Traduzir "lalonde explains" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lalonde explains" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de lalonde explains

inglês
coreano

EN Lalonde explains “Bots are the first line of defense in terms of getting customers to, hopefully, answer their own questions or engage with some level of self-service before reaching out to your team for help

KO “챗봇은 고객이 지원팀에 도움을 요청하기 전에 스스로 질문에 대한 답을 찾거나 일정 수준의 셀프 서비스를 이용하도록 하는 1차 방어선입니다

Transliteração “chaesbos-eun gogaeg-i jiwontim-e doum-eul yocheonghagi jeon-e seuseulo jilmun-e daehan dab-eul chajgeona iljeong sujun-ui selpeu seobiseuleul iyonghadolog haneun 1cha bang-eoseon-ibnida

EN And your customers are already using it in their personal lives, so it’s pretty natural for them to start messaging your business that way, too.”Paul Lalonde, Zendesk product expert

KO 게다가 고객이 이미 일상생활에서 사용하고 있기 때문에, 이를 사용해 고객 서비스 센터에 메시지를 보내는 것은 매우 자연스럽습니다." Paul Lalonde, Zendesk 제품 전문가

Transliteração gedaga gogaeg-i imi ilsangsaenghwal-eseo sayonghago issgi ttaemun-e, ileul sayonghae gogaeg seobiseu senteoe mesijileul bonaeneun geos-eun maeu jayeonseuleobseubnida." Paul Lalonde, Zendesk jepum jeonmunga

EN “Messaging is a great vehicle to deliver a more personalised experience than you could on other channels”, says Lalonde

KO "메시징은 다른 채널보다 한층 개인화된 경험을 제공할 수 있는 훌륭한 수단입니다."라고 Lalonde는 전합니다

Transliteração "mesijing-eun daleun chaeneolboda hancheung gaeinhwadoen gyeongheom-eul jegonghal su issneun hullyunghan sudan-ibnida."lago Lalondeneun jeonhabnida

EN “A lot of things can get lost in translation on other channels – quite literally – when you don't have all the context that a channel like messaging can bring”, Lalonde says

KO "메시징 채널에서처럼 전후상황 파악이 가능하지 않다면, 다른 채널에서는 많은 대화 내용이 제대로 전달되지 못할 수 있습니다" "상담원은 메시징을 사용하는 것을 좋아합니다

Transliteração "mesijing chaeneol-eseocheoleom jeonhusanghwang paag-i ganeunghaji anhdamyeon, daleun chaeneol-eseoneun manh-eun daehwa naeyong-i jedaelo jeondaldoeji moshal su issseubnida" "sangdam-won-eun mesijing-eul sayonghaneun geos-eul joh-ahabnida

EN DNSSEC is a complicated topic. This comprehensive guide explains the technical details of the DNSSEC protocol with friendly diagrams. Keep reading

KO DNSSEC는 복잡한 주제입니다. 이 포괄적인 가이드는 알아보기 쉬운 다이어그램으로 DNSSEC 프로토콜의 기술 세부 정보를 설명합니다. 계속 읽기

Transliteração DNSSECneun bogjabhan jujeibnida. i pogwaljeog-in gaideuneun al-abogi swiun daieogeulaem-eulo DNSSEC peulotokol-ui gisul sebu jeongboleul seolmyeonghabnida. gyesog ilg-gi

inglêscoreano
dnssecdnssec

EN With helpful tips and educational content, not only does On Page SEO Checker give you optimization instructions, but it also explains why doing so would be worthwhile.

KO 페이지 SEO 분석 도구는 최적화 지침을 제공할 뿐만 아니라 유용한 해결 방안과 교육 콘텐츠를 통해 제안 사항을 실천해야 할 이유도 설명해 드립니다.

Transliteração peiji SEO bunseog doguneun choejeoghwa jichim-eul jegonghal ppunman anila yuyonghan haegyeol bang-angwa gyoyug kontencheuleul tonghae jean sahang-eul silcheonhaeya hal iyudo seolmyeonghae deulibnida.

inglêscoreano
seoseo

EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security

KO Domino’s의 수석 애플리케이션 보안 엔지니어인 Michael Sheppard는 "개발자와 보안 팀 사이의 협업에 장애물이 있으면 보안이 진전을 가로막는 방해물처럼 보일 수 있습니다

Transliteração Domino’sui suseog aepeullikeisyeon boan enjinieoin Michael Sheppardneun "gaebaljawa boan tim saiui hyeob-eob-e jang-aemul-i iss-eumyeon boan-i jinjeon-eul galomagneun banghaemulcheoleom boil su issseubnida

EN “Ease of maintenance was the primary reason we migrated,” Sky explains

KO "마이그레이션의 주요 원인은 편리한 관리였습니다."라고 Sky는 설명합니다

Transliteração "maigeuleisyeon-ui juyo won-in-eun pyeonlihan gwanliyeossseubnida."lago Skyneun seolmyeonghabnida

EN The Autodesk Privacy Statement explains how we handle personal data, how such data can be accessed and updated, and how we protect this data when interacting with third parties.

KO Autodesk 개인정보 처리방침 에서는 Autodesk가 개인 데이터를 처리하는 방법, 이러한 데이터에 액세스하고 업데이트하는 방법, 타사와 상호작용할 때 이 데이터를 보호하는 방법을 설명합니다.

Transliteração Autodesk gaeinjeongbo cheolibangchim eseoneun Autodeskga gaein deiteoleul cheolihaneun bangbeob, ileohan deiteoe aegseseuhago eobdeiteuhaneun bangbeob, tasawa sanghojag-yonghal ttae i deiteoleul bohohaneun bangbeob-eul seolmyeonghabnida.

EN You can have low [account] balances and still get access to the full stack of digital banking," Gillard explains.

KO 잔고가 적어도 고객은 디지털 뱅킹의 모든 기능을 사용할 수 있다"고 설명합니다.

Transliteração jangoga jeog-eodo gogaeg-eun dijiteol baengking-ui modeun gineung-eul sayonghal su issda"go seolmyeonghabnida.

EN ‘For us, speed is not as important as scale, and scale is nothing without visibility’, he explains

KO 니체는 “딜리버리 히어로에게는 속도가 규모만큼 중요하지는 않다"며 "규모에는 반드시 가시성이 따라야 한다

Transliteração nicheneun “dillibeoli hieolo-egeneun sogdoga gyumomankeum jung-yohajineun anhda"myeo "gyumo-eneun bandeusi gasiseong-i ttalaya handa

EN Using New Relic to consolidate monitoring tools streamlines how the team understands issues as well as saves on costs, explains Konstantinovski: 

KO 뉴렐릭으로 모니터링 tool들을 통합하면, 팀이 간단하게 문제를 이해할 수 있을 뿐만 아니라 비용을 절감할 수 있다고 콘스탄티노프스키는 설명합니다.

Transliteração nyulellig-eulo moniteoling tooldeul-eul tonghabhamyeon, tim-i gandanhage munjeleul ihaehal su iss-eul ppunman anila biyong-eul jeolgamhal su issdago konseutantinopeuseukineun seolmyeonghabnida.

EN For me, a huge advantage of using New Relic is how it helps us manage the resolution of end-to-end incidents problems together’, explains Konstantinovski.

KO 개인적으로, 뉴렐릭의 큰 장점은 인시던트와 관련된 모든 문제를 우리가 함께 해결하고 관리하는 데 도움을 준다는 것”이라고 설명합니다.

Transliteração gaeinjeog-eulo, nyulellig-ui keun jangjeom-eun insideonteuwa gwanlyeondoen modeun munjeleul uliga hamkke haegyeolhago gwanlihaneun de doum-eul jundaneun geos”ilago seolmyeonghabnida.

EN Explains Murage, “The cloud is exciting, but it's very easy to run up costs as people spin up more and more services

KO 무라지는 “클라우드는 효과적이지만, 가동하는 서비스가 늘어나면 비용이 금방 올라간다

Transliteração mulajineun “keullaudeuneun hyogwajeog-ijiman, gadonghaneun seobiseuga neul-eonamyeon biyong-i geumbang ollaganda

EN "When there is a mega day, the revenue that we're making is really crucial for us as a business. Any potential downtime, even if it's just a couple of minutes, would have a significant financial impact," explains Silvia.

KO Silvia는 "대규모 쇼핑 이벤트 동안에 창출되는 수익은 전체 비즈니스에 정말 중요하다.“단 몇 분이라도 다운타임이 발생하면 재정적 영향이 막대하다”고 설명합니다.

Transliteração Silvianeun "daegyumo syoping ibenteu dong-an-e changchuldoeneun su-ig-eun jeonche bijeuniseue jeongmal jung-yohada.“dan myeoch bun-ilado dauntaim-i balsaenghamyeon jaejeongjeog yeonghyang-i magdaehada”go seolmyeonghabnida.

EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies

KO 당사의 쿠키 정책에는 쿠키가 무엇인지, 쿠키를 어떻게 사용하는지, 파트너 관계를 맺은 제3자가 사이트에서 쿠키를 어떻게 사용할 수 있는지, 쿠키와 관련된 귀하의 선택권이 나와 있습니다

Transliteração dangsaui kuki jeongchaeg-eneun kukiga mueos-inji, kukileul eotteohge sayonghaneunji, pateuneo gwangyeleul maej-eun je3jaga saiteueseo kukileul eotteohge sayonghal su issneunji, kukiwa gwanlyeondoen gwihaui seontaeggwon-i nawa issseubnida

EN “With the integration, it's possible to link each line of changed code back to a Jira issue, to understand not only what was changed, but why,” explains Scott

KO Scott은 "통합 덕분에 변경된 코드의 각 줄을 Jira 이슈로 다시 연결하여 변경된 내용뿐만 아니라 변경된 이유도 알 수 있습니다."라고 설명합니다

Transliteração Scotteun "tonghab deogbun-e byeongyeongdoen kodeuui gag jul-eul Jira isyulo dasi yeongyeolhayeo byeongyeongdoen naeyongppunman anila byeongyeongdoen iyudo al su issseubnida."lago seolmyeonghabnida

EN We needed a better structure for spreading the work around, reporting, and tracking teams and progress,” Josh explains

KO 저희에게는 업무를 분산하고, 보고하고, 팀 및 진행 상황을 추적하기 위해 더 나은 구조가 필요했죠."라고 설명합니다

Transliteração jeohuiegeneun eobmuleul bunsanhago, bogohago, tim mich jinhaeng sanghwang-eul chujeoghagi wihae deo na-eun gujoga pil-yohaessjyo."lago seolmyeonghabnida

EN “If I'm spending one-eighth or one-half of an engineer managing our infrastructure, that's a very high number compared to a year's worth of licensing,” Evan explains

KO Evan은 "인프라를 관리하는 엔지니어의 8분의 1 또는 절반으로 인건비를 줄일 수 있다면 1년 치 라이선싱 비용에 비해 엄청나게 큰 비용을 절감하는 셈이죠."라고 설명합니다

Transliteração Evan-eun "inpeulaleul gwanlihaneun enjinieoui 8bun-ui 1 ttoneun jeolban-eulo ingeonbileul jul-il su issdamyeon 1nyeon chi laiseonsing biyong-e bihae eomcheongnage keun biyong-eul jeolgamhaneun sem-ijyo."lago seolmyeonghabnida

EN The intention of the GDPR is to acknowledge the value of personal data and the agency individuals have over their own personal data. Article 5 explains the spirit of the legislation:

KO GDPR의 의도는 개인 데이터의 가치를 인정하고, 개인이 자신의 개인 데이터에 대해 갖는 작용을 인정하는 것입니다. 제5조가 법률의 핵심을 설명합니다.

Transliteração GDPRui uidoneun gaein deiteoui gachileul injeonghago, gaein-i jasin-ui gaein deiteoe daehae gajneun jag-yong-eul injeonghaneun geos-ibnida. je5joga beoblyul-ui haegsim-eul seolmyeonghabnida.

inglêscoreano
gdprgdpr

EN But when it grew to 90 each day, I couldn’t look at them all, let alone manage them,” Software Engineer Michael Slocum explains

KO 하지만 매일 90개까지 티켓이 늘어나자 티켓을 관리하기는커녕 모두 확인하는 것조차 불가능했어요."라고 설명합니다

Transliteração hajiman maeil 90gaekkaji tikes-i neul-eonaja tikes-eul gwanlihagineunkeonyeong modu hwag-inhaneun geosjocha bulganeunghaess-eoyo."lago seolmyeonghabnida

EN She explains, “The backend automation has freed up our time so we don’t have to worry about troubleshooting and can focus on setting up new dealers and processing inventory.”

KO 그녀는 "백엔드 자동화 덕분에 시간을 확보해 문제 해결에 대해 걱정할 필요가 없었으며 신규 딜러를 준비시키고 인벤토리를 처리하는 데 집중할 수 있었습니다."라고 설명합니다.

Transliteração geunyeoneun "baeg-endeu jadonghwa deogbun-e sigan-eul hwagbohae munje haegyeol-e daehae geogjeonghal pil-yoga eobs-eoss-eumyeo singyu dilleoleul junbisikigo inbentolileul cheolihaneun de jibjunghal su iss-eossseubnida."lago seolmyeonghabnida.

EN “One project Marie and I are working on is our employee handbook,” Dennis explains

KO "Marie와 제가 작업하고 있는 프로젝트 중 하나는 직원용 핸드북입니다." Dennis가 말합니다

Transliteração "Mariewa jega jag-eobhago issneun peulojegteu jung hananeun jig-won-yong haendeubug-ibnida." Dennisga malhabnida

EN He explains, “If I can automate menial tasks, we all can focus on the more important things, like making the experience more exciting and more fun.”

KO "사소한 작업을 자동화할 수 있다면 우리 모두는 더 즐겁고 재미있는 경험을 만드는 등 보다 중요한 일에 집중할 수 있을 것입니다."라고 설명합니다.

Transliteração "sasohan jag-eob-eul jadonghwahal su issdamyeon uli moduneun deo jeulgeobgo jaemiissneun gyeongheom-eul mandeuneun deung boda jung-yohan il-e jibjunghal su iss-eul geos-ibnida."lago seolmyeonghabnida.

EN This announcement explains what’s changing.

KO 본 공지를 통해 어떤 사항이 변경되는지 설명해 드립니다.

Transliteração bon gongjileul tonghae eotteon sahang-i byeongyeongdoeneunji seolmyeonghae deulibnida.

EN This on-demand video series explains how Red Hat’s comprehensive integration portfolio can help connect data across hybrid infrastructures.

KO 이 온디맨드 동영상 시리즈에서는 Red Hat의 포괄적인 통합 포트폴리오를 활용하여 하이브리드 인프라에서 데이터를 연결하는 방법을 설명합니다.

Transliteração i ondimaendeu dong-yeongsang silijeueseoneun Red Hat-ui pogwaljeog-in tonghab poteupollioleul hwal-yonghayeo haibeulideu inpeula-eseo deiteoleul yeongyeolhaneun bangbeob-eul seolmyeonghabnida.

EN “I’m excited about expanding some of the value work we’ve been doing, and we’re working hard to build the platform that will allow that to happen,” Ari explains

KO "우리가 수행해온 몇몇 가치 있는 작업을 확장하게 되어 기쁘게 생각하며 이를 실현할 플랫폼 구축을 위해 현재 열심히 노력하고 있습니다."라고 Ari는 설명합니다

Transliteração "uliga suhaenghaeon myeochmyeoch gachi issneun jag-eob-eul hwagjanghage doeeo gippeuge saeng-gaghamyeo ileul silhyeonhal peullaespom guchug-eul wihae hyeonjae yeolsimhi nolyeoghago issseubnida."lago Arineun seolmyeonghabnida

EN “Leading organisations in every industry are wielding data and analytics as competitive weapons, operational accelerants and innovation catalysts,” explains Douglas Laney, VP analyst at Gartner

KO Gartner의 부사장 겸 분석가인 Douglas Laney는 "모든 업계의 선도적인 조직은 데이터 및 분석을 경쟁력 있는 무기, 운영 촉진제 및 혁신 촉매제로 사용하고 있습니다."라고 설명합니다

Transliteração Gartnerui busajang gyeom bunseoggain Douglas Laneyneun "modeun eobgyeui seondojeog-in jojig-eun deiteo mich bunseog-eul gyeongjaenglyeog issneun mugi, un-yeong chogjinje mich hyeogsin chogmaejelo sayonghago issseubnida."lago seolmyeonghabnida

EN What is great about this book is that it explains how important it is to stick as close to best practices as possible but also ensure that your work is beautiful in order to engage the end user.

KO 이 책의 좋은 점은, 모범 사례를 가능한 한 비슷하게 따르는 것이 얼마나 중요한지 뿐만 아니라 작업 결과가 최종 사용자의 관심을 끌 만큼 멋져야 함을 설명한다는 점입니다.

Transliteração i chaeg-ui joh-eun jeom-eun, mobeom salyeleul ganeunghan han biseushage ttaleuneun geos-i eolmana jung-yohanji ppunman anila jag-eob gyeolgwaga choejong sayongjaui gwansim-eul kkeul mankeum meosjyeoya ham-eul seolmyeonghandaneun jeom-ibnida.

EN Any heading, caption, or section title contained herein is inserted only as a matter of convenience and in no way defines or explains any section or provision hereof.

KO 본 약관에 포함된 두서, 캡션, 섹션 제목은 편의를 위해 기재한 것이며, 어떠한 경우에도 그 섹션 또는 조항을 정의하거나 설명하는 것이 아닙니다.

Transliteração bon yaggwan-e pohamdoen duseo, kaebsyeon, segsyeon jemog-eun pyeon-uileul wihae gijaehan geos-imyeo, eotteohan gyeong-uedo geu segsyeon ttoneun johang-eul jeong-uihageona seolmyeonghaneun geos-i anibnida.

EN “Say you’re in Cancun at a hotel you booked through our app — now with our app, we can recommend a scuba package at the dive center around the corner,” Rattin explains

KO “우리 앱으로 예약해서 칸쿤의 어느 호텔에 머무는 중이라면, 앱에서 가까운 다이빙 센터의 스쿠버 패키지를 추천할 수 있습니다.” Rattin 이 설명했습니다

Transliteração “uli aeb-eulo yeyaghaeseo kankun-ui eoneu hotel-e meomuneun jung-ilamyeon, aeb-eseo gakkaun daibing senteoui seukubeo paekijileul chucheonhal su issseubnida.” Rattin i seolmyeonghaessseubnida

EN This video covers the production process behind key visual effects in “The Heretic” and explains how the team uses Unity's VFX Graph

KO 본 동영상은 "더 헤러틱(The Heretic)"의 주요 시각 효과 제작 프로세스를 다루고 팀이 Unity의 VFX 그래프를 어떻게 활용하는지 설명합니다

Transliteração bon dong-yeongsang-eun "deo heleotig(The Heretic)"ui juyo sigag hyogwa jejag peuloseseuleul dalugo tim-i Unityui VFX geulaepeuleul eotteohge hwal-yonghaneunji seolmyeonghabnida

EN An Olympian explains: How to master ski jumping with Harada Masahiko

KO 남녀 개인 - 하이라이트 - 스키 점프 | 동계 유스 올림픽 2020

Transliteração namnyeo gaein - hailaiteu - seuki jeompeu | dong-gye yuseu ollimpig 2020

EN This means the grapes geta lot of sun and the ground is very fertile,? explains Luc

KO 이를 통해 충분한 햇빛 공급과 더불어 매우 비옥한 땅이 조성되지요.? 라고 Luc는 설명한다

Transliteração ileul tonghae chungbunhan haesbich gong-geubgwa deobul-eo maeu bioghan ttang-i joseongdoejiyo.? lago Lucneun seolmyeonghanda

EN ?Sustainability is key in every part of our operation: from the vines to the cellar,? explains Luc, stressing its importance.

KO "지속가능성은 포도 나무에서부터 지하실에 이르기까지 우리 작업의 핵심입니다."Luc가 그 중요성을 다시 한번 강조한다.

Transliteração "jisogganeungseong-eun podo namueseobuteo jihasil-e ileugikkaji uli jag-eob-ui haegsim-ibnida."Lucga geu jung-yoseong-eul dasi hanbeon gangjohanda.

EN ?Since they?re so small, they can easily get under the vines to eat the grass and fertilise the ground as they go,? explains Luc proudly

KO 양은 작아서 1 년 내내 키가 큰 덩굴 (높이 35 인치) 아래에서 방목하지만 수확이 끝난 후 새싹이 다시 나타날 때까지는 보통 크기의 덩굴 주위에서만 방목한다

Transliteração yang-eun jag-aseo 1 nyeon naenae kiga keun deong-gul (nop-i 35 inchi) alaeeseo bangmoghajiman suhwag-i kkeutnan hu saessag-i dasi natanal ttaekkajineun botong keugiui deong-gul juwieseoman bangmoghanda

EN Guidebook's privacy policy explains the data we collect and what we do with it

KO Guidebook의 개인정보보호정책은 Guidebook이 데이터를 어떻게 수집하고 관리하는지를 명시하고 있습니다

Transliteração Guidebook-ui gaeinjeongbobohojeongchaeg-eun Guidebook-i deiteoleul eotteohge sujibhago gwanlihaneunjileul myeongsihago issseubnida

EN But with the lightweight and portability of the Profoto B10 system, that?s not an issue," Chris explains.

KO 하지만 가볍고 휴대하기 간편한 Profoto B10과 함께라면 전혀 문제가 되지 않아요?라고 Chris는 설명했다.

Transliteração hajiman gabyeobgo hyudaehagi ganpyeonhan Profoto B10gwa hamkkelamyeon jeonhyeo munjega doeji anh-ayo?lago Chrisneun seolmyeonghaessda.

EN The diffuser adds an extra layer of evenness and softness?, Chris explains.

KO 디퓨저로 균일하고 부드러운 느낌을 한층 더했어요?라고 Chris는 전했다.

Transliteração dipyujeolo gyun-ilhago budeuleoun neukkim-eul hancheung deohaess-eoyo?lago Chrisneun jeonhaessda.

EN “It’s as simple as one off-camera flash coming in from the side,” Lanny explains

KO “오프카메라 플래쉬 1개를 측면에서 비추는 것만큼 간단하죠”라고 Lanny는 설명했다

Transliteração “opeukamela peullaeswi 1gaeleul cheugmyeon-eseo bichuneun geosmankeum gandanhajyo”lago Lannyneun seolmyeonghaessda

EN Joining her in this course is photographer and light expert David Bicho, who explains the theory and techniques that she's using in the shoots in a clear, witty and inspiring way.

KO 본 강좌에는 포토그래퍼이자 조명 전문가인 David Bicho도 참여합니다. David Bicho는 Audrey Woulard가 촬영에 활용한 이론과 테크닉을 명료하고 재치 넘치며 영감을 주는 방식으로 설명합니다.

Transliteração bon gangjwa-eneun potogeulaepeoija jomyeong jeonmungain David Bichodo cham-yeohabnida. David Bichoneun Audrey Woulardga chwal-yeong-e hwal-yonghan ilongwa tekeunig-eul myeonglyohago jaechi neomchimyeo yeong-gam-eul juneun bangsig-eulo seolmyeonghabnida.

EN Hear from Kelly Jin, Chief Analytics Officer at City of New York, as she explains to Tableau CEO Adam Selipsky how the city was able to leverage its data assets and craft an effective, data-driven response.

KO 뉴욕시 최고분석책임자 Kelly Jin이 Tableau CEO Adam Selipsky에게 뉴욕시가 어떻게 데이터 자산을 활용하여 효과적인 데이터 기반 대응책을 마련할 수 있었는지 설명하는 것을 들어보십시오.

Transliteração nyuyogsi choegobunseogchaeg-imja Kelly Jin-i Tableau CEO Adam Selipskyege nyuyogsiga eotteohge deiteo jasan-eul hwal-yonghayeo hyogwajeog-in deiteo giban daeeungchaeg-eul malyeonhal su iss-eossneunji seolmyeonghaneun geos-eul deul-eobosibsio.

EN An Olympian explains: How to master snowboarding with Kelly Clark

KO 치킨 윙? 자기의 공동체에 보답하려는 특별한 계획을 가진 카이 화이트

Transliteração chikin wing? jagiui gongdongchee bodabhalyeoneun teugbyeolhan gyehoeg-eul gajin kai hwaiteu

EN “Having the real-life data of Childish Gambino’s signature moves really brought the experience to life,” explains MediaMonks’ Creative Director.

KO "차일디시 감비노 특유의 움직임에 대한 실제 데이터 덕분에 더 현실적으로 만들 수 있었습니다."라고 MediaMonks의 크리에이티브 디렉터는 설명했습니다.

Transliteração "chaildisi gambino teug-yuui umjig-im-e daehan silje deiteo deogbun-e deo hyeonsiljeog-eulo mandeul su iss-eossseubnida."lago MediaMonksui keulieitibeu dilegteoneun seolmyeonghaessseubnida.

EN Profoto's product expert Chris Fain explains why you should buy the B10X and B10X Plus

KO Profoto의 제품 전문가인 Chris Fain이 여러분이 Profoto B10X와 B10X Plus를 꼭 구입해야 하는 이유를 설명합니다

Transliteração Profotoui jepum jeonmungain Chris Fain-i yeoleobun-i Profoto B10Xwa B10X Plusleul kkog gu-ibhaeya haneun iyuleul seolmyeonghabnida

EN Profoto's product expert Chris Fain explains the benefits of the Profoto A10 and why it's the flash for life.

KO Profoto 제품 전문가 Chris Fain이 Profoto A10의 특장점을 설명하고, 왜 평생 사용할 수 있는 플래시인지 알려 줍니다.

Transliteração Profoto jepum jeonmunga Chris Fain-i Profoto A10ui teugjangjeom-eul seolmyeonghago, wae pyeongsaeng sayonghal su issneun peullaesiinji allyeo jubnida.

EN Profoto's product expert Chris Fain explains why switching to Profoto A10 could be one of your best career moves.

KO Profoto의 제품 전문가 Chris Fain은 ”Profoto A10으로 업그레이드하는 것은 여러분의 커리어에서 가장 잘한 선택 중 하나가 될 거예요.”라고 말합니다.

Transliteração Profotoui jepum jeonmunga Chris Fain-eun ”Profoto A10eulo eobgeuleideuhaneun geos-eun yeoleobun-ui keolieoeseo gajang jalhan seontaeg jung hanaga doel geoyeyo.”lago malhabnida.

EN Nenad explains why he has chosen to become an official partner of Victorinox and why for him, a knife is about so much more than just a blade. Watch and be inspired.

KO 네나드는 Victorinox의 공식 파트너가 되기로 선택한 이유를 설명하고, 그에게 나이프란 블레이드 그 이상인 이유를 소개합니다. 영상을 확인해보고 영감을 받아보세요.

Transliteração nenadeuneun Victorinoxui gongsig pateuneoga doegilo seontaeghan iyuleul seolmyeonghago, geuege naipeulan beulleideu geu isang-in iyuleul sogaehabnida. yeongsang-eul hwag-inhaebogo yeong-gam-eul bad-aboseyo.

EN Founder Borre Akkersdijk explains the engineered knit technology behind the new range.

KO 창립자인 보러 아케르스데이크(Borre Akkersdijk)가 새로운 라인업 뒤에 숨겨진 엔지니어드 니트 기술을 설명해드립니다.

Transliteração changlibjain boleo akeleuseudeikeu(Borre Akkersdijk)ga saeloun lain-eob dwie sumgyeojin enjinieodeu niteu gisul-eul seolmyeonghaedeulibnida.

EN “We had to be okay with failure,” explains Gipson

KO "실패에 익숙해져야 했습니다."라고 깁슨은 설명했습니다

Transliteração "silpaee igsughaejyeoya haessseubnida."lago gibseun-eun seolmyeonghaessseubnida

Mostrando 50 de 50 traduções