Traduzir "engage with heritage" para coreano

KO 예술적 영감, 역사 유산 관람, 현지인들과 만남도 푸케 아리키에서 경험할 수 있다.

Transliteração yesuljeog yeong-gam, yeogsa yusan gwanlam, hyeonjiindeulgwa mannamdo puke alikieseo gyeongheomhal su issda.

• 예술적 영감
• 유산 관람
• 현지인들과 만남도 푸케

KO 다양한 문화가 혼합된 말라카의 전통은 헤리티지 트레일의 하이라이트인 현지의 라이프스타일, 역사적인 랜드마크, 건축 양식, 전통 무역을 통해 느낄 수 있습니다

Transliteração dayanghan munhwaga honhabdoen mallakaui jeontong-eun helitiji teuleil-ui hailaiteu-in hyeonjiui laipeuseutail, yeogsajeog-in laendeumakeu, geonchug yangsig, jeontong muyeog-eul tonghae neukkil su issseubnida

• 다양한 문화가 혼합된
• 전통은 헤리티지 트레일의
• 현지의 라이프스타일
• 역사적인 랜드마크
• 양식
• 전통 무역을 통해
• 있습니다

KO 귀사가 약품의 수명 주기 내내 HCP와 연결하고 관계를 맺도록 엘스비어가 어떻게 지원해드릴 수 있을지 알아보세요

Transliteração gwisaga yagpum-ui sumyeong jugi naenae HCPwa yeongyeolhago gwangyeleul maejdolog elseubieoga eotteohge jiwonhaedeulil su iss-eulji al-aboseyo

• 귀사가 약품의 수명
• 내내 HCP와 연결하고
• 맺도록 엘스비어가 어떻게
• 있을지 알아보세요

KO 우리는 독자적으로 발표하는 고품질의 콘텐츠 솔루션과 통합 미디어 캠페인을 통해 제약회사와 의료기기 회사가 의사, 간호사 및 기타 HCP와 연결하고 업무에 함께 참여하도록 도와드립니다.

Transliteração ulineun dogjajeog-eulo balpyohaneun gopumjil-ui kontencheu sollusyeongwa tonghab midieo kaempein-eul tonghae jeyaghoesawa uilyogigi hoesaga uisa, ganhosa mich gita HCPwa yeongyeolhago eobmue hamkke cham-yeohadolog dowadeulibnida.

• 우리는 독자적으로 발표하는
• 콘텐츠 솔루션과 통합
• 캠페인을 통해 제약회사와
• 회사가 의사
• 연결하고 업무에 함께

KO 우리의 다중 채널 접근 방식이 귀사가 의학 연구자, 의사 및 기타 헬스케어 전문가와 함께 협업하는 데 어떤 도움이 될 수 있는지 알아보세요.

Transliteração uliui dajung chaeneol jeobgeun bangsig-i gwisaga uihag yeonguja, uisa mich gita helseukeeo jeonmungawa hamkke hyeob-eobhaneun de eotteon doum-i doel su issneunji al-aboseyo.

• 우리의 다중 채널
• 전문가와 함께 협업하는
• 어떤 도움이 될
• 있는지

KO 제약회사는 엘스비어 논문 증쇄본을 통해 잠재고객과 관계를 맺고 제품 메시지를 강화할 수 있습니다.

Transliteração jeyaghoesaneun elseubieo nonmun jeungswaebon-eul tonghae jamjaegogaeggwa gwangyeleul maejgo jepum mesijileul ganghwahal su issseubnida.

• 제약회사는 엘스비어 논문
• 통해 잠재고객과 관계를
• 제품 메시지를 강화할

KO 어떻게 보충 자료가 귀사의 잠재고객과 관계를 맺기 위한 완벽한 파트너가 될 수 있는지 알아보세요

Transliteração eotteohge bochung jalyoga gwisaui jamjaegogaeggwa gwangyeleul maejgi wihan wanbyeoghan pateuneoga doel su issneunji al-aboseyo

• 어떻게 보충 자료가
• 잠재고객과 관계를 맺기
• 완벽한 파트너가 될
• 있는지 알아보세요

KO 구매자는 구매 결정을 내리기 전에 상품을 이리저리 살펴보며 쓰임새를 머릿속에 그려봅니다. 고품질 이미지와 동영상으로 브랜드를 확실하게 보여주세요.

Transliteração gumaejaneun gumae gyeoljeong-eul naeligi jeon-e sangpum-eul ilijeoli salpyeobomyeo sseu-imsaeleul meolis-sog-e geulyeobobnida. gopumjil imijiwa dong-yeongsang-eulo beulaendeuleul hwagsilhage boyeojuseyo.

• 구매자는 구매 결정을
• 전에 상품을 이리저리
• 쓰임새를 머릿속에 그려봅니다
• 고품질 이미지와 동영상으로
• 확실하게

KO Q&A에 참여한 주요 전문가들이 온라인 강의를 진행하여 추후 토론을 활성화하는 역할을 합니다.

Transliteração Q&Ae cham-yeohan juyo jeonmungadeul-i onlain gang-uileul jinhaenghayeo chuhu tolon-eul hwalseonghwahaneun yeoghal-eul habnida.

• A에 참여한 주요
• 온라인 강의를 진행하여
• 토론을 활성화하는 역할을

KO 약물의 유효한 사용을 보장하기 위해 필요한 양질의 정보로 환자에게 권한을 부여하고 치료에 관심을 갖도록 돕는 자료입니다.

Transliteração yagmul-ui yuhyohan sayong-eul bojanghagi wihae pil-yohan yangjil-ui jeongbolo hwanja-ege gwonhan-eul buyeohago chilyoe gwansim-eul gajdolog dobneun jalyoibnida.

• 약물의 유효한 사용을
• 위해 필요한 양질의
• 환자에게 권한을 부여하고
• 관심을 갖도록 돕는

KO 엘스비어는 약물의 유효한 사용을 보장하기 위해 필요한 양질의 정보로 환자에게 권한을 부여하고 치료에 관심을 갖도록 도와드립니다.

Transliteração elseubieoneun yagmul-ui yuhyohan sayong-eul bojanghagi wihae pil-yohan yangjil-ui jeongbolo hwanja-ege gwonhan-eul buyeohago chilyoe gwansim-eul gajdolog dowadeulibnida.

• 엘스비어는 약물의 유효한
• 보장하기 위해 필요한
• 정보로 환자에게 권한을
• 치료에 관심을 갖도록

KO 치료에 대한 환자의 관심을 불러일으키고 교육하며 권한을 부여하여 더 나은 약물 의사결정을 내리십시오.

Transliteração chilyoe daehan hwanjaui gwansim-eul bulleoil-eukigo gyoyughamyeo gwonhan-eul buyeohayeo deo na-eun yagmul uisagyeoljeong-eul naelisibsio.

• 치료에 대한 환자의
• 불러일으키고 교육하며 권한을
• 더 나은 약물

KO 엘스비어 논문 증쇄본은 신뢰할 수 있고 매력적인 방식으로 헬스케어 전문가에게 정보를 알림으로써 제약회사가 잠재고객과 관계를 맺고 제품에 대한 확신을 심어줄 기회를 제공합니다.

Transliteração elseubieo nonmun jeungswaebon-eun sinloehal su issgo maelyeogjeog-in bangsig-eulo helseukeeo jeonmunga-ege jeongboleul allim-eulosseo jeyaghoesaga jamjaegogaeggwa gwangyeleul maejgo jepum-e daehan hwagsin-eul sim-eojul gihoeleul jegonghabnida.

• 엘스비어 논문 증쇄본은
• 있고 매력적인 방식으로
• 전문가에게 정보를 알림으로써
• 잠재고객과 관계를 맺고
• 대한 확신을 심어줄

KO 연구계 최고 수준 저널 편집자와의 교류

Transliteração yeongugye choego sujun jeoneol pyeonjibjawaui gyolyu

• 연구계 최고 수준
• 편집자와의 교류

KO 점점 더 많은 방문자가 모바일 기기를 활용하여 인터넷 애플리케이션에 참여할수록 페이지는 더 무거워지고 원본 인프라와의 거리도 더 멀어지는 문제가 악화됩니다

Transliteração jeomjeom deo manh-eun bangmunjaga mobail gigileul hwal-yonghayeo inteones aepeullikeisyeon-e cham-yeohalsulog peijineun deo mugeowojigo wonbon inpeulawaui geolido deo meol-eojineun munjega aghwadoebnida

• 점점 더 많은
• 모바일 기기를 활용하여
• 애플리케이션에 참여할수록 페이지는
• 무거워지고 원본 인프라와의
• 더 멀어지는 문제가

KO 베타 프로그램에 가입하여 새로운 기능을 사용해 본 후 피드백을 제공하고 Sourcetree 팀과 이야기를 나눠 보세요.

Transliteração beta peulogeulaem-e gaibhayeo saeloun gineung-eul sayonghae bon hu pideubaeg-eul jegonghago Sourcetree timgwa iyagileul nanwo boseyo.

• 베타 프로그램에 가입하여
• 기능을 사용해 본
• 피드백을 제공하고 Sourcetree
• 이야기를 나눠

KO 대화형 보드로 직원의 참여 유도

Transliteração daehwahyeong bodeulo jig-won-ui cham-yeo yudo

• 대화형 보드로 직원의
• 유도

KO 아래의 웨비나 또는 BrightTalk 채널(영어)에 참여하십시오.

Transliteração alaeui webina ttoneun BrightTalk chaeneol(yeong-eo)e cham-yeohasibsio.

• 아래의 웨비나 또는
• 채널
• 영어
• 에

KO 개인 정보 보호 및 데이터 에 대한 우리의 입장을 일반 영어로 게시 하고 보안 전문가에게 보상하고 참여하기 위해 책임있는 공개 정책 을 운영합니다.

Transliteração gaein jeongbo boho mich deiteo e daehan uliui ibjang-eul ilban yeong-eolo gesi hago boan jeonmunga-ege bosanghago cham-yeohagi wihae chaeg-im-issneun gong-gae jeongchaeg eul un-yeonghabnida.

• 개인 정보 보호
• 데이터 에 대한
• 입장을 일반 영어로
• 하고 보안 전문가에게
• 참여하기 위해 책임있는
• 정책 을

KO 따라서 Atlassian은 사이트 고객 교육, 구현 또는 소프트웨어 사용자 지정에 공식적으로 참여하거나 지원할 수 없습니다

Transliteração ttalaseo Atlassian-eun saiteu gogaeg gyoyug, guhyeon ttoneun sopeuteuweeo sayongja jijeong-e gongsigjeog-eulo cham-yeohageona jiwonhal su eobs-seubnida

• 따라서 Atlassian은 사이트
• 교육
• 구현 또는 소프트웨어
• 지정에 공식적으로 참여하거나
• 없습니다

KO 기술 습득 및 Tableau 데이터 커뮤니티 참여

Transliteração gisul seubdeug mich Tableau deiteo keomyuniti cham-yeo

• 습득 및 Tableau
• 커뮤니티 참여

KO 프로그램을 모니터링 및 측정하고, 사용자 참여를 장려하고, 데이터를 통한 변화를 주도합니다.

Transliteração peulogeulaem-eul moniteoling mich cheugjeonghago, sayongja cham-yeoleul janglyeohago, deiteoleul tonghan byeonhwaleul judohabnida.

• 프로그램을 모니터링 및
• 사용자 참여를 장려하고
• 데이터를 통한 변화를

KO Tableau 또는 JAMS 어디에서도 불만 사항을 해결하지 못하는 경우 프라이버시 실드 패널을 통해 구속력 있는 중재안을 요청할 수 있습니다

Transliteração Tableau ttoneun JAMS eodieseodo bulman sahang-eul haegyeolhaji moshaneun gyeong-u peulaibeosi sildeu paeneol-eul tonghae gusoglyeog issneun jungjaean-eul yocheonghal su issseubnida

• Tableau 또는 JAMS
• 불만 사항을 해결하지
• 경우 프라이버시 실드
• 통해 구속력 있는
• 요청할 수 있습니다

KO 서비스 운영을 개선하고 고객 만족도를 높이십시오. 프런트, 미들, 백 오피스를 함께 연결하여 선제적으로 문제를 해결하고 일반적인 요청을 자동화하십시오.

Transliteração seobiseu un-yeong-eul gaeseonhago gogaeg manjogdoleul nop-isibsio. peuleonteu, mideul, baeg opiseuleul hamkke yeongyeolhayeo seonjejeog-eulo munjeleul haegyeolhago ilbanjeog-in yocheong-eul jadonghwahasibsio.

• 서비스 운영을 개선하고
• 만족도를 높이십시오
• 프런트
• 미들
• 백 오피스를 함께
• 선제적으로 문제를 해결하고
• 요청을

KO 에서 뉴질랜드 사람들의 과거와 현재, 미래의 이야기를 들어보자. 박물관이나 벽화 관람을 즐긴다면.... 마나와투에 당신을 위한 갤러리들이 있다.

Transliteração eseo nyujillaendeu salamdeul-ui gwageowa hyeonjae, milaeui iyagileul deul-eoboja. bagmulgwan-ina byeoghwa gwanlam-eul jeulgindamyeon.... manawatue dangsin-eul wihan gaelleolideul-i issda.

• 에서 뉴질랜드 사람들의
• 현재
• 미래의 이야기를 들어보자
• 박물관이나 벽화 관람을
• 마나와투에 당신을 위한

KO TIBCO는 경쟁 우위 선점, 고객 참여 유도, 매력적인 리테일 서비스 및 환경 제공 방식을 혁신하는 데 필요한 도구와 기능을 제공합니다

Transliteração TIBCOneun gyeongjaeng uwi seonjeom, gogaeg cham-yeo yudo, maelyeogjeog-in liteil seobiseu mich hwangyeong jegong bangsig-eul hyeogsinhaneun de pil-yohan doguwa gineung-eul jegonghabnida

• TIBCO는 경쟁 우위
• 고객 참여 유도
• 매력적인 리테일 서비스
• 환경 제공 방식을
• 데 필요한 도구와
• 제공합니다

KO 사용자의 관심이 가장 많은 앱을 파악하여 잠재적인 파트너 관계를 확인하세요.

Transliteração sayongjaui gwansim-i gajang manh-eun aeb-eul paaghayeo jamjaejeog-in pateuneo gwangyeleul hwag-inhaseyo.

• 사용자의 관심이 가장
• 앱을 파악하여 잠재적인
• 관계를

KO 팀원들이 참여할 수 있는 리소스는 무엇인가요?

Transliteração tim-wondeul-i cham-yeohal su issneun lisoseuneun mueos-ingayo?

• 리소스는 무엇인가요

KO 하지만 Vimeo는 이러한 주제를 비판적으로 사려깊게 다루는 동영상이 있음을 알고 있습니다

Transliteração hajiman Vimeoneun ileohan jujeleul bipanjeog-eulo salyeogipge daluneun dong-yeongsang-i iss-eum-eul algo issseubnida

• 하지만 Vimeo는 이러한
• 비판적으로 사려깊게 다루는
• 있음을 알고 있습니다

KO 쉽고 간편하게 참여자를 위한 앱 제작하기

Transliteração swibgo ganpyeonhage cham-yeojaleul wihan aeb jejaghagi

• 쉽고 간편하게 참여자를
• 앱 제작하기

KO 인터랙티브 소셜 피드로 모두를 위한 소통의 공간을 제공하세요. 상호 교류를 돕는 피드는 참가자들에게 앱 콘텐츠를 인지시키고 그들이 생생한 대화에 참여하게 유도합니다.

Transliteração inteolaegtibeu sosyeol pideulo moduleul wihan sotong-ui gong-gan-eul jegonghaseyo. sangho gyolyuleul dobneun pideuneun chamgajadeul-ege aeb kontencheuleul injisikigo geudeul-i saengsaenghan daehwa-e cham-yeohage yudohabnida.

• 인터랙티브 소셜 피드로
• 위한 소통의 공간을
• 상호 교류를 돕는
• 참가자들에게 앱 콘텐츠를
• 그들이 생생한 대화에

KO Tableau Public이 그녀에게 스토리텔링과 디자인을 통해 노력한 결과물을 공유할 수 있는 플랫폼이 돼 주었고, 또한 비슷한 생각을 가진 사람들이 모인 멋진 커뮤니티에 참여하게 도와주었습니다

Transliteração Tableau Publici geunyeoege seutolitelling-gwa dijain-eul tonghae nolyeoghan gyeolgwamul-eul gong-yuhal su issneun peullaespom-i dwae jueossgo, ttohan biseushan saeng-gag-eul gajin salamdeul-i moin meosjin keomyunitie cham-yeohage dowajueossseubnida

• Tableau Public이 그녀에게
• 디자인을 통해 노력한
• 공유할 수 있는
• 돼 주었고
• 또한 비슷한 생각을
• 사람들이 모인 멋진
• 참여하게 도와주었습니다

KO 이들은 커뮤니티를 개선하려는 목적으로 사람들과 협업하고, 유익한 내용을 공유하며, 교류합니다.자세히 알아보기

Transliteração ideul-eun keomyunitileul gaeseonhalyeoneun mogjeog-eulo salamdeulgwa hyeob-eobhago, yuighan naeyong-eul gong-yuhamyeo, gyolyuhabnida.jasehi al-abogi

• 이들은 커뮤니티를 개선하려는
• 사람들과 협업하고
• 유익한 내용을 공유하며
• 알아보기

KO 우리는 모두 한마음으로 뭉쳐 공감대를 나눕니다

Transliteração ulineun modu hanma-eum-eulo mungchyeo gong-gamdaeleul nanubnida

• 우리는 모두 한마음으로
• 공감대를 나눕니다

KO 다른 사람들과 교류하며 다양한 목소리와 관점을 중요시합니다.

Transliteração daleun salamdeulgwa gyolyuhamyeo dayanghan mogsoliwa gwanjeom-eul jung-yosihabnida.

• 다른 사람들과 교류하며
• 목소리와 관점을

KO 이 책의 좋은 점은, 모범 사례를 가능한 한 비슷하게 따르는 것이 얼마나 중요한지 뿐만 아니라 작업 결과가 최종 사용자의 관심을 끌 만큼 멋져야 함을 설명한다는 점입니다.

Transliteração i chaeg-ui joh-eun jeom-eun, mobeom salyeleul ganeunghan han biseushage ttaleuneun geos-i eolmana jung-yohanji ppunman anila jag-eob gyeolgwaga choejong sayongjaui gwansim-eul kkeul mankeum meosjyeoya ham-eul seolmyeonghandaneun jeom-ibnida.

• 이 책의 좋은
• 모범 사례를 가능한
• 비슷하게 따르는 것이
• 중요한지 뿐만 아니라
• 결과가 최종 사용자의
• 끌 만큼 멋져야
• 설명한다는

KO 이 제품과 기타 제품은 고객이 브랜드에 참여하고 질문할 수 있도록 지원합니다

Transliteração i jepumgwa gita jepum-eun gogaeg-i beulaendeue cham-yeohago jilmunhal su issdolog jiwonhabnida

• 고객이 브랜드에 참여하고
• 있도록 지원합니다

KO 행동 분석은 사용자가 디지털 애플리케이션(웹, 모바일, IoT)에 참여하는 방법과, 관련이 없어 보이는 데이터 요소가 결과를 설명 또는 예측하는 방법을 나타냅니다.

Transliteração haengdong bunseog-eun sayongjaga dijiteol aepeullikeisyeon(web, mobail, IoT)e cham-yeohaneun bangbeobgwa, gwanlyeon-i eobs-eo boineun deiteo yosoga gyeolgwaleul seolmyeong ttoneun yecheughaneun bangbeob-eul natanaebnida.

• 행동 분석은 사용자가
• 애플리케이션
• 웹
• 모바일
• IoT
• 에 참여하는 방법과
• 관련이 없어 보이는
• 요소가 결과를 설명
• 예측하는 방법을

KO “챗봇은 고객이 지원팀에 도움을 요청하기 전에 스스로 질문에 대한 답을 찾거나 일정 수준의 셀프 서비스를 이용하도록 하는 1차 방어선입니다

Transliteração “chaesbos-eun gogaeg-i jiwontim-e doum-eul yocheonghagi jeon-e seuseulo jilmun-e daehan dab-eul chajgeona iljeong sujun-ui selpeu seobiseuleul iyonghadolog haneun 1cha bang-eoseon-ibnida

• 챗봇은 고객이 지원팀에
• 요청하기 전에 스스로
• 대한 답을 찾거나
• 수준의 셀프 서비스를
• 하는 방어선입니다

KO 모든 지원 채널마다 고유한 성공 사례가 있습니다. 예를 들어, 전화로 고객과 소통하는 데 필요한 소프트 스킬 중 일부는 이메일로 응답할 때에는 적용되지 않습니다.

Transliteração modeun jiwon chaeneolmada goyuhan seong-gong salyega issseubnida. yeleul deul-eo, jeonhwalo gogaeggwa sotonghaneun de pil-yohan sopeuteu seukil jung ilbuneun imeillo eungdabhal ttaeeneun jeog-yongdoeji anhseubnida.

• 모든 지원 채널마다
• 성공 사례가 있습니다
• 예를 들어
• 전화로 고객과 소통하는
• 필요한 소프트 스킬
• 일부는 이메일로 응답할
• 적용되지

KO 공인 교육 파트너와 협력

Transliteração gong-in gyoyug pateuneowa hyeoblyeog

• 공인 교육 파트너와

KO 우수한 API 포털을 사용하여 API를 제품 및 온보드로 패키지하고 관리하며 개발자를 참여시키고 권한을 부여하며 사용자에게 API 사용 중지를 알릴 수 있습니다.

Transliteração usuhan API poteol-eul sayonghayeo APIleul jepum mich onbodeulo paekijihago gwanlihamyeo gaebaljaleul cham-yeosikigo gwonhan-eul buyeohamyeo sayongja-ege API sayong jungjileul allil su issseubnida.

• 우수한 API 포털을
• API를 제품 및
• 패키지하고 관리하며 개발자를
• 권한을 부여하며 사용자에게
• 사용 중지를 알릴

KO 최신 분석 및 비즈니스 인텔리전스 ( BI ) 도구를 사용하면 비즈니스 전반의 사용자가 참여하여 데이터를 더 잘 이해할 수 있습니다

Transliteração choesin bunseog mich bijeuniseu intellijeonseu ( BI ) doguleul sayonghamyeon bijeuniseu jeonban-ui sayongjaga cham-yeohayeo deiteoleul deo jal ihaehal su issseubnida

• 최신 분석 및
• 인텔리전스
• BI
• 도구를 사용하면 비즈니스
• 사용자가 참여하여 데이터를

KO 픽셀 하나하나가 플레이어의 시선을 사로잡는 뛰어난 비주얼 구현에 최적화된 워크플로를 살펴보세요.

Transliteração pigsel hanahanaga peulleieoui siseon-eul salojabneun ttwieonan bijueol guhyeon-e choejeoghwadoen wokeupeulloleul salpyeoboseyo.

• 픽셀 하나하나가 플레이어의
• 사로잡는 뛰어난 비주얼
• 최적화된 워크플로를

KO 지난 몇 달 동안 모든 규모의 사업장은 직원들이 서로 협력하는 방식, 고객과소통하는 방식, 심지어 비즈니스 수행 방식 등 비즈니스의 모든 측면에서 중대한 혼란에 대처해야 했습니다

Transliteração jinan myeoch dal dong-an modeun gyumoui sa-eobjang-eun jig-wondeul-i seolo hyeoblyeoghaneun bangsig, gogaeggwasotonghaneun bangsig, simjieo bijeuniseu suhaeng bangsig deung bijeuniseuui modeun cheugmyeon-eseo jungdaehan honlan-e daecheohaeya haessseubnida

• 지난 몇 달
• 모든 규모의 사업장은
• 서로 협력하는 방식
• 고객과소통하는 방식
• 심지어 비즈니스 수행
• 등 비즈니스의 모든
• 중대한 혼란에 대처해야

KO 커뮤니케이션 시스템을 최신 버전으로 마이그레이션하여 다중 채널 기능을 강화하고 고객과 디지털 방식으로 교류하십시오.

Transliteração keomyunikeisyeon siseutem-eul choesin beojeon-eulo maigeuleisyeonhayeo dajung chaeneol gineung-eul ganghwahago gogaeggwa dijiteol bangsig-eulo gyolyuhasibsio.

• 커뮤니케이션 시스템을 최신
• 마이그레이션하여 다중 채널
• 강화하고 고객과 디지털

KO 근접 마케팅: 모바일폰의 푸시 알림으로 쉽게 방문자 참여를 유도할 수 있습니다. 방문자는 모든 쿠폰 혜택 받기 또는 애플리케이션 제품 다운로드를 선택하기만 하면 됩니다.

Transliteração geunjeob maketing: mobailpon-ui pusi allim-eulo swibge bangmunja cham-yeoleul yudohal su issseubnida. bangmunjaneun modeun kupon hyetaeg badgi ttoneun aepeullikeisyeon jepum daunlodeuleul seontaeghagiman hamyeon doebnida.

• 근접 마케팅
• 모바일폰의 푸시 알림으로
• 방문자 참여를 유도할
• 있습니다
• 방문자는 모든 쿠폰
• 받기 또는 애플리케이션
• 다운로드를 선택하기만 하면

KO 정보 전달: 사용자가 관심 장소, 제품 또는 예술 작품에 접근할 때 지오펜싱 서비스는 맥락화되고 대상화된 메시지를 통해 사용자의 참여를 유도할 수 있습니다.

Transliteração jeongbo jeondal: sayongjaga gwansim jangso, jepum ttoneun yesul jagpum-e jeobgeunhal ttae jiopensing seobiseuneun maeglaghwadoego daesanghwadoen mesijileul tonghae sayongjaui cham-yeoleul yudohal su issseubnida.

• 정보 전달
• 사용자가 관심 장소
• 접근할 때 지오펜싱
• 맥락화되고 대상화된 메시지를
• 사용자의 참여를 유도할

KO Niantic 영향력 행사는 모든 게임 플레이어를 포함한 전체 Niantic 커뮤니티의 회원을 참여시키도록 설계되었습니다

Transliteração Niantic yeonghyanglyeog haengsaneun modeun geim peulleieoleul pohamhan jeonche Niantic keomyunitiui hoewon-eul cham-yeosikidolog seolgyedoeeossseubnida

• Niantic 영향력 행사는
• 커뮤니티의 회원을 참여시키도록

KO 주변에 가이드라인을 위반하는 다른 플레이어가 있는 경우, 해당 상황에 되도록 관여하지 않기를 권해드립니다

Transliteração jubyeon-e gaideulain-eul wibanhaneun daleun peulleieoga issneun gyeong-u, haedang sanghwang-e doedolog gwan-yeohaji anhgileul gwonhaedeulibnida

• 주변에 가이드라인을 위반하는
• 플레이어가 있는 경우
• 해당 상황에 되도록
• 않기를 권해드립니다