EN Redundant or Serial Active Tool Support: Deploy multiple tools inline with a single bypass; the bypass supporting active-standby and active-active network/security architectures
Traduzir "deploying active" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deploying active" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de deploying active
inglês
coreano
KO 이중화 또는 Active한 시리얼 구성 지원: 단 하나의 바이패스를 통해 여러 도구를 인라인 방식으로 구성 가능, 바이패스가 Active-Standby 및 Active-Active 구성을 지원
Transliteração ijunghwa ttoneun Activehan silieol guseong jiwon: dan hanaui baipaeseuleul tonghae yeoleo doguleul inlain bangsig-eulo guseong ganeung, baipaeseuga Active-Standby mich Active-Active guseong-eul jiwon
EN Improved application availability and scale performance by deploying active/active clusters
KO 활성/활성 클러스터를 배포하여 애플리케이션 가용성 및 확장 성능 향상
Transliteração hwalseong/hwalseong keulleoseuteoleul baepohayeo aepeullikeisyeon gayongseong mich hwagjang seongneung hyangsang
EN Scale performance and reduce costs by deploying active/active clusters with automated failover
KO 자동 장애 조치 기능이 있는 활성/활성 클러스터를 배포하여 성능을 높이고 비용을 절감
Transliteração jadong jang-ae jochi gineung-i issneun hwalseong/hwalseong keulleoseuteoleul baepohayeo seongneung-eul nop-igo biyong-eul jeolgam
EN We are leaders in supporting "High Availability" (HA) capabilities that allow multiple tools to be deployed either in ACTIVE-ACTIVE (serial) or ACTIVE-STANDBY deployments
KO 키사이트는 여러 툴들이 Active-Active 또는 Active-Standby로 구성할 수 있는 "HA(High Availability)" 기능의 업계 선두주자입니다
Transliteração kisaiteuneun yeoleo tuldeul-i Active-Active ttoneun Active-Standbylo guseonghal su issneun "HA(High Availability)" gineung-ui eobgye seondujujaibnida
EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.
KO 구독 가격을 낮추면 기존 구독자들은 다음 갱신 때 새 가격이 청구됩니다. 구독 가격을 더 높게 변경하면 기존의 구독자들은 계속해서 이전 가격이 청구됩니다.
Transliteração gudog gagyeog-eul najchumyeon gijon gudogjadeul-eun da-eum gaengsin ttae sae gagyeog-i cheong-gudoebnida. gudog gagyeog-eul deo nopge byeongyeonghamyeon gijon-ui gudogjadeul-eun gyesoghaeseo ijeon gagyeog-i cheong-gudoebnida.
EN Provide your users with uninterrupted access to Crowd and the other systems connected to it with its active-active clustering model.
KO 액티브-액티브 클러스터링 기능으로 사용자는 Crowd를 비롯한 다른 연결 시스템에 중단 없이 액세스할 수 있습니다.
Transliteração aegtibeu-aegtibeu keulleoseuteoling gineung-eulo sayongjaneun Crowdleul biloshan daleun yeongyeol siseutem-e jungdan eobs-i aegseseuhal su issseubnida.
EN Our security engineers has both pro-active and re-active security roles in relation to their assigned product, including but not limited to:
KO 보안 엔지니어는 할당된 제품과 관련하여 사전 예방적인 보안 역할과 사후 대응적인 보안 역할을 모두 수행하며 그 역할은 다음을 포함하되 이에 국한되지 않습니다.
Transliteração boan enjinieoneun haldangdoen jepumgwa gwanlyeonhayeo sajeon yebangjeog-in boan yeoghalgwa sahu daeeungjeog-in boan yeoghal-eul modu suhaenghamyeo geu yeoghal-eun da-eum-eul pohamhadoe ie gughandoeji anhseubnida.
EN By promoting the active role of women, one of the attributes of diversity, we aim to enable female employees to play an active role in all aspects of the company and to reflect diverse values and perspectives in overall business activities.
KO 다양성의 특성 중 하나 인 여성의 활약을 추진함으로써 사내의 모든 장면에서 여성 종업원이 근무하고 다양한 가치관 · 시점이 사업 활동 전반에 반영되는 것을 목표로합니다.
Transliteração dayangseong-ui teugseong jung hana in yeoseong-ui hwal-yag-eul chujinham-eulosseo sanaeui modeun jangmyeon-eseo yeoseong jong-eob-won-i geunmuhago dayanghan gachigwan · sijeom-i sa-eob hwaldong jeonban-e ban-yeongdoeneun geos-eul mogpyolohabnida.
EN Provides active-active geo-replication for S3 data between data centers with full data consistency and collision resolution
KO 전체 데이터 일관성과 충돌 해결을 통해 데이터 센터 간 S3 데이터의 활성-활성 지역 간 복제를 제공합니다.
Transliteração jeonche deiteo ilgwanseong-gwa chungdol haegyeol-eul tonghae deiteo senteo gan S3 deiteoui hwalseong-hwalseong jiyeog gan bogjeleul jegonghabnida.
EN Improve application availability and user experience through intelligent active/active clustering
KO 지능형 활성/활성 클러스터링을 통해 애플리케이션 가용성 및 사용자환경을 향상
Transliteração jineunghyeong hwalseong/hwalseong keulleoseuteoling-eul tonghae aepeullikeisyeon gayongseong mich sayongjahwangyeong-eul hyangsang
EN Yes. You can activate and deactivate users any time you want. Plastic SCM keeps the history of every user, active or deactivated. A user must be active to access the system.
KO 예. 언제든지 사용자를 활성화/비활성화할 수 있습니다. Plastic SCM은 활성화 또는 비활성화된 모든 사용자의 이력을 보관합니다. 시스템에 액세스하려면 사용자가 활성 상태여야 합니다.
Transliteração ye. eonjedeunji sayongjaleul hwalseonghwa/bihwalseonghwahal su issseubnida. Plastic SCMeun hwalseonghwa ttoneun bihwalseonghwadoen modeun sayongjaui ilyeog-eul bogwanhabnida. siseutem-e aegseseuhalyeomyeon sayongjaga hwalseong sangtaeyeoya habnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| scm | scm |
EN By promoting the active role of women, one of the attributes of diversity, we aim to enable female employees to play an active role in all aspects of the company and to reflect diverse values and perspectives in overall business activities.
KO 다양성의 특성 중 하나 인 여성의 활약을 추진함으로써 사내의 모든 장면에서 여성 종업원이 근무하고 다양한 가치관 · 시점이 사업 활동 전반에 반영되는 것을 목표로합니다.
Transliteração dayangseong-ui teugseong jung hana in yeoseong-ui hwal-yag-eul chujinham-eulosseo sanaeui modeun jangmyeon-eseo yeoseong jong-eob-won-i geunmuhago dayanghan gachigwan · sijeom-i sa-eob hwaldong jeonban-e ban-yeongdoeneun geos-eul mogpyolohabnida.
EN Active directoryAs-a-service environments are LDAP ready, or you can use either database authentication or the Active Directory to authenticate database sessions.
KO Active directoryAs-a-service 환경은 LDAP 준비가 되어 있거나 데이터베이스 인증 또는 Active Directory를 사용하여 데이터베이스 세션을 인증할 수 있습니다.
Transliteração Active directoryAs-a-service hwangyeong-eun LDAP junbiga doeeo issgeona deiteobeiseu injeung ttoneun Active Directoryleul sayonghayeo deiteobeiseu sesyeon-eul injeunghal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ldap | ldap |
EN Provide your users with uninterrupted access to Crowd and the other systems connected to it with its active-active clustering model.
KO 액티브-액티브 클러스터링 기능으로 사용자는 Crowd를 비롯한 다른 연결 시스템에 중단 없이 액세스할 수 있습니다.
Transliteração aegtibeu-aegtibeu keulleoseuteoling gineung-eulo sayongjaneun Crowdleul biloshan daleun yeongyeol siseutem-e jungdan eobs-i aegseseuhal su issseubnida.
EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.
KO 구독 가격을 낮추면 기존 구독자들은 다음 갱신 때 새 가격이 청구됩니다. 구독 가격을 더 높게 변경하면 기존의 구독자들은 계속해서 이전 가격이 청구됩니다.
Transliteração gudog gagyeog-eul najchumyeon gijon gudogjadeul-eun da-eum gaengsin ttae sae gagyeog-i cheong-gudoebnida. gudog gagyeog-eul deo nopge byeongyeonghamyeon gijon-ui gudogjadeul-eun gyesoghaeseo ijeon gagyeog-i cheong-gudoebnida.
EN Our security engineers has both pro-active and re-active security roles in relation to their assigned product, including but not limited to:
KO 보안 엔지니어는 할당된 제품과 관련하여 사전 예방적인 보안 역할과 사후 대응적인 보안 역할을 모두 수행하며 그 역할은 다음을 포함하되 이에 국한되지 않습니다.
Transliteração boan enjinieoneun haldangdoen jepumgwa gwanlyeonhayeo sajeon yebangjeog-in boan yeoghalgwa sahu daeeungjeog-in boan yeoghal-eul modu suhaenghamyeo geu yeoghal-eun da-eum-eul pohamhadoe ie gughandoeji anhseubnida.
EN Pulsar is cloud-native, supports multi data center, active/active configurations and is much easier to scale.
KO Pulsar는 클라우드 네이트브이며 다중 데이터 센터를 지원하고 액티브/액티브 구성이며 확장하기가 쉽습니다.
Transliteração Pulsarneun keullaudeu neiteubeu-imyeo dajung deiteo senteoleul jiwonhago aegtibeu/aegtibeu guseong-imyeo hwagjanghagiga swibseubnida.
EN Active Military: If either spouse is an active member of the U.S. Armed Forces at any time during the taxable year, only one spouse needs to have a valid SSN for the couple to receive up to $2,800 for themselves in the third stimulus payment.
KO 현역 군인: 과세연도 중 어느 때라도 배우자 중 누구라도 현역 미군 소속이라면 제3차 경기 부양 지원금에서 그들 자신을 위해 최대 $2,800을 받기 위해 오직 배우자만 유효한
Transliteração hyeon-yeog gun-in: gwaseyeondo jung eoneu ttaelado baeuja jung nugulado hyeon-yeog migun sosog-ilamyeon je3cha gyeong-gi buyang jiwongeum-eseo geudeul jasin-eul wihae choedae $2,800eul badgi wihae ojig baeujaman yuhyohan
EN Whether you are storing objects, deploying serverless code, or blocking cyber attacks, all our security and performance capabilities extend globally, making configuration a breeze.
KO 개체의 저장, 서버리스 코드의 배포, 사이버 공격의 차단 등 모든 일에서 당사의 보안 및 성능 기능은 전세계적으로 확장되며 구성이 매우 용이합니다.
Transliteração gaeche-ui jeojang, seobeoliseu kodeuui baepo, saibeo gong-gyeog-ui chadan deung modeun il-eseo dangsaui boan mich seongneung gineung-eun jeonsegyejeog-eulo hwagjangdoemyeo guseong-i maeu yong-ihabnida.
EN “Cloudflare, in conjunction with a few providers, makes deploying and running our site very light and easy. I would recommend Cloudflare to anyone looking to solve the problems we have.”
KO “Cloudflare는 몇몇 공급자와 함께 저희 사이트의 배포와 실행을 아주 가볍고 간편하게 만들어 주었습니다. 저희와 같은 문제의 해결책을 찾고 있는 모두에게 Cloudflare를 추천하고 싶습니다.”
Transliteração “Cloudflareneun myeochmyeoch gong-geubjawa hamkke jeohui saiteuui baepowa silhaeng-eul aju gabyeobgo ganpyeonhage mandeul-eo jueossseubnida. jeohuiwa gat-eun munje-ui haegyeolchaeg-eul chajgo issneun moduege Cloudflareleul chucheonhago sipseubnida.”
EN Enforce geo-based access policies or lower latency by deploying serverless code on Cloudflare's network in 200+ cities in over 100 countries.
KO 100개 이상 국가의 200개 이상 도시에 있는 Cloudflare의 네트워크에 서버리스 코드를 배포하여 지리적 위치에 따른 액세스 정책을 실행하고 대기 시간을 단축하세요.
Transliteração 100gae isang guggaui 200gae isang dosie issneun Cloudflare-ui neteuwokeue seobeoliseu kodeuleul baepohayeo jilijeog wichie ttaleun aegseseu jeongchaeg-eul silhaenghago daegi sigan-eul danchughaseyo.
EN Deploying applications using containers provides an effective way to ensure that application code runs in a consistent, lightweight, and portable environment
KO 컨테이너를 사용한 애플리케이션 배포는 애플리케이션 코드를 경량의 휴대용 환경에서 일관성 있게 실행할 수 있는 효율적인 방법을 제공합니다
Transliteração keonteineoleul sayonghan aepeullikeisyeon baeponeun aepeullikeisyeon kodeuleul gyeonglyang-ui hyudaeyong hwangyeong-eseo ilgwanseong issge silhaenghal su issneun hyoyuljeog-in bangbeob-eul jegonghabnida
EN Easy build import from popular open source tools and native support for Git, Hg, and SVN means you'll be building and deploying like a champ.
KO 인기 오픈 소스 도구와 Git, Hg 및 SVN을 기본적으로 지원하여 빌드 가져오기가 쉬워져 빌드와 배포가 간편해졌습니다.
Transliteração ingi opeun soseu doguwa Git, Hg mich SVNeul gibonjeog-eulo jiwonhayeo bildeu gajyeoogiga swiwojyeo bildeuwa baepoga ganpyeonhaejyeossseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| git | git |
| svn | svn |
EN A container image registry for building, distributing, and deploying containers.
KO 컨테이너의 구축, 분산, 배포에 사용할 수 있는 컨테이너 이미지 레지스트리
Transliteração keonteineoui guchug, bunsan, baepo-e sayonghal su issneun keonteineo imiji lejiseuteuli
EN Deploying log management in context and at scale has never been faster, easier, or more attainable
KO 이제 그 어느 때보다 빠르고 쉽게, 또 맥락에 맞게 대규모의 로그를 관리할 수 있게 되었습니다
Transliteração ije geu eoneu ttaeboda ppaleugo swibge, tto maeglag-e majge daegyumoui logeuleul gwanlihal su issge doeeossseubnida
EN Say goodbye to managing updates and deploying patches. Just sit back, relax and enjoy as the latest features roll out with no downtime.
KO 더 이상 업데이트를 관리하고 패치를 배포할 필요가 없습니다. 업무 중단 없이 편리하게 최신 기능을 활용할 수 있습니다.
Transliteração deo isang eobdeiteuleul gwanlihago paechileul baepohal pil-yoga eobs-seubnida. eobmu jungdan eobs-i pyeonlihage choesin gineung-eul hwal-yonghal su issseubnida.
EN Find detailed product and feature information across releases, including use cases and tips for deploying and configuring Tableau.
KO Tableau 배포 및 구성에 관한 사용 사례와 팁을 비롯해, 다양한 릴리스에 대한 자세한 제품 및 기능 정보를 찾아보십시오.
Transliteração Tableau baepo mich guseong-e gwanhan sayong salyewa tib-eul biloshae, dayanghan lilliseue daehan jasehan jepum mich gineung jeongboleul chaj-abosibsio.
EN By quickly deploying 1Password to everyone in the organization, Dribbble now has peace of mind when sharing passwords, financial information, and documentation throughout the company..
KO 조직 내 모든 사람에게 1Password를 빠르게 배포함으로써 Dribbble은 이제 회사에서 비밀번호, 재무 정보 및 문서를 안심하고 공유할 수 있게 되었습니다.
Transliteração jojig nae modeun salam-ege 1Passwordleul ppaleuge baepoham-eulosseo Dribbbleeun ije hoesa-eseo bimilbeonho, jaemu jeongbo mich munseoleul ansimhago gong-yuhal su issge doeeossseubnida.
EN The IBM Cloud team, for example, uses Istio to address the control, visibility, and security issues it has encountered while deploying Kubernetes at massive scale. More specifically, Istio helps IBM:
KO 예를 들어, IBM Cloud 팀은 Istio를 사용해, 쿠버네티스를 대규모로 배포하는 동안 발생하는 제어, 가시성 및 보안 문제를 해결합니다. Istio는 IBM을 다음과 같은 방식으로 지원합니다.
Transliteração yeleul deul-eo, IBM Cloud tim-eun Istioleul sayonghae, kubeonetiseuleul daegyumolo baepohaneun dong-an balsaenghaneun jeeo, gasiseong mich boan munjeleul haegyeolhabnida. Istioneun IBMeul da-eumgwa gat-eun bangsig-eulo jiwonhabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ibm | ibm |
EN Combine this with 15 times faster throughput and a 300% reduction in latency since migrating to AWS and deploying New Relic, and you can’t help but have happier customers
KO 이러한 결과에, AWS로 마이그레이션하고 뉴렐릭을 배포한 이후, 15배 늘어난 처리량과 300% 감소된 레이턴시를 결합하면, 고객 만족도가 높아질 수 밖에 없습니다
Transliteração ileohan gyeolgwa-e, AWSlo maigeuleisyeonhago nyulellig-eul baepohan ihu, 15bae neul-eonan cheolilyang-gwa 300% gamsodoen leiteonsileul gyeolhabhamyeon, gogaeg manjogdoga nop-ajil su bakk-e eobs-seubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN LiveLab: Deploying Microservices on Kubernetes in OCI
KO LiveLab: OCI에서 Kubernetes에 마이크로서비스 배포
Transliteração LiveLab: OCIeseo Kubernetes-e maikeuloseobiseu baepo
| inglês | coreano |
|---|---|
| oci | oci |
EN Plan the networking topology for deploying SaaS applications on Oracle Cloud Infrastructure.
KO 오라클 클라우드 인프라스트럭쳐(OCI)에 SaaS 애플리케이션을 배포하기 위한 네트워킹 토폴로지를 계획합니다.
Transliteração olakeul keullaudeu inpeulaseuteuleogchyeo(OCI)e SaaS aepeullikeisyeon-eul baepohagi wihan neteuwoking topollojileul gyehoeghabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| saas | saas |
EN Set up a cloud-native e-commerce application by deploying containerized microservices connected to an autonomous database in the cloud.
KO 클라우드의 자율운영 데이터베이스에 연결된 컨테이너화된 마이크로서비스를 배포하여 클라우드 네이티브 전자 상거래 애플리케이션을 설정합니다.
Transliteração keullaudeuui jayul-un-yeong deiteobeiseue yeongyeoldoen keonteineohwadoen maikeuloseobiseuleul baepohayeo keullaudeu neitibeu jeonja sang-geolae aepeullikeisyeon-eul seoljeonghabnida.
EN Writing and deploying scripts for task automation and system administration
KO 태스크 자동화 및 시스템 관리를 위한 스크립트 작성 및 배포
Transliteração taeseukeu jadonghwa mich siseutem gwanlileul wihan seukeulibteu jagseong mich baepo
EN Anyone interested in learning the value of container technology, containerizing applications, and deploying them at scale on a Kubernetes cluster.
KO 컨테이너 기술의 가치를 알아보고, 애플리케이션 컨테이너화, 쿠버네티스 클러스터에서 원하는 규모로 이를 배포하는 방법을 배우는 데 관심이 있는 모든 사람을 대상으로 합니다.
Transliteração keonteineo gisul-ui gachileul al-abogo, aepeullikeisyeon keonteineohwa, kubeonetiseu keulleoseuteoeseo wonhaneun gyumolo ileul baepohaneun bangbeob-eul baeuneun de gwansim-i issneun modeun salam-eul daesang-eulo habnida.
EN After this introduction to deploying applications and containers, continue your training with the Container Adoption Boot Camp (DO700)
KO 애플리케이션 및 컨테이너 배포 소개 과정을 완료하면, Container Adoption Boot Camp(DO700) 교육을 진행합니다
Transliteração aepeullikeisyeon mich keonteineo baepo sogae gwajeong-eul wanlyohamyeon, Container Adoption Boot Camp(DO700) gyoyug-eul jinhaenghabnida
EN Deploying code creates a change request that is automatically routed for approval based on its risk.
KO 코드를 배포하면 위험에 따라 승인을 위해 자동으로 라우팅되는 변경 요청이 만들어집니다.
Transliteração kodeuleul baepohamyeon wiheom-e ttala seung-in-eul wihae jadong-eulo lautingdoeneun byeongyeong yocheong-i mandeul-eojibnida.
EN You can try an app in a staging environment before deploying it in production
KO 프로덕션 환경에 배포하기 전에 스테이징 환경에서 앱을 사용해 볼 수 있습니다
Transliteração peulodeogsyeon hwangyeong-e baepohagi jeon-e seuteijing hwangyeong-eseo aeb-eul sayonghae bol su issseubnida
EN This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
KO 이것은 환경별로 사용자 지정할 수 있으며 올바른 개발자가 올바른 코드를 배포하도록 보장합니다.
Transliteração igeos-eun hwangyeongbyeollo sayongja jijeonghal su iss-eumyeo olbaleun gaebaljaga olbaleun kodeuleul baepohadolog bojanghabnida.
EN Build minutes are minutes executing a pipeline for building, test, and deploying using Bitbucket Pipelines.
KO 빌드 시간은 Bitbucket Pipelines를 사용하여 빌드, 테스트 및 배포하기 위해 파이프라인을 실행하는 시간을 의미합니다.
Transliteração bildeu sigan-eun Bitbucket Pipelinesleul sayonghayeo bildeu, teseuteu mich baepohagi wihae paipeulain-eul silhaenghaneun sigan-eul uimihabnida.
EN Bitcoin miners secure the network by deploying computing power to verify and process transactions as part of the network's Proof of Work (PoW) consensus protocol
KO 비트코인 채굴자는 네트워크의 작업 증명(PoW) 합의 프로토콜의 일부로 트랜잭션을 확인하고 처리하기 위해 컴퓨팅 성능을 배포하여 네트워크를 보호합니다
Transliteração biteukoin chaeguljaneun neteuwokeuui jag-eob jeungmyeong(PoW) hab-ui peulotokol-ui ilbulo teulaenjaegsyeon-eul hwag-inhago cheolihagi wihae keompyuting seongneung-eul baepohayeo neteuwokeuleul bohohabnida
EN Introduces you to Ansible automation and configuration management, provisioning, deploying, and managing compute infrastructure across cloud, virtual, and physical environments with Ansible.
KO Ansible 자동화와 구성 관리, 프로비저닝, 배포, 그리고 Ansible을 사용하여 클라우드, 가상, 물리적 환경 전체에서 컴퓨팅 인프라를 관리하는 방법을 소개합니다.
Transliteração Ansible jadonghwawa guseong gwanli, peulobijeoning, baepo, geuligo Ansibleeul sayonghayeo keullaudeu, gasang, mullijeog hwangyeong jeoncheeseo keompyuting inpeulaleul gwanlihaneun bangbeob-eul sogaehabnida.
EN Leave the engineering, deploying, upgrading, patching, and securing to the experts at Solace
KO 엔지니어링, 배포, 업그레이드, 패치, 보안을 전담하는 Solace 전문 팀
Transliteração enjinieoling, baepo, eobgeuleideu, paechi, boan-eul jeondamhaneun Solace jeonmun tim
EN This includes installing and configuring software, deploying client applications, licensing users and integrating Tableau with your existing technologies according to your enterprise standards and processes.
KO 소프트웨어 설치 및 구성, 클라이언트 응용 프로그램 배포, 사용자 라이선스 부여, 기업 표준 및 프로세스에 따라 기존 기술과 Tableau를 통합하는 것이 포함됩니다.
Transliteração sopeuteuweeo seolchi mich guseong, keullaieonteu eung-yong peulogeulaem baepo, sayongja laiseonseu buyeo, gieob pyojun mich peuloseseue ttala gijon gisulgwa Tableauleul tonghabhaneun geos-i pohamdoebnida.
EN Webinar: Deploying with agility
EN Learn about top considerations for deploying a flexible governance framework that offers agility without compromising security.
KO 보안에 영향을 주지 않으면서 민첩성을 제공하는 유연한 거버넌스 프레임워크를 배포하기 위해 먼저 고려해야 할 사항을 알아보십시오.
Transliteração boan-e yeonghyang-eul juji anh-eumyeonseo mincheobseong-eul jegonghaneun yuyeonhan geobeoneonseu peuleim-wokeuleul baepohagi wihae meonjeo golyeohaeya hal sahang-eul al-abosibsio.
EN Let's chat about deploying Tableau to your team or organisation.
KO 팀 또는 조직을 위한 Tableau 배포에 관해 언제든지 문의해 주시기 바랍니다.
Transliteração tim ttoneun jojig-eul wihan Tableau baepo-e gwanhae eonjedeunji mun-uihae jusigi balabnida.
EN If you are deploying iMazing in a security critical context, or if you have any doubt about the installer you downloaded, follow the instructions at the end of this page to verify iMazing's code signing.
KO 만일 보안이 극도로 민감한 환경에서 iMazing을 배포한다든가, 다운로드한 인스톨러가 의심스럽다면, 이 페이지 하단에 있는 지침에 따라 iMazing의 코드 서명을 검증하시기 바랍니다.
Transliteração man-il boan-i geugdolo mingamhan hwangyeong-eseo iMazing-eul baepohandadeunga, daunlodeuhan inseutolleoga uisimseuleobdamyeon, i peiji hadan-e issneun jichim-e ttala iMazing-ui kodeu seomyeong-eul geomjeunghasigi balabnida.
EN Procuring, deploying, and provisioning IT infrastructure is a time-consuming process ? but cloud can literally cut months into minutes.
KO IT 인프라의 조달, 배포 및 프로비저닝은 시간 소모적인 프로세스이지만 클라우드는 말 그대로 몇 달을 몇 분으로 단축할 수 있습니다.
Transliteração IT inpeulaui jodal, baepo mich peulobijeoning-eun sigan somojeog-in peuloseseu-ijiman keullaudeuneun mal geudaelo myeoch dal-eul myeoch bun-eulo danchughal su issseubnida.
EN Prototype, test, and train your robots in high fidelity, realistic simulations before deploying them to the real world.
KO 로봇을 실제 공간에 배포하기 전에 사실적이고 정확도가 높은 시뮬레이션으로 프로토타입을 만들고 테스트하고 훈련하세요.
Transliteração lobos-eul silje gong-gan-e baepohagi jeon-e sasiljeog-igo jeonghwagdoga nop-eun simyulleisyeon-eulo peulototaib-eul mandeulgo teseuteuhago hunlyeonhaseyo.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deploying active active active network active active clustering deploying deploying serverless code deploying data deploying quickly makes deploying customers deploying deploying applications deploying analytic deploying software deploying ai concerns by deploying deploying computing power deploying thales identity deploying keysight solutions deploying custom error when deploying deploying log management deploying models deploying container building and deploying deploying kubernetes deploying data center deploying your digital deploying containerized applications deploying infrastructure deploying the right deploying applications using deploying using bitbucket started with deploying deploying patches organisations are deploying deploying different authentication deploying emulated workloads deploying their red deploying a reinforcement introduction to deploying deploying a php deploying php deploying a web deploying citrix citrix safeguarding by deploying deploying rails applications deploying on a deploying new relic deploying machine learning deploying client applications kubernetes by deployingTraduzir deploying active para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe