EN Atlas Camp, our annual developer conference, kicks off for the very first time.
Traduzir "kicks off" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kicks off" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de kicks off
inglês
coreano
KO 연간 개발자 회의 Atlas Camp가 첫 활동을 시작합니다.
Transliteração yeongan gaebalja hoeui Atlas Campga cheos hwaldong-eul sijaghabnida.
EN The Great Push returns this weekend for another glorious weekend. Here’s everything you need to know before the action kicks off Friday, December 10 at 10:00 am PST on YouTube and Twitch!
KO 한 주 동안, 애완동물이 얻는 경험치가 증가합니다! 25레벨 전투 애완동물 3마리가 준비되었다면, 애완동물 도감을 열고 '대전 찾기'에 등록해서 다른 플레이어들과 대전을 즐겨보세요.
Transliteração han ju dong-an, aewandongmul-i eodneun gyeongheomchiga jeung-gahabnida! 25lebel jeontu aewandongmul 3maliga junbidoeeossdamyeon, aewandongmul dogam-eul yeolgo 'daejeon chajgi'e deungloghaeseo daleun peulleieodeulgwa daejeon-eul jeulgyeoboseyo.
EN The Anniversary Season kicks off with a new Gunfight and 1v1 Duel map, King, along with the return of the fan-favorite Halloween Standoff. We’ve got new Multiplayer modes, too.
KO 기념 시즌에는 신규 총격전 및 1v1 결투 맵인 킹을 플레이할 수 있고, 인기 맵 할로윈 스탠드오프도 돌아옵니다. 신규 멀티플레이어 모드도 준비되어 있습니다.
Transliteração ginyeom sijeun-eneun singyu chong-gyeogjeon mich 1v1 gyeoltu maeb-in king-eul peulleihal su issgo, ingi maeb hallowin seutaendeuopeudo dol-aobnida. singyu meoltipeulleieo modeudo junbidoeeo issseubnida.
EN Campaign SightFirst II kicks off at the Lions International Convention in Hong Kong, raising more than US$200 million. Lions raise US$5 million for Hurricane Katrina relief.
KO 홍콩 국제대회에서 제2차 시력우선 캠페인 출범 후 2억 불 이상 모금. 허리케인 카트리나 구호 기금으로 500만 불 모금.
Transliteração hongkong gugjedaehoeeseo je2cha silyeog-useon kaempein chulbeom hu 2eog bul isang mogeum. heolikein kateulina guho gigeum-eulo 500man bul mogeum.
EN Shrouded in forest or speckled with farms and holiday homes, islands have a special charm that kicks in the moment you step ashore.
KO 뉴질랜드 북섬 및 남섬의 끝자락에는 여러 별천지의 세계가 여행객의 발길을 기다리고 있습니다. 페리를 타고 바다를 건너가 바다의 삶을 체험해보세요.
Transliteração nyujillaendeu bugseom mich namseom-ui kkeutjalag-eneun yeoleo byeolcheonjiui segyega yeohaeng-gaeg-ui balgil-eul gidaligo issseubnida. pelileul tago badaleul geonneoga badaui salm-eul cheheomhaeboseyo.
EN As the “Age of Big Data” kicks into high gear, visualisation is an increasingly key tool to make sense of the trillions of rows of data generated every day
KO '빅 데이터의 시대'의 본격적인 도래와 함께, 매일 생성되는 1조 행에 이르는 데이터를 이해하기 위한 도구로서, 비주얼리제이션의 중요성은 점점 더 높아지고 있습니다
Transliteração 'big deiteoui sidae'ui bongyeogjeog-in dolaewa hamkke, maeil saengseongdoeneun 1jo haeng-e ileuneun deiteoleul ihaehagi wihan doguloseo, bijueollijeisyeon-ui jung-yoseong-eun jeomjeom deo nop-ajigo issseubnida
EN You could also sort the list by programInfo and/or bufferInfo so that the optimization kicks in more often
KO 또한 최적화를 더 자주하도록 programInfo나 bufferInfo로 정렬할 수 있습니다
Transliteração ttohan choejeoghwaleul deo jajuhadolog programInfona bufferInfolo jeonglyeolhal su issseubnida
EN Dear: Rec roomYour game won’t let me in into the game it just kicks me out of the game so Rec room let me in the game because it is not letting me in so plz fix it because it won’t let me in the game thank you REC ROOM!!!
KO 재밌어요. 영어로 되어있기도 하지만,단점이 하나 있어요 밤에 몰폰 할때 소리를 꺼도 들리더라고요들킬뻔했습니다
Transliteração jaemiss-eoyo. yeong-eolo doeeoissgido hajiman,danjeom-i hana iss-eoyo bam-e molpon halttae solileul kkeodo deullideolagoyodeulkilppeonhaessseubnida
EN Immediately lock your screen to prevent unauthorized access to your computer—no need to wait until the password-protected screen saver kicks in.
KO 단 한 번의 클릭으로 응용프로그램, 문서 또는 기타 파일의 컬렉션을 동시에 열 수 있습니다.
Transliteração dan han beon-ui keullig-eulo eung-yongpeulogeulaem, munseo ttoneun gita pail-ui keollegsyeon-eul dongsie yeol su issseubnida.
EN However, the Double Battle Pass XP bonus then kicks in for both Black Ops Cold War and Warzone from December 25-28.
KO 그러나 블랙 옵스 콜드 워와 워존에서는 더블 배틀 패스 XP 보너스가 12월 26일에서 29일까지 계속됩니다.
Transliteração geuleona beullaeg obseu koldeu wowa wojon-eseoneun deobeul baeteul paeseu XP boneoseuga 12wol 26il-eseo 29ilkkaji gyesogdoebnida.
EN You could also sort the list by programInfo and/or bufferInfo so that the optimization kicks in more often
KO 또한 최적화를 더 자주하도록 programInfo나 bufferInfo로 정렬할 수 있습니다
Transliteração ttohan choejeoghwaleul deo jajuhadolog programInfona bufferInfolo jeonglyeolhal su issseubnida
EN Get your kicks on any route you want.
KO 어떤 길에서도 만족감 넘치는 주행.
Transliteração eotteon gil-eseodo manjoggam neomchineun juhaeng.
EN Immediately lock your screen to prevent unauthorized access to your computer—no need to wait until the password-protected screen saver kicks in.
KO 단 한 번의 클릭으로 응용프로그램, 문서 또는 기타 파일의 컬렉션을 동시에 열 수 있습니다.
Transliteração dan han beon-ui keullig-eulo eung-yongpeulogeulaem, munseo ttoneun gita pail-ui keollegsyeon-eul dongsie yeol su issseubnida.
EN You could also sort the list by programInfo and/or bufferInfo so that the optimization kicks in more often
KO 또한 최적화를 더 자주하도록 programInfo나 bufferInfo로 정렬할 수 있습니다
Transliteração ttohan choejeoghwaleul deo jajuhadolog programInfona bufferInfolo jeonglyeolhal su issseubnida
EN Shrouded in forest or speckled with farms and holiday homes, islands have a special charm that kicks in the moment you step ashore.
KO 뉴질랜드 북섬 및 남섬의 끝자락에는 여러 별천지의 세계가 여행객의 발길을 기다리고 있습니다. 페리를 타고 바다를 건너가 바다의 삶을 체험해보세요.
Transliteração nyujillaendeu bugseom mich namseom-ui kkeutjalag-eneun yeoleo byeolcheonjiui segyega yeohaeng-gaeg-ui balgil-eul gidaligo issseubnida. pelileul tago badaleul geonneoga badaui salm-eul cheheomhaeboseyo.
EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
KO *Cloud에서는 적격의 커뮤니티 고객에게는 75% 할인된 가격으로, 적격의 교육 기관 고객에게는 50% 할인된 가격으로 제공하고 있습니다.
Transliteração *Cloud-eseoneun jeoggyeog-ui keomyuniti gogaeg-egeneun 75% hal-indoen gagyeog-eulo, jeoggyeog-ui gyoyug gigwan gogaeg-egeneun 50% hal-indoen gagyeog-eulo jegonghago issseubnida.
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
KO *Cloud에서는 현재 적합한 커뮤니티 고객에게는 75% 할인된 가격으로, 적합한 교육 기관 고객에게는 50% 할인된 가격으로 제공하고 있습니다.
Transliteração *Cloud-eseoneun hyeonjae jeoghabhan keomyuniti gogaeg-egeneun 75% hal-indoen gagyeog-eulo, jeoghabhan gyoyug gigwan gogaeg-egeneun 50% hal-indoen gagyeog-eulo jegonghago issseubnida.
EN Getting off the beaten track and travelling to the Far North means being rewarded with a range of unique, one-off art & craft shops
KO 인적이 드문 한적한 길을 따라 파노스(Far North)를 여행하다 보면 독특하고 세상에 단 하나뿐인 예술 공예품 상점을 만나게 된다
Transliteração injeog-i deumun hanjeoghan gil-eul ttala panoseu(Far North)leul yeohaenghada bomyeon dogteughago sesang-e dan hanappun-in yesul gong-yepum sangjeom-eul mannage doenda
EN In 2011 HauteLook was acquired by Nordstrom and together, in February 2014, they launched Nordstromrack.com, the company’s off-price e-commerce site offering customers on-trend fashion at 30 – 70% off every day
KO 2011년 백화점 Nordstrom에 인수된 후, HauteLook은 2014년 2월 이 백화점의 할인 이커머스 사이트 Nordstromrack.com을 열고, 고객들에게 최신 유행 패션을 매일 30~70% 할인된 가격에 제공해왔습니다
Transliteração 2011nyeon baeghwajeom Nordstrom-e insudoen hu, HauteLook-eun 2014nyeon 2wol i baeghwajeom-ui hal-in ikeomeoseu saiteu Nordstromrack.com-eul yeolgo, gogaegdeul-ege choesin yuhaeng paesyeon-eul maeil 30~70% hal-indoen gagyeog-e jegonghaewassseubnida
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
KO *Cloud에서는 현재 적격의 커뮤니티 고객에게는 75% 할인된 가격으로, 적격의 교육 기관 고객에게는 50% 할인된 가격으로 제공하고 있습니다.
Transliteração *Cloud-eseoneun hyeonjae jeoggyeog-ui keomyuniti gogaeg-egeneun 75% hal-indoen gagyeog-eulo, jeoggyeog-ui gyoyug gigwan gogaeg-egeneun 50% hal-indoen gagyeog-eulo jegonghago issseubnida.
EN 1 x light for on and off-camera use (3 x lights for off-camera use in course no.15)
KO 온/오프카메라용 라이트 1개 (강좌 3부는 오프카메라용 라이트 15개)
Transliteração on/opeukamelayong laiteu 1gae (gangjwa 3buneun opeukamelayong laiteu 15gae)
EN Take a load off your lights and turn off what you don’t need. Make it a game — it can be fun!
KO 실내등을 끄고 필요하지 않은 제품의 전원도 끄세요. 게임을 하듯 실천해 보세요. 재미 있을 거예요!
Transliteração silnaedeung-eul kkeugo pil-yohaji anh-eun jepum-ui jeon-wondo kkeuseyo. geim-eul hadeus silcheonhae boseyo. jaemi iss-eul geoyeyo!
EN Taking place in the underground vault of the KGB headquarters, Gluboko serves as the newest map where Operators can battle in Gunfight and Face Off variants, including Face Off 6v6.
KO KGB 본부의 지하 금고인 글루바코에서 오퍼레이터는 페이스 오프 6v6을 포함한 페이스 오프 변형 및 건파이트를 플레이할 수 있습니다.
Transliteração KGB bonbuui jiha geumgoin geullubako-eseo opeoleiteoneun peiseu opeu 6v6eul pohamhan peiseu opeu byeonhyeong mich geonpaiteuleul peulleihal su issseubnida.
EN “Turn on [Device Name or Scene Name].” “Turn on/off the lights in [Room Name].” “Turn on/off all my lights.”
KO “[장치 이름 또는 장면 이름]을 켜십시오.” ”[방 이름] 조명 켜고 끄기.” “모든 조명을 켜거나 끕니다.”
Transliteração “[jangchi ileum ttoneun jangmyeon ileum]eul kyeosibsio.” ”[bang ileum] jomyeong kyeogo kkeugi.” “modeun jomyeong-eul kyeogeona kkeubnida.”
EN We’re off to the vineyards! From Alsace to Médoc, Bourgogne and Champagne, and from winemaking estates to wine cellar cooperatives, we’re off on the route des Vins (wine route)
KO 보르도, 부르고뉴, 샹파뉴, 알자스, 루아르, 프로방스, 랑그독 등 프랑스는 세계가 인정하는 최고의 와인 산지들을 다수 보유하고 있다
Transliteração boleudo, buleugonyu, syangpanyu, aljaseu, lualeu, peulobangseu, lang-geudog deung peulangseuneun segyega injeonghaneun choegoui wain sanjideul-eul dasu boyuhago issda
EN The offer is rounded off by a fascinating and lively underground scene with its creative off spaces
KO 그로 하여금 무대 아래의 매혹적이고 생기발랄한 예술계의 분위기를 언제나 반영할 수 있는 것이다
Transliteração geulo hayeogeum mudae alaeui maehogjeog-igo saeng-giballalhan yesulgyeui bun-wigileul eonjena ban-yeonghal su issneun geos-ida
EN During the tour, make sure to stop off at the unique runway intersection and experience a take-off up close. Or get to know the processes of the airport on a walking tour and take a look behind the scenes.
KO 공항망원경이라 불리는 멀티미디어 쌍안경은 새로운 전망대 B를 위하여 특별히 개발되었다. 이 망원경으로 취리히 공항의 흥미로운 이동 장소와 고정 장소에 관한 배경 정보를 볼 수 있다.
Transliteração gonghangmang-wongyeong-ila bullineun meoltimidieo ssang-angyeong-eun saeloun jeonmangdae Bleul wihayeo teugbyeolhi gaebaldoeeossda. i mang-wongyeong-eulo chwilihi gonghang-ui heungmiloun idong jangsowa gojeong jangso-e gwanhan baegyeong jeongboleul bol su issda.
EN 15% OFF Shapes & Elements Smarter Kits; and up to 20% OFF Expansion Packs.
KO 15% 할인 Shapes 및 Elements 스마터 키트 및 최대 20% 할인 확장팩.
Transliteração 15% hal-in Shapes mich Elements seumateo kiteu mich choedae 20% hal-in hwagjangpaeg.
EN Slice off the top and the bottom of the pineapple. Slice off the skin thinly, using a large kitchen knife.
KO 파인애플의 윗부분과 아랫부분을 자릅니다. 라지 키친 나이프로 얇게 껍질을 자릅니다.
Transliteração pain-aepeul-ui wisbubungwa alaesbubun-eul jaleubnida. laji kichin naipeulo yalbge kkeobjil-eul jaleubnida.
EN Ring in the new year with thousands of assets at 50% off, plus 30% off Publisher Bundles.
KO 블랙 프라이데이가 왔습니다. 한시적으로 500개가 넘는 상위 에셋에 대해 50%의 할인을, 수량 한정으로 빠른 매진이 예상되는 Lightning Deal에 대해 최대 90%까지 할인을 받으실 수 있습니다.
Transliteração beullaeg peulaideiga wassseubnida. hansijeog-eulo 500gaega neomneun sang-wi eses-e daehae 50%ui hal-in-eul, sulyang hanjeong-eulo ppaleun maejin-i yesangdoeneun Lightning Deal-e daehae choedae 90%kkaji hal-in-eul bad-eusil su issseubnida.
EN Make the most of members-only discount of 10% off smart trainers and 20% off other Wahoo products by creating a verified Wahoo account.
KO 인증된 Wahoo 계정을 생성하여 스마트 트레이너 10% 할인과 기타 Wahoo 제품 20% 할인 등 RCC 회원 전용 혜택을 누리세요.
Transliteração injeungdoen Wahoo gyejeong-eul saengseonghayeo seumateu teuleineo 10% hal-ingwa gita Wahoo jepum 20% hal-in deung RCC hoewon jeon-yong hyetaeg-eul nuliseyo.
EN To shrug off sudden showers and ward off the worst of the wind, always make space for a packable jacket or gilet that can be stowed in a pocket, pulled out and put on when needed.
KO 소나기, 세찬 바람 등 악천후를 막을 수 있도록 항상 포켓에 휴대용 재킷 또는 질레를 챙기세요. 필요에 따라 착용하거나 간편하게 수납할 수 있습니다.
Transliteração sonagi, sechan balam deung agcheonhuleul mag-eul su issdolog hangsang pokes-e hyudaeyong jaekis ttoneun jilleleul chaeng-giseyo. pil-yoe ttala chag-yonghageona ganpyeonhage sunabhal su issseubnida.
EN Subscribe to Gone Racing on YouTube, a series that follows the highs and lows of a year on the road with a pro cycling team. And get excited for more off-road exploits in 2021 as Lachlan Morton heads off-road again on an alternative calendar of events.
KO 프로 사이클링 팀과 한 해 동안 희로애락을 보여주는 Gone Racing을 구독하세요. 2021년에는 라클란 모튼이 번외 경기로 다시 한 번 오프로드로 향하며 더욱 흥미진진한 이야기가 펼쳐질 것입니다.
Transliteração peulo saikeulling timgwa han hae dong-an huiloaelag-eul boyeojuneun Gone Racing-eul gudoghaseyo. 2021nyeon-eneun lakeullan moteun-i beon-oe gyeong-gilo dasi han beon opeulodeulo hyanghamyeo deoug heungmijinjinhan iyagiga pyeolchyeojil geos-ibnida.
EN Slice off the top and the bottom of the pineapple. Slice off the skin thinly, using a large kitchen knife.
KO 파인애플의 윗부분과 아랫부분을 자릅니다. 라지 키친 나이프로 얇게 껍질을 자릅니다.
Transliteração pain-aepeul-ui wisbubungwa alaesbubun-eul jaleubnida. laji kichin naipeulo yalbge kkeobjil-eul jaleubnida.
EN The DTI 3's LED Off feature provides enhanced camouflage in the dark. The Auto Shutoff feature conserves battery power – the thermal imaging camera automatically shuts off after 60 minutes of inactivity.
KO DTI 3의 LED 끄기 기능을 통해 어둠 속에서 더욱 완벽히 위장할 수 있습니다. 자동 차단 기능은 배터리 전력을 보존해 주는데, 열화상 카메라는 60분간 아무런 동작이 없으면 자동으로 멈춥니다.
Transliteração DTI 3ui LED kkeugi gineung-eul tonghae eodum sog-eseo deoug wanbyeoghi wijanghal su issseubnida. jadong chadan gineung-eun baeteoli jeonlyeog-eul bojonhae juneunde, yeolhwasang kamelaneun 60bungan amuleon dongjag-i eobs-eumyeon jadong-eulo meomchubnida.
EN For instance, you may want a sharp fall-off on one side and a soft, gradient fall-off on the other
KO 예를 들어, 한쪽은 빛이 가파르게 퍼지게 하고, 또 다른 쪽은 완만하게 퍼지게 조절할 수 있는 것이죠
Transliteração yeleul deul-eo, hanjjog-eun bich-i gapaleuge peojige hago, tto daleun jjog-eun wanmanhage peojige jojeolhal su issneun geos-ijyo
EN “Turn on [Device Name or Scene Name].” “Turn on/off the lights in [Room Name].” “Turn on/off all my lights.”
KO “[장치 이름 또는 장면 이름]을 켜십시오.” ”[방 이름] 조명 켜고 끄기.” “모든 조명을 켜거나 끕니다.”
Transliteração “[jangchi ileum ttoneun jangmyeon ileum]eul kyeosibsio.” ”[bang ileum] jomyeong kyeogo kkeugi.” “modeun jomyeong-eul kyeogeona kkeubnida.”
EN When the Server Status shows OFF, the Power OFF button will become a Power ON button that you can use to start the server back up.
KO 서버 상태가 표시되면 떨어져서, 전원을 끄십시오 버튼이 A가됩니다 전원 켜짐 서버를 다시 시작하는 데 사용할 수있는 버튼.
Transliteração seobeo sangtaega pyosidoemyeon tteol-eojyeoseo, jeon-won-eul kkeusibsio beoteun-i Agadoebnida jeon-won kyeojim seobeoleul dasi sijaghaneun de sayonghal su-issneun beoteun.
EN Slice off the top and the bottom of the pineapple. Slice off the skin thinly, using a large kitchen knife.
KO 파인애플의 윗부분과 아랫부분을 자릅니다. 라지 키친 나이프로 얇게 껍질을 자릅니다.
Transliteração pain-aepeul-ui wisbubungwa alaesbubun-eul jaleubnida. laji kichin naipeulo yalbge kkeobjil-eul jaleubnida.
EN Make the most of members-only discount of 10% off smart trainers and 20% off other Wahoo products by creating a verified Wahoo account.
KO 인증된 Wahoo 계정을 생성하여 스마트 트레이너 10% 할인과 기타 Wahoo 제품 20% 할인 등 RCC 회원 전용 혜택을 누리세요.
Transliteração injeungdoen Wahoo gyejeong-eul saengseonghayeo seumateu teuleineo 10% hal-ingwa gita Wahoo jepum 20% hal-in deung RCC hoewon jeon-yong hyetaeg-eul nuliseyo.
EN Casual off-bike styling with convenient design features for riding including a windblock front panel to keep the wind off your chest and a zipped pocket on the back to store your essentials.
KO 차가운 바람을 막아주는 방풍 앞 패널과 열쇠와 카드를 수납할 수 있는 지퍼식 뒷 포켓 등 편리한 디자인 디테일이 돋보이는 캐주얼한 스웨트셔츠입니다.
Transliteração chagaun balam-eul mag-ajuneun bangpung ap paeneolgwa yeolsoewa kadeuleul sunabhal su issneun jipeosig dwis pokes deung pyeonlihan dijain diteil-i dodboineun kaejueolhan seuweteusyeocheu-ibnida.
EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
KO *Cloud에서는 적격의 커뮤니티 고객에게는 75% 할인된 가격으로, 적격의 교육 기관 고객에게는 50% 할인된 가격으로 제공하고 있습니다.
Transliteração *Cloud-eseoneun jeoggyeog-ui keomyuniti gogaeg-egeneun 75% hal-indoen gagyeog-eulo, jeoggyeog-ui gyoyug gigwan gogaeg-egeneun 50% hal-indoen gagyeog-eulo jegonghago issseubnida.
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
KO *Cloud에서는 현재 적합한 커뮤니티 고객에게는 75% 할인된 가격으로, 적합한 교육 기관 고객에게는 50% 할인된 가격으로 제공하고 있습니다.
Transliteração *Cloud-eseoneun hyeonjae jeoghabhan keomyuniti gogaeg-egeneun 75% hal-indoen gagyeog-eulo, jeoghabhan gyoyug gigwan gogaeg-egeneun 50% hal-indoen gagyeog-eulo jegonghago issseubnida.
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
KO *Cloud에서는 현재 적격의 커뮤니티 고객에게는 75% 할인된 가격으로, 적격의 교육 기관 고객에게는 50% 할인된 가격으로 제공하고 있습니다.
Transliteração *Cloud-eseoneun hyeonjae jeoggyeog-ui keomyuniti gogaeg-egeneun 75% hal-indoen gagyeog-eulo, jeoggyeog-ui gyoyug gigwan gogaeg-egeneun 50% hal-indoen gagyeog-eulo jegonghago issseubnida.
EN Getting off the beaten track and travelling to the Far North means being rewarded with a range of unique, one-off art & craft shops
KO 인적이 드문 한적한 길을 따라 파노스(Far North)를 여행하다 보면 독특하고 세상에 단 하나뿐인 예술 공예품 상점을 만나게 된다
Transliteração injeog-i deumun hanjeoghan gil-eul ttala panoseu(Far North)leul yeohaenghada bomyeon dogteughago sesang-e dan hanappun-in yesul gong-yepum sangjeom-eul mannage doenda
EN Get up to 50% off stylized art packs of low-poly assets and 70% off Flash Deals from Synty – now until September 28.
KO 로우 폴리 에셋의 스타일라이즈드 아트팩 최대 50% 할인 및 Synty 플래시 딜 70% 할인 (~9월 28일까지)
Transliteração lou polli eses-ui seutaillaijeudeu ateupaeg choedae 50% hal-in mich Synty peullaesi dil 70% hal-in (~9wol 28ilkkaji)
EN The offer is rounded off by a fascinating and lively underground scene with its creative off spaces
KO 그로 하여금 무대 아래의 매혹적이고 생기발랄한 예술계의 분위기를 언제나 반영할 수 있는 것이다
Transliteração geulo hayeogeum mudae alaeui maehogjeog-igo saeng-giballalhan yesulgyeui bun-wigileul eonjena ban-yeonghal su issneun geos-ida
EN During the tour, make sure to stop off at the unique runway intersection and experience a take-off up close. Or get to know the processes of the airport on a walking tour and take a look behind the scenes.
KO 공항망원경이라 불리는 멀티미디어 쌍안경은 새로운 전망대 B를 위하여 특별히 개발되었다. 이 망원경으로 취리히 공항의 흥미로운 이동 장소와 고정 장소에 관한 배경 정보를 볼 수 있다.
Transliteração gonghangmang-wongyeong-ila bullineun meoltimidieo ssang-angyeong-eun saeloun jeonmangdae Bleul wihayeo teugbyeolhi gaebaldoeeossda. i mang-wongyeong-eulo chwilihi gonghang-ui heungmiloun idong jangsowa gojeong jangso-e gwanhan baegyeong jeongboleul bol su issda.
EN If the Services begin before any withdrawal or cooling-off period, or you fail to terminate your Services during the right of withdrawal or cooling-off period, then you acknowledge that you lose any termination rights under this Section 12.9
KO 철회 기간 전에 서비스가 시작되거나 귀하가 철회 기간 동안 귀하의 서비스를 해지하지 않는 경우, 귀하는 본 제12.9항의 해지권을 상실한다는 점을 인정합니다
Transliteração cheolhoe gigan jeon-e seobiseuga sijagdoegeona gwihaga cheolhoe gigan dong-an gwihaui seobiseuleul haejihaji anhneun gyeong-u, gwihaneun bon je12.9hang-ui haejigwon-eul sangsilhandaneun jeom-eul injeonghabnida
EN Instant-on/instant-off heating not only gives consistent drying for a quality product, but also contributes to energy savings by substantially reducing energy waste by shutting off during line stoppages
KO Instant-on/instant-off 가열은 고품질의 제품을 일관되게 건조시킬 뿐만 아니라 라인 정지 시 전원을 차단하여 에너지 낭비를 크게 줄여 에너지 절약에 기여합니다
Transliteração Instant-on/instant-off gayeol-eun gopumjil-ui jepum-eul ilgwandoege geonjosikil ppunman anila lain jeongji si jeon-won-eul chadanhayeo eneoji nangbileul keuge jul-yeo eneoji jeol-yag-e giyeohabnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kicks off kicks off friday kicks big data” kicks kicks me anniversary season kicks screen saver kicks bonus then kicks charm that kicks kicks into high go off off save off show off walk off set off turn off dithering a1s off camera shows off load off trade off kick off too off start off rounded off handed off app off site off pay off — fall off check off area off yourself off cloud off showing off far off drop off project off located off stop off website off he’s off turn off blast off off the shelf turns off take off getting off takes off off page seo
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe