EN While building your collaboration infrastructure, you need to ensure the foundation is secured, that you are assisted by a technical partner that will accompany you during implementation and after implementation to ensure continuous security.
Traduzir "ensure you re riding" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ensure you re riding" de inglês para coreano
Traduções de ensure you re riding
"ensure you re riding" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| ensure | 가능한 대한 더 데 를 많은 모든 및 보안 보장 보장하기 위해 보호 사용 서비스 수 있습니다 안전하게 안전한 우리는 제공 제공하는 제공합니다 하는 한 확인하십시오 |
| you | 가능한 가장 가지고 같은 경우 계속 그 다른 다시 다음 당신은 당신이 대한 대해 더 데 데이터 됩니다 따라 때 때문에 또는 또한 를 많은 몇 모든 및 바랍니다 볼 사용 사용자 새로운 생성 서비스 수 없습니다 수 있습니다 시 아직 언제든지 없습니다 우리는 의 이 이것은 이미 있는 정보 정보를 제공합니다 제품 지금 통해 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 현재 후 |
| riding | 가이드 더 및 승마 이 있는 |
Tradução de inglês para coreano de ensure you re riding
inglês
coreano
KO 협업 인프라를 구축하는 동안 기반이 튼튼한지 확인하고 지속적인 보안을 보장하기 위해 구현 과정 및 구현 후 제공되는 기술 파트너의 지원을 받아야 합니다.
Transliteração hyeob-eob inpeulaleul guchughaneun dong-an giban-i teunteunhanji hwag-inhago jisogjeog-in boan-eul bojanghagi wihae guhyeon gwajeong mich guhyeon hu jegongdoeneun gisul pateuneoui jiwon-eul bad-aya habnida.
EN While building your collaboration infrastructure, you need to ensure the foundation is secured, that you are assisted by a technical partner that will accompany you during implementation and after implementation to ensure continuous security.
KO 협업 인프라를 구축하는 동안 기반이 튼튼한지 확인하고 지속적인 보안을 보장하기 위해 구현 과정 및 구현 후 제공되는 기술 파트너의 지원을 받아야 합니다.
Transliteração hyeob-eob inpeulaleul guchughaneun dong-an giban-i teunteunhanji hwag-inhago jisogjeog-in boan-eul bojanghagi wihae guhyeon gwajeong mich guhyeon hu jegongdoeneun gisul pateuneoui jiwon-eul bad-aya habnida.
EN It is our responsibility to ensure these rules are clearly communicated and accessible, and yours to ensure you learn and abide by any additional rules in the communities that you’re a part of.
KO 이러한 규칙을 명확하게 전달하고 접근할 수 있도록 하는 것은 우리의 책임이며, 당신이 소속된 커뮤니티에서 추가적인 규칙을 배우고 준수할 것을 보증하는 것은 당신 자신의 책임입니다.
Transliteração ileohan gyuchig-eul myeonghwaghage jeondalhago jeobgeunhal su issdolog haneun geos-eun uliui chaeg-im-imyeo, dangsin-i sosogdoen keomyunitieseo chugajeog-in gyuchig-eul baeugo junsuhal geos-eul bojeunghaneun geos-eun dangsin jasin-ui chaeg-im-ibnida.
EN Our security team provides oversight of this process and works with product and infrastructure teams to ensure accuracy of vulnerabilities, answer remediation questions, and ensure all vulnerabilities are resolved in compliance with our SLO commitments.
KO 보안 팀은 이 프로세스를 감독하고 제품 및 인프라 팀과 협력하여 취약성의 정확성을 보장하고, 수정 관련 질문에 답하고, 모든 취약성을 SLO 에 따라 해결하도록 보장합니다.
Transliteração boan tim-eun i peuloseseuleul gamdoghago jepum mich inpeula timgwa hyeoblyeoghayeo chwiyagseong-ui jeonghwagseong-eul bojanghago, sujeong gwanlyeon jilmun-e dabhago, modeun chwiyagseong-eul SLO e ttala haegyeolhadolog bojanghabnida.
EN Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management. Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management.
KO 가상 디스크 공간이 스냅샷 관리에 제대로 할당되었는지 확인하십시오. 가상 디스크 공간이 스냅샷 관리에 제대로 할당되었는지 확인하십시오.
Transliteração gasang diseukeu gong-gan-i seunaebsyas gwanlie jedaelo haldangdoeeossneunji hwag-inhasibsio. gasang diseukeu gong-gan-i seunaebsyas gwanlie jedaelo haldangdoeeossneunji hwag-inhasibsio.
EN Centralize and help ensure compliance Centralize and help ensure compliance
KO 컴플라이언스 중앙 집중화 및 보장에 도움 컴플라이언스 중앙 집중화 및 보장에 도움
Transliteração keompeullaieonseu jung-ang jibjunghwa mich bojang-e doum keompeullaieonseu jung-ang jibjunghwa mich bojang-e doum
EN SCHOTT supports customers requiring wafer inspection to ensure systems are functioning at their optimum level. Highly advanced light guides ensure precise wafer positioning and alignment of optical paths.
KO SCHOTT는 시스템이 최적의 수준에서 작동할 수 있도록 웨이퍼 검사가 필요한 고객을 지원합니다. 첨단 조명 가이드로 정밀한 웨이퍼 위치 설정 및 광학 경로 정렬을 보장합니다.
Transliteração SCHOTTneun siseutem-i choejeog-ui sujun-eseo jagdonghal su issdolog weipeo geomsaga pil-yohan gogaeg-eul jiwonhabnida. cheomdan jomyeong gaideulo jeongmilhan weipeo wichi seoljeong mich gwanghag gyeonglo jeonglyeol-eul bojanghabnida.
EN ALE connected ITS solutions ensure this critical information is processed and acted on to ensure traveller safety and security.
KO ALE의 연결된 ITS 솔루션을 통해 이러한 중요한 정보를 처리하고 조치를 취하여 여행객의 안전과 보안을 보장할 수 있습니다.
Transliteração ALEui yeongyeoldoen ITS sollusyeon-eul tonghae ileohan jung-yohan jeongboleul cheolihago jochileul chwihayeo yeohaeng-gaeg-ui anjeongwa boan-eul bojanghal su issseubnida.
EN The overall intent of GxP requirements is to ensure that food and medical products are safe for consumers and to ensure the integrity of data used to make product-related safety decisions.
KO GxP 요구 사항은 소비자를 위해 식품 및 의료 제품의 안전을 보장하고, 제품 관련 안전에 대한 의사 결정에 사용된 데이터의 무결성을 보장하는 하는 것을 전반적인 목적으로 합니다.
Transliteração GxP yogu sahang-eun sobijaleul wihae sigpum mich uilyo jepum-ui anjeon-eul bojanghago, jepum gwanlyeon anjeon-e daehan uisa gyeoljeong-e sayongdoen deiteoui mugyeolseong-eul bojanghaneun haneun geos-eul jeonbanjeog-in mogjeog-eulo habnida.
EN ALE connected ITS solutions ensure this critical information is processed and acted on to ensure traveller safety and security.
KO ALE의 연결된 ITS 솔루션을 통해 이러한 중요한 정보를 처리하고 조치를 취하여 여행객의 안전과 보안을 보장할 수 있습니다.
Transliteração ALEui yeongyeoldoen ITS sollusyeon-eul tonghae ileohan jung-yohan jeongboleul cheolihago jochileul chwihayeo yeohaeng-gaeg-ui anjeongwa boan-eul bojanghal su issseubnida.
EN SCHOTT supports customers requiring wafer inspection to ensure systems are functioning at their optimum level. Highly advanced light guides ensure precise wafer positioning and alignment of optical paths.
KO SCHOTT는 시스템이 최적의 수준에서 작동할 수 있도록 웨이퍼 검사가 필요한 고객을 지원합니다. 첨단 조명 가이드로 정밀한 웨이퍼 위치 설정 및 광학 경로 정렬을 보장합니다.
Transliteração SCHOTTneun siseutem-i choejeog-ui sujun-eseo jagdonghal su issdolog weipeo geomsaga pil-yohan gogaeg-eul jiwonhabnida. cheomdan jomyeong gaideulo jeongmilhan weipeo wichi seoljeong mich gwanghag gyeonglo jeonglyeol-eul bojanghabnida.
EN If you are going to carve something, ensure that no one else is within an arm’s length of you. This helps you to keep a safe space around you and avoids accidents for you and for those around you.
KO 조각하는 동안 팔을 뻗으면 닿을 거리에 아무도 없는지 확인합니다. 여러분 주변으로 안전한 공간을 유지하고 여러분과 주변 사람에게 사고가 발생하지 않도록 도와줍니다.
Transliteração jogaghaneun dong-an pal-eul ppeod-eumyeon dah-eul geolie amudo eobsneunji hwag-inhabnida. yeoleobun jubyeon-eulo anjeonhan gong-gan-eul yujihago yeoleobungwa jubyeon salam-ege sagoga balsaenghaji anhdolog dowajubnida.
EN Ensure you’re clued up on the weather forecast for the region that you’re driving in, leave large following distances and make sure you’re travelling with snow chains (and know how to fit them).
KO 운전할 지역의 일기예보를 미리 확인하고, 앞차와의 차간 거리를 충분히 확보하고, 스노체인도 꼭 준비하고, 체인 장착 방법을 숙지해 두는것이 중요합니다.
Transliteração unjeonhal jiyeog-ui ilgiyeboleul mili hwag-inhago, apchawaui chagan geolileul chungbunhi hwagbohago, seunocheindo kkog junbihago, chein jangchag bangbeob-eul sugjihae duneungeos-i jung-yohabnida.
EN If that is the case, to ensure that we continue to offer you all the options that were available to you at submission, you can still publish open access in the original journal.
KO 그런 경우라면, 원본 저널에서 계속 오픈 액세스를 출판하면 제출 시점에 귀하가 사용할 수 있었던 모든 옵션을 계속 제공해드릴 수 있습니다.
Transliteração geuleon gyeong-ulamyeon, wonbon jeoneol-eseo gyesog opeun aegseseuleul chulpanhamyeon jechul sijeom-e gwihaga sayonghal su iss-eossdeon modeun obsyeon-eul gyesog jegonghaedeulil su issseubnida.
EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
KO 모바일 전화 번호를 변경하거나 비활성화할 경우, 48시간 내에 본 서비스에서 계정 정보를 업데이트하여 귀하의 이전 번호를 사용할 사람에게 메시지가 전송되지 않도록 할 것을 동의합니다.
Transliteração mobail jeonhwa beonholeul byeongyeonghageona bihwalseonghwahal gyeong-u, 48sigan naee bon seobiseueseo gyejeong jeongboleul eobdeiteuhayeo gwihaui ijeon beonholeul sayonghal salam-ege mesijiga jeonsongdoeji anhdolog hal geos-eul dong-uihabnida.
EN Where you subcontract any processing of data you control you must ensure the processor is working to equivalent standards of protection
KO 귀하가 통제하는 데이터 처리를 하도급 처리하는 경우, 귀하는 동일한 보호 기준에 따라 프로세서가 작동하는지 확인해야합니다
Transliteração gwihaga tongjehaneun deiteo cheolileul hadogeub cheolihaneun gyeong-u, gwihaneun dong-ilhan boho gijun-e ttala peuloseseoga jagdonghaneunji hwag-inhaeyahabnida
EN You will be notified with an updated quote for the tier that includes your additional users. We will work with you to ensure you are upgraded promptly. In the meantime, your existing Atlassian Access capabilities will continue to work.
KO 추가 사용자를 포함하는 티어에 대한 업데이트된 견적을 포함하여 알림을 받을 것입니다. 즉시 업그레이드할 수 있도록 도와드립니다. 그동안 기존 Atlassian Access 기능은 계속 작동합니다.
Transliteração chuga sayongjaleul pohamhaneun tieoe daehan eobdeiteudoen gyeonjeog-eul pohamhayeo allim-eul bad-eul geos-ibnida. jeugsi eobgeuleideuhal su issdolog dowadeulibnida. geudong-an gijon Atlassian Access gineung-eun gyesog jagdonghabnida.
EN Carefully ensure that you check the boxes of all products you wish to create on the far left of the product. Double-check that all the markups have been set for each service or product before you move forward.
KO 신중하게 제품의 왼쪽에있는 모든 제품의 상자를 확인하십시오.앞으로 나아가기 전에 모든 마크 업이 각 서비스 또는 제품에 대해 설정되어 있는지 확인하십시오.
Transliteração sinjunghage jepum-ui oenjjog-eissneun modeun jepum-ui sangjaleul hwag-inhasibsio.ap-eulo naagagi jeon-e modeun makeu eob-i gag seobiseu ttoneun jepum-e daehae seoljeongdoeeo issneunji hwag-inhasibsio.
EN If you have any trouble with the available payment processors, you may need to disable Authorize.net and refresh the page. This will ensure you are using the most up-to-date API and can use the features included with your Weebly plan.
KO 사용 가능한 지불 프로세서에 문제가 있으면 Authorize.net을 비활성화하고 페이지를 새로 고치야합니다. 이렇게하면 최신 API를 사용하고 있으며 Weebly 계획에 포함 된 기능을 사용할 수 있습니다.
Transliteração sayong ganeunghan jibul peuloseseoe munjega iss-eumyeon Authorize.net-eul bihwalseonghwahago peijileul saelo gochiyahabnida. ileohgehamyeon choesin APIleul sayonghago iss-eumyeo Weebly gyehoeg-e poham doen gineung-eul sayonghal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| api | api |
EN Now you have the flexibility to not only select where your ads will run but also to set granular bids to ensure that you are acquiring users that are valuable to you.
KO 이제 광고를 어디에 게재할지 선택할 수 있을 뿐만 아니라 세부적인 입찰가를 설정하여 가치 있는 사용자를 확보할 수 있습니다.
Transliteração ije gwang-goleul eodie gejaehalji seontaeghal su iss-eul ppunman anila sebujeog-in ibchalgaleul seoljeonghayeo gachi issneun sayongjaleul hwagbohal su issseubnida.
EN You know what you expect from a vision system. Select the right components for you – we ensure their compatibility.
KO 비전 시스템에 대한 기대사항이 결정되었다면, 그에 맞는 적합한 구성품을 선택해 보세요. – Basler가 완벽한 호환성을 보장합니다.
Transliteração bijeon siseutem-e daehan gidaesahang-i gyeoljeongdoeeossdamyeon, geue majneun jeoghabhan guseongpum-eul seontaeghae boseyo. – Baslerga wanbyeoghan hohwanseong-eul bojanghabnida.
EN When you buy from ComponentSource, our unique Back-2-Back Support agreements with Publishers ensure you get the level of post-sales technical support you need
KO ComponentSource에서 구매한 고객들은 당사가 소프트웨어 출판업체들과 맺은 독특한 Back-2-Back 지원 계약을 통해 구매 후 필요한 기술 지원을 확실하게 받을 수 있습니다
Transliteração ComponentSourceeseo gumaehan gogaegdeul-eun dangsaga sopeuteuweeo chulpan-eobchedeulgwa maej-eun dogteughan Back-2-Back jiwon gyeyag-eul tonghae gumae hu pil-yohan gisul jiwon-eul hwagsilhage bad-eul su issseubnida
EN If you dispose of any media or apparatus containing Software, you will ensure that you have completely erased or otherwise destroyed any Software contained or stored on them
KO 본 소프트웨어를 포함한 미디어 또는 장치를 처분할 때에는 반드시 그 미디어 또는 장치 내에 축적된 본 소프트웨어를 완전히 제거하거나 기타 수단에 의하여 파기하여 주십시오
Transliteração bon sopeuteuweeoleul pohamhan midieo ttoneun jangchileul cheobunhal ttaeeneun bandeusi geu midieo ttoneun jangchi naee chugjeogdoen bon sopeuteuweeoleul wanjeonhi jegeohageona gita sudan-e uihayeo pagihayeo jusibsio
EN If that is the case, to ensure that we continue to offer you all the options that were available to you at submission, you can still publish open access in the original journal.
KO 그런 경우라면, 원본 저널에서 계속 오픈 액세스를 출판하면 제출 시점에 귀하가 사용할 수 있었던 모든 옵션을 계속 제공해드릴 수 있습니다.
Transliteração geuleon gyeong-ulamyeon, wonbon jeoneol-eseo gyesog opeun aegseseuleul chulpanhamyeon jechul sijeom-e gwihaga sayonghal su iss-eossdeon modeun obsyeon-eul gyesog jegonghaedeulil su issseubnida.
EN You will be notified with an updated quote for the tier that includes your additional users. We will work with you to ensure you are upgraded promptly. In the meantime, your existing Atlassian Access capabilities will continue to work.
KO 추가 사용자를 포함하는 티어에 대한 업데이트된 견적을 포함하여 알림을 받을 것입니다. 즉시 업그레이드할 수 있도록 도와드립니다. 그동안 기존 Atlassian Access 기능은 계속 작동합니다.
Transliteração chuga sayongjaleul pohamhaneun tieoe daehan eobdeiteudoen gyeonjeog-eul pohamhayeo allim-eul bad-eul geos-ibnida. jeugsi eobgeuleideuhal su issdolog dowadeulibnida. geudong-an gijon Atlassian Access gineung-eun gyesog jagdonghabnida.
EN Where you subcontract any processing of data you control you must ensure the processor is working to equivalent standards of protection
KO 귀하가 통제하는 데이터 처리를 하도급 처리하는 경우, 귀하는 동일한 보호 기준에 따라 프로세서가 작동하는지 확인해야합니다
Transliteração gwihaga tongjehaneun deiteo cheolileul hadogeub cheolihaneun gyeong-u, gwihaneun dong-ilhan boho gijun-e ttala peuloseseoga jagdonghaneunji hwag-inhaeyahabnida
EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
KO 모바일 전화 번호를 변경하거나 비활성화할 경우, 48시간 내에 본 서비스에서 계정 정보를 업데이트하여 귀하의 이전 번호를 사용할 사람에게 메시지가 전송되지 않도록 할 것을 동의합니다.
Transliteração mobail jeonhwa beonholeul byeongyeonghageona bihwalseonghwahal gyeong-u, 48sigan naee bon seobiseueseo gyejeong jeongboleul eobdeiteuhayeo gwihaui ijeon beonholeul sayonghal salam-ege mesijiga jeonsongdoeji anhdolog hal geos-eul dong-uihabnida.
EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
KO 모바일 전화 번호를 변경하거나 비활성화할 경우, 48시간 내에 본 서비스에서 계정 정보를 업데이트하여 귀하의 이전 번호를 사용할 사람에게 메시지가 전송되지 않도록 할 것을 동의합니다.
Transliteração mobail jeonhwa beonholeul byeongyeonghageona bihwalseonghwahal gyeong-u, 48sigan naee bon seobiseueseo gyejeong jeongboleul eobdeiteuhayeo gwihaui ijeon beonholeul sayonghal salam-ege mesijiga jeonsongdoeji anhdolog hal geos-eul dong-uihabnida.
EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
KO 모바일 전화 번호를 변경하거나 비활성화할 경우, 48시간 내에 본 서비스에서 계정 정보를 업데이트하여 귀하의 이전 번호를 사용할 사람에게 메시지가 전송되지 않도록 할 것을 동의합니다.
Transliteração mobail jeonhwa beonholeul byeongyeonghageona bihwalseonghwahal gyeong-u, 48sigan naee bon seobiseueseo gyejeong jeongboleul eobdeiteuhayeo gwihaui ijeon beonholeul sayonghal salam-ege mesijiga jeonsongdoeji anhdolog hal geos-eul dong-uihabnida.
EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
KO 모바일 전화 번호를 변경하거나 비활성화할 경우, 48시간 내에 본 서비스에서 계정 정보를 업데이트하여 귀하의 이전 번호를 사용할 사람에게 메시지가 전송되지 않도록 할 것을 동의합니다.
Transliteração mobail jeonhwa beonholeul byeongyeonghageona bihwalseonghwahal gyeong-u, 48sigan naee bon seobiseueseo gyejeong jeongboleul eobdeiteuhayeo gwihaui ijeon beonholeul sayonghal salam-ege mesijiga jeonsongdoeji anhdolog hal geos-eul dong-uihabnida.
EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
KO 모바일 전화 번호를 변경하거나 비활성화할 경우, 48시간 내에 본 서비스에서 계정 정보를 업데이트하여 귀하의 이전 번호를 사용할 사람에게 메시지가 전송되지 않도록 할 것을 동의합니다.
Transliteração mobail jeonhwa beonholeul byeongyeonghageona bihwalseonghwahal gyeong-u, 48sigan naee bon seobiseueseo gyejeong jeongboleul eobdeiteuhayeo gwihaui ijeon beonholeul sayonghal salam-ege mesijiga jeonsongdoeji anhdolog hal geos-eul dong-uihabnida.
EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
KO 모바일 전화 번호를 변경하거나 비활성화할 경우, 48시간 내에 본 서비스에서 계정 정보를 업데이트하여 귀하의 이전 번호를 사용할 사람에게 메시지가 전송되지 않도록 할 것을 동의합니다.
Transliteração mobail jeonhwa beonholeul byeongyeonghageona bihwalseonghwahal gyeong-u, 48sigan naee bon seobiseueseo gyejeong jeongboleul eobdeiteuhayeo gwihaui ijeon beonholeul sayonghal salam-ege mesijiga jeonsongdoeji anhdolog hal geos-eul dong-uihabnida.
EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
KO 모바일 전화 번호를 변경하거나 비활성화할 경우, 48시간 내에 본 서비스에서 계정 정보를 업데이트하여 귀하의 이전 번호를 사용할 사람에게 메시지가 전송되지 않도록 할 것을 동의합니다.
Transliteração mobail jeonhwa beonholeul byeongyeonghageona bihwalseonghwahal gyeong-u, 48sigan naee bon seobiseueseo gyejeong jeongboleul eobdeiteuhayeo gwihaui ijeon beonholeul sayonghal salam-ege mesijiga jeonsongdoeji anhdolog hal geos-eul dong-uihabnida.
EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
KO 모바일 전화 번호를 변경하거나 비활성화할 경우, 48시간 내에 본 서비스에서 계정 정보를 업데이트하여 귀하의 이전 번호를 사용할 사람에게 메시지가 전송되지 않도록 할 것을 동의합니다.
Transliteração mobail jeonhwa beonholeul byeongyeonghageona bihwalseonghwahal gyeong-u, 48sigan naee bon seobiseueseo gyejeong jeongboleul eobdeiteuhayeo gwihaui ijeon beonholeul sayonghal salam-ege mesijiga jeonsongdoeji anhdolog hal geos-eul dong-uihabnida.
EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
KO 모바일 전화 번호를 변경하거나 비활성화할 경우, 48시간 내에 본 서비스에서 계정 정보를 업데이트하여 귀하의 이전 번호를 사용할 사람에게 메시지가 전송되지 않도록 할 것을 동의합니다.
Transliteração mobail jeonhwa beonholeul byeongyeonghageona bihwalseonghwahal gyeong-u, 48sigan naee bon seobiseueseo gyejeong jeongboleul eobdeiteuhayeo gwihaui ijeon beonholeul sayonghal salam-ege mesijiga jeonsongdoeji anhdolog hal geos-eul dong-uihabnida.
EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
KO 모바일 전화 번호를 변경하거나 비활성화할 경우, 48시간 내에 본 서비스에서 계정 정보를 업데이트하여 귀하의 이전 번호를 사용할 사람에게 메시지가 전송되지 않도록 할 것을 동의합니다.
Transliteração mobail jeonhwa beonholeul byeongyeonghageona bihwalseonghwahal gyeong-u, 48sigan naee bon seobiseueseo gyejeong jeongboleul eobdeiteuhayeo gwihaui ijeon beonholeul sayonghal salam-ege mesijiga jeonsongdoeji anhdolog hal geos-eul dong-uihabnida.
EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
KO 모바일 전화 번호를 변경하거나 비활성화할 경우, 48시간 내에 본 서비스에서 계정 정보를 업데이트하여 귀하의 이전 번호를 사용할 사람에게 메시지가 전송되지 않도록 할 것을 동의합니다.
Transliteração mobail jeonhwa beonholeul byeongyeonghageona bihwalseonghwahal gyeong-u, 48sigan naee bon seobiseueseo gyejeong jeongboleul eobdeiteuhayeo gwihaui ijeon beonholeul sayonghal salam-ege mesijiga jeonsongdoeji anhdolog hal geos-eul dong-uihabnida.
EN Carefully ensure that you check the boxes of all products you wish to create on the far left of the product. Double-check that all the markups have been set for each service or product before you move forward.
KO 신중하게 제품의 왼쪽에있는 모든 제품의 상자를 확인하십시오.앞으로 나아가기 전에 모든 마크 업이 각 서비스 또는 제품에 대해 설정되어 있는지 확인하십시오.
Transliteração sinjunghage jepum-ui oenjjog-eissneun modeun jepum-ui sangjaleul hwag-inhasibsio.ap-eulo naagagi jeon-e modeun makeu eob-i gag seobiseu ttoneun jepum-e daehae seoljeongdoeeo issneunji hwag-inhasibsio.
EN You are responsible for your Content, and you must ensure that you have all the rights and permissions needed to use that Content in connection with the Services
KO 귀하는 귀하의 콘텐츠에 대한 책임을 지며 서비스와 연관하여 해당 콘텐츠를 사용하는 데 필요한 모든 권리 및 허가를 반드시 가지고 있어야 합니다
Transliteração gwihaneun gwihaui kontencheue daehan chaeg-im-eul jimyeo seobiseuwa yeongwanhayeo haedang kontencheuleul sayonghaneun de pil-yohan modeun gwonli mich heogaleul bandeusi gajigo iss-eoya habnida
EN You are responsible for your Content, and you must ensure that you have all the rights and permissions needed to use that Content in connection with the Services
KO 귀하는 귀하의 콘텐츠에 대한 책임을 지며 서비스와 연관하여 해당 콘텐츠를 사용하는 데 필요한 모든 권리 및 허가를 반드시 가지고 있어야 합니다
Transliteração gwihaneun gwihaui kontencheue daehan chaeg-im-eul jimyeo seobiseuwa yeongwanhayeo haedang kontencheuleul sayonghaneun de pil-yohan modeun gwonli mich heogaleul bandeusi gajigo iss-eoya habnida
EN You are responsible for your Content, and you must ensure that you have all the rights and permissions needed to use that Content in connection with the Services
KO 귀하는 귀하의 콘텐츠에 대한 책임을 지며 서비스와 연관하여 해당 콘텐츠를 사용하는 데 필요한 모든 권리 및 허가를 반드시 가지고 있어야 합니다
Transliteração gwihaneun gwihaui kontencheue daehan chaeg-im-eul jimyeo seobiseuwa yeongwanhayeo haedang kontencheuleul sayonghaneun de pil-yohan modeun gwonli mich heogaleul bandeusi gajigo iss-eoya habnida
EN You are responsible for your Content, and you must ensure that you have all the rights and permissions needed to use that Content in connection with the Services
KO 귀하는 귀하의 콘텐츠에 대한 책임을 지며 서비스와 연관하여 해당 콘텐츠를 사용하는 데 필요한 모든 권리 및 허가를 반드시 가지고 있어야 합니다
Transliteração gwihaneun gwihaui kontencheue daehan chaeg-im-eul jimyeo seobiseuwa yeongwanhayeo haedang kontencheuleul sayonghaneun de pil-yohan modeun gwonli mich heogaleul bandeusi gajigo iss-eoya habnida
EN You are responsible for your Content, and you must ensure that you have all the rights and permissions needed to use that Content in connection with the Services
KO 귀하는 귀하의 콘텐츠에 대한 책임을 지며 서비스와 연관하여 해당 콘텐츠를 사용하는 데 필요한 모든 권리 및 허가를 반드시 가지고 있어야 합니다
Transliteração gwihaneun gwihaui kontencheue daehan chaeg-im-eul jimyeo seobiseuwa yeongwanhayeo haedang kontencheuleul sayonghaneun de pil-yohan modeun gwonli mich heogaleul bandeusi gajigo iss-eoya habnida
EN You are responsible for your Content, and you must ensure that you have all the rights and permissions needed to use that Content in connection with the Services
KO 귀하는 귀하의 콘텐츠에 대한 책임을 지며 서비스와 연관하여 해당 콘텐츠를 사용하는 데 필요한 모든 권리 및 허가를 반드시 가지고 있어야 합니다
Transliteração gwihaneun gwihaui kontencheue daehan chaeg-im-eul jimyeo seobiseuwa yeongwanhayeo haedang kontencheuleul sayonghaneun de pil-yohan modeun gwonli mich heogaleul bandeusi gajigo iss-eoya habnida
EN You are responsible for your Content, and you must ensure that you have all the rights and permissions needed to use that Content in connection with the Services
KO 귀하는 귀하의 콘텐츠에 대한 책임을 지며 서비스와 연관하여 해당 콘텐츠를 사용하는 데 필요한 모든 권리 및 허가를 반드시 가지고 있어야 합니다
Transliteração gwihaneun gwihaui kontencheue daehan chaeg-im-eul jimyeo seobiseuwa yeongwanhayeo haedang kontencheuleul sayonghaneun de pil-yohan modeun gwonli mich heogaleul bandeusi gajigo iss-eoya habnida
EN You are responsible for your Content, and you must ensure that you have all the rights and permissions needed to use that Content in connection with the Services
KO 귀하는 귀하의 콘텐츠에 대한 책임을 지며 서비스와 연관하여 해당 콘텐츠를 사용하는 데 필요한 모든 권리 및 허가를 반드시 가지고 있어야 합니다
Transliteração gwihaneun gwihaui kontencheue daehan chaeg-im-eul jimyeo seobiseuwa yeongwanhayeo haedang kontencheuleul sayonghaneun de pil-yohan modeun gwonli mich heogaleul bandeusi gajigo iss-eoya habnida
EN You are responsible for your Content, and you must ensure that you have all the rights and permissions needed to use that Content in connection with the Services
KO 귀하는 귀하의 콘텐츠에 대한 책임을 지며 서비스와 연관하여 해당 콘텐츠를 사용하는 데 필요한 모든 권리 및 허가를 반드시 가지고 있어야 합니다
Transliteração gwihaneun gwihaui kontencheue daehan chaeg-im-eul jimyeo seobiseuwa yeongwanhayeo haedang kontencheuleul sayonghaneun de pil-yohan modeun gwonli mich heogaleul bandeusi gajigo iss-eoya habnida
EN You are responsible for your Content, and you must ensure that you have all the rights and permissions needed to use that Content in connection with the Services
KO 귀하는 귀하의 콘텐츠에 대한 책임을 지며 서비스와 연관하여 해당 콘텐츠를 사용하는 데 필요한 모든 권리 및 허가를 반드시 가지고 있어야 합니다
Transliteração gwihaneun gwihaui kontencheue daehan chaeg-im-eul jimyeo seobiseuwa yeongwanhayeo haedang kontencheuleul sayonghaneun de pil-yohan modeun gwonli mich heogaleul bandeusi gajigo iss-eoya habnida
EN You are responsible for your Content, and you must ensure that you have all the rights and permissions needed to use that Content in connection with the Services
KO 귀하는 귀하의 콘텐츠에 대한 책임을 지며 서비스와 연관하여 해당 콘텐츠를 사용하는 데 필요한 모든 권리 및 허가를 반드시 가지고 있어야 합니다
Transliteração gwihaneun gwihaui kontencheue daehan chaeg-im-eul jimyeo seobiseuwa yeongwanhayeo haedang kontencheuleul sayonghaneun de pil-yohan modeun gwonli mich heogaleul bandeusi gajigo iss-eoya habnida
EN You are responsible for your Content, and you must ensure that you have all the rights and permissions needed to use that Content in connection with the Services
KO 귀하는 귀하의 콘텐츠에 대한 책임을 지며 서비스와 연관하여 해당 콘텐츠를 사용하는 데 필요한 모든 권리 및 허가를 반드시 가지고 있어야 합니다
Transliteração gwihaneun gwihaui kontencheue daehan chaeg-im-eul jimyeo seobiseuwa yeongwanhayeo haedang kontencheuleul sayonghaneun de pil-yohan modeun gwonli mich heogaleul bandeusi gajigo iss-eoya habnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ensure you’re making ensure you’re clued ensure you’re ensure you’re ready ensure you’re prepared ensure you replace ensure you’ll ensure you ensure you build ensure you stay ensure you remain quickly ensure ensure compliance ensure ensure continuity privacy ensure ensure everything ensure deadlines ensure coverage carefully ensure efficiently ensure ensure stability ensure operation ensure value ensure uptime ensure both ensure sustainability ensure success always ensure ensure stories privacy shield to ensure ensure data confidentiality ensure customer integrations ensure ensure tls encryption ensure security ensure content ensure brand consistency ensure data security ensure accurate ensure videos ensure he ensure personal privacy both ensure ensure access ensure your data helps ensure ensure even ensure confidentiality ensure optimal
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe