Traduzir "drive to keep" para coreano

KO 현대 드라이브 앱을 통해 원격 시승 제도를 이용하시면 딜러 매장 방문을 거치지 않고도 시승이 가능합니다.

Transliteração hyeondae deulaibeu aeb-eul tonghae wongyeog siseung jedoleul iyonghasimyeon dilleo maejang bangmun-eul geochiji anhgodo siseung-i ganeunghabnida.

• 현대 드라이브 앱을
• 원격 시승 제도를
• 딜러 매장 방문을
• 않고도 시승이

KO 시티까지 거리: 타우포 북쪽으로 차로 25분, 로토루아 남쪽으로 45분

Transliteração sitikkaji geoli: taupo bugjjog-eulo chalo 25bun, lotolua namjjog-eulo 45bun

• 시티까지 거리
• 타우포 북쪽으로 차로
• 로토루아 남쪽으로

KO 공항까지 거리: 웰링턴 공항에서 8km(자동차로 15분) 버스터미널까지 거리: 웰링턴 기차역에서 1.5km(자동차로 5분) 시티까지 거리: 시내 중심

Transliteração gonghangkkaji geoli: wellingteon gonghang-eseo 8km(jadongchalo 15bun) beoseuteomineolkkaji geoli: wellingteon gichayeog-eseo 1.5km(jadongchalo 5bun) sitikkaji geoli: sinae jungsim

• 공항까지 거리
• 웰링턴 공항에서
• 자동차로
• 버스터미널까지 거리
• 웰링턴 기차역에서
• 시티까지 거리
• 시내 중심

KO 공항까지 거리: 자동차로 10분 버스터미널까지 거리: 자동차로 2분 시티까지 거리: 시내 중심부 가장자리에 위치

Transliteração gonghangkkaji geoli: jadongchalo 10bun beoseuteomineolkkaji geoli: jadongchalo 2bun sitikkaji geoli: sinae jungsimbu gajangjalie wichi

• 공항까지 거리
• 자동차로 버스터미널까지 거리
• 자동차로 시티까지 거리
• 시내 중심부 가장자리에

KO 수리점이 하나 밖에 없으면, 수리 가격은 올라가며 수리 질은 떨어집니다. 회사들은 가격은 올리고 경쟁사는 줄이라고 장려합니다. 가만 있지 마세요.

Transliteração sulijeom-i hana bakk-e eobs-eumyeon, suli gagyeog-eun ollagamyeo suli jil-eun tteol-eojibnida. hoesadeul-eun gagyeog-eun olligo gyeongjaengsaneun jul-ilago janglyeohabnida. gaman issji maseyo.

• 수리점이 하나 밖에
• 수리 가격은 올라가며
• 질은 떨어집니다
• 회사들은 가격은 올리고
• 줄이라고 장려합니다
• 가만 있지

KO 구글드라이브에서 마인드맵을 바로 생성/열기, 전체 맵 라이브러리 동기화, 모든 맵을 백업용 zip 압축파일로 내보내기 하거나, 구글드라이브의 파일을 맵에 첨부하실 수도 있습니다.

Transliteração gugeuldeulaibeueseo maindeumaeb-eul balo saengseong/yeolgi, jeonche maeb laibeuleoli dong-gihwa, modeun maeb-eul baeg-eob-yong zip abchugpaillo naebonaegi hageona, gugeuldeulaibeuui pail-eul maeb-e cheombuhasil sudo issseubnida.

• 구글드라이브에서 마인드맵을 바로
• 맵 라이브러리 동기화
• 모든 맵을 백업용
• 압축파일로 내보내기 하거나
• 구글드라이브의 파일을 맵에
• 수도

KO Redis용 ElastiCache를 사용하여 주행 시간, 주행 거리, 관심 지역 정보와 같은 위치 기반 기능을 애플리케이션에 추가할 수 있습니다

Transliteração Redis-yong ElastiCacheleul sayonghayeo juhaeng sigan, juhaeng geoli, gwansim jiyeog jeongbowa gat-eun wichi giban gineung-eul aepeullikeisyeon-e chugahal su issseubnida

• Redis용 ElastiCache를 사용하여
• 시간
• 주행 거리
• 관심 지역 정보와
• 위치 기반 기능을
• 추가할 수 있습니다

KO 기부 캠페인 주최: 가까운 식료품점이나 쇼핑몰에 연락하여 우리 프로그램에 도움이 되는 드라이브를 주최할 수 있는지 알아보십시오!

Transliteração gibu kaempein juchoe: gakkaun siglyopumjeom-ina syopingmol-e yeonlaghayeo uli peulogeulaem-e doum-i doeneun deulaibeuleul juchoehal su issneunji al-abosibsio!

• 기부 캠페인 주최
• 가까운 식료품점이나 쇼핑몰에
• 우리 프로그램에 도움이
• 알아보십시오

KO 수리점이 하나 밖에 없으면, 수리 가격은 올라가며 수리 질은 떨어집니다. 회사들은 가격은 올리고 경쟁사는 줄이라고 장려합니다. 가만 있지 마세요.

Transliteração sulijeom-i hana bakk-e eobs-eumyeon, suli gagyeog-eun ollagamyeo suli jil-eun tteol-eojibnida. hoesadeul-eun gagyeog-eun olligo gyeongjaengsaneun jul-ilago janglyeohabnida. gaman issji maseyo.

• 수리점이 하나 밖에
• 수리 가격은 올라가며
• 질은 떨어집니다
• 회사들은 가격은 올리고
• 줄이라고 장려합니다
• 가만 있지

KO 원하는 시간에 시승을 예약하실 수 있습니다. 또는 딜러 매장을 방문하지 않고도 시승하실 수 있도록 도와드립니다.

Transliteração wonhaneun sigan-e siseung-eul yeyaghasil su issseubnida. ttoneun dilleo maejang-eul bangmunhaji anhgodo siseunghasil su issdolog dowadeulibnida.

• 원하는 시간에 시승을
• 있습니다
• 또는 딜러 매장을

KO Redis용 ElastiCache를 사용하여 주행 시간, 주행 거리, 관심 지역 정보와 같은 위치 기반 기능을 애플리케이션에 추가할 수 있습니다

Transliteração Redis-yong ElastiCacheleul sayonghayeo juhaeng sigan, juhaeng geoli, gwansim jiyeog jeongbowa gat-eun wichi giban gineung-eul aepeullikeisyeon-e chugahal su issseubnida

• Redis용 ElastiCache를 사용하여
• 시간
• 주행 거리
• 관심 지역 정보와
• 위치 기반 기능을
• 추가할 수 있습니다

KO 전력 반도체 및 전력 모듈 모두를 위한 임베디드 특성화 툴은, 특성화된 전력 컴포넌트를 구동 시스템 모델에 통합하고 다양한 구동 사이클에서 평가할 수 있습니다.

Transliteração jeonlyeog bandoche mich jeonlyeog modyul moduleul wihan imbedideu teugseonghwa tul-eun, teugseonghwadoen jeonlyeog keomponeonteuleul gudong siseutem model-e tonghabhago dayanghan gudong saikeul-eseo pyeong-gahal su issseubnida.

• 전력 반도체 및
• 모듈 모두를 위한
• 특성화 툴은
• 특성화된 전력 컴포넌트를
• 시스템 모델에 통합하고
• 구동 사이클에서 평가할

KO 시티까지 거리: 타우포 북쪽으로 차로 25분, 로토루아 남쪽으로 45분

Transliteração sitikkaji geoli: taupo bugjjog-eulo chalo 25bun, lotolua namjjog-eulo 45bun

• 시티까지 거리
• 타우포 북쪽으로 차로
• 로토루아 남쪽으로

KO 공항까지 거리: 웰링턴 공항에서 8km(자동차로 15분) 버스터미널까지 거리: 웰링턴 기차역에서 1.5km(자동차로 5분) 시티까지 거리: 시내 중심

Transliteração gonghangkkaji geoli: wellingteon gonghang-eseo 8km(jadongchalo 15bun) beoseuteomineolkkaji geoli: wellingteon gichayeog-eseo 1.5km(jadongchalo 5bun) sitikkaji geoli: sinae jungsim

• 공항까지 거리
• 웰링턴 공항에서
• 자동차로
• 버스터미널까지 거리
• 웰링턴 기차역에서
• 시티까지 거리
• 시내 중심

KO 공항까지 거리: 자동차로 10분 버스터미널까지 거리: 자동차로 2분 시티까지 거리: 시내 중심부 가장자리에 위치

Transliteração gonghangkkaji geoli: jadongchalo 10bun beoseuteomineolkkaji geoli: jadongchalo 2bun sitikkaji geoli: sinae jungsimbu gajangjalie wichi

• 공항까지 거리
• 자동차로 버스터미널까지 거리
• 자동차로 시티까지 거리
• 시내 중심부 가장자리에

KO 카이코우라 공항에서 자동차로 10분, 크라이스트처치 국제공항에서 북쪽으로 경관 도로를 타고 2시간 반 거리

Transliteração kaikoula gonghang-eseo jadongchalo 10bun, keulaiseuteucheochi gugjegonghang-eseo bugjjog-eulo gyeong-gwan dololeul tago 2sigan ban geoli

• 카이코우라 공항에서 자동차로
• 크라이스트처치 국제공항에서 북쪽으로
• 도로를 타고 반

KO 공항에서 차로 10분 거리에 있으며, 북쪽의 딴중 베노아 해안까지는 차로 단시간에 갈 수 있습니다.

Transliteração gonghang-eseo chalo 10bun geolie iss-eumyeo, bugjjog-ui ttanjung benoa haeankkajineun chalo dansigan-e gal su issseubnida.

• 공항에서 차로 거리에
• 북쪽의 딴중 베노아
• 차로 단시간에 갈

KO MeisterTask의 Gantt 스타일 타임 라인 기능은 프로젝트 관리자가 효율성을 높이고 팀을 유지하는 데 도움이됩니다

Transliteração MeisterTaskui Gantt seutail taim lain gineung-eun peulojegteu gwanlijaga hyoyulseong-eul nop-igo tim-eul yujihaneun de doum-idoebnida

• MeisterTask의 Gantt 스타일
• 라인 기능은 프로젝트
• 효율성을 높이고 팀을
• 데 도움이됩니다

KO 알테어의 강력한 엔터프라이즈 컴퓨팅 도구 세트로 지속적으로 운영하고 비즈니스를 추진하십시오

Transliteração alteeoui ganglyeoghan enteopeulaijeu keompyuting dogu seteulo jisogjeog-eulo un-yeonghago bijeuniseuleul chujinhasibsio

• 알테어의 강력한 엔터프라이즈
• 도구 세트로 지속적으로
• 비즈니스를 추진하십시오

KO 알테어의 강력한 엔터프라이즈 컴퓨팅 도구 세트로 지속적으로 운영하고 비즈니스를 추진하십시오

Transliteração alteeoui ganglyeoghan enteopeulaijeu keompyuting dogu seteulo jisogjeog-eulo un-yeonghago bijeuniseuleul chujinhasibsio

• 알테어의 강력한 엔터프라이즈
• 도구 세트로 지속적으로
• 비즈니스를 추진하십시오

KO 알테어의 강력한 엔터프라이즈 컴퓨팅 도구 세트로 지속적으로 운영하고 비즈니스를 추진하십시오

Transliteração alteeoui ganglyeoghan enteopeulaijeu keompyuting dogu seteulo jisogjeog-eulo un-yeonghago bijeuniseuleul chujinhasibsio

• 알테어의 강력한 엔터프라이즈
• 도구 세트로 지속적으로
• 비즈니스를 추진하십시오

KO MeisterTask의 Gantt 스타일 타임 라인 기능은 프로젝트 관리자가 효율성을 높이고 팀을 유지하는 데 도움이됩니다

Transliteração MeisterTaskui Gantt seutail taim lain gineung-eun peulojegteu gwanlijaga hyoyulseong-eul nop-igo tim-eul yujihaneun de doum-idoebnida

• MeisterTask의 Gantt 스타일
• 라인 기능은 프로젝트
• 효율성을 높이고 팀을
• 데 도움이됩니다

KO 시장 요구, 업계 동향 및 구매자 피드백을 꼭 필요한 순간에 포착하여 더 나은 결정을 내리도록 하세요. 시장이 움직이는 속도에 맞추어 함께 움직일 수 있습니다.

Transliteração sijang yogu, eobgye donghyang mich gumaeja pideubaeg-eul kkog pil-yohan sungan-e pochaghayeo deo na-eun gyeoljeong-eul naelidolog haseyo. sijang-i umjig-ineun sogdo-e majchueo hamkke umjig-il su issseubnida.

• 시장 요구
• 업계 동향 및
• 피드백을 꼭 필요한
• 포착하여 더 나은
• 내리도록 하세요
• 시장이 움직이는 속도에

KO 시장 요구, 업계 동향 및 구매자 피드백을 꼭 필요한 순간에 포착하여 더 나은 결정을 내리도록 하세요. 시장이 움직이는 속도에 맞추어 함께 움직일 수 있습니다.

Transliteração sijang yogu, eobgye donghyang mich gumaeja pideubaeg-eul kkog pil-yohan sungan-e pochaghayeo deo na-eun gyeoljeong-eul naelidolog haseyo. sijang-i umjig-ineun sogdo-e majchueo hamkke umjig-il su issseubnida.

• 시장 요구
• 업계 동향 및
• 피드백을 꼭 필요한
• 포착하여 더 나은
• 내리도록 하세요
• 시장이 움직이는 속도에

KO 시장 요구, 업계 동향 및 구매자 피드백을 꼭 필요한 순간에 포착하여 더 나은 결정을 내리도록 하세요. 시장이 움직이는 속도에 맞추어 함께 움직일 수 있습니다.

Transliteração sijang yogu, eobgye donghyang mich gumaeja pideubaeg-eul kkog pil-yohan sungan-e pochaghayeo deo na-eun gyeoljeong-eul naelidolog haseyo. sijang-i umjig-ineun sogdo-e majchueo hamkke umjig-il su issseubnida.

• 시장 요구
• 업계 동향 및
• 피드백을 꼭 필요한
• 포착하여 더 나은
• 내리도록 하세요
• 시장이 움직이는 속도에

KO 시장 요구, 업계 동향 및 구매자 피드백을 꼭 필요한 순간에 포착하여 더 나은 결정을 내리도록 하세요. 시장이 움직이는 속도에 맞추어 함께 움직일 수 있습니다.

Transliteração sijang yogu, eobgye donghyang mich gumaeja pideubaeg-eul kkog pil-yohan sungan-e pochaghayeo deo na-eun gyeoljeong-eul naelidolog haseyo. sijang-i umjig-ineun sogdo-e majchueo hamkke umjig-il su issseubnida.

• 시장 요구
• 업계 동향 및
• 피드백을 꼭 필요한
• 포착하여 더 나은
• 내리도록 하세요
• 시장이 움직이는 속도에

KO 시장 요구, 업계 동향 및 구매자 피드백을 꼭 필요한 순간에 포착하여 더 나은 결정을 내리도록 하세요. 시장이 움직이는 속도에 맞추어 함께 움직일 수 있습니다.

Transliteração sijang yogu, eobgye donghyang mich gumaeja pideubaeg-eul kkog pil-yohan sungan-e pochaghayeo deo na-eun gyeoljeong-eul naelidolog haseyo. sijang-i umjig-ineun sogdo-e majchueo hamkke umjig-il su issseubnida.

• 시장 요구
• 업계 동향 및
• 피드백을 꼭 필요한
• 포착하여 더 나은
• 내리도록 하세요
• 시장이 움직이는 속도에

KO 시장 요구, 업계 동향 및 구매자 피드백을 꼭 필요한 순간에 포착하여 더 나은 결정을 내리도록 하세요. 시장이 움직이는 속도에 맞추어 함께 움직일 수 있습니다.

Transliteração sijang yogu, eobgye donghyang mich gumaeja pideubaeg-eul kkog pil-yohan sungan-e pochaghayeo deo na-eun gyeoljeong-eul naelidolog haseyo. sijang-i umjig-ineun sogdo-e majchueo hamkke umjig-il su issseubnida.

• 시장 요구
• 업계 동향 및
• 피드백을 꼭 필요한
• 포착하여 더 나은
• 내리도록 하세요
• 시장이 움직이는 속도에

KO 시장 요구, 업계 동향 및 구매자 피드백을 꼭 필요한 순간에 포착하여 더 나은 결정을 내리도록 하세요. 시장이 움직이는 속도에 맞추어 함께 움직일 수 있습니다.

Transliteração sijang yogu, eobgye donghyang mich gumaeja pideubaeg-eul kkog pil-yohan sungan-e pochaghayeo deo na-eun gyeoljeong-eul naelidolog haseyo. sijang-i umjig-ineun sogdo-e majchueo hamkke umjig-il su issseubnida.

• 시장 요구
• 업계 동향 및
• 피드백을 꼭 필요한
• 포착하여 더 나은
• 내리도록 하세요
• 시장이 움직이는 속도에

KO 시장 요구, 업계 동향 및 구매자 피드백을 꼭 필요한 순간에 포착하여 더 나은 결정을 내리도록 하세요. 시장이 움직이는 속도에 맞추어 함께 움직일 수 있습니다.

Transliteração sijang yogu, eobgye donghyang mich gumaeja pideubaeg-eul kkog pil-yohan sungan-e pochaghayeo deo na-eun gyeoljeong-eul naelidolog haseyo. sijang-i umjig-ineun sogdo-e majchueo hamkke umjig-il su issseubnida.

• 시장 요구
• 업계 동향 및
• 피드백을 꼭 필요한
• 포착하여 더 나은
• 내리도록 하세요
• 시장이 움직이는 속도에

KO 시장 요구, 업계 동향 및 구매자 피드백을 꼭 필요한 순간에 포착하여 더 나은 결정을 내리도록 하세요. 시장이 움직이는 속도에 맞추어 함께 움직일 수 있습니다.

Transliteração sijang yogu, eobgye donghyang mich gumaeja pideubaeg-eul kkog pil-yohan sungan-e pochaghayeo deo na-eun gyeoljeong-eul naelidolog haseyo. sijang-i umjig-ineun sogdo-e majchueo hamkke umjig-il su issseubnida.

• 시장 요구
• 업계 동향 및
• 피드백을 꼭 필요한
• 포착하여 더 나은
• 내리도록 하세요
• 시장이 움직이는 속도에

KO 시장 요구, 업계 동향 및 구매자 피드백을 꼭 필요한 순간에 포착하여 더 나은 결정을 내리도록 하세요. 시장이 움직이는 속도에 맞추어 함께 움직일 수 있습니다.

Transliteração sijang yogu, eobgye donghyang mich gumaeja pideubaeg-eul kkog pil-yohan sungan-e pochaghayeo deo na-eun gyeoljeong-eul naelidolog haseyo. sijang-i umjig-ineun sogdo-e majchueo hamkke umjig-il su issseubnida.

• 시장 요구
• 업계 동향 및
• 피드백을 꼭 필요한
• 포착하여 더 나은
• 내리도록 하세요
• 시장이 움직이는 속도에

KO 시장 요구, 업계 동향 및 구매자 피드백을 꼭 필요한 순간에 포착하여 더 나은 결정을 내리도록 하세요. 시장이 움직이는 속도에 맞추어 함께 움직일 수 있습니다.

Transliteração sijang yogu, eobgye donghyang mich gumaeja pideubaeg-eul kkog pil-yohan sungan-e pochaghayeo deo na-eun gyeoljeong-eul naelidolog haseyo. sijang-i umjig-ineun sogdo-e majchueo hamkke umjig-il su issseubnida.

• 시장 요구
• 업계 동향 및
• 피드백을 꼭 필요한
• 포착하여 더 나은
• 내리도록 하세요
• 시장이 움직이는 속도에

KO 시장 요구, 업계 동향 및 구매자 피드백을 꼭 필요한 순간에 포착하여 더 나은 결정을 내리도록 하세요. 시장이 움직이는 속도에 맞추어 함께 움직일 수 있습니다.

Transliteração sijang yogu, eobgye donghyang mich gumaeja pideubaeg-eul kkog pil-yohan sungan-e pochaghayeo deo na-eun gyeoljeong-eul naelidolog haseyo. sijang-i umjig-ineun sogdo-e majchueo hamkke umjig-il su issseubnida.

• 시장 요구
• 업계 동향 및
• 피드백을 꼭 필요한
• 포착하여 더 나은
• 내리도록 하세요
• 시장이 움직이는 속도에

KO 시장 요구, 업계 동향 및 구매자 피드백을 꼭 필요한 순간에 포착하여 더 나은 결정을 내리도록 하세요. 시장이 움직이는 속도에 맞추어 함께 움직일 수 있습니다.

Transliteração sijang yogu, eobgye donghyang mich gumaeja pideubaeg-eul kkog pil-yohan sungan-e pochaghayeo deo na-eun gyeoljeong-eul naelidolog haseyo. sijang-i umjig-ineun sogdo-e majchueo hamkke umjig-il su issseubnida.

• 시장 요구
• 업계 동향 및
• 피드백을 꼭 필요한
• 포착하여 더 나은
• 내리도록 하세요
• 시장이 움직이는 속도에

KO 지역의 특식과 영양가 있는 음식은 스키 여정을 이끌어 나갈 수 있도록 양질의 에너지를 제공해 준다.

Transliteração jiyeog-ui teugsiggwa yeong-yang-ga issneun eumsig-eun seuki yeojeong-eul ikkeul-eo nagal su issdolog yangjil-ui eneojileul jegonghae junda.

• 지역의 특식과 영양가
• 음식은 스키 여정을
• 나갈 수 있도록
• 에너지를 제공해

KO Blackwire 8225를 사용하면 어디에서 일하든 소음을 차단하고 생산성을 높일 수 있습니다. 집중력을 유지할 수 있도록 고요한 구역을 만드십시오.  주변 소음이 아닌 음성을 전달할 수 있습니다.

Transliteração Blackwire 8225leul sayonghamyeon eodieseo ilhadeun so-eum-eul chadanhago saengsanseong-eul nop-il su issseubnida. jibjunglyeog-eul yujihal su issdolog goyohan guyeog-eul mandeusibsio.  jubyeon so-eum-i anin eumseong-eul jeondalhal su issseubnida.

• Blackwire 사용하면 어디에서
• 소음을 차단하고 생산성을
• 있습니다
• 고요한 구역을 만드십시오
• 주변 소음이 아닌

KO Trimble Connect를 통하여 클라우드에서 RFI를 관리하십시오. 3D 모델 업로드, 의견 작성, 작업 할당, 상태 업데이트 등 다양한 작업을 한 곳의 온라인 공간에서 모두 처리하십시오.

Transliteração Trimble Connectleul tonghayeo keullaudeueseo RFIleul gwanlihasibsio. 3D model eoblodeu, uigyeon jagseong, jag-eob haldang, sangtae eobdeiteu deung dayanghan jag-eob-eul han gos-ui onlain gong-gan-eseo modu cheolihasibsio.

• Trimble Connect를 통하여
• RFI를 관리하십시오
• 모델 업로드
• 의견 작성
• 작업 할당
• 상태 업데이트 등
• 작업을 한 곳의
• 공간에서 모두

KO TIP: 경력, 자격, 전화번호, 이메일 주소, 우편 주소 등의 지원자 프로필 정보를 자주 업데이트하고, 본인의 아이디와 비밀번호를 꼭 기억하세요.

Transliteração TIP: gyeonglyeog, jagyeog, jeonhwabeonho, imeil juso, upyeon juso deung-ui jiwonja peulopil jeongboleul jaju eobdeiteuhago, bon-in-ui aidiwa bimilbeonholeul kkog gieoghaseyo.

• TIP
• 경력
• 자격
• 전화번호
• 이메일 주소
• 우편 주소 등의
• 프로필 정보를 자주
• 본인의 아이디와 비밀번호를

KO Trimble Connect를 통하여 클라우드에서 RFI를 관리하십시오. 3D 모델 업로드, 의견 작성, 작업 할당, 상태 업데이트 등 다양한 작업을 한 곳의 온라인 공간에서 모두 처리하십시오.

Transliteração Trimble Connectleul tonghayeo keullaudeueseo RFIleul gwanlihasibsio. 3D model eoblodeu, uigyeon jagseong, jag-eob haldang, sangtae eobdeiteu deung dayanghan jag-eob-eul han gos-ui onlain gong-gan-eseo modu cheolihasibsio.

• Trimble Connect를 통하여
• RFI를 관리하십시오
• 모델 업로드
• 의견 작성
• 작업 할당
• 상태 업데이트 등
• 작업을 한 곳의
• 공간에서 모두

KO 보디 슈트는 수온이 아주 따뜻한 곳에서 다이빙 할 때 입거나, 노출 슈트 안에 겹쳐 입을 수 있도록 디자인 되었습니다. 또한 피부가 햇볕에 타지 않도록 피부를 보호해 주는 역할도 합니다.

Transliteração bodi syuteuneun suon-i aju ttatteushan gos-eseo daibing hal ttae ibgeona, nochul syuteu an-e gyeobchyeo ib-eul su issdolog dijain doeeossseubnida. ttohan pibuga haesbyeot-e taji anhdolog pibuleul bohohae juneun yeoghaldo habnida.

• 보디 슈트는 수온이
• 따뜻한 곳에서 다이빙
• 때 입거나
• 노출 슈트 안에
• 입을 수 있도록
• 되었습니다
• 또한 피부가 햇볕에
• 않도록 피부를 보호해
• 역할도

KO 악천후에 맞서거나 청량한 날씨를 누릴 수 있도록 어느 환경에서도 한결같은 편안함을 선사하는 라파의 시즌 필수 킷으로 이번 시즌에도 라이드를 이어가세요.

Transliteração agcheonhue majseogeona cheonglyanghan nalssileul nulil su issdolog eoneu hwangyeong-eseodo hangyeolgat-eun pyeon-anham-eul seonsahaneun lapaui sijeun pilsu kis-eulo ibeon sijeun-edo laideuleul ieogaseyo.

• 악천후에 맞서거나 청량한
• 누릴 수 있도록
• 환경에서도 한결같은 편안함을
• 라파의 시즌 필수
• 이번 시즌에도 라이드를

KO 품질이 좋은 베이스 레이어를 착용한다면 종일 라이드에만 집중할 수 있습니다. 쇼츠 또는 훌륭한 쉐미 패드가 있는 빕을 레이어링하여 편안하게 페달링을 이어가세요.

Transliteração pumjil-i joh-eun beiseu leieoleul chag-yonghandamyeon jong-il laideueman jibjunghal su issseubnida. syocheu ttoneun hullyunghan swemi paedeuga issneun bib-eul leieolinghayeo pyeon-anhage pedalling-eul ieogaseyo.

• 품질이 좋은 베이스
• 착용한다면 종일 라이드에만
• 있습니다
• 쇼츠 또는 훌륭한
• 패드가 있는 빕을
• 편안하게 페달링을

KO 워크로드 마이그레이션은 금방 복잡해질 수 있습니다. 지속적인 발전을 위해 기억해야 할 사항을 공유하고자 워크로드 마이그레이션의 모범 사례를 제공합니다.

Transliteração wokeulodeu maigeuleisyeon-eun geumbang bogjabhaejil su issseubnida. jisogjeog-in baljeon-eul wihae gieoghaeya hal sahang-eul gong-yuhagoja wokeulodeu maigeuleisyeon-ui mobeom salyeleul jegonghabnida.

• 워크로드 마이그레이션은 금방
• 있습니다
• 지속적인 발전을 위해
• 할 사항을 공유하고자
• 마이그레이션의 모범 사례를

KO 오늘날의 검색 엔진은 점점 더 똑똑해 지고 복잡해지고 있습니다. MWI에서는 등급이 계속 향상되도록 최신 검색 알고리즘 변경 사항을 준수합니다.

Transliteração oneulnal-ui geomsaeg enjin-eun jeomjeom deo ttogttoghae jigo bogjabhaejigo issseubnida. MWIeseoneun deung-geub-i gyesog hyangsangdoedolog choesin geomsaeg algolijeum byeongyeong sahang-eul junsuhabnida.

• 오늘날의 검색 엔진은
• 더 똑똑해 지고
• 있습니다
• MWI에서는 등급이 계속
• 최신 검색 알고리즘
• 사항을

KO Komoot와 함께하면 시골길에서든 작은 숲길에서든 하이킹/러닝/라이딩을 순조롭게 할 수 있어요. 화면 안내를 따라 이동하거나 음성 안내를 들으며 앞만 보고 달려보세요.

Transliteração Komoot-wa hamkkehamyeon sigolgil-eseodeun jag-eun supgil-eseodeun haiking/leoning/laiding-eul sunjolobge hal su iss-eoyo. hwamyeon annaeleul ttala idonghageona eumseong annaeleul deul-eumyeo apman bogo dallyeoboseyo.

• Komoot와 함께하면 시골길에서든
• 숲길에서든 하이킹
• 러닝
• 라이딩을 순조롭게 할
• 있어요
• 화면 안내를 따라
• 음성 안내를 들으며
• 보고

KO 이것은 내 정신 건강에 끔찍한 영향을 미칠 가능성이 있었기 때문에 내 영혼을 유지하고 가족 및 외부 세계와 연락을 유지하기 위해 뭔가를해야한다는 것을 알았습니다.

Transliteração igeos-eun nae jeongsin geongang-e kkeumjjighan yeonghyang-eul michil ganeungseong-i iss-eossgi ttaemun-e nae yeonghon-eul yujihago gajog mich oebu segyewa yeonlag-eul yujihagi wihae mwongaleulhaeyahandaneun geos-eul al-assseubnida.

• 이것은 내 정신
• 끔찍한 영향을 미칠
• 있었기 때문에 내
• 유지하고 가족 및
• 세계와 연락을 유지하기
• 뭔가를해야한다는 것을

KO 지역의 특식과 영양가 있는 음식은 스키 여정을 이끌어 나갈 수 있도록 양질의 에너지를 제공해 준다.

Transliteração jiyeog-ui teugsiggwa yeong-yang-ga issneun eumsig-eun seuki yeojeong-eul ikkeul-eo nagal su issdolog yangjil-ui eneojileul jegonghae junda.

• 지역의 특식과 영양가
• 음식은 스키 여정을
• 나갈 수 있도록
• 에너지를 제공해

KO 로드 밸런서가 원활하게 작동할 수 있습니다 로드 밸런서가 원활하게 작동할 수 있습니다

Transliteração lodeu baelleonseoga wonhwalhage jagdonghal su issseubnida lodeu baelleonseoga wonhwalhage jagdonghal su issseubnida

• 로드 밸런서가 원활하게
• 있습니다 로드 밸런서가
• 작동할 수 있습니다

KO 이를 유지하려면 “기존 코드 유지”를 선택합니다.

Transliteração ileul yujihalyeomyeon “gijon kodeu yuji”leul seontaeghabnida.

• 이를 유지하려면
• 기존 코드