EN Three main species are easily watched depending on the areas: bottle nosed dolphins (tursiops truncatus), spinner dolphins (stenella longirostris) and rough toothed dolphins (steno bredanensis).
Traduzir "free dolphins" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "free dolphins" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de free dolphins
inglês
coreano
KO 지역에 따라 병코돌고래 (tursiops truncatus), 긴부리돌고래(stenella longirostris), 그리고 뱀머리돌고래(steno bredanensis) 총 3가지 종류의 돌고래를 쉽게 볼 수 있습니다.
Transliteração jiyeog-e ttala byeongkodolgolae (tursiops truncatus), ginbulidolgolae(stenella longirostris), geuligo baemmeolidolgolae(steno bredanensis) chong 3gaji jonglyuui dolgolaeleul swibge bol su issseubnida.
EN Three main species are easily watched depending on the areas: bottle nosed dolphins (tursiops truncatus), spinner dolphins (stenella longirostris) and rough toothed dolphins (steno bredanensis).
KO 지역에 따라 병코돌고래 (tursiops truncatus), 긴부리돌고래(stenella longirostris), 그리고 뱀머리돌고래(steno bredanensis) 총 3가지 종류의 돌고래를 쉽게 볼 수 있습니다.
Transliteração jiyeog-e ttala byeongkodolgolae (tursiops truncatus), ginbulidolgolae(stenella longirostris), geuligo baemmeolidolgolae(steno bredanensis) chong 3gaji jonglyuui dolgolaeleul swibge bol su issseubnida.
EN Sunny Bay of Plenty is the perfect place to see or swim with dolphins. During the summer months, both bottle nose and common dolphins live in these waters.
KO 햇빛이 찬란한 베이오브프렌티는 돌고래와의 수영 투어에 나서기 안성맞춤이다. 큰돌고래와 참돌고래가 이 해역에서 여름을 난다.
Transliteração haesbich-i chanlanhan beiobeupeulentineun dolgolaewaui suyeong tueoe naseogi anseongmajchum-ida. keundolgolaewa chamdolgolaega i haeyeog-eseo yeoleum-eul nanda.
EN Sunny Bay of Plenty is the perfect place to see or swim with dolphins. During the summer months, both bottle nose and common dolphins live in these waters.
KO 햇빛이 찬란한 베이오브프렌티는 돌고래와의 수영 투어에 나서기 안성맞춤이다. 큰돌고래와 참돌고래가 이 해역에서 여름을 난다.
Transliteração haesbich-i chanlanhan beiobeupeulentineun dolgolaewaui suyeong tueoe naseogi anseongmajchum-ida. keundolgolaewa chamdolgolaega i haeyeog-eseo yeoleum-eul nanda.
EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free cPanel Hosting Free Website Templates Free Proxy Start A Blog
KO 무료 서비스 전체 보기 웹사이트 만들기 무료 도메인 호스팅 무료 워드프레스 호스팅 무료 PHP 호스팅 무료 MySQL 호스팅 무료 cPanel 호스팅 무료 웹사이트 템플릿 무료 프록시 블로그 만들기
Transliteração mulyo seobiseu jeonche bogi websaiteu mandeulgi mulyo domein hoseuting mulyo wodeupeuleseu hoseuting mulyo PHP hoseuting mulyo MySQL hoseuting mulyo cPanel hoseuting mulyo websaiteu tempeullis mulyo peulogsi beullogeu mandeulgi
| inglês | coreano |
|---|---|
| php | php |
| mysql | mysql |
EN Wild and free dolphins, Marlborough
KO 자유로운 야생의 돌고래, 말버러
Transliteração jayuloun yasaeng-ui dolgolae, malbeoleo
EN Abel Tasman National Park is a paradise of white-sand beaches. Home to native seals, dolphins and sea birds, it's the perfect place for a kayaking trip.
KO 아벨태즈먼 국립공원은 백사장이 펼쳐진 해변의 천국이다. 토종 물개, 돌고래, 그리고 바닷새들의 고향인 이곳은 카약 여행을 하기에 완벽한 장소이다.
Transliteração abeltaejeumeon guglibgong-won-eun baegsajang-i pyeolchyeojin haebyeon-ui cheongug-ida. tojong mulgae, dolgolae, geuligo badas-saedeul-ui gohyang-in igos-eun kayag yeohaeng-eul hagie wanbyeoghan jangsoida.
EN Untouched Southland is known for its rare and unique wildlife - you can expect tuatara, dolphins, whales and more.
KO 자연 그대로의 모습을 간직한 사우스랜드에서 투아타라, 돌고래, 고래 등 희귀하고 독특한 야생동물들을 만나보자.
Transliteração jayeon geudaeloui moseub-eul ganjighan sauseulaendeueseo tuatala, dolgolae, golae deung huigwihago dogteughan yasaengdongmuldeul-eul mannaboja.
EN Swim with or simply watch beautiful dusky dolphins on a dolphin encounter.
KO 돌핀 인카운터(Dolphin Encounter)가 제공하는 투어에 참여해서 아름다운 더스키돌고래와 수영을 하거나 관찰하기.
Transliteração dolpin inkaunteo(Dolphin Encounter)ga jegonghaneun tueoe cham-yeohaeseo aleumdaun deoseukidolgolaewa suyeong-eul hageona gwanchalhagi.
EN Look out for the Hector's dolphins that are often seen playing in the waves beyond.
KO 또한, 이곳에 자주 목격되는 헥터돌고래를 파도 너머에서 찾아보자.
Transliteração ttohan, igos-e jaju moggyeogdoeneun hegteodolgolaeleul pado neomeoeseo chaj-aboja.
EN Look out for penguins and dolphins, as well as whales – the occasional one makes it all the way into the fiords.
KO 펭귄과 돌고래는 물론, 간혹 피오르까지 헤엄쳐 오는 고래도 만날 수 있다.
Transliteração peng-gwingwa dolgolaeneun mullon, ganhog pioleukkaji heeomchyeo oneun golaedo mannal su issda.
EN Other local residents that you may come across are fur seals, bottlenose dolphins, and the Kea.
KO 이외에도 물개, 큰돌고래, 케아새 등이 이 지역에 서식한다.
Transliteração ioeedo mulgae, keundolgolae, keasae deung-i i jiyeog-e seosighanda.
EN Kayak, snorkel or dive around the bays or islands and you might spot one of many water creatures including dolphins, penguins and seals.
KO 만 또는 섬 주변에서 카약, 스노클링, 스쿠버다이빙을 즐기고, 돌고래와 펭귄, 물개 등 여러 종류의 해양 동물을 만날 수 있다.
Transliteração man ttoneun seom jubyeon-eseo kayag, seunokeulling, seukubeodaibing-eul jeulgigo, dolgolaewa peng-gwin, mulgae deung yeoleo jonglyuui haeyang dongmul-eul mannal su issda.
EN Untouched Southland is known for its rare and unique wildlife and extensive national parks - you can expect tuatara, dolphins, whales and more.
KO 자연 그대로의 모습을 간직한 사우스랜드에서 투아타라, 돌고래, 고래 등 희귀하고 독특한 야생동물들을 만나보자.
Transliteração jayeon geudaeloui moseub-eul ganjighan sauseulaendeueseo tuatala, dolgolae, golae deung huigwihago dogteughan yasaengdongmuldeul-eul mannaboja.
EN This causes nutrients from deep within the ocean to be carried upward, a phenomenon that helps to support all types of marine life from plankton and krill to dolphins and whales.
KO 이로 인해 바닷속 깊은 곳에서 영양 염류가 위로 떠오르게 되고, 플랑크톤과 크릴새우에서부터 돌고래와 고래에 이르기까지 모든 종류의 해양 생물들이 살기 좋은 환경이 형성된다.
Transliteração ilo inhae badas-sog gip-eun gos-eseo yeong-yang yeomlyuga wilo tteooleuge doego, peullangkeutongwa keulilsaeueseobuteo dolgolaewa golaee ileugikkaji modeun jonglyuui haeyang saengmuldeul-i salgi joh-eun hwangyeong-i hyeongseongdoenda.
EN Whales, dolphins, seals and marine birds
KO 고래, 돌고래, 물개, 해양 조류
Transliteração golae, dolgolae, mulgae, haeyang jolyu
EN Encounter dolphins, seals and penguins
EN Harbour cruises provide a chance to meet dolphins, penguins and fur seals.
KO 항만 크루즈를 하며 돌고래와 펭귄, 물개도 만나볼 수 있다.
Transliteração hangman keulujeuleul hamyeo dolgolaewa peng-gwin, mulgaedo mannabol su issda.
EN 10. Go glamping near dolphins, penguins and alpacas near Akaroa
KO 10. 돌고래와 펭귄 그리고 알파카를 만날 수 있는 아카로아에서 글램핑 즐기기
Transliteração 10. dolgolaewa peng-gwin geuligo alpakaleul mannal su issneun akaloa-eseo geullaemping jeulgigi
EN The area is abundant with wildlife, from penguins and rare King Shags to dolphins and fur seals, and offers some of the world's best boating, diving, fishing and hiking.
KO 이 지역에는 펭귄과 희귀한 킹 가마우지에서부터 돌고래와 물개에 이르기까지 풍부한 야생동물이 서식하고 있으며, 세계 최고의 보트, 스쿠버다이빙, 낚시, 하이킹 등을 즐길 수 있다.
Transliteração i jiyeog-eneun peng-gwingwa huigwihan king gamaujieseobuteo dolgolaewa mulgaee ileugikkaji pungbuhan yasaengdongmul-i seosighago iss-eumyeo, segye choegoui boteu, seukubeodaibing, nakksi, haiking deung-eul jeulgil su issda.
EN Schools of multicolored butterfly fish, turtles dolphins and sharks swim just beneath the surface, just waiting for divers to visit them in their underwater paradise.
KO 총천연색의 나비 물고기, 거북이, 돌고래와 상어들은 바로 수면 아래에서 유영하며 다이버들이 수중 낙원을 방문하기를 기다리고 있습니다.
Transliteração chongcheon-yeonsaeg-ui nabi mulgogi, geobug-i, dolgolaewa sang-eodeul-eun balo sumyeon alaeeseo yuyeonghamyeo daibeodeul-i sujung nag-won-eul bangmunhagileul gidaligo issseubnida.
EN In the open ocean, encounter an abundance of manta rays, eagle rays, sharks of various species and sizes, jackfish, tuna, dolphins and swordfish
KO 개방된 해안에는 쥐가오리, 매가오리, 다양한 종과 크기의 상어, 참치, 잭 피쉬, 돌고래, 황새치 등이 풍부합니다
Transliteração gaebangdoen haean-eneun jwigaoli, maegaoli, dayanghan jong-gwa keugiui sang-eo, chamchi, jaeg piswi, dolgolae, hwangsaechi deung-i pungbuhabnida
EN A pod of several hundred melon-head dolphins live close to the coast and can often be seen.
KO 멸종 위기에 처한 수백 마리의 돌고래 떼도 해안 가까이에서 살고 있으며 종종 볼 수 있습니다.
Transliteração myeoljong wigie cheohan subaeg maliui dolgolae ttedo haean gakkaieseo salgo iss-eumyeo jongjong bol su issseubnida.
EN Dolphins behave very similarly to humans
KO 돌고래는 인간과 비슷하게 행동합니다
Transliteração dolgolaeneun ingangwa biseushage haengdonghabnida
EN Explore outside the reef to see rays, turtles, dolphins, sharks and tuna
KO 암초 밖에서 가오리, 거북이, 돌고래, 상어 및 참치 등 만나보기
Transliteração amcho bakk-eseo gaoli, geobug-i, dolgolae, sang-eo mich chamchi deung mannabogi
EN Spend your sunset time at Tiputa’s pass to watch the dolphins
KO 돌고래를 볼 수 있는 티푸타(Tiputa) 패스에서 일몰 시간 보내기
Transliteração dolgolaeleul bol su issneun tiputa(Tiputa) paeseueseo ilmol sigan bonaegi
EN Dolphins behave very similarly to humans
KO 돌고래는 인간과 비슷하게 행동합니다
Transliteração dolgolaeneun ingangwa biseushage haengdonghabnida
EN Schools of multicolored butterfly fish, turtles dolphins and sharks swim just beneath the surface, just waiting for divers to visit them in their underwater paradise.
KO 총천연색의 나비 물고기, 거북이, 돌고래와 상어들은 바로 수면 아래에서 유영하며 다이버들이 수중 낙원을 방문하기를 기다리고 있습니다.
Transliteração chongcheon-yeonsaeg-ui nabi mulgogi, geobug-i, dolgolaewa sang-eodeul-eun balo sumyeon alaeeseo yuyeonghamyeo daibeodeul-i sujung nag-won-eul bangmunhagileul gidaligo issseubnida.
EN In the open ocean, encounter an abundance of manta rays, eagle rays, sharks of various species and sizes, jackfish, tuna, dolphins and swordfish
KO 개방된 해안에는 쥐가오리, 매가오리, 다양한 종과 크기의 상어, 참치, 잭 피쉬, 돌고래, 황새치 등이 풍부합니다
Transliteração gaebangdoen haean-eneun jwigaoli, maegaoli, dayanghan jong-gwa keugiui sang-eo, chamchi, jaeg piswi, dolgolae, hwangsaechi deung-i pungbuhabnida
EN A pod of several hundred melon-head dolphins live close to the coast and can often be seen.
KO 멸종 위기에 처한 수백 마리의 돌고래 떼도 해안 가까이에서 살고 있으며 종종 볼 수 있습니다.
Transliteração myeoljong wigie cheohan subaeg maliui dolgolae ttedo haean gakkaieseo salgo iss-eumyeo jongjong bol su issseubnida.
EN Abel Tasman National Park is a paradise of white-sand beaches. Home to native seals, dolphins and sea birds, it's the perfect place for a kayaking trip.
KO 아벨태즈먼 국립공원은 백사장이 펼쳐진 해변의 천국이다. 토종 물개, 돌고래, 그리고 바닷새들의 고향인 이곳은 카약 여행을 하기에 완벽한 장소이다.
Transliteração abeltaejeumeon guglibgong-won-eun baegsajang-i pyeolchyeojin haebyeon-ui cheongug-ida. tojong mulgae, dolgolae, geuligo badas-saedeul-ui gohyang-in igos-eun kayag yeohaeng-eul hagie wanbyeoghan jangsoida.
EN Untouched Southland is known for its rare and unique wildlife - you can expect tuatara, dolphins, whales and more.
KO 자연 그대로의 모습을 간직한 사우스랜드에서 투아타라, 돌고래, 고래 등 희귀하고 독특한 야생동물들을 만나보자.
Transliteração jayeon geudaeloui moseub-eul ganjighan sauseulaendeueseo tuatala, dolgolae, golae deung huigwihago dogteughan yasaengdongmuldeul-eul mannaboja.
EN Look out for the Hector's dolphins that are often seen playing in the waves beyond.
KO 또한, 이곳에 자주 목격되는 헥터돌고래를 파도 너머에서 찾아보자.
Transliteração ttohan, igos-e jaju moggyeogdoeneun hegteodolgolaeleul pado neomeoeseo chaj-aboja.
EN Swim with or simply watch beautiful dusky dolphins on a dolphin encounter.
KO 돌핀 인카운터(Dolphin Encounter)가 제공하는 투어에 참여해서 아름다운 더스키돌고래와 수영을 하거나 관찰하기.
Transliteração dolpin inkaunteo(Dolphin Encounter)ga jegonghaneun tueoe cham-yeohaeseo aleumdaun deoseukidolgolaewa suyeong-eul hageona gwanchalhagi.
EN Other local residents that you may come across are fur seals, bottlenose dolphins, and the Kea.
KO 이외에도 물개, 큰돌고래, 케아새 등이 이 지역에 서식한다.
Transliteração ioeedo mulgae, keundolgolae, keasae deung-i i jiyeog-e seosighanda.
EN Look out for penguins and dolphins, as well as whales – the occasional one makes it all the way into the fiords.
KO 펭귄과 돌고래는 물론, 간혹 피오르까지 헤엄쳐 오는 고래도 만날 수 있다.
Transliteração peng-gwingwa dolgolaeneun mullon, ganhog pioleukkaji heeomchyeo oneun golaedo mannal su issda.
EN Untouched Southland is known for its rare and unique wildlife and extensive national parks - you can expect tuatara, dolphins, whales and more.
KO 자연 그대로의 모습을 간직한 사우스랜드에서 투아타라, 돌고래, 고래 등 희귀하고 독특한 야생동물들을 만나보자.
Transliteração jayeon geudaeloui moseub-eul ganjighan sauseulaendeueseo tuatala, dolgolae, golae deung huigwihago dogteughan yasaengdongmuldeul-eul mannaboja.
EN This causes nutrients from deep within the ocean to be carried upward, a phenomenon that helps to support all types of marine life from plankton and krill to dolphins and whales.
KO 이로 인해 바닷속 깊은 곳에서 영양 염류가 위로 떠오르게 되고, 플랑크톤과 크릴새우에서부터 돌고래와 고래에 이르기까지 모든 종류의 해양 생물들이 살기 좋은 환경이 형성된다.
Transliteração ilo inhae badas-sog gip-eun gos-eseo yeong-yang yeomlyuga wilo tteooleuge doego, peullangkeutongwa keulilsaeueseobuteo dolgolaewa golaee ileugikkaji modeun jonglyuui haeyang saengmuldeul-i salgi joh-eun hwangyeong-i hyeongseongdoenda.
EN Whales, dolphins, seals and marine birds
KO 고래, 돌고래, 물개, 해양 조류
Transliteração golae, dolgolae, mulgae, haeyang jolyu
EN Encounter dolphins, seals and penguins
EN Harbour cruises provide a chance to meet dolphins, penguins and fur seals.
KO 항만 크루즈를 하며 돌고래와 펭귄, 물개도 만나볼 수 있다.
Transliteração hangman keulujeuleul hamyeo dolgolaewa peng-gwin, mulgaedo mannabol su issda.
EN 10. Go glamping near dolphins, penguins and alpacas near Akaroa
KO 10. 돌고래와 펭귄 그리고 알파카를 만날 수 있는 아카로아에서 글램핑 즐기기
Transliteração 10. dolgolaewa peng-gwin geuligo alpakaleul mannal su issneun akaloa-eseo geullaemping jeulgigi
EN The area is abundant with wildlife, from penguins and rare King Shags to dolphins and fur seals, and offers some of the world's best boating, diving, fishing and hiking.
KO 이 지역에는 펭귄과 희귀한 킹 가마우지에서부터 돌고래와 물개에 이르기까지 풍부한 야생동물이 서식하고 있으며, 세계 최고의 보트, 스쿠버다이빙, 낚시, 하이킹 등을 즐길 수 있다.
Transliteração i jiyeog-eneun peng-gwingwa huigwihan king gamaujieseobuteo dolgolaewa mulgaee ileugikkaji pungbuhan yasaengdongmul-i seosighago iss-eumyeo, segye choegoui boteu, seukubeodaibing, nakksi, haiking deung-eul jeulgil su issda.
EN Kayak, snorkel or dive around the bays or islands and you might spot one of many water creatures including dolphins, penguins and seals.
KO 만 또는 섬 주변에서 카약, 스노클링, 스쿠버다이빙을 즐기고, 돌고래와 펭귄, 물개 등 여러 종류의 해양 동물을 만날 수 있다.
Transliteração man ttoneun seom jubyeon-eseo kayag, seunokeulling, seukubeodaibing-eul jeulgigo, dolgolaewa peng-gwin, mulgae deung yeoleo jonglyuui haeyang dongmul-eul mannal su issda.
EN Schools of multicolored butterfly fish, turtles dolphins and sharks swim just beneath the surface, just waiting for divers to visit them in their underwater paradise.
KO 총천연색의 나비 물고기, 거북이, 돌고래와 상어들은 바로 수면 아래에서 유영하며 다이버들이 수중 낙원을 방문하기를 기다리고 있습니다.
Transliteração chongcheon-yeonsaeg-ui nabi mulgogi, geobug-i, dolgolaewa sang-eodeul-eun balo sumyeon alaeeseo yuyeonghamyeo daibeodeul-i sujung nag-won-eul bangmunhagileul gidaligo issseubnida.
EN In the open ocean, encounter an abundance of manta rays, eagle rays, sharks of various species and sizes, jackfish, tuna, dolphins and swordfish
KO 개방된 해안에는 쥐가오리, 매가오리, 다양한 종과 크기의 상어, 참치, 잭 피쉬, 돌고래, 황새치 등이 풍부합니다
Transliteração gaebangdoen haean-eneun jwigaoli, maegaoli, dayanghan jong-gwa keugiui sang-eo, chamchi, jaeg piswi, dolgolae, hwangsaechi deung-i pungbuhabnida
EN A pod of several hundred melon-head dolphins live close to the coast and can often be seen.
KO 멸종 위기에 처한 수백 마리의 돌고래 떼도 해안 가까이에서 살고 있으며 종종 볼 수 있습니다.
Transliteração myeoljong wigie cheohan subaeg maliui dolgolae ttedo haean gakkaieseo salgo iss-eumyeo jongjong bol su issseubnida.
EN Schools of multicolored butterfly fish, turtles dolphins and sharks swim just beneath the surface, just waiting for divers to visit them in their underwater paradise.
KO 총천연색의 나비 물고기, 거북이, 돌고래와 상어들은 바로 수면 아래에서 유영하며 다이버들이 수중 낙원을 방문하기를 기다리고 있습니다.
Transliteração chongcheon-yeonsaeg-ui nabi mulgogi, geobug-i, dolgolaewa sang-eodeul-eun balo sumyeon alaeeseo yuyeonghamyeo daibeodeul-i sujung nag-won-eul bangmunhagileul gidaligo issseubnida.
EN In the open ocean, encounter an abundance of manta rays, eagle rays, sharks of various species and sizes, jackfish, tuna, dolphins and swordfish
KO 개방된 해안에는 쥐가오리, 매가오리, 다양한 종과 크기의 상어, 참치, 잭 피쉬, 돌고래, 황새치 등이 풍부합니다
Transliteração gaebangdoen haean-eneun jwigaoli, maegaoli, dayanghan jong-gwa keugiui sang-eo, chamchi, jaeg piswi, dolgolae, hwangsaechi deung-i pungbuhabnida
EN A pod of several hundred melon-head dolphins live close to the coast and can often be seen.
KO 멸종 위기에 처한 수백 마리의 돌고래 떼도 해안 가까이에서 살고 있으며 종종 볼 수 있습니다.
Transliteração myeoljong wigie cheohan subaeg maliui dolgolae ttedo haean gakkaieseo salgo iss-eumyeo jongjong bol su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
free dolphins dolphins turtles dolphins krill to dolphins rough toothed dolphins swim with dolphins common dolphins live encounter dolphins dolphins on a spinner dolphins download free free free free entry free download free free trial free free money icons free free virtual hassle free risk free free trial free app free shipping free christmas icons free month free assessment free trial learn free state month free free vpn free textile icons free tool free star icons free apps free online ocr free evaluation free content free prison icons free thanks free mac icons free report mobile app free free hosting free pixel icons free man icons free space free plan icons free thumbs providing free free swing free program
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe