EN We provide selective training for young and mid-career female employees (female leaders and female chiefs) who have been in the company for six years or more, with the aim of developing the next generation of leaders
Traduzir "female leaders isabel" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "female leaders isabel" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de female leaders isabel
inglês
coreano
KO 입사 6 년째 이후의 신진 · 중견 여성 사원 (여성 리더 여성 주임 클래스)를 대상으로 차세대 리더의 육성을 목적으로 한 선발 형 교육을 실시하고 있습니다
Transliteração ibsa 6 nyeonjjae ihuui sinjin · jung-gyeon yeoseong sawon (yeoseong lideo yeoseong ju-im keullaeseu)leul daesang-eulo chasedae lideoui yugseong-eul mogjeog-eulo han seonbal hyeong gyoyug-eul silsihago issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN We provide selective training for young and mid-career female employees (female leaders and female chiefs) who have been in the company for six years or more, with the aim of developing the next generation of leaders
KO 입사 6 년째 이후의 신진 · 중견 여성 사원 (여성 리더 여성 주임 클래스)를 대상으로 차세대 리더의 육성을 목적으로 한 선발 형 교육을 실시하고 있습니다
Transliteração ibsa 6 nyeonjjae ihuui sinjin · jung-gyeon yeoseong sawon (yeoseong lideo yeoseong ju-im keullaeseu)leul daesang-eulo chasedae lideoui yugseong-eul mogjeog-eulo han seonbal hyeong gyoyug-eul silsihago issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN female female woman woman professions and jobs avatar back occupation person girl
KO 뒤로 mp3 간단한 화살표 뒤로 물러서 뒤로 버튼 방향 왼쪽 왼쪽 화살표 왼쪽으로 돌아 움직임
Transliteração dwilo mp3 gandanhan hwasalpyo dwilo mulleoseo dwilo beoteun banghyang oenjjog oenjjog hwasalpyo oenjjog-eulo dol-a umjig-im
EN female icon vector illustration avatar user female business technology online
KO 뒤로 mp3 간단한 화살표 뒤로 물러서 뒤로 버튼 방향 왼쪽 왼쪽 화살표 왼쪽으로 돌아 움직임
Transliteração dwilo mp3 gandanhan hwasalpyo dwilo mulleoseo dwilo beoteun banghyang oenjjog oenjjog hwasalpyo oenjjog-eulo dol-a umjig-im
EN Every part of our women’s shorts, from leg grippers to shoulder straps and chamois pads, is worked on by female designers and optimised specifically for female riders.
KO 레그 그립퍼부터 어깨 스트랩과 쉐미 패드에 이르기까지, 여성용 빕 숏과 쇼츠의 모든 부분은 여성 디자이너들이 여성 라이더들을 위해 개발합니다.
Transliteração legeu geulibpeobuteo eokkae seuteulaebgwa swemi paedeue ileugikkaji, yeoseong-yong bib syosgwa syocheuui modeun bubun-eun yeoseong dijaineodeul-i yeoseong laideodeul-eul wihae gaebalhabnida.
EN We help organizations define and follow the necessary steps to maintain a proven pipeline of female leaders.
KO 조직이 여성리더 후보군을 파악하고 유지 관리하는 데 필요한 단계별 행동을 지원합니다.
Transliteração jojig-i yeoseonglideo hubogun-eul paaghago yuji gwanlihaneun de pil-yohan dangyebyeol haengdong-eul jiwonhabnida.
EN Studies show that organizations with a proportionate number of female leaders across the enterprise lead to financial advantages
KO 여성 리더 비율이 높은 기업의 경제적 이점을 보여주는 연구 결과
Transliteração yeoseong lideo biyul-i nop-eun gieob-ui gyeongjejeog ijeom-eul boyeojuneun yeongu gyeolgwa
EN In addition, in training for female employees with more than 10 years of experience as leaders, we will learn to become human resources who can demonstrate leadership while making the most of femininity and encourage juniors to work positively.
KO 또, 리더 직력 10년 이상의 여성 사원을 대상으로 한 연수에서는, 여성다움을 살리면서 리더십을 발휘해, 후배들이 긍정적으로 일에 임할 수 있는 일을 할 수 있는 인재가 되는 것을 배웁니다.
Transliteração tto, lideo jiglyeog 10nyeon isang-ui yeoseong sawon-eul daesang-eulo han yeonsueseoneun, yeoseongdaum-eul sallimyeonseo lideosib-eul balhwihae, hubaedeul-i geungjeongjeog-eulo il-e imhal su issneun il-eul hal su issneun injaega doeneun geos-eul baeubnida.
EN Merlin Engage: Executive Mentoring for the Next Generation of Female Music Leaders
KO Merlin 참여하기: 차세대 여성 음악 리더를 위한 임원 멘토링
Transliteração Merlin cham-yeohagi: chasedae yeoseong eum-ag lideoleul wihan im-won mentoling
EN Close the gap between the leaders you have and the leaders you need
KO 조직에 필요한 리더의 역량 파악 및 필요 역량 개발
Transliteração jojig-e pil-yohan lideoui yeoglyang paag mich pil-yo yeoglyang gaebal
EN Researchers discovered the difference between Leaders and Laggards in truckload service and rates. To get the best results, Leaders:
KO 연구자들은 더 나은 트럭운송 서비스와 요금을 얻는데 있어서 리더와 뒤쳐진 그룹 간의 차이를 발견하였습니다. 최고의 결과를 얻기 위해 리더들은 다음과 같이 행동했습니다.
Transliteração yeongujadeul-eun deo na-eun teuleog-unsong seobiseuwa yogeum-eul eodneunde iss-eoseo lideowa dwichyeojin geulub gan-ui chaileul balgyeonhayeossseubnida. choegoui gyeolgwaleul eodgi wihae lideodeul-eun da-eumgwa gat-i haengdonghaessseubnida.
EN Each film tallies up spoken lines of dialogue for male and female characters, and the findings are severe.
KO 각 영화에서 남성과 여성 등장 인물의 대사를 집계하였는데 그 결과는 심각했습니다.
Transliteração gag yeonghwa-eseo namseong-gwa yeoseong deungjang inmul-ui daesaleul jibgyehayeossneunde geu gyeolgwaneun simgaghaessseubnida.
EN It’s easy to notice the lack of female-led action films, but it’s a whole other matter to visualise the absolute stark imbalance in gender representation for every genre
KO 여성 주도의 액션 영화가 부족하다는 것은 쉽게 알 수 있지만, 모든 장르에서 나타나는 성별의 절대적이고 극명한 불균형을 시각화하는 것은 완전히 다른 문제입니다
Transliteração yeoseong judoui aegsyeon yeonghwaga bujoghadaneun geos-eun swibge al su issjiman, modeun jangleueseo natananeun seongbyeol-ui jeoldaejeog-igo geugmyeonghan bulgyunhyeong-eul sigaghwahaneun geos-eun wanjeonhi daleun munjeibnida
EN Closeup shot of an Indian female's hand decorating floral rangoli with a Diya. Hand of a woman lighting up a beautiful oil lamp placed in the center of a colorful rangoli - Diwali festival
KO 인도 여성의 손으로 장식한 꽃방랑이를 디야로 찍은 사진입니다. 다채로운 랑골리-디왈리 축제의 중심에 놓인 아름다운 오일 램프를 조명하는 한 여성의 손
Transliteração indo yeoseong-ui son-eulo jangsighan kkochbanglang-ileul diyalo jjig-eun sajin-ibnida. dachaeloun lang-golli-diwalli chugje-ui jungsim-e noh-in aleumdaun oil laempeuleul jomyeonghaneun han yeoseong-ui son
EN Indian female's hand making rangoli on the floor for Diwali/Dipavali festival . Hand of a woman with mehndi/tattoo drawing Indian art using colorful flower petals for Diwali celebrations in India
KO 인도 여성의 손 메이킹 랑골리는 디왈리/디파발리 축제를 위해 바닥에 있습니다. 인도의 디왈리 축제를 위해 다채로운 꽃잎을 사용하여 인도 예술작품을 그리는 한 여성의 손
Transliteração indo yeoseong-ui son meiking lang-gollineun diwalli/dipaballi chugjeleul wihae badag-e issseubnida. indoui diwalli chugjeleul wihae dachaeloun kkoch-ip-eul sayonghayeo indo yesuljagpum-eul geulineun han yeoseong-ui son
EN Fashion woman with sunglasses and earrings dancing outside looking at camera. Outdoor portrait. Female dancer performing dance show making freestyle stunts. Funny stylish caucasian hipster girl. 4K
KO 행복한 가족 모임은 태양 팀워크에 손을 맞잡고 있다. 춤추는 휴일을 즐기는 사람들의 실루엣. 음악회의 사람들은 손을 들어 올렸다. 개념
Transliteração haengboghan gajog moim-eun taeyang tim-wokeue son-eul maj-jabgo issda. chumchuneun hyuil-eul jeulgineun salamdeul-ui sillues. eum-aghoeui salamdeul-eun son-eul deul-eo ollyeossda. gaenyeom
EN Street performance of female hispanic ballet in multi colored ethnic skirts
KO 장난꾸러기 남자들이 춤을 춘다
Transliteração jangnankkuleogi namjadeul-i chum-eul chunda
EN Demonstration of love. Three female hands are holding red hearts. A blogger gets likes on social networks.
KO 다채로운 전통 의상을 입은 라틴 여성들은 멕시코 전통 모자의 춤인 자바 타파티오를 춘다. 다양한 인종 스커트를 입은 여성 히스패닉 발레의 거리 공연. 의상을 입은 소녀들.
Transliteração dachaeloun jeontong uisang-eul ib-eun latin yeoseongdeul-eun megsiko jeontong mojaui chum-in jaba tapatioleul chunda. dayanghan injong seukeoteuleul ib-eun yeoseong hiseupaenig balle-ui geoli gong-yeon. uisang-eul ib-eun sonyeodeul.
EN Funny overjoyed young woman winner jumping, dancing at home celebrating mobile win concept. Euphoric girl student receiving sms message reading great news. Happy female customer excited about success.
KO 3d 만화 캐릭터 털이 많은 야수, 분홍색 배경 위에 힙합 춤, 노란색 털로 덮인 몬스터 의상을 입은 사람, 재미있는 마스코트 루프 애니메이션, 현대적이고 미니멀한 동작 디자인
Transliteração 3d manhwa kaeligteo teol-i manh-eun yasu, bunhongsaeg baegyeong wie hibhab chum, nolansaeg teollo deop-in monseuteo uisang-eul ib-eun salam, jaemiissneun maseukoteu lupeu aenimeisyeon, hyeondaejeog-igo minimeolhan dongjag dijain
EN Group of female friends dancing together and blowing confetti. Group of women enjoying dancing outdoors.
KO 사랑스러운 성숙한 부부의 영화적 촬영은 그들의 영원한 사랑을 집에 축하하기 위해 즐거운 춤을 추고 있다.
Transliteração salangseuleoun seongsughan bubuui yeonghwajeog chwal-yeong-eun geudeul-ui yeong-wonhan salang-eul jib-e chughahagi wihae jeulgeoun chum-eul chugo issda.
EN Cinematic close up shot of an young graceful classical ballet female dancer in white tutu is performing a choreography on classic theatre stage with dramatic lighting before start of a show.
KO 임신한 엄마가 음악을 들으며 집에서 쉬고임신한 30대 여성 댄스임신 및 모성애즐거운 마녀 춤과 음식 준비
Transliteração imsinhan eommaga eum-ag-eul deul-eumyeo jib-eseo swigoimsinhan 30dae yeoseong daenseu-imsin mich moseong-aejeulgeoun manyeo chumgwa eumsig junbi
EN Graffiti girl artist woman painting wall with pink paint walking in city street confident rebellious female enjoying artistic expression with urban graffiti art
KO 그래피티 걸 여성 예술가는 분홍색 페인트로 벽을 칠하고 거리에서는 도시 그래피티 예술로 예술적 표현을 즐기는 반항적인 여인을 봤다.
Transliteração geulaepiti geol yeoseong yesulganeun bunhongsaeg peinteulo byeog-eul chilhago geolieseoneun dosi geulaepiti yesullo yesuljeog pyohyeon-eul jeulgineun banhangjeog-in yeoin-eul bwassda.
EN Hospital female employee at laboratory room closeup. PCR throat sample for corona virus test by medicine nurse indoors. Modern medical virology for coronavirus pneumonia or flu cure at science office
KO Modern Factory:데스크탑 컴퓨터, 현미경 사용, 첨단의료기기 전자 개발
Transliteração Modern Factory:deseukeutab keompyuteo, hyeonmigyeong sayong, cheomdan-uilyogigi jeonja gaebal
EN Female hands of business woman professional user worker using typing on laptop notebook keyboard sit at home office desk working online with pc software apps technology concept, close up side view
KO 거래소에서 컴퓨터 모니터와 온라인 검색을 하는 코카서스의 젊은 증권거래상과의 근접하다. 남성 브로커는 비율과 내기를 따른다. 화면에서 관리자 문자
Transliteração geolaeso-eseo keompyuteo moniteowa onlain geomsaeg-eul haneun kokaseoseuui jeolm-eun jeung-gwongeolaesang-gwaui geunjeobhada. namseong beulokeoneun biyulgwa naegileul ttaleunda. hwamyeon-eseo gwanlija munja
EN Indian and caucasian businesswomen wear medical face masks greeting with elbow bump work together in office. Two female colleagues avoid touch for coronavirus protection covid 19 spreading prevention.
KO 건축물에 대한 항공 비행, 다양한 토목, 건축가 팀과 부동산 프로젝트를 논의하고 있는 새로운 건설 현장. 중기계와 건설 노동자들이 그 지역에서 일하고 있다.
Transliteração geonchugmul-e daehan hang-gong bihaeng, dayanghan tomog, geonchugga timgwa budongsan peulojegteuleul non-uihago issneun saeloun geonseol hyeonjang. jung-gigyewa geonseol nodongjadeul-i geu jiyeog-eseo ilhago issda.
EN Young adult Afro American female small business owner working on laptop in store and speaking to client on phone
KO 젊은 백인 여인이 집 거실 소파 위에 누워 온라인 영화를 찾고 있다
Transliteração jeolm-eun baeg-in yeoin-i jib geosil sopa wie nuwo onlain yeonghwaleul chajgo issda
EN Closeup Of Female Hands Mixing Green Salad In A Bowl At Kitchen.
KO 집에서 바닥에서 운동하는 여성들의 세부사항. 여자 피트니스 훈련은 현장에서 산업 스타일 하우스
Transliteração jib-eseo badag-eseo undonghaneun yeoseongdeul-ui sebusahang. yeoja piteuniseu hunlyeon-eun hyeonjang-eseo san-eob seutail hauseu
EN Female hands takes a cup of coffee. Woman warms her hands with hot coffee cup. Zoom out shot
KO 홈 리빙룸에서 그린 스크린 Mock Up 디스플레이를 장착한 노트북 컴퓨터 작업을 하고 있는 흑인 미국 전문가의 손을 꼭 잡으십시오. 프리랜서 맨은 인터넷을 통해 고객과 채팅하고 있다.
Transliteração hom libinglum-eseo geulin seukeulin Mock Up diseupeulleileul jangchaghan noteubug keompyuteo jag-eob-eul hago issneun heug-in migug jeonmungaui son-eul kkog jab-eusibsio. peulilaenseo maen-eun inteones-eul tonghae gogaeggwa chaetinghago issda.
EN Close up of female hands pouring liquid laundry detergent into cap on white rustic table with towels in wicker basket
KO 젊은 미모의 여성은 스마트 홈에 음성 명령을 내리고 방 안의 불을 켜고 있다.그녀는 소파에 앉아서 걷는다.아늑한 저녁입니다.
Transliteração jeolm-eun mimoui yeoseong-eun seumateu hom-e eumseong myeonglyeong-eul naeligo bang an-ui bul-eul kyeogo issda.geunyeoneun sopa-e anj-aseo geodneunda.aneughan jeonyeog-ibnida.
EN Female doctor during a coronavirus pandemic covid-19 takes off glasses and a protective mask, face marks are visible from the mask, red spots. Close portrait of a tired doctor
KO 코로나바이러스 전염병 -19에서는 안경을 벗고 보호 마스크와 빨간색 벽면이 보입니다.지친 의사의 초상화
Transliteração kolonabaileoseu jeon-yeombyeong -19eseoneun angyeong-eul beosgo boho maseukeuwa ppalgansaeg byeogmyeon-i boibnida.jichin uisaui chosanghwa
EN Asian Business Woman Write Tasks Creative Ideas On Sticky Notes On Glass Board, Female Corporate Leader Planning Project On Post It Sticky Notes Organize Work On Stickers
KO 아시아 비즈니스 워먼, 글라스 보드에 끈적거리는 메모에 창의적인 아이디어를 쓰는, 여성 기업 리더인 포스트 It 스티커 노트 작업 구성
Transliteração asia bijeuniseu womeon, geullaseu bodeue kkeunjeoggeolineun memo-e chang-uijeog-in aidieoleul sseuneun, yeoseong gieob lideoin poseuteu It seutikeo noteu jag-eob guseong
EN Female owner of fashion store using digital tablet to check stock on rails in clothing store - shot in slow motion
KO 디지털 태블릿을 이용한 패션 매장 여성 매장 사장, 의류 매장 레일 매장 내 매장 주문
Transliteração dijiteol taebeullis-eul iyonghan paesyeon maejang yeoseong maejang sajang, uilyu maejang leil maejang nae maejang jumun
EN Portrait of female owner of florists shop working on digital tablet behind sales desk - shot in slow motion
KO 판매원 뒷면에 디지털 태블릿 작업 하는 플로리스트의 여주인 초상
Transliteração panmaewon dwismyeon-e dijiteol taebeullis jag-eob haneun peulloliseuteuui yeoju-in chosang
EN Black Female Laboratory Scientist Conducts Experiment in Science lab looking at blood sample with Coronavirus
KO Cam Emeral Laboratory Scientist가 Coronavirus로 혈액 샘플을 조사하면서 과학 실험실에서 실험을 수행하다.
Transliteração Cam Emeral Laboratory Scientistga Coronaviruslo hyeol-aeg saempeul-eul josahamyeonseo gwahag silheomsil-eseo silheom-eul suhaenghada.
EN Young busy indian business woman working on project paperwork talking on the phone. Ethnic female manager making business call on mobile writing tasks on sticky notes working alone in office.
KO 젊은 바쁜 인도 사업가가 프로젝트 서류작업을 하고 있어 직장 혼자 일하는 끈적거리는 메모에 대한 업무상 업무를 담당하는 소수 여성 관리자.
Transliteração jeolm-eun bappeun indo sa-eobgaga peulojegteu seolyujag-eob-eul hago iss-eo jigjang honja ilhaneun kkeunjeoggeolineun memo-e daehan eobmusang eobmuleul damdanghaneun sosu yeoseong gwanlija.
EN Zoom out view of a black African female farmer in white coat holding a digital tablet collecting research data for analysis and programming of irrigation in a hydroponic farm.
KO 파머스 마켓 옥외 물방울이 있는 유기농 채소, 작은 지역 농장, 농업 개념. 신선한 농작물, 토마토 수확물, 당근, 허브, 후추, 아보카도, 감자를 파는 농부
Transliteração pameoseu makes og-oe mulbang-ul-i issneun yuginong chaeso, jag-eun jiyeog nongjang, nong-eob gaenyeom. sinseonhan nongjagmul, tomato suhwagmul, dang-geun, heobeu, huchu, abokado, gamjaleul paneun nongbu
EN High aerial zoom out view of a Black African female farmer using a digital tablet monitoring vegetables on large scale vegetable farm
KO 대규모 채소 농장에서 디지털 태블릿 감시 채소를 사용하는 흑인 여성 농부의 높은 공중 확대
Transliteração daegyumo chaeso nongjang-eseo dijiteol taebeullis gamsi chaesoleul sayonghaneun heug-in yeoseong nongbuui nop-eun gongjung hwagdae
EN High aerial zoom out circular view of a Black African female farmer using a digital tablet monitoring vegetables on large scale vegetable farm
KO 태국의 유명한 수상 시장, 담노엔 사두악 수상 시장, 파머 씨는 유기농 제품, 과일, 채소, 태국 요리, 보트를 타고 여행하는 관광객들, 태국 라차부리
Transliteração taegug-ui yumyeonghan susang sijang, damno-en saduag susang sijang, pameo ssineun yuginong jepum, gwail, chaeso, taegug yoli, boteuleul tago yeohaenghaneun gwangwang-gaegdeul, taegug lachabuli
EN Female woman ecologist scientist biologist researcher with test tube liquid, samples ground plant in Petri dish in lab, Biological research genetic engineering laboratory, food farming 4 K slowmo
KO 생태 공예 양조장에서 고급 맥주 생산에 사용되는 생체로직 원화 꽃을 수확하는 순간, 성공한 한 젊은 농부의 근접사진이 그의 손으로 통제하고 있다.
Transliteração saengtae gong-ye yangjojang-eseo gogeub maegju saengsan-e sayongdoeneun saengchelojig wonhwa kkoch-eul suhwaghaneun sungan, seong-gonghan han jeolm-eun nongbuui geunjeobsajin-i geuui son-eulo tongjehago issda.
EN Female-Fronted S/S by Donut_Duck
KO Female-Fronted S/S 기준 Donut_Duck
Transliteração Female-Fronted S/S gijun Donut_Duck
EN A female holding the earth globe
EN Petroglyphs, such as the female travel Chief’s polished stone mirror, are in the surrounding area
KO 여행자가 갈아서 만든 돌 거울과 같은 암석 조각이 주변 지역에 있습니다
Transliteração yeohaengjaga gal-aseo mandeun dol geoulgwa gat-eun amseog jogag-i jubyeon jiyeog-e issseubnida
EN Back view of a young asian female in breeches and blouse touching back
KO 바지와 블라우스가 다시 만지고있는 젊은 아시아 여성의 다시보기
Transliteração bajiwa beullauseuga dasi manjigoissneun jeolm-eun asia yeoseong-ui dasibogi
EN Back view of a young female doctor holding a syringe
KO 주사기를 들고 있는 젊은 여성 의사의 뒷모습
Transliteração jusagileul deulgo issneun jeolm-eun yeoseong uisaui dwismoseub
EN Three-quarter back view of a young female doctor holding a syringe
KO 주사기를 들고 있는 젊은 여성 의사의 3/4 뒷모습
Transliteração jusagileul deulgo issneun jeolm-eun yeoseong uisaui 3/4 dwismoseub
EN Front view of a young female doctor holding a syringe
KO 주사기를 들고 젊은 여성 의사의 전면보기
Transliteração jusagileul deulgo jeolm-eun yeoseong uisaui jeonmyeonbogi
EN Side view of a young female doctor holding a syringe
KO 주사기를 들고 있는 젊은 여성 의사의 옆모습
Transliteração jusagileul deulgo issneun jeolm-eun yeoseong uisaui yeopmoseub
EN Three female clons expressing different emotions
KO 서로 다른 감정을 표현하는 세 여성 클론
Transliteração seolo daleun gamjeong-eul pyohyeonhaneun se yeoseong keullon
EN Female hands holding pink gift box
KO 핑크 선물 상자를 들고 여성 손
Transliteração pingkeu seonmul sangjaleul deulgo yeoseong son
EN A female office worker making notes at the table
KO 책상에 메모를하는 여성 회사원
Transliteração chaegsang-e memoleulhaneun yeoseong hoesawon
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
female female woman female leaders female employees female young asian female female farmer female between female body female character female flowers female riders female sitting female professional female leadership candidates female designers female customer pays female hands young female female chiefs female student young female doctor portrait female female african shop female girl woman female in pajama black african female female hands takes female woman ecologist group of female female in suspenders african american female alleviate female concerns a female athlete female muscle porn eleven female photographers a young female accessories for female aged female doctor female wear class of female my female colleagues both female a predominantly female female dancers wend female side three female hands african female farmer happy female customer female dancer performing ethnic female manager
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe