EN We all know how important it is to make a good first impression. It's important when meeting new people, and it's also important when building experiences on the web.
Traduzir "explains how important" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "explains how important" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de explains how important
inglês
coreano
KO 좋은 첫인상을 남기는 것이 얼마나 중요한지 우리는 모두 알고 있습니다. 새로운 사람들을 만날 때도 그렇지만, 웹 경험을 구축할 때도 중요한 부분입니다.
Transliteração joh-eun cheos-insang-eul namgineun geos-i eolmana jung-yohanji ulineun modu algo issseubnida. saeloun salamdeul-eul mannal ttaedo geuleohjiman, web gyeongheom-eul guchughal ttaedo jung-yohan bubun-ibnida.
EN ‘For us, speed is not as important as scale, and scale is nothing without visibility’, he explains
KO 니체는 “딜리버리 히어로에게는 속도가 규모만큼 중요하지는 않다"며 "규모에는 반드시 가시성이 따라야 한다
Transliteração nicheneun “dillibeoli hieolo-egeneun sogdoga gyumomankeum jung-yohajineun anhda"myeo "gyumo-eneun bandeusi gasiseong-i ttalaya handa
EN He explains, “If I can automate menial tasks, we all can focus on the more important things, like making the experience more exciting and more fun.”
KO "사소한 작업을 자동화할 수 있다면 우리 모두는 더 즐겁고 재미있는 경험을 만드는 등 보다 중요한 일에 집중할 수 있을 것입니다."라고 설명합니다.
Transliteração "sasohan jag-eob-eul jadonghwahal su issdamyeon uli moduneun deo jeulgeobgo jaemiissneun gyeongheom-eul mandeuneun deung boda jung-yohan il-e jibjunghal su iss-eul geos-ibnida."lago seolmyeonghabnida.
EN What is great about this book is that it explains how important it is to stick as close to best practices as possible but also ensure that your work is beautiful in order to engage the end user.
KO 이 책의 좋은 점은, 모범 사례를 가능한 한 비슷하게 따르는 것이 얼마나 중요한지 뿐만 아니라 작업 결과가 최종 사용자의 관심을 끌 만큼 멋져야 함을 설명한다는 점입니다.
Transliteração i chaeg-ui joh-eun jeom-eun, mobeom salyeleul ganeunghan han biseushage ttaleuneun geos-i eolmana jung-yohanji ppunman anila jag-eob gyeolgwaga choejong sayongjaui gwansim-eul kkeul mankeum meosjyeoya ham-eul seolmyeonghandaneun jeom-ibnida.
EN Characters need to run, crouch, and crawl just as real military operatives would, and this also makes transitioning between animations very important,” explains Nik
KO 실제 군인과 마찬가지로 캐릭터가 뛰고 웅크리고 기어야 했기 때문에 애니메이션 간의 전환이 매우 중요했습니다."라고 니키타는 설명했습니다
Transliteração silje gun-ingwa machangajilo kaeligteoga ttwigo ungkeuligo gieoya haessgi ttaemun-e aenimeisyeon gan-ui jeonhwan-i maeu jung-yohaessseubnida."lago nikitaneun seolmyeonghaessseubnida
EN CTO Devin Reimer explains why it's important to fail faster when developing a VR game.
KO CTO Devin Reimer가 VR 게임을 개발할 때 보다 빠르게 실패하는 것이 왜 중요한지 설명합니다.
Transliteração CTO Devin Reimerga VR geim-eul gaebalhal ttae boda ppaleuge silpaehaneun geos-i wae jung-yohanji seolmyeonghabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| cto | cto |
| vr | vr |
EN The right interface is always an important factor in choosing a camera. Our video explains how to find the right interface for your camera.
KO 올바른 인터페이스는 카메라 선택에서 언제나 중요한 요소입니다. 우리 비디오에서 여러분의 카메라에 적합한 인터페이스를 찾는 방법을 설명합니다.
Transliteração olbaleun inteopeiseuneun kamela seontaeg-eseo eonjena jung-yohan yosoibnida. uli bidio-eseo yeoleobun-ui kamela-e jeoghabhan inteopeiseuleul chajneun bangbeob-eul seolmyeonghabnida.
EN He explains, “If I can automate menial tasks, we all can focus on the more important things, like making the experience more exciting and more fun.”
KO "사소한 작업을 자동화할 수 있다면 우리 모두는 더 즐겁고 재미있는 경험을 만드는 등 보다 중요한 일에 집중할 수 있을 것입니다."라고 설명합니다.
Transliteração "sasohan jag-eob-eul jadonghwahal su issdamyeon uli moduneun deo jeulgeobgo jaemiissneun gyeongheom-eul mandeuneun deung boda jung-yohan il-e jibjunghal su iss-eul geos-ibnida."lago seolmyeonghabnida.
EN Your privacy is important to us. Our Privacy Policy explains how we collect, store, use and disclose your personal information.
KO 당사는 사용자의 개인 정보 보호를 중요하게 여깁니다. 당사의 개인 정보 보호 정책은 당사가 사용자의 개인 정보를 수집 · 보관 · 사용 · 공개하는 방식에 관한 설명을 포함하고 있습니다.
Transliteração dangsaneun sayongjaui gaein jeongbo boholeul jung-yohage yeogibnida. dangsaui gaein jeongbo boho jeongchaeg-eun dangsaga sayongjaui gaein jeongboleul sujib · bogwan · sayong · gong-gaehaneun bangsig-e gwanhan seolmyeong-eul pohamhago issseubnida.
EN Immediate access to important updatesProvides important updates even on weekends and holidays, which is unique among drug references
KO 중요한 업데이트에 즉시 액세스주말과 공휴일에도 의약품 참조 솔루션 중 유일하게 중요한 업데이트를 제공합니다
Transliteração jung-yohan eobdeiteue jeugsi aegseseujumalgwa gonghyuil-edo uiyagpum chamjo sollusyeon jung yuilhage jung-yohan eobdeiteuleul jegonghabnida
EN We review the most important things you need to do when saving text messages as proof -- and guide you through how to do it. It's important to get this right for evidence to be usable.
KO Google은 문자 메시지를 증거로 저장할 때 수행해야 할 가장 중요한 작업을 검토하고 수행 방법을 안내합니다. 증거가 유용 할 수있는 권리를 얻는 것이 중요합니다.
Transliteração Googleeun munja mesijileul jeung-geolo jeojanghal ttae suhaenghaeya hal gajang jung-yohan jag-eob-eul geomtohago suhaeng bangbeob-eul annaehabnida. jeung-geoga yuyong hal su-issneun gwonlileul eodneun geos-i jung-yohabnida.
EN It is important and important that it be repaired and restored immediately, and that it be used at its best all the time.
KO 즉시 수리를 실시하고, 기능을 회복하고, 항상 최상의 상태로 계속 사용하실 수 있도록 해드리는 것이 중요하며 그것이 우리의 사명이기도합니다.
Transliteração jeugsi sulileul silsihago, gineung-eul hoeboghago, hangsang choesang-ui sangtaelo gyesog sayonghasil su issdolog haedeulineun geos-i jung-yohamyeo geugeos-i uliui samyeong-igidohabnida.
EN Machine vision, also known as industrial image processing, is an important tool for the optimization and automatic monitoring of production processes. Industrial 'machine vision' cameras play an important role here.
KO 산업용 화상 처리로도 알려져 있는 머신 비전은 생산 공정 최적화 및 자동 모니터링을 위해 중요한 툴입니다. 산업용 ‘머신 비전’ 카메라가 여기에서 중요한 역할을 합니다.
Transliteração san-eob-yong hwasang cheolilodo allyeojyeo issneun meosin bijeon-eun saengsan gongjeong choejeoghwa mich jadong moniteoling-eul wihae jung-yohan tul-ibnida. san-eob-yong ‘meosin bijeon’ kamelaga yeogieseo jung-yohan yeoghal-eul habnida.
EN TELLBO A robot that gently watches over an important family Communication robot – This is the site of the robot "TELLBO" that gently watches over an important family
KO TELLBO (테루보) 소중한 가족을 부드럽게 지켜 보는 로봇 커뮤니케이션 로봇 - 소중한 가족을 부드럽게 지켜 보는 로봇 'TELLBO (테루보) "의 사이트입니다
Transliteração TELLBO (telubo) sojunghan gajog-eul budeuleobge jikyeo boneun lobos keomyunikeisyeon lobos - sojunghan gajog-eul budeuleobge jikyeo boneun lobos 'TELLBO (telubo) "ui saiteu-ibnida
EN Model Clubs do important work for important causes, leading by example as they encourage other clubs to participate in Campaign 100.
KO 모델 클럽은 다른 클럽들이 캠페인 100에 참여하도록 용기를 북돋아 주고 본보기가 되어 선도함으로써 중차대한 모금 사업에서 핵심적인 역할을 수행합니다.
Transliteração model keulleob-eun daleun keulleobdeul-i kaempein 100e cham-yeohadolog yong-gileul bugdod-a jugo bonbogiga doeeo seondoham-eulosseo jungchadaehan mogeum sa-eob-eseo haegsimjeog-in yeoghal-eul suhaenghabnida.
EN Immediate access to important updatesProvides important updates even on weekends and holidays, which is unique among drug references
KO 중요한 업데이트에 즉시 액세스주말과 공휴일에도 의약품 참조 솔루션 중 유일하게 중요한 업데이트를 제공합니다
Transliteração jung-yohan eobdeiteue jeugsi aegseseujumalgwa gonghyuil-edo uiyagpum chamjo sollusyeon jung yuilhage jung-yohan eobdeiteuleul jegonghabnida
EN It is important and important that it be repaired and restored immediately, and that it be used at its best all the time.
KO 즉시 수리를 실시하고, 기능을 회복하고, 항상 최상의 상태로 계속 사용하실 수 있도록 해드리는 것이 중요하며 그것이 우리의 사명이기도합니다.
Transliteração jeugsi sulileul silsihago, gineung-eul hoeboghago, hangsang choesang-ui sangtaelo gyesog sayonghasil su issdolog haedeulineun geos-i jung-yohamyeo geugeos-i uliui samyeong-igidohabnida.
EN We review the most important things you need to do when saving text messages as proof -- and guide you through how to do it. It's important to get this right for evidence to be usable.
KO Google은 문자 메시지를 증거로 저장할 때 수행해야 할 가장 중요한 작업을 검토하고 수행 방법을 안내합니다. 증거가 유용 할 수있는 권리를 얻는 것이 중요합니다.
Transliteração Googleeun munja mesijileul jeung-geolo jeojanghal ttae suhaenghaeya hal gajang jung-yohan jag-eob-eul geomtohago suhaeng bangbeob-eul annaehabnida. jeung-geoga yuyong hal su-issneun gwonlileul eodneun geos-i jung-yohabnida.
EN Generally, the more important the information asset, the more important it is to manage the metadata around it
KO 일반적으로 정보 자산이 중요할수록 관련 메타데이터를 관리하는 것이 더 중요해집니다
Transliteração ilbanjeog-eulo jeongbo jasan-i jung-yohalsulog gwanlyeon metadeiteoleul gwanlihaneun geos-i deo jung-yohaejibnida
EN As a small country, we know how important the exchange between each other can be. This, of course, provides an ideal breeding ground for important economic networks.
KO 스위스는 작은 국가로, 상호 교류의 중요성에 대해 인지하고 있다. 이를 통해 중요한 경제적 협력을 위한 이상적인 토대를 제공할 수 있는환경을 잘 갖추고 있다.
Transliteração seuwiseuneun jag-eun guggalo, sangho gyolyuui jung-yoseong-e daehae injihago issda. ileul tonghae jung-yohan gyeongjejeog hyeoblyeog-eul wihan isangjeog-in todaeleul jegonghal su issneunhwangyeong-eul jal gajchugo issda.
EN AppTweak is committed to giving back to our society & environment. It’s important for us to support, contribute to, and help the organizations advancing various important causes.
KO AppTweak는 사회와 환경에 환원하기 위해 노력합니다. 앱트위크는 여러 가지 중요한 일을 진행해 나가는 조직을 지원하고, 여기에 기여하며, 돕는 것을 중요하게 생각합니다.
Transliteração AppTweakneun sahoewa hwangyeong-e hwan-wonhagi wihae nolyeoghabnida. aebteuwikeuneun yeoleo gaji jung-yohan il-eul jinhaenghae naganeun jojig-eul jiwonhago, yeogie giyeohamyeo, dobneun geos-eul jung-yohage saeng-gaghabnida.
EN DNSSEC is a complicated topic. This comprehensive guide explains the technical details of the DNSSEC protocol with friendly diagrams. Keep reading
KO DNSSEC는 복잡한 주제입니다. 이 포괄적인 가이드는 알아보기 쉬운 다이어그램으로 DNSSEC 프로토콜의 기술 세부 정보를 설명합니다. 계속 읽기
Transliteração DNSSECneun bogjabhan jujeibnida. i pogwaljeog-in gaideuneun al-abogi swiun daieogeulaem-eulo DNSSEC peulotokol-ui gisul sebu jeongboleul seolmyeonghabnida. gyesog ilg-gi
| inglês | coreano |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
EN With helpful tips and educational content, not only does On Page SEO Checker give you optimization instructions, but it also explains why doing so would be worthwhile.
KO 페이지 SEO 분석 도구는 최적화 지침을 제공할 뿐만 아니라 유용한 해결 방안과 교육 콘텐츠를 통해 제안 사항을 실천해야 할 이유도 설명해 드립니다.
Transliteração peiji SEO bunseog doguneun choejeoghwa jichim-eul jegonghal ppunman anila yuyonghan haegyeol bang-angwa gyoyug kontencheuleul tonghae jean sahang-eul silcheonhaeya hal iyudo seolmyeonghae deulibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| seo | seo |
EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security
KO Domino’s의 수석 애플리케이션 보안 엔지니어인 Michael Sheppard는 "개발자와 보안 팀 사이의 협업에 장애물이 있으면 보안이 진전을 가로막는 방해물처럼 보일 수 있습니다
Transliteração Domino’sui suseog aepeullikeisyeon boan enjinieoin Michael Sheppardneun "gaebaljawa boan tim saiui hyeob-eob-e jang-aemul-i iss-eumyeon boan-i jinjeon-eul galomagneun banghaemulcheoleom boil su issseubnida
EN “Ease of maintenance was the primary reason we migrated,” Sky explains
KO "마이그레이션의 주요 원인은 편리한 관리였습니다."라고 Sky는 설명합니다
Transliteração "maigeuleisyeon-ui juyo won-in-eun pyeonlihan gwanliyeossseubnida."lago Skyneun seolmyeonghabnida
EN The Autodesk Privacy Statement explains how we handle personal data, how such data can be accessed and updated, and how we protect this data when interacting with third parties.
KO Autodesk 개인정보 처리방침 에서는 Autodesk가 개인 데이터를 처리하는 방법, 이러한 데이터에 액세스하고 업데이트하는 방법, 타사와 상호작용할 때 이 데이터를 보호하는 방법을 설명합니다.
Transliteração Autodesk gaeinjeongbo cheolibangchim eseoneun Autodeskga gaein deiteoleul cheolihaneun bangbeob, ileohan deiteoe aegseseuhago eobdeiteuhaneun bangbeob, tasawa sanghojag-yonghal ttae i deiteoleul bohohaneun bangbeob-eul seolmyeonghabnida.
EN You can have low [account] balances and still get access to the full stack of digital banking," Gillard explains.
KO 잔고가 적어도 고객은 디지털 뱅킹의 모든 기능을 사용할 수 있다"고 설명합니다.
Transliteração jangoga jeog-eodo gogaeg-eun dijiteol baengking-ui modeun gineung-eul sayonghal su issda"go seolmyeonghabnida.
EN Using New Relic to consolidate monitoring tools streamlines how the team understands issues as well as saves on costs, explains Konstantinovski:
KO 뉴렐릭으로 모니터링 tool들을 통합하면, 팀이 간단하게 문제를 이해할 수 있을 뿐만 아니라 비용을 절감할 수 있다고 콘스탄티노프스키는 설명합니다.
Transliteração nyulellig-eulo moniteoling tooldeul-eul tonghabhamyeon, tim-i gandanhage munjeleul ihaehal su iss-eul ppunman anila biyong-eul jeolgamhal su issdago konseutantinopeuseukineun seolmyeonghabnida.
EN For me, a huge advantage of using New Relic is how it helps us manage the resolution of end-to-end incidents problems together’, explains Konstantinovski.
KO 개인적으로, 뉴렐릭의 큰 장점은 인시던트와 관련된 모든 문제를 우리가 함께 해결하고 관리하는 데 도움을 준다는 것”이라고 설명합니다.
Transliteração gaeinjeog-eulo, nyulellig-ui keun jangjeom-eun insideonteuwa gwanlyeondoen modeun munjeleul uliga hamkke haegyeolhago gwanlihaneun de doum-eul jundaneun geos”ilago seolmyeonghabnida.
EN Explains Murage, “The cloud is exciting, but it's very easy to run up costs as people spin up more and more services
KO 무라지는 “클라우드는 효과적이지만, 가동하는 서비스가 늘어나면 비용이 금방 올라간다
Transliteração mulajineun “keullaudeuneun hyogwajeog-ijiman, gadonghaneun seobiseuga neul-eonamyeon biyong-i geumbang ollaganda
EN "When there is a mega day, the revenue that we're making is really crucial for us as a business. Any potential downtime, even if it's just a couple of minutes, would have a significant financial impact," explains Silvia.
KO Silvia는 "대규모 쇼핑 이벤트 동안에 창출되는 수익은 전체 비즈니스에 정말 중요하다.“단 몇 분이라도 다운타임이 발생하면 재정적 영향이 막대하다”고 설명합니다.
Transliteração Silvianeun "daegyumo syoping ibenteu dong-an-e changchuldoeneun su-ig-eun jeonche bijeuniseue jeongmal jung-yohada.“dan myeoch bun-ilado dauntaim-i balsaenghamyeon jaejeongjeog yeonghyang-i magdaehada”go seolmyeonghabnida.
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
KO 당사의 쿠키 정책에는 쿠키가 무엇인지, 쿠키를 어떻게 사용하는지, 파트너 관계를 맺은 제3자가 사이트에서 쿠키를 어떻게 사용할 수 있는지, 쿠키와 관련된 귀하의 선택권이 나와 있습니다
Transliteração dangsaui kuki jeongchaeg-eneun kukiga mueos-inji, kukileul eotteohge sayonghaneunji, pateuneo gwangyeleul maej-eun je3jaga saiteueseo kukileul eotteohge sayonghal su issneunji, kukiwa gwanlyeondoen gwihaui seontaeggwon-i nawa issseubnida
EN “With the integration, it's possible to link each line of changed code back to a Jira issue, to understand not only what was changed, but why,” explains Scott
KO Scott은 "통합 덕분에 변경된 코드의 각 줄을 Jira 이슈로 다시 연결하여 변경된 내용뿐만 아니라 변경된 이유도 알 수 있습니다."라고 설명합니다
Transliteração Scotteun "tonghab deogbun-e byeongyeongdoen kodeuui gag jul-eul Jira isyulo dasi yeongyeolhayeo byeongyeongdoen naeyongppunman anila byeongyeongdoen iyudo al su issseubnida."lago seolmyeonghabnida
EN We needed a better structure for spreading the work around, reporting, and tracking teams and progress,” Josh explains
KO 저희에게는 업무를 분산하고, 보고하고, 팀 및 진행 상황을 추적하기 위해 더 나은 구조가 필요했죠."라고 설명합니다
Transliteração jeohuiegeneun eobmuleul bunsanhago, bogohago, tim mich jinhaeng sanghwang-eul chujeoghagi wihae deo na-eun gujoga pil-yohaessjyo."lago seolmyeonghabnida
EN “If I'm spending one-eighth or one-half of an engineer managing our infrastructure, that's a very high number compared to a year's worth of licensing,” Evan explains
KO Evan은 "인프라를 관리하는 엔지니어의 8분의 1 또는 절반으로 인건비를 줄일 수 있다면 1년 치 라이선싱 비용에 비해 엄청나게 큰 비용을 절감하는 셈이죠."라고 설명합니다
Transliteração Evan-eun "inpeulaleul gwanlihaneun enjinieoui 8bun-ui 1 ttoneun jeolban-eulo ingeonbileul jul-il su issdamyeon 1nyeon chi laiseonsing biyong-e bihae eomcheongnage keun biyong-eul jeolgamhaneun sem-ijyo."lago seolmyeonghabnida
EN The intention of the GDPR is to acknowledge the value of personal data and the agency individuals have over their own personal data. Article 5 explains the spirit of the legislation:
KO GDPR의 의도는 개인 데이터의 가치를 인정하고, 개인이 자신의 개인 데이터에 대해 갖는 작용을 인정하는 것입니다. 제5조가 법률의 핵심을 설명합니다.
Transliteração GDPRui uidoneun gaein deiteoui gachileul injeonghago, gaein-i jasin-ui gaein deiteoe daehae gajneun jag-yong-eul injeonghaneun geos-ibnida. je5joga beoblyul-ui haegsim-eul seolmyeonghabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN But when it grew to 90 each day, I couldn’t look at them all, let alone manage them,” Software Engineer Michael Slocum explains
KO 하지만 매일 90개까지 티켓이 늘어나자 티켓을 관리하기는커녕 모두 확인하는 것조차 불가능했어요."라고 설명합니다
Transliteração hajiman maeil 90gaekkaji tikes-i neul-eonaja tikes-eul gwanlihagineunkeonyeong modu hwag-inhaneun geosjocha bulganeunghaess-eoyo."lago seolmyeonghabnida
EN She explains, “The backend automation has freed up our time so we don’t have to worry about troubleshooting and can focus on setting up new dealers and processing inventory.”
KO 그녀는 "백엔드 자동화 덕분에 시간을 확보해 문제 해결에 대해 걱정할 필요가 없었으며 신규 딜러를 준비시키고 인벤토리를 처리하는 데 집중할 수 있었습니다."라고 설명합니다.
Transliteração geunyeoneun "baeg-endeu jadonghwa deogbun-e sigan-eul hwagbohae munje haegyeol-e daehae geogjeonghal pil-yoga eobs-eoss-eumyeo singyu dilleoleul junbisikigo inbentolileul cheolihaneun de jibjunghal su iss-eossseubnida."lago seolmyeonghabnida.
EN “One project Marie and I are working on is our employee handbook,” Dennis explains
KO "Marie와 제가 작업하고 있는 프로젝트 중 하나는 직원용 핸드북입니다." Dennis가 말합니다
Transliteração "Mariewa jega jag-eobhago issneun peulojegteu jung hananeun jig-won-yong haendeubug-ibnida." Dennisga malhabnida
EN This announcement explains what’s changing.
KO 본 공지를 통해 어떤 사항이 변경되는지 설명해 드립니다.
Transliteração bon gongjileul tonghae eotteon sahang-i byeongyeongdoeneunji seolmyeonghae deulibnida.
EN This on-demand video series explains how Red Hat’s comprehensive integration portfolio can help connect data across hybrid infrastructures.
KO 이 온디맨드 동영상 시리즈에서는 Red Hat의 포괄적인 통합 포트폴리오를 활용하여 하이브리드 인프라에서 데이터를 연결하는 방법을 설명합니다.
Transliteração i ondimaendeu dong-yeongsang silijeueseoneun Red Hat-ui pogwaljeog-in tonghab poteupollioleul hwal-yonghayeo haibeulideu inpeula-eseo deiteoleul yeongyeolhaneun bangbeob-eul seolmyeonghabnida.
EN “I’m excited about expanding some of the value work we’ve been doing, and we’re working hard to build the platform that will allow that to happen,” Ari explains
KO "우리가 수행해온 몇몇 가치 있는 작업을 확장하게 되어 기쁘게 생각하며 이를 실현할 플랫폼 구축을 위해 현재 열심히 노력하고 있습니다."라고 Ari는 설명합니다
Transliteração "uliga suhaenghaeon myeochmyeoch gachi issneun jag-eob-eul hwagjanghage doeeo gippeuge saeng-gaghamyeo ileul silhyeonhal peullaespom guchug-eul wihae hyeonjae yeolsimhi nolyeoghago issseubnida."lago Arineun seolmyeonghabnida
EN “Leading organisations in every industry are wielding data and analytics as competitive weapons, operational accelerants and innovation catalysts,” explains Douglas Laney, VP analyst at Gartner
KO Gartner의 부사장 겸 분석가인 Douglas Laney는 "모든 업계의 선도적인 조직은 데이터 및 분석을 경쟁력 있는 무기, 운영 촉진제 및 혁신 촉매제로 사용하고 있습니다."라고 설명합니다
Transliteração Gartnerui busajang gyeom bunseoggain Douglas Laneyneun "modeun eobgyeui seondojeog-in jojig-eun deiteo mich bunseog-eul gyeongjaenglyeog issneun mugi, un-yeong chogjinje mich hyeogsin chogmaejelo sayonghago issseubnida."lago seolmyeonghabnida
EN Lalonde explains “Bots are the first line of defense in terms of getting customers to, hopefully, answer their own questions or engage with some level of self-service before reaching out to your team for help
KO “챗봇은 고객이 지원팀에 도움을 요청하기 전에 스스로 질문에 대한 답을 찾거나 일정 수준의 셀프 서비스를 이용하도록 하는 1차 방어선입니다
Transliteração “chaesbos-eun gogaeg-i jiwontim-e doum-eul yocheonghagi jeon-e seuseulo jilmun-e daehan dab-eul chajgeona iljeong sujun-ui selpeu seobiseuleul iyonghadolog haneun 1cha bang-eoseon-ibnida
EN Any heading, caption, or section title contained herein is inserted only as a matter of convenience and in no way defines or explains any section or provision hereof.
KO 본 약관에 포함된 두서, 캡션, 섹션 제목은 편의를 위해 기재한 것이며, 어떠한 경우에도 그 섹션 또는 조항을 정의하거나 설명하는 것이 아닙니다.
Transliteração bon yaggwan-e pohamdoen duseo, kaebsyeon, segsyeon jemog-eun pyeon-uileul wihae gijaehan geos-imyeo, eotteohan gyeong-uedo geu segsyeon ttoneun johang-eul jeong-uihageona seolmyeonghaneun geos-i anibnida.
EN “Say you’re in Cancun at a hotel you booked through our app — now with our app, we can recommend a scuba package at the dive center around the corner,” Rattin explains
KO “우리 앱으로 예약해서 칸쿤의 어느 호텔에 머무는 중이라면, 앱에서 가까운 다이빙 센터의 스쿠버 패키지를 추천할 수 있습니다.” Rattin 이 설명했습니다
Transliteração “uli aeb-eulo yeyaghaeseo kankun-ui eoneu hotel-e meomuneun jung-ilamyeon, aeb-eseo gakkaun daibing senteoui seukubeo paekijileul chucheonhal su issseubnida.” Rattin i seolmyeonghaessseubnida
EN This video covers the production process behind key visual effects in “The Heretic” and explains how the team uses Unity's VFX Graph
KO 본 동영상은 "더 헤러틱(The Heretic)"의 주요 시각 효과 제작 프로세스를 다루고 팀이 Unity의 VFX 그래프를 어떻게 활용하는지 설명합니다
Transliteração bon dong-yeongsang-eun "deo heleotig(The Heretic)"ui juyo sigag hyogwa jejag peuloseseuleul dalugo tim-i Unityui VFX geulaepeuleul eotteohge hwal-yonghaneunji seolmyeonghabnida
EN An Olympian explains: How to master ski jumping with Harada Masahiko
KO 남녀 개인 - 하이라이트 - 스키 점프 | 동계 유스 올림픽 2020
Transliteração namnyeo gaein - hailaiteu - seuki jeompeu | dong-gye yuseu ollimpig 2020
EN This means the grapes geta lot of sun and the ground is very fertile,? explains Luc
KO 이를 통해 충분한 햇빛 공급과 더불어 매우 비옥한 땅이 조성되지요.? 라고 Luc는 설명한다
Transliteração ileul tonghae chungbunhan haesbich gong-geubgwa deobul-eo maeu bioghan ttang-i joseongdoejiyo.? lago Lucneun seolmyeonghanda
EN ?Sustainability is key in every part of our operation: from the vines to the cellar,? explains Luc, stressing its importance.
KO "지속가능성은 포도 나무에서부터 지하실에 이르기까지 우리 작업의 핵심입니다."Luc가 그 중요성을 다시 한번 강조한다.
Transliteração "jisogganeungseong-eun podo namueseobuteo jihasil-e ileugikkaji uli jag-eob-ui haegsim-ibnida."Lucga geu jung-yoseong-eul dasi hanbeon gangjohanda.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
explains how important explains policy explains privacy policy explains explains why article explains feature explains he explains book explains she explains guide explains explains why it’s privacy statement explains document explains expert explains table below explains explains gomez explains luc explains apache explains douglas laney cookies policy explains ceo explains section explains he explains why explains why doing b explains director explains nenad explains why fain explains why explains gipson heritage explains explains the theory comprehensive guide explains explains scott evan explains lalonde explains explains why victorinox alicia gibb explains explains murage explains how applinks olympian explains explains any section explains why rural clearly explains explains the meanings crystal lee explains explains the spirit sky explains explains why a explains why exerciseTraduzir explains how important para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe