Traduzir "free open source" para coreano

KO 원래 “오픈소스”에서 “소스”는 “소스 코드”를 뜻하며 소스 코드란 컴퓨터 프로그래머가 소프트웨어를 만드는 데 사용하는 것을 말합니다

Transliteração wonlae “opeunsoseu”eseo “soseu”neun “soseu kodeu”leul tteushamyeo soseu kodeulan keompyuteo peulogeulaemeoga sopeuteuweeoleul mandeuneun de sayonghaneun geos-eul malhabnida

• 원래
• 소스
• 뜻하며 소스 코드란
• 프로그래머가 소프트웨어를 만드는
• 사용하는 것을 말합니다

KO 동료 평가: 소스 코드에 누구나 액세스할 수 있으며 오픈소스 커뮤니티 자체도 활발하기 때문에, 오픈소스 코드는 동료 프로그래머에 의해 적극적으로 검토 및 개선될 수 있습니다

Transliteração donglyo pyeong-ga: soseu kodeue nuguna aegseseuhal su iss-eumyeo opeunsoseu keomyuniti jachedo hwalbalhagi ttaemun-e, opeunsoseu kodeuneun donglyo peulogeulaemeoe uihae jeoggeugjeog-eulo geomto mich gaeseondoel su issseubnida

• 동료 평가
• 소스 코드에 누구나
• 있으며 오픈소스 커뮤니티
• 활발하기 때문에
• 오픈소스 코드는 동료
• 의해 적극적으로 검토
• 개선될 수 있습니다

KO 소스 코드가 “오픈”되어 있다면, 즉 검토, 수정, 개선할 수 있도록 공개된 경우 프로그램 작성자가 아닌 사람들이 이 코드를 보고 조작할 수 있습니다

Transliteração soseu kodeuga “opeun”doeeo issdamyeon, jeug geomto, sujeong, gaeseonhal su issdolog gong-gaedoen gyeong-u peulogeulaem jagseongjaga anin salamdeul-i i kodeuleul bogo jojaghal su issseubnida

• 소스 코드가
• 있다면
• 즉 검토
• 수정
• 개선할 수 있도록
• 경우 프로그램 작성자가
• 사람들이 이 코드를
• 조작할 수 있습니다

KO Peterson은 '프리 소프트웨어'라는 용어를 '오픈소스'로 대체하자는 아이디어를 오픈소스 소프트웨어 사례를 더 넓은 시장으로 이끄는 데 전념하고 있던 그룹에 제시했습니다

Transliteração Peterson-eun 'peuli sopeuteuweeo'laneun yong-eoleul 'opeunsoseu'lo daechehajaneun aidieoleul opeunsoseu sopeuteuweeo salyeleul deo neolb-eun sijang-eulo ikkeuneun de jeonnyeomhago issdeon geulub-e jesihaessseubnida

• Peterson은 '프리 소프트웨어'라는
• '오픈소스'로 대체하자는 아이디어를
• 소프트웨어 사례를 더
• 시장으로 이끄는 데
• 있던 그룹에 제시했습니다

KO 오픈소스에 기여하고 싶으세요? 초보자와 숙련자를 위한 오픈소스 기여 가이드입니다.

Transliteração opeunsoseue giyeohago sip-euseyo? chobojawa suglyeonjaleul wihan opeunsoseu giyeo gaideu-ibnida.

• 오픈소스에 기여하고 싶으세요
• 초보자와 숙련자를 위한
• 기여

KO 또한 Moqups는 오픈 소스 커뮤니티가 만든 구성요소를 기반으로 구축되었기 때문에 오픈 소스 프로젝트도 지원합니다.

Transliteração ttohan Moqupsneun opeun soseu keomyunitiga mandeun guseong-yosoleul giban-eulo guchugdoeeossgi ttaemun-e opeun soseu peulojegteudo jiwonhabnida.

• 또한 Moqups는 오픈
• 커뮤니티가 만든 구성요소를
• 구축되었기 때문에 오픈
• 프로젝트도

KO 오픈 소스 종속성 스캔 – Atlassian은 SourceClear를 사용하여 개발자가 사용할 수 있는 오픈 소스 또는 타사 코드에 존재할 수 있는 취약성을 식별합니다

Transliteração opeun soseu jongsogseong seukaen – Atlassian-eun SourceClearleul sayonghayeo gaebaljaga sayonghal su issneun opeun soseu ttoneun tasa kodeue jonjaehal su issneun chwiyagseong-eul sigbyeolhabnida

• 오픈 소스 종속성
• Atlassian은 SourceClear를 사용하여
• 사용할 수 있는
• 소스 또는 타사
• 존재할 수 있는
• 식별합니다

KO SUSE는 진정한 오픈 소스 혁신에 집중하며, 강력한 오픈 소스 소프트웨어 솔루션을 제공 및 지원하기 위해 커뮤니티 및 고객과 협업합니다

Transliteração SUSEneun jinjeonghan opeun soseu hyeogsin-e jibjunghamyeo, ganglyeoghan opeun soseu sopeuteuweeo sollusyeon-eul jegong mich jiwonhagi wihae keomyuniti mich gogaeggwa hyeob-eobhabnida

• SUSE는 진정한 오픈
• 혁신에 집중하며
• 강력한 오픈 소스
• 솔루션을 제공 및
• 위해 커뮤니티 및
• 협업합니다

KO SUSE는 진정한 오픈 소스 혁신에 집중하며, 강력한 오픈 소스 소프트웨어 솔루션을 제공 및 지원하기 위해 커뮤니티 및 고객과 협업합니다

Transliteração SUSEneun jinjeonghan opeun soseu hyeogsin-e jibjunghamyeo, ganglyeoghan opeun soseu sopeuteuweeo sollusyeon-eul jegong mich jiwonhagi wihae keomyuniti mich gogaeggwa hyeob-eobhabnida

• SUSE는 진정한 오픈
• 혁신에 집중하며
• 강력한 오픈 소스
• 솔루션을 제공 및
• 위해 커뮤니티 및
• 협업합니다

KO 오픈 소스 보안 정책테라데이타는 매년 검토되는 오픈 소스 보안 정책을 유지합니다

Transliteração opeun soseu boan jeongchaegteladeitaneun maenyeon geomtodoeneun opeun soseu boan jeongchaeg-eul yujihabnida

• 오픈 소스 보안
• 매년 검토되는 오픈
• 보안 정책을 유지합니다

KO 오픈 소스 종속성 검사 – Atlassian은 Snyk를 사용하여 오픈 소스 또는 타사 코드에 존재할 수 있는 취약성을 식별합니다. 자세한 내용은 이 페이지의 뒷부분에 나와 있습니다.

Transliteração opeun soseu jongsogseong geomsa – Atlassian-eun Snykleul sayonghayeo opeun soseu ttoneun tasa kodeue jonjaehal su issneun chwiyagseong-eul sigbyeolhabnida. jasehan naeyong-eun i peijiui dwisbubun-e nawa issseubnida.

• 오픈 소스 종속성
• Atlassian은 Snyk를 사용하여
• 소스 또는 타사
• 존재할 수 있는
• 식별합니다
• 자세한 내용은 이
• 뒷부분에 나와

KO 오픈소스 혁명에 참여하고 싶은 사람들을 여러분 지역에서 만나보세요! 모여서 오픈소스 소프트웨어를 이용하고 개발하는 것의 이점에 대해 토론해 보세요.

Transliteração opeunsoseu hyeogmyeong-e cham-yeohago sip-eun salamdeul-eul yeoleobun jiyeog-eseo mannaboseyo! moyeoseo opeunsoseu sopeuteuweeoleul iyonghago gaebalhaneun geos-ui ijeom-e daehae tolonhae boseyo.

• 오픈소스 혁명에 참여하고
• 사람들을 여러분 지역에서
• 모여서 오픈소스 소프트웨어를
• 개발하는 것의 이점에
• 토론해

KO 디지털 트랜스포메이션이 기술을 원동력으로 추진되고 그 원동력의 핵심에 오픈소스가 있다면 디지털 트랜스포메이션은 본질적으로 오픈소스라고 할 수 있습니다.

Transliteração dijiteol teulaenseupomeisyeon-i gisul-eul wondonglyeog-eulo chujindoego geu wondonglyeog-ui haegsim-e opeunsoseuga issdamyeon dijiteol teulaenseupomeisyeon-eun bonjiljeog-eulo opeunsoseulago hal su issseubnida.

• 디지털 트랜스포메이션이 기술을
• 추진되고 그 원동력의
• 오픈소스가 있다면 디지털
• 본질적으로 오픈소스라고 할

KO 오늘날 “오픈소스”는 공동 제작 방식을 이끄는 정신 또는 윤리를 가리키는 말로 의미가 확장되었습니다. 이것을 오픈소스 방식이라고 합니다.

Transliteração oneulnal “opeunsoseu”neun gongdong jejag bangsig-eul ikkeuneun jeongsin ttoneun yunlileul galikineun mallo uimiga hwagjangdoeeossseubnida. igeos-eul opeunsoseu bangsig-ilago habnida.

• 오늘날
• 공동 제작 방식을
• 정신 또는 윤리를
• 말로 의미가 확장되었습니다
• 이것을 오픈소스 방식이라고

KO 이러한 흐름은 오픈소스 소프트웨어의 가치와 분산된 프로덕션 모델을 활용하여 커뮤니티와 업계가 당면한 문제를 해결할 새로운 방법을 찾습니다.

Transliteração ileohan heuleum-eun opeunsoseu sopeuteuweeoui gachiwa bunsandoen peulodeogsyeon model-eul hwal-yonghayeo keomyunitiwa eobgyega dangmyeonhan munjeleul haegyeolhal saeloun bangbeob-eul chajseubnida.

• 이러한 흐름은 오픈소스
• 가치와 분산된 프로덕션
• 활용하여 커뮤니티와 업계가
• 문제를 해결할 새로운

KO Red Hat은 오픈소스 성공 사례를 통해 오늘날 다양한 커뮤니티에서 오픈소스 기술을 어떻게 활용하고 있는지 공개하고 있습니다

Transliteração Red Hat-eun opeunsoseu seong-gong salyeleul tonghae oneulnal dayanghan keomyunitieseo opeunsoseu gisul-eul eotteohge hwal-yonghago issneunji gong-gaehago issseubnida

• Red Hat은 오픈소스
• 사례를 통해 오늘날
• 커뮤니티에서 오픈소스 기술을
• 활용하고 있는지 공개하고

KO 이 뿐만 아니라 Red Hat은 더욱 발전된 오픈소스 소프트웨어를 제작하고 유지하는 데 도움이 되는 다양한 오픈소스 조직을 재정적으로 지원합니다

Transliteração i ppunman anila Red Hat-eun deoug baljeondoen opeunsoseu sopeuteuweeoleul jejaghago yujihaneun de doum-i doeneun dayanghan opeunsoseu jojig-eul jaejeongjeog-eulo jiwonhabnida

• 이 뿐만 아니라
• Hat은 더욱 발전된
• 소프트웨어를 제작하고 유지하는
• 도움이 되는 다양한
• 조직을 재정적으로 지원합니다

KO SLA와 SLO가 제공되는 오픈 소스 소프트웨어를 프로덕션 환경에서 안심하고 사용할 수 있습니다. 오픈 소스 거버넌스와 컴플라이언스 요구 사항을 충족할 수 있습니다.

Transliteração SLAwa SLOga jegongdoeneun opeun soseu sopeuteuweeoleul peulodeogsyeon hwangyeong-eseo ansimhago sayonghal su issseubnida. opeun soseu geobeoneonseuwa keompeullaieonseu yogu sahang-eul chungjoghal su issseubnida.

• SLA와 SLO가 제공되는
• 소스 소프트웨어를 프로덕션
• 오픈 소스 거버넌스와
• 요구 사항을 충족할

KO 오픈 소스 소프트웨어 개발은 일부 리포지토리 서비스가 개인 정보 보호를 프리미엄 기능으로 처리한다는 점에서 액세스 가능한 무료 소스 코드를 옹호합니다

Transliteração opeun soseu sopeuteuweeo gaebal-eun ilbu lipojitoli seobiseuga gaein jeongbo boholeul peulimieom gineung-eulo cheolihandaneun jeom-eseo aegseseu ganeunghan mulyo soseu kodeuleul onghohabnida

• 오픈 소스 소프트웨어
• 일부 리포지토리 서비스가
• 처리한다는 점에서 액세스
• 무료 소스 코드를

KO 오픈 소스 소프트웨어 개발은 일부 리포지토리 서비스가 개인 정보 보호를 프리미엄 기능으로 처리한다는 점에서 액세스 가능한 무료 소스 코드를 옹호합니다

Transliteração opeun soseu sopeuteuweeo gaebal-eun ilbu lipojitoli seobiseuga gaein jeongbo boholeul peulimieom gineung-eulo cheolihandaneun jeom-eseo aegseseu ganeunghan mulyo soseu kodeuleul onghohabnida

• 오픈 소스 소프트웨어
• 일부 리포지토리 서비스가
• 처리한다는 점에서 액세스
• 무료 소스 코드를

KO 무료 서비스 전체 보기 웹사이트 만들기 무료 도메인 호스팅 무료 워드프레스 호스팅 무료 PHP 호스팅 무료 MySQL 호스팅 무료 cPanel 호스팅 무료 웹사이트 템플릿 무료 프록시 블로그 만들기

Transliteração mulyo seobiseu jeonche bogi websaiteu mandeulgi mulyo domein hoseuting mulyo wodeupeuleseu hoseuting mulyo PHP hoseuting mulyo MySQL hoseuting mulyo cPanel hoseuting mulyo websaiteu tempeullis mulyo peulogsi beullogeu mandeulgi

• 웹사이트 만들기 무료
• 호스팅 무료 워드프레스
• 무료 PHP 호스팅
• MySQL 호스팅 무료
• 호스팅 무료 웹사이트
• 무료 프록시 블로그

KO 소프트웨어 공급망에 있는 이미지를 믿고 사용하세요. 정책과 역할에 따른 액세스 제어와 취약성 스캐닝을 이용해 클라우드 전반에 걸쳐 아티팩트를 지속적으로 안전하게 관리하세요.

Transliteração sopeuteuweeo gong-geubmang-e issneun imijileul midgo sayonghaseyo. jeongchaeggwa yeoghal-e ttaleun aegseseu jeeowa chwiyagseong seukaening-eul iyonghae keullaudeu jeonban-e geolchyeo atipaegteuleul jisogjeog-eulo anjeonhage gwanlihaseyo.

• 소프트웨어 공급망에 있는
• 믿고 사용하세요
• 정책과 역할에 따른
• 제어와 취약성 스캐닝을
• 클라우드 전반에 걸쳐
• 지속적으로 안전하게

KO 오픈 소스 프로젝트와 소프트웨어는 소스 코드로 개발된 솔루션으로 누구나 검사, 수정 및 향상시킬 수 있습니다

Transliteração opeun soseu peulojegteuwa sopeuteuweeoneun soseu kodeulo gaebaldoen sollusyeon-eulo nuguna geomsa, sujeong mich hyangsangsikil su issseubnida

• 오픈 소스 프로젝트와
• 소스 코드로 개발된
• 누구나 검사
• 수정 및 향상시킬
• 있습니다

KO Hexo 문서는 opensource이며 hexojs/site에서 소스 코드를 검색할 수 있습니다.

Transliteração Hexo munseoneun opensourceimyeo hexojs/siteeseo soseu kodeuleul geomsaeghal su issseubnida.

• Hexo 문서는 opensource이며
• site에서 소스 코드를

KO 칼리스토 네트워크는 자체 암호화폐 CLO가 있는 고-이더리움 소스코드를 기반으로 하는 탈중앙화 오픈소스 암호화 플랫폼입니다

Transliteração kalliseuto neteuwokeuneun jache amhohwapye CLOga issneun go-ideolium soseukodeuleul giban-eulo haneun taljung-anghwa opeunsoseu amhohwa peullaespom-ibnida

• 칼리스토 네트워크는 자체
• CLO가 있는 고-이더리움
• 기반으로 하는 탈중앙화
• 암호화 플랫폼입니다

KO Hexo 문서는 opensource이며 hexojs/site에서 소스 코드를 검색할 수 있습니다.

Transliteração Hexo munseoneun opensourceimyeo hexojs/siteeseo soseu kodeuleul geomsaeghal su issseubnida.

• Hexo 문서는 opensource이며
• site에서 소스 코드를

KO 소프트웨어 공급망에 있는 이미지를 믿고 사용하세요. 정책과 역할에 따른 액세스 제어와 취약성 스캐닝을 이용해 클라우드 전반에 걸쳐 아티팩트를 지속적으로 안전하게 관리하세요.

Transliteração sopeuteuweeo gong-geubmang-e issneun imijileul midgo sayonghaseyo. jeongchaeggwa yeoghal-e ttaleun aegseseu jeeowa chwiyagseong seukaening-eul iyonghae keullaudeu jeonban-e geolchyeo atipaegteuleul jisogjeog-eulo anjeonhage gwanlihaseyo.

• 소프트웨어 공급망에 있는
• 믿고 사용하세요
• 정책과 역할에 따른
• 제어와 취약성 스캐닝을
• 클라우드 전반에 걸쳐
• 지속적으로 안전하게

KO 오픈 소스 프로젝트와 소프트웨어는 소스 코드로 개발된 솔루션으로 누구나 검사, 수정 및 향상시킬 수 있습니다

Transliteração opeun soseu peulojegteuwa sopeuteuweeoneun soseu kodeulo gaebaldoen sollusyeon-eulo nuguna geomsa, sujeong mich hyangsangsikil su issseubnida

• 오픈 소스 프로젝트와
• 소스 코드로 개발된
• 누구나 검사
• 수정 및 향상시킬
• 있습니다

KO BitbucketStationLocations 리포지토리에서 소스를 클릭하여 소스 디렉토리를 엽니다. 디렉토리에는 locations.txt라는 하나의 파일만 있습니다.

Transliteração BitbucketStationLocations lipojitolieseo soseuleul keullighayeo soseu dilegtolileul yeobnida. dilegtolieneun locations.txtlaneun hanaui pailman issseubnida.

• BitbucketStationLocations 리포지토리에서 소스를
• 소스 디렉토리를 엽니다
• 디렉토리에는
• 하나의 파일만

KO 세계 최대의 오픈소스 기업인 Red Hat은 개방형 개발 모델을 통해 더 안정적이고 안전하며 혁신적인 기술을 만들 수 있다고 믿습니다

Transliteração segye choedaeui opeunsoseu gieob-in Red Hat-eun gaebanghyeong gaebal model-eul tonghae deo anjeongjeog-igo anjeonhamyeo hyeogsinjeog-in gisul-eul mandeul su issdago midseubnida

• 세계 최대의 오픈소스
• Red Hat은 개방형
• 모델을 통해 더
• 안전하며 혁신적인 기술을
• 있다고 믿습니다

KO Red Hat은 오픈소스 방식, 즉 커뮤니티들이 문제를 해결하거나 새로운 기술을 개발하는 데 필요한 아이디어를 얻는 오픈 포럼에서 탄생한 원칙에 따라 소프트웨어를 개발합니다

Transliteração Red Hat-eun opeunsoseu bangsig, jeug keomyunitideul-i munjeleul haegyeolhageona saeloun gisul-eul gaebalhaneun de pil-yohan aidieoleul eodneun opeun poleom-eseo tansaenghan wonchig-e ttala sopeuteuweeoleul gaebalhabnida

• Red Hat은 오픈소스
• 즉 커뮤니티들이 문제를
• 새로운 기술을 개발하는
• 필요한 아이디어를 얻는
• 포럼에서 탄생한 원칙에
• 소프트웨어를 개발합니다

KO 오픈 하이브리드 클라우드 전략을 채택하면 하이브리드 엔터프라이즈 환경에서도 오픈소스 소프트웨어의 상호운용성, 워크로드 이식성, 그리고 유연성을 누릴 수 있습니다.

Transliteração opeun haibeulideu keullaudeu jeonlyag-eul chaetaeghamyeon haibeulideu enteopeulaijeu hwangyeong-eseodo opeunsoseu sopeuteuweeoui sanghoun-yongseong, wokeulodeu isigseong, geuligo yuyeonseong-eul nulil su issseubnida.

• 오픈 하이브리드 클라우드
• 채택하면 하이브리드 엔터프라이즈
• 오픈소스 소프트웨어의 상호운용성
• 워크로드 이식성
• 그리고 유연성을 누릴

KO 이 기업들의 성공 사례는 변화를 가져오는 오픈소스 기술을 사용하여 개방형 환경에서 작업을 수행할 때 효율적인 성과를 거둔다는 사실을 입증합니다.

Transliteração i gieobdeul-ui seong-gong salyeneun byeonhwaleul gajyeooneun opeunsoseu gisul-eul sayonghayeo gaebanghyeong hwangyeong-eseo jag-eob-eul suhaenghal ttae hyoyuljeog-in seong-gwaleul geodundaneun sasil-eul ibjeunghabnida.

• 이 기업들의 성공
• 변화를 가져오는 오픈소스
• 사용하여 개방형 환경에서
• 수행할 때 효율적인
• 거둔다는 사실을

KO 이러한 서비스는 ISV가 종속성의 위험을 피하고 배포 중립적인 방식으로 애플리케이션을 설계할 수 있도록 하는 오픈 소스 기술 및 개방형 표준을 기반으로 합니다.

Transliteração ileohan seobiseuneun ISVga jongsogseong-ui wiheom-eul pihago baepo junglibjeog-in bangsig-eulo aepeullikeisyeon-eul seolgyehal su issdolog haneun opeun soseu gisul mich gaebanghyeong pyojun-eul giban-eulo habnida.

• 이러한 서비스는 ISV가
• 위험을 피하고 배포
• 방식으로 애플리케이션을 설계할
• 있도록 하는 오픈
• 및 개방형 표준을

KO 오픈 소스 Redis를 기반으로 구축되고 Redis API와 호환되는 Redis용 ElastiCache는 Redis 클라이언트와 연동되며 개방형 Redis 데이터 형식을 사용하여 데이터를 저장합니다

Transliteração opeun soseu Redisleul giban-eulo guchugdoego Redis APIwa hohwandoeneun Redis-yong ElastiCacheneun Redis keullaieonteuwa yeondongdoemyeo gaebanghyeong Redis deiteo hyeongsig-eul sayonghayeo deiteoleul jeojanghabnida

• 오픈 소스 Redis를
• 구축되고 Redis API와
• Redis용 ElastiCache는 Redis
• 연동되며 개방형 Redis
• 형식을 사용하여 데이터를

KO 오픈 소스 Redis를 기반으로 구축되고 Redis API와 호환되는 Redis용 ElastiCache는 Redis 클라이언트와 연동되며 개방형 Redis 데이터 형식을 사용하여 데이터를 저장합니다

Transliteração opeun soseu Redisleul giban-eulo guchugdoego Redis APIwa hohwandoeneun Redis-yong ElastiCacheneun Redis keullaieonteuwa yeondongdoemyeo gaebanghyeong Redis deiteo hyeongsig-eul sayonghayeo deiteoleul jeojanghabnida

• 오픈 소스 Redis를
• 구축되고 Redis API와
• Redis용 ElastiCache는 Redis
• 연동되며 개방형 Redis
• 형식을 사용하여 데이터를

KO Red Hat의 제품 및 서비스는 독보적인 오픈소스 및 오픈 표준을 기반으로 온프레미스, 클라우드 또는 하이브리드 환경에서 제공됩니다

Transliteração Red Hat-ui jepum mich seobiseuneun dogbojeog-in opeunsoseu mich opeun pyojun-eul giban-eulo onpeulemiseu, keullaudeu ttoneun haibeulideu hwangyeong-eseo jegongdoebnida

• Red Hat의 제품
• 서비스는 독보적인 오픈소스
• 오픈 표준을 기반으로
• 클라우드 또는 하이브리드
• 제공됩니다

KO 오픈 하이브리드 클라우드 전략을 채택하면 하이브리드 엔터프라이즈 환경에서도 오픈소스 소프트웨어의 상호운용성, 워크로드 이식성, 그리고 유연성을 누릴 수 있습니다.

Transliteração opeun haibeulideu keullaudeu jeonlyag-eul chaetaeghamyeon haibeulideu enteopeulaijeu hwangyeong-eseodo opeunsoseu sopeuteuweeoui sanghoun-yongseong, wokeulodeu isigseong, geuligo yuyeonseong-eul nulil su issseubnida.

• 오픈 하이브리드 클라우드
• 채택하면 하이브리드 엔터프라이즈
• 오픈소스 소프트웨어의 상호운용성
• 워크로드 이식성
• 그리고 유연성을 누릴

KO 이 기업들의 성공 사례는 변화를 가져오는 오픈소스 기술을 사용하여 개방형 환경에서 작업을 수행할 때 효율적인 성과를 거둔다는 사실을 입증합니다.

Transliteração i gieobdeul-ui seong-gong salyeneun byeonhwaleul gajyeooneun opeunsoseu gisul-eul sayonghayeo gaebanghyeong hwangyeong-eseo jag-eob-eul suhaenghal ttae hyoyuljeog-in seong-gwaleul geodundaneun sasil-eul ibjeunghabnida.

• 이 기업들의 성공
• 변화를 가져오는 오픈소스
• 사용하여 개방형 환경에서
• 수행할 때 효율적인
• 거둔다는 사실을

KO 오픈 협업: 활발한 오픈소스 커뮤니티 덕분에 하나의 관심 그룹 또는 기업에 의존하지 않고 다양한 지원, 리소스, 관점을 접할 수 있습니다.

Transliteração opeun hyeob-eob: hwalbalhan opeunsoseu keomyuniti deogbun-e hanaui gwansim geulub ttoneun gieob-e uijonhaji anhgo dayanghan jiwon, lisoseu, gwanjeom-eul jeobhal su issseubnida.

• 오픈 협업
• 활발한 오픈소스 커뮤니티
• 하나의 관심 그룹
• 기업에 의존하지 않고
• 지원
• 리소스

KO 오픈 테크놀로지의 미래를 설계할 수 있는 다양한 방식을 주제로 한 2022년 Red Hat Summit이 개최됩니다. 오픈소스 관련 프리미엄 이벤트에 참여하세요.

Transliteração opeun tekeunollojiui milaeleul seolgyehal su issneun dayanghan bangsig-eul jujelo han 2022nyeon Red Hat Summit-i gaechoedoebnida. opeunsoseu gwanlyeon peulimieom ibenteue cham-yeohaseyo.

• 오픈 테크놀로지의 미래를
• 있는 다양한 방식을
• 한 Red Hat
• 개최됩니다

KO 오픈소스 기술을 활용해 오픈 서비스를 창출하여 시민과 직원의 참여를 유도하고 기술 부문과 협력할 수 있으므로 매우 효과적입니다

Transliteração opeunsoseu gisul-eul hwal-yonghae opeun seobiseuleul changchulhayeo simingwa jig-won-ui cham-yeoleul yudohago gisul bumungwa hyeoblyeoghal su iss-eumeulo maeu hyogwajeog-ibnida

• 오픈소스 기술을 활용해
• 서비스를 창출하여 시민과
• 협력할 수 있으므로
• 효과적입니다

KO "오픈소스 기술을 활용해 오픈 서비스를 창출하는 것은 시민과 직원의 참여를 유도하고 기술 부문과 협력하는 데 있어 매우 좋은 방법입니다

Transliteração "opeunsoseu gisul-eul hwal-yonghae opeun seobiseuleul changchulhaneun geos-eun simingwa jig-won-ui cham-yeoleul yudohago gisul bumungwa hyeoblyeoghaneun de iss-eo maeu joh-eun bangbeob-ibnida

• 기술을 활용해 오픈
• 창출하는 것은 시민과
• 협력하는 데 있어
• 좋은 방법입니다

KO 현재 깃북은 오픈소스와 비영리 조직에만 무료로 제공됩니다. 하지만 도큐사우루스는 누구에게나 무료입니다.

Transliteração hyeonjae gisbug-eun opeunsoseuwa biyeongli jojig-eman mulyolo jegongdoebnida. hajiman dokyusauluseuneun nuguegena mulyoibnida.

• 현재 깃북은 오픈소스와
• 조직에만 무료로 제공됩니다
• 하지만 도큐사우루스는 누구에게나

KO 오랫동안 오픈소스 소프트웨어는 "프리 소프트웨어"라는 초기의 개념을 유지했습니다

Transliteração olaesdong-an opeunsoseu sopeuteuweeoneun "peuli sopeuteuweeo"laneun chogiui gaenyeom-eul yujihaessseubnida

• 오랫동안 오픈소스 소프트웨어는
• 초기의 개념을 유지했습니다

KO 현재 깃북은 오픈소스와 비영리 조직에만 무료로 제공됩니다. 하지만 도큐사우루스는 누구에게나 무료입니다.

Transliteração hyeonjae gisbug-eun opeunsoseuwa biyeongli jojig-eman mulyolo jegongdoebnida. hajiman dokyusauluseuneun nuguegena mulyoibnida.

• 현재 깃북은 오픈소스와
• 조직에만 무료로 제공됩니다
• 하지만 도큐사우루스는 누구에게나

KO 세계를 선도하는 오픈 액세스 출판사 중 하나인 엘스비어는 500여 종의 오픈 액세스 저널을 출판하고 여러 학회들이 오픈 액세스를 수용하도록 지원했습니다.

Transliteração segyeleul seondohaneun opeun aegseseu chulpansa jung hanain elseubieoneun 500yeo jong-ui opeun aegseseu jeoneol-eul chulpanhago yeoleo haghoedeul-i opeun aegseseuleul suyonghadolog jiwonhaessseubnida.

• 세계를 선도하는 오픈
• 출판사 중 하나인
• 종의 오픈 액세스
• 출판하고 여러 학회들이
• 액세스를 수용하도록

KO 개방성을 새로운 기회를 창출합니다. 개방성은 함께 할 수 있도록 합니다. 개방성은 잠재력을 촉발시킵니다.

Transliteração gaebangseong-eul saeloun gihoeleul changchulhabnida. gaebangseong-eun hamkke hal su issdolog habnida. gaebangseong-eun jamjaelyeog-eul chogbalsikibnida.

• 개방성을 새로운 기회를
• 개방성은 함께 할
• 있도록 합니다
• 개방성은 잠재력을

KO 세계를 선도하는 오픈 액세스 출판사 중 하나인 엘스비어는 500여 종의 오픈 액세스 저널을 출판하고 여러 학회들이 오픈 액세스를 수용하도록 지원했습니다.

Transliteração segyeleul seondohaneun opeun aegseseu chulpansa jung hanain elseubieoneun 500yeo jong-ui opeun aegseseu jeoneol-eul chulpanhago yeoleo haghoedeul-i opeun aegseseuleul suyonghadolog jiwonhaessseubnida.

• 세계를 선도하는 오픈
• 출판사 중 하나인
• 종의 오픈 액세스
• 출판하고 여러 학회들이
• 액세스를 수용하도록

KO 개방성을 새로운 기회를 창출합니다. 개방성은 함께 할 수 있도록 합니다. 개방성은 잠재력을 촉발시킵니다.

Transliteração gaebangseong-eul saeloun gihoeleul changchulhabnida. gaebangseong-eun hamkke hal su issdolog habnida. gaebangseong-eun jamjaelyeog-eul chogbalsikibnida.

• 개방성을 새로운 기회를
• 개방성은 함께 할
• 있도록 합니다
• 개방성은 잠재력을