KO 사용 범위: 라파 라인업의 1% 미만사용 비율: 2021년 소재 중량의 1% 미만
Transliteração sayong beom-wi: lapa lain-eob-ui 1% mimansayong biyul: 2021nyeon sojae junglyang-ui 1% miman
EN Found in: Less than 1% of stylesRepresents: Less than 1% of 2021 material weight.
KO 사용 범위: 라파 라인업의 1% 미만사용 비율: 2021년 소재 중량의 1% 미만
Transliteração sayong beom-wi: lapa lain-eob-ui 1% mimansayong biyul: 2021nyeon sojae junglyang-ui 1% miman
EN AWS M5.4xlarge are 27% more expensive for 25% less performance AWS C5n.4xlarge are 43% more expensive for 19% less performance AWS R5.4xlarge are 67% more expensive for 25% less performance (See Note 2)
KO AWS M5.4xlarge는 27% 더 비싸지만 성능은 25% 더 낮음 AWS C5n.4xlarge는 43% 더 비싸지만 성능은 19% 더 낮음 AWS R5.4xlarge는 67% 더 비싸지만 성능은 25% 더 낮음 (참고 2 참조)
Transliteração AWS M5.4xlargeneun 27% deo bissajiman seongneung-eun 25% deo naj-eum AWS C5n.4xlargeneun 43% deo bissajiman seongneung-eun 19% deo naj-eum AWS R5.4xlargeneun 67% deo bissajiman seongneung-eun 25% deo naj-eum (chamgo 2 chamjo)
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time
KO 여유는 점점 줄고 할일은 점점 늘어나는것 같은 세상에서 우리는 생산성을 높이고 더 짧은 시간에 더 많은 일을 할 수있는 새로운 방법을 찾기 위해 끊임없이 노력합니다
Transliteração yeoyuneun jeomjeom julgo hal-il-eun jeomjeom neul-eonaneungeos gat-eun sesang-eseo ulineun saengsanseong-eul nop-igo deo jjalb-eun sigan-e deo manh-eun il-eul hal su-issneun saeloun bangbeob-eul chajgi wihae kkeunh-im-eobs-i nolyeoghabnida
EN While this percentage may seem shockingly low at first blush, it makes good sense that Perfect Truckload Shipment scores will be lower than the individual performance metrics that are part of the total
KO 이 백분율이 처음에는 충격적으로 낮은 것처럼 보일 수 있지만, 완벽 트럭 적재율 선적 점수가 전체의 일부인 개별 성능 지표보다 낮을 것이라는 점은 타당합니다
Transliteração i baegbun-yul-i cheoeum-eneun chung-gyeogjeog-eulo naj-eun geoscheoleom boil su issjiman, wanbyeog teuleog jeogjaeyul seonjeog jeomsuga jeonche-ui ilbu-in gaebyeol seongneung jipyoboda naj-eul geos-ilaneun jeom-eun tadanghabnida
EN When it comes time to replace your washing machine, look for ENERGY STAR®–certified energy-efficient models, which can use about 20% less energy and 35% less water than regular washers
KO 세탁기를 교체할 시기가 되었을 때, 일반 세탁기보다 약 20% 적은 에너지와 35% 적은 물을 사용하는 ENERGY STAR® 인증 에너지 효율 모델을 찾아보세요
Transliteração setaggileul gyochehal sigiga doeeoss-eul ttae, ilban setaggiboda yag 20% jeog-eun eneojiwa 35% jeog-eun mul-eul sayonghaneun ENERGY STAR® injeung eneoji hyoyul model-eul chaj-aboseyo
EN Contains only data that is either new or has changed since the most recent backup. Incremental backups typically consume far less media and place less of a burden on resources than full backups.
KO 새 데이터나 가장 최근 백업 이후 변경된 데이터만 포함합니다. 증분 백업은 일반적으로 풀 백업보다 훨씬 적은 미디어를 사용하여 리소스에 대한 부담을 덜어 줍니다.
Transliteração sae deiteona gajang choegeun baeg-eob ihu byeongyeongdoen deiteoman pohamhabnida. jeungbun baeg-eob-eun ilbanjeog-eulo pul baeg-eobboda hwolssin jeog-eun midieoleul sayonghayeo lisoseue daehan budam-eul deol-eo jubnida.
EN Contains only the data that is new or has changed since the last full backup. As with incremental backups, differential backups typically consume less media and place less of a burden on resources than full backups.
KO 새 데이터나 마지막 풀 백업 이후 변경된 데이터만 포함합니다. 증분 백업과 마찬가지로 차등 백업은 일반적으로 풀 백업 대비 적은 미디어를 사용하고 리소스에 대한 부담을 덜어 줍니다.
Transliteração sae deiteona majimag pul baeg-eob ihu byeongyeongdoen deiteoman pohamhabnida. jeungbun baeg-eobgwa machangajilo chadeung baeg-eob-eun ilbanjeog-eulo pul baeg-eob daebi jeog-eun midieoleul sayonghago lisoseue daehan budam-eul deol-eo jubnida.
EN Contains only data that is either new or has changed since the most recent backup. Incremental backups typically consume far less media and place less of a burden on resources than full backups.
KO 새 데이터나 가장 최근 백업 이후 변경된 데이터만 포함합니다. 증분 백업은 일반적으로 풀 백업보다 훨씬 적은 미디어를 사용하여 리소스에 대한 부담을 덜어 줍니다.
Transliteração sae deiteona gajang choegeun baeg-eob ihu byeongyeongdoen deiteoman pohamhabnida. jeungbun baeg-eob-eun ilbanjeog-eulo pul baeg-eobboda hwolssin jeog-eun midieoleul sayonghayeo lisoseue daehan budam-eul deol-eo jubnida.
EN Contains only the data that is new or has changed since the last full backup. As with incremental backups, differential backups typically consume less media and place less of a burden on resources than full backups.
KO 새 데이터나 마지막 풀 백업 이후 변경된 데이터만 포함합니다. 증분 백업과 마찬가지로 차등 백업은 일반적으로 풀 백업 대비 적은 미디어를 사용하고 리소스에 대한 부담을 덜어 줍니다.
Transliteração sae deiteona majimag pul baeg-eob ihu byeongyeongdoen deiteoman pohamhabnida. jeungbun baeg-eobgwa machangajilo chadeung baeg-eob-eun ilbanjeog-eulo pul baeg-eob daebi jeog-eun midieoleul sayonghago lisoseue daehan budam-eul deol-eo jubnida.
EN Lower costs: Faster development with less effort means extending or building apps with digital ink functionality costs much less than you expect.
KO 비용 감소: 적은 노력으로 더욱 신속하게 개발할 수 있어 예상보다 훨씬 적은 비용으로 디지털 잉크 기능을 사용해 앱을 확장하거나 개발할 수 있습니다.
Transliteração biyong gamso: jeog-eun nolyeog-eulo deoug sinsoghage gaebalhal su iss-eo yesangboda hwolssin jeog-eun biyong-eulo dijiteol ingkeu gineung-eul sayonghae aeb-eul hwagjanghageona gaebalhal su issseubnida.
EN Turbocharge your supply chain with more capacity options for cross-country truckload shipping
KO 국경 통과 트럭 적재 운송을 위한 더 많은 용량 옵션으로 공급망의 역량을 강화하십시오
Transliteração guggyeong tong-gwa teuleog jeogjae unsong-eul wihan deo manh-eun yonglyang obsyeon-eulo gong-geubmang-ui yeoglyang-eul ganghwahasibsio
EN We’ll help you overcome the challenges of customs, tariffs, and traffic flows and stay on top of the increasingly fragmented truckload market—from China to Southeast Asia and back.
KO 저희는 세관, 관세 및 교통량의 문제를 극복하고 중국에서 동남아시아로 또는 그 반대로 점차 세분화된 트럭 적재 시장에서 상위를 유지하도록 도와 드릴 것입니다.
Transliteração jeohuineun segwan, gwanse mich gyotonglyang-ui munjeleul geugboghago jung-gug-eseo dongnam-asialo ttoneun geu bandaelo jeomcha sebunhwadoen teuleog jeogjae sijang-eseo sang-wileul yujihadolog dowa deulil geos-ibnida.
EN Let us help you adapt to changing market conditions by seamlessly aggregating the fragmented truckload markets in Europe into a single, simplified experience
KO 유럽의 세분화된 트럭 적재 시장을 간소화된 단일 환경에 매끄럽게 모아서 변화하는 시장 조건에 적응하는 데 도와드리겠습니다
Transliteração yuleob-ui sebunhwadoen teuleog jeogjae sijang-eul gansohwadoen dan-il hwangyeong-e maekkeuleobge moaseo byeonhwahaneun sijang jogeon-e jeog-eunghaneun de dowadeuligessseubnida
EN Customise our truckload services to your needs with specialised equipment, including tautliner, box trailer, temperature controlled, road trains, and mega trailers.
KO Tautliner, 박스 트레일러, 로드 트레인 및 메가 트레일러를 포함하여, 전문 장비로 필요한 것에 대해 트럭 적재 서비스를 사용자 정의하십시오.
Transliteração Tautliner, bagseu teuleilleo, lodeu teulein mich mega teuleilleoleul pohamhayeo, jeonmun jangbilo pil-yohan geos-e daehae teuleog jeogjae seobiseuleul sayongja jeong-uihasibsio.
EN Let us help you adapt to changing market conditions by seamlessly aggregating the fragmented truckload market within Latin America into a single, simplified experience.
KO 라틴 아메리카 내 세분화된 트럭 적재 시장을 간소화된 단일 환경에 매끄럽게 모아서 변화하는 시장 조건에 적응하는 데 도와드리겠습니다.
Transliteração latin amelika nae sebunhwadoen teuleog jeogjae sijang-eul gansohwadoen dan-il hwangyeong-e maekkeuleobge moaseo byeonhwahaneun sijang jogeon-e jeog-eunghaneun de dowadeuligessseubnida.
EN Procure IQ™ arms you with an intelligent, calculated way to drive greater reliability and cut cost across your truckload procurement strategy
KO Procure IQ™는 신뢰성을 증진시키고 트럭적재 조달 전략 전반의 비용을 절감하기 위한 지능적이고 계산된 방식을 제공합니다
Transliteração Procure IQ™neun sinloeseong-eul jeungjinsikigo teuleogjeogjae jodal jeonlyag jeonban-ui biyong-eul jeolgamhagi wihan jineungjeog-igo gyesandoen bangsig-eul jegonghabnida
EN Cut costs and drive greater reliability by identifying truckload freight networks that match the goals of both shippers and carriers.
KO 화주와 운송업체 모두의 목표와 일치하는 트럭 적재 화물 네트워크를 식별하여 비용을 절감하고 신뢰성을 높입니다.
Transliteração hwajuwa unsong-eobche moduui mogpyowa ilchihaneun teuleog jeogjae hwamul neteuwokeuleul sigbyeolhayeo biyong-eul jeolgamhago sinloeseong-eul nop-ibnida.
EN Find the best truckload procurement strategy for each of your lanes through Procure IQ™, which uses your shipping data and our sophisticated data science algorithms to map your network.
KO 이용자의 운송 데이터와 당사의 정교한 데이터 과학 알고리즘을 사용하여 네트워크를 매핑하는 Procure IQ™를 통해 각 노선에 대한 최적의 트럭 적재 조달 전략을 찾습니다.
Transliteração iyongjaui unsong deiteowa dangsaui jeong-gyohan deiteo gwahag algolijeum-eul sayonghayeo neteuwokeuleul maepinghaneun Procure IQ™leul tonghae gag noseon-e daehan choejeog-ui teuleog jeogjae jodal jeonlyag-eul chajseubnida.
EN When it comes to truckload, intermodal, and ocean services, we help customers leverage headhaul and backhaul capacity
KO 트럭로드, 인터모달 (intermodal), 해양 서비스에 관한 한 저희는 고객들이 직접적인 용량과 백홀 용량을 활용할 수 있도록 돕고 있습니다
Transliteração teuleoglodeu, inteomodal (intermodal), haeyang seobiseue gwanhan han jeohuineun gogaegdeul-i jigjeobjeog-in yonglyang-gwa baeghol yonglyang-eul hwal-yonghal su issdolog dobgo issseubnida
EN Research: Leading Shippers Use These Truckload Supplier Strategies
KO 연구: 선도적인 납품업체는 이러한 트럭 적재량 공급자 전략을 사용합니다.
Transliteração yeongu: seondojeog-in nabpum-eobcheneun ileohan teuleog jeogjaelyang gong-geubja jeonlyag-eul sayonghabnida.
EN Researchers discovered the difference between Leaders and Laggards in truckload service and rates. To get the best results, Leaders:
KO 연구자들은 더 나은 트럭운송 서비스와 요금을 얻는데 있어서 리더와 뒤쳐진 그룹 간의 차이를 발견하였습니다. 최고의 결과를 얻기 위해 리더들은 다음과 같이 행동했습니다.
Transliteração yeongujadeul-eun deo na-eun teuleog-unsong seobiseuwa yogeum-eul eodneunde iss-eoseo lideowa dwichyeojin geulub gan-ui chaileul balgyeonhayeossseubnida. choegoui gyeolgwaleul eodgi wihae lideodeul-eun da-eumgwa gat-i haengdonghaessseubnida.
EN That’s because there are three factors that could potentially go wrong before you achieve a Perfect Truckload Shipment
KO 완벽한 트럭화물 운송을 달성하기 전에 잠재적으로 잘못될 수 있는 세 가지 요인이 있기 때문입니다
Transliteração wanbyeoghan teuleoghwamul unsong-eul dalseonghagi jeon-e jamjaejeog-eulo jalmosdoel su issneun se gaji yoin-i issgi ttaemun-ibnida
EN Leaders rationalise their truckload supplier base
KO 경영자들은 그들의 트럭 운송 회사의 기반을 합리화하고 있습니다
Transliteração gyeong-yeongjadeul-eun geudeul-ui teuleog unsong hoesaui giban-eul hablihwahago issseubnida
EN Leaders engage suppliers who fit into specific strategic roles to optimise their service levels while fulfilling all the truckload demand from different geographical areas.
KO 리더는 특정 전략적 역할에 적합한 공급업체들을 참여시켜 서비스 수준을 최적화하는 동시에 다른 지리적 영역에서의 모든 트럭 운송 수요를 충족시켜야 합니다.
Transliteração lideoneun teugjeong jeonlyagjeog yeoghal-e jeoghabhan gong-geub-eobchedeul-eul cham-yeosikyeo seobiseu sujun-eul choejeoghwahaneun dongsie daleun jilijeog yeong-yeog-eseoui modeun teuleog unsong suyoleul chungjogsikyeoya habnida.
EN For instance, midway through this project, students found that there were two distinct sets of Leader shippers who had obtained nearly identical Perfect Truckload Shipments
KO 예를 들어, 이 프로젝트의 중간에 학생들은 거의 동일한 완벽 트럭 적재량 선적을 받은 두 개의 별개의 리더 발송인이 있다는 것을 발견했습니다
Transliteração yeleul deul-eo, i peulojegteuui jung-gan-e hagsaengdeul-eun geoui dong-ilhan wanbyeog teuleog jeogjaelyang seonjeog-eul bad-eun du gaeui byeolgaeui lideo balsong-in-i issdaneun geos-eul balgyeonhaessseubnida
EN Find the best truckload procurement strategy for each of your lanes
KO 각 구간에 대한 최상의 트럭운송 조달 전략 찾기
Transliteração gag gugan-e daehan choesang-ui teuleog-unsong jodal jeonlyag chajgi
EN It was a partial success, doing better than its forebears but recognizing less than 16 percent of the cats it was shown.
KO 부분적인 성공을 거두어서 선조들보다는 더 잘했지만, 표시된 고양이의 16% 미만을 인식했습니다.
Transliteração bubunjeog-in seong-gong-eul geodueoseo seonjodeulbodaneun deo jalhaessjiman, pyosidoen goyang-iui 16% miman-eul insighaessseubnida.
EN We reduced our ML model training time from more than a week to less than a day by migrating from on-premises workstations to multiple Amazon EC2 P3 instances using Horovod
KO 저희는 Horovod를 사용하여 온프레미스 워크스테이션에서 여러 Amazon EC2 P3 인스턴스로 마이그레이션함으로써 일주일 이상 걸리던 기계 학습 모델 훈련 시간을 하루 미만으로 단축했습니다
Transliteração jeohuineun Horovodleul sayonghayeo onpeulemiseu wokeuseuteisyeon-eseo yeoleo Amazon EC2 P3 inseuteonseulo maigeuleisyeonham-eulosseo ilju-il isang geollideon gigye hagseub model hunlyeon sigan-eul halu miman-eulo danchughaessseubnida
inglês | coreano |
---|---|
amazon | amazon |
EN The effective, reliable range between Bluetooth devices is anywhere from more than a kilometer down to less than a meter.
KO 효과적이고 신뢰할 수 있는 범위 Bluetooth 장치는 1킬로미터 이상에서 미터 미만으로 어디에나 있습니다.
Transliteração hyogwajeog-igo sinloehal su issneun beom-wi Bluetooth jangchineun 1killomiteo isang-eseo miteo miman-eulo eodiena issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN In less than five years, more than 1,000 startups from 44 countries have chosen Ansys, spanning the autonomous, high-tech, energy, aerospace, automotive, 5G and healthcare industries.
KO 불과 5년 이내에 자율, 첨단 기술, 에너지, 항공 우주, 자동차, 5G 및 의료 산업을 아우르는 44개국 1,000개 이상의 스타트업이 Ansys를 선택했습니다.
Transliteração bulgwa 5nyeon inaee jayul, cheomdan gisul, eneoji, hang-gong uju, jadongcha, 5G mich uilyo san-eob-eul auleuneun 44gaegug 1,000gae isang-ui seutateueob-i Ansysleul seontaeghaessseubnida.
EN The effective, reliable range between Bluetooth devices is anywhere from more than a kilometer down to less than a meter.
KO 효과적이고 신뢰할 수 있는 범위 Bluetooth 장치는 1킬로미터 이상에서 미터 미만으로 어디에나 있습니다.
Transliteração hyogwajeog-igo sinloehal su issneun beom-wi Bluetooth jangchineun 1killomiteo isang-eseo miteo miman-eulo eodiena issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN It was a partial success, doing better than its forebears but recognizing less than 16 percent of the cats it was shown.
KO 부분적인 성공을 거두어서 선조들보다는 더 잘했지만, 표시된 고양이의 16% 미만을 인식했습니다.
Transliteração bubunjeog-in seong-gong-eul geodueoseo seonjodeulbodaneun deo jalhaessjiman, pyosidoen goyang-iui 16% miman-eul insighaessseubnida.
EN As for the primary specifics of an ePacket, you can only ship one of these packages if the value of the items inside is less than $400. In addition, the package can't weigh more than 4.4 lbs (or 2 kg).
KO ePacket의 주요 세부 사항은 품목의 가치가 $ 400 미만인 경우 이러한 패키지 중 하나만 배송 할 수 있습니다. 또한 패키지 무게는 4.4 lbs (또는 2 kg)를 초과 할 수 없습니다.
Transliteração ePacket-ui juyo sebu sahang-eun pummog-ui gachiga $ 400 miman-in gyeong-u ileohan paekiji jung hanaman baesong hal su issseubnida. ttohan paekiji mugeneun 4.4 lbs (ttoneun 2 kg)leul chogwa hal su eobs-seubnida.
EN Less Physical Overhead, Less Cost
EN That means less stuff in landfills and less things in a recycler’s shredder.
KO 이는 매립지가 적게 차고 재활용센터 분쇄기가 적게 돌아가는 것을 의미합니다.
Transliteração ineun maelibjiga jeogge chago jaehwal-yongsenteo bunswaegiga jeogge dol-aganeun geos-eul uimihabnida.
EN GoChain aims to introduce a change toward something faster, more scalable, less centralized, and less energy intensive.
KO 또한 이더리움 스마트 컨트랙트를 넘어 보다 안정적이고 유용한 무언가를 창출하려고 합니다.
Transliteração ttohan ideolium seumateu keonteulaegteuleul neom-eo boda anjeongjeog-igo yuyonghan mueongaleul changchulhalyeogo habnida.
EN Our streamlined approach across the globe means less risk, less administration, fewer errors, and reduced costs.
KO 전세계에서 당사의 일련화된 접근방식은 위험을 줄이고, 관리를 줄이고, 오류를 줄이고, 비용을 줄임을 의미합니다.
Transliteração jeonsegyeeseo dangsaui illyeonhwadoen jeobgeunbangsig-eun wiheom-eul jul-igo, gwanlileul jul-igo, olyuleul jul-igo, biyong-eul jul-im-eul uimihabnida.
EN Memory usage?is far below most others, while website loading is far faster? With less strain on resources comes less strain on your device?s battery life as well.? — c|net
KO 메모리 사용량? 어떤 다른 브라우저보다 훨씬 낮고 웹사이트 로딩은 훨씬 빠르다? 리소스 점유율이 낮아 디바이스의 배터리가 소모되는 속도도 획기적으로 줄여준다.? — c|net
Transliteração memoli sayonglyang? eotteon daleun beulaujeoboda hwolssin najgo websaiteu loding-eun hwolssin ppaleuda? lisoseu jeom-yuyul-i naj-a dibaiseuui baeteoliga somodoeneun sogdodo hoeggijeog-eulo jul-yeojunda.? — c|net
EN That means less stuff in landfills and less things in a recycler’s shredder.
KO 이는 매립지가 적게 차고 재활용센터 분쇄기가 적게 돌아가는 것을 의미합니다.
Transliteração ineun maelibjiga jeogge chago jaehwal-yongsenteo bunswaegiga jeogge dol-aganeun geos-eul uimihabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções