EN Go back to your local terminal window and send your committed changes to Bitbucket using git push origin main. This command specifies that you are pushing to the main branch (the branch on Bitbucket) on origin (the Bitbucket server).
"deploying using bitbucket" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
deploying | 배포 애플리케이션 작업 |
using | 각 같은 개발 개인 고객 관리 그리고 기반 내 다른 다시 다양한 다음 대한 대해 더 데 동안 두 따라 때 때문에 또는 또한 를 많은 몇 모두 모든 및 사용 사용자 사용할 수 있습니다 사용해 새로운 서비스 시 애플리케이션 액세스 어떻게 없이 우리는 응용 이 이미 있는 전 전에 제공합니다 제품 지원 통해 한 함께 합니다 해당 |
EN Go back to your local terminal window and send your committed changes to Bitbucket using git push origin main. This command specifies that you are pushing to the main branch (the branch on Bitbucket) on origin (the Bitbucket server).
KO 로컬 터미널 창으로 돌아가서 git push origin main을 사용하여 커밋한 변경 사항을 Bitbucket에 보냅니다. 이 명령은 원본(Bitbucket Server)의 메인 브랜치(Bitbucket의 브랜치)로 푸시하도록 지정합니다.
Transliteração lokeol teomineol chang-eulo dol-agaseo git push origin main-eul sayonghayeo keomishan byeongyeong sahang-eul Bitbucket-e bonaebnida. i myeonglyeong-eun wonbon(Bitbucket Server)ui mein beulaenchi(Bitbucket-ui beulaenchi)lo pusihadolog jijeonghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
git | git |
EN Customize Bitbucket your way with apps that embed right in Bitbucket’s UI, built with Bitbucket Connect.
KO Bitbucket Connect을 사용해 Bitbucket UI에 바로 삽입할 수 있는 앱으로 Bitbucket을 커스터마이즈하십시오.
Transliteração Bitbucket Connecteul sayonghae Bitbucket UIe balo sab-ibhal su issneun aeb-eulo Bitbucket-eul keoseuteomaijeuhasibsio.
inglês | coreano |
---|---|
ui | ui |
EN Customize Bitbucket your way with apps that embed right in Bitbucket’s UI, built with Bitbucket Connect.
KO Bitbucket Connect을 사용해 Bitbucket UI에 바로 삽입할 수 있는 앱으로 Bitbucket을 커스터마이즈하십시오.
Transliteração Bitbucket Connecteul sayonghae Bitbucket UIe balo sab-ibhal su issneun aeb-eulo Bitbucket-eul keoseuteomaijeuhasibsio.
inglês | coreano |
---|---|
ui | ui |
EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
KO Bitbucket Cloud는 Atlassian 서버에서 호스팅하며 URL을 통해 액세스할 수 있습니다. Bitbucket Cloud는 Bitbucket 내에서 직접 구축, 테스트 및 배포할 수 있는 전용 CI/CD 도구 Pipelines를 포함합니다.
Transliteração Bitbucket Cloudneun Atlassian seobeoeseo hoseutinghamyeo URLeul tonghae aegseseuhal su issseubnida. Bitbucket Cloudneun Bitbucket naeeseo jigjeob guchug, teseuteu mich baepohal su issneun jeon-yong CI/CD dogu Pipelinesleul pohamhabnida.
inglês | coreano |
---|---|
url | url |
EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
KO Bitbucket Cloud는 Atlassian 서버에서 호스팅하며 URL을 통해 액세스할 수 있습니다. Bitbucket Cloud는 Bitbucket 내에서 직접 구축, 테스트 및 배포할 수 있는 전용 CI/CD 도구 Pipelines를 포함합니다.
Transliteração Bitbucket Cloudneun Atlassian seobeoeseo hoseutinghamyeo URLeul tonghae aegseseuhal su issseubnida. Bitbucket Cloudneun Bitbucket naeeseo jigjeob guchug, teseuteu mich baepohal su issneun jeon-yong CI/CD dogu Pipelinesleul pohamhabnida.
inglês | coreano |
---|---|
url | url |
EN Customize Bitbucket your way with apps that embed right in Bitbucket’s UI, built with Bitbucket Connect.
KO Bitbucket Connect을 사용해 Bitbucket UI에 바로 삽입할 수 있는 앱으로 Bitbucket을 커스터마이즈하십시오.
Transliteração Bitbucket Connecteul sayonghae Bitbucket UIe balo sab-ibhal su issneun aeb-eulo Bitbucket-eul keoseuteomaijeuhasibsio.
inglês | coreano |
---|---|
ui | ui |
EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
KO Bitbucket Cloud는 Atlassian 서버에서 호스팅하며 URL을 통해 액세스할 수 있습니다. Bitbucket Cloud는 Bitbucket 내에서 직접 구축, 테스트 및 배포할 수 있는 전용 CI/CD 도구 Pipelines를 포함합니다.
Transliteração Bitbucket Cloudneun Atlassian seobeoeseo hoseutinghamyeo URLeul tonghae aegseseuhal su issseubnida. Bitbucket Cloudneun Bitbucket naeeseo jigjeob guchug, teseuteu mich baepohal su issneun jeon-yong CI/CD dogu Pipelinesleul pohamhabnida.
inglês | coreano |
---|---|
url | url |
EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
KO Bitbucket Cloud는 Atlassian 서버에서 호스팅하며 URL을 통해 액세스할 수 있습니다. Bitbucket Cloud는 Bitbucket 내에서 직접 구축, 테스트 및 배포할 수 있는 전용 CI/CD 도구 Pipelines를 포함합니다.
Transliteração Bitbucket Cloudneun Atlassian seobeoeseo hoseutinghamyeo URLeul tonghae aegseseuhal su issseubnida. Bitbucket Cloudneun Bitbucket naeeseo jigjeob guchug, teseuteu mich baepohal su issneun jeon-yong CI/CD dogu Pipelinesleul pohamhabnida.
inglês | coreano |
---|---|
url | url |
EN Bitbucket Cloud Standard and Bitbucket Cloud Premium customers are welcome to contact our Bitbucket Support Team at any time for assistance.
KO Bitbucket Cloud Standard 및 Bitbucket Cloud Premium 고객은 언제든지 Bitbucket 지원 팀에 문의하여 도움을 받을 수 있습니다.
Transliteração Bitbucket Cloud Standard mich Bitbucket Cloud Premium gogaeg-eun eonjedeunji Bitbucket jiwon tim-e mun-uihayeo doum-eul bad-eul su issseubnida.
EN Build minutes are minutes executing a pipeline for building, test, and deploying using Bitbucket Pipelines.
KO 빌드 시간은 Bitbucket Pipelines를 사용하여 빌드, 테스트 및 배포하기 위해 파이프라인을 실행하는 시간을 의미합니다.
Transliteração bildeu sigan-eun Bitbucket Pipelinesleul sayonghayeo bildeu, teseuteu mich baepohagi wihae paipeulain-eul silhaenghaneun sigan-eul uimihabnida.
EN Build minutes are minutes executing a pipeline for building, test, and deploying using Bitbucket Pipelines.
KO 빌드 시간은 Bitbucket Pipelines를 사용하여 빌드, 테스트 및 배포하기 위해 파이프라인을 실행하는 시간을 의미합니다.
Transliteração bildeu sigan-eun Bitbucket Pipelinesleul sayonghayeo bildeu, teseuteu mich baepohagi wihae paipeulain-eul silhaenghaneun sigan-eul uimihabnida.
EN Build minutes are minutes executing a pipeline for building, test, and deploying using Bitbucket Pipelines.
KO 빌드 시간은 Bitbucket Pipelines를 사용하여 빌드, 테스트 및 배포하기 위해 파이프라인을 실행하는 시간을 의미합니다.
Transliteração bildeu sigan-eun Bitbucket Pipelinesleul sayonghayeo bildeu, teseuteu mich baepohagi wihae paipeulain-eul silhaenghaneun sigan-eul uimihabnida.
EN “Jira and Bitbucket are linked to show details and where the change is in production. It’s traceable, so they know what we’re doing and when we’re deploying.
KO “Jira와 Bitbucket은 세부 정보와 변경 사항의 프로덕션에서 위치를 보여주도록 연결되어 있습니다. 추적이 가능하므로 무엇을 수행하는지, 언제 배포하는지 알 수 있습니다.
Transliteração “Jirawa Bitbucket-eun sebu jeongbowa byeongyeong sahang-ui peulodeogsyeon-eseo wichileul boyeojudolog yeongyeoldoeeo issseubnida. chujeog-i ganeunghameulo mueos-eul suhaenghaneunji, eonje baepohaneunji al su issseubnida.
EN “Jira and Bitbucket are linked to show details and where the change is in production. It’s traceable, so they know what we’re doing and when we’re deploying.
KO “Jira와 Bitbucket은 세부 정보와 변경 사항의 프로덕션에서 위치를 보여주도록 연결되어 있습니다. 추적이 가능하므로 무엇을 수행하는지, 언제 배포하는지 알 수 있습니다.
Transliteração “Jirawa Bitbucket-eun sebu jeongbowa byeongyeong sahang-ui peulodeogsyeon-eseo wichileul boyeojudolog yeongyeoldoeeo issseubnida. chujeog-i ganeunghameulo mueos-eul suhaenghaneunji, eonje baepohaneunji al su issseubnida.
EN Bitbucket integrates with first- and third-party tools to reduce context-switching and improve code quality. Learn more about using Bitbucket for DevOps.
KO Bitbucket이 컨텍스트 전환을 줄이고 코드 품질을 향상할 수 있도록 당사 및 타사 도구와 통합됩니다. DevOps를 위한 Bitbucket 사용에 대해 자세히 알아보세요.
Transliteração Bitbucket-i keontegseuteu jeonhwan-eul jul-igo kodeu pumjil-eul hyangsanghal su issdolog dangsa mich tasa doguwa tonghabdoebnida. DevOpsleul wihan Bitbucket sayong-e daehae jasehi al-aboseyo.
EN Bitbucket integrates with first- and third-party tools to reduce context-switching and improve code quality. Learn more about using Bitbucket for DevOps.
KO Jira 이슈 또는 Trello 카드에서 바로 Bitbucket 분기를 만들어 프로젝트를 체계적인 상태로 유지하세요.
Transliteração Jira isyu ttoneun Trello kadeueseo balo Bitbucket bungileul mandeul-eo peulojegteuleul chegyejeog-in sangtaelo yujihaseyo.
EN Bitbucket integrates with first- and third-party tools to reduce context-switching and improve code quality. Learn more about using Bitbucket for DevOps.
KO Bitbucket이 컨텍스트 전환을 줄이고 코드 품질을 향상할 수 있도록 당사 및 타사 도구와 통합됩니다. DevOps를 위한 Bitbucket 사용에 대해 자세히 알아보세요.
Transliteração Bitbucket-i keontegseuteu jeonhwan-eul jul-igo kodeu pumjil-eul hyangsanghal su issdolog dangsa mich tasa doguwa tonghabdoebnida. DevOpsleul wihan Bitbucket sayong-e daehae jasehi al-aboseyo.
EN Bitbucket product guide – gives you everything you need to know about buying, using, and growing with Bitbucket Cloud
KO Bitbucket 제품 가이드 – Bitbucket Cloud를 구매 및 사용하고 함께 성장하는 것과 관련하여 알아야 할 모든 것을 제공합니다
Transliteração Bitbucket jepum gaideu – Bitbucket Cloudleul gumae mich sayonghago hamkke seongjanghaneun geosgwa gwanlyeonhayeo al-aya hal modeun geos-eul jegonghabnida
EN Bitbucket is more than just Git code management. Bitbucket gives teams one place to plan projects, collaborate on code, test, and deploy.
KO Bitbucket은 Git 코드 관리 그 이상의 기능을 제공합니다. Bitbucket을 사용하면 여러 팀이 한 곳에서 프로젝트를 계획하고 코드를 공동으로 작성한 후 테스트하고 배포할 수 있습니다.
Transliteração Bitbucket-eun Git kodeu gwanli geu isang-ui gineung-eul jegonghabnida. Bitbucket-eul sayonghamyeon yeoleo tim-i han gos-eseo peulojegteuleul gyehoeghago kodeuleul gongdong-eulo jagseonghan hu teseuteuhago baepohal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
git | git |
EN Bitbucket is more than just Git code management. Bitbucket gives teams one place to plan projects, collaborate on code, test, and deploy.
KO Bitbucket은 Git 코드 관리 그 이상의 기능을 제공합니다. Bitbucket을 사용하면 여러 팀이 한 곳에서 프로젝트를 계획하고 코드를 공동으로 작성한 후 테스트하고 배포할 수 있습니다.
Transliteração Bitbucket-eun Git kodeu gwanli geu isang-ui gineung-eul jegonghabnida. Bitbucket-eul sayonghamyeon yeoleo tim-i han gos-eseo peulojegteuleul gyehoeghago kodeuleul gongdong-eulo jagseonghan hu teseuteuhago baepohal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
git | git |
EN Bitbucket code review: Merge with confidence | Bitbucket
KO Bitbucket 코드 검토: 자신감 있게 병합 | Bitbucket
Transliteração Bitbucket kodeu geomto: jasingam issge byeonghab | Bitbucket
EN Bitbucket - Trello Boards | Bitbucket
KO Bitbucket - Trello 보드 | Bitbucket
Transliteração Bitbucket - Trello bodeu | Bitbucket
EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.
KO 백로그 및 코드가 모두 한 곳에 있으므로 다음 작업을 찾기 위해 Bitbucket을 떠날 필요가 없습니다. Bitbucket에서 모든 작업을 계획, 트래킹, 협업, 배포하십시오.
Transliteração baeglogeu mich kodeuga modu han gos-e iss-eumeulo da-eum jag-eob-eul chajgi wihae Bitbucket-eul tteonal pil-yoga eobs-seubnida. Bitbucket-eseo modeun jag-eob-eul gyehoeg, teulaeking, hyeob-eob, baepohasibsio.
EN Configure controls on who can do deployments and from which branch. This is a Bitbucket Premium feature and can be accessed through Bitbucket Pipelines.
KO 배포를 수행할 수 있는 사용자와 배포하는 브랜치에 대한 컨트롤을 구성합니다. 이것은 Bitbucket Premium 기능이며 Bitbucket Pipelines를 통해 액세스할 수 있습니다.
Transliteração baepoleul suhaenghal su issneun sayongjawa baepohaneun beulaenchie daehan keonteulol-eul guseonghabnida. igeos-eun Bitbucket Premium gineung-imyeo Bitbucket Pipelinesleul tonghae aegseseuhal su issseubnida.
EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.
KO 백로그 및 코드가 모두 한 곳에 있으므로 다음 작업을 찾기 위해 Bitbucket을 떠날 필요가 없습니다. Bitbucket에서 모든 작업을 계획, 트래킹, 협업, 배포하십시오.
Transliteração baeglogeu mich kodeuga modu han gos-e iss-eumeulo da-eum jag-eob-eul chajgi wihae Bitbucket-eul tteonal pil-yoga eobs-seubnida. Bitbucket-eseo modeun jag-eob-eul gyehoeg, teulaeking, hyeob-eob, baepohasibsio.
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
KO Bitbucket을 처음 사용하는 경우 꼭 필요한 가이드입니다. 호스팅 옵션, 보안 검사, 테스트 및 배포 옵션, Bitbucket과 통합하는 방법을 알아보세요.
Transliteração Bitbucket-eul cheoeum sayonghaneun gyeong-u kkog pil-yohan gaideu-ibnida. hoseuting obsyeon, boan geomsa, teseuteu mich baepo obsyeon, Bitbucketgwa tonghabhaneun bangbeob-eul al-aboseyo.
EN Bitbucket Server is hosted on-premise, in your environment. Bitbucket Server has strong integrations with Bamboo, our powerful CI/CD tool that allows you to completely automate your process. The license is perpetual.
KO Bitbucket Server는 사용자 환경에서 온프레미스에 호스팅합니다. Bitbucket Server는 프로세스를 완전히 자동화할 수 있는 강력한 CI/CD 도구 Bamboo와 긴밀하게 통합됩니다. 라이선스는 영구적입니다.
Transliteração Bitbucket Serverneun sayongja hwangyeong-eseo onpeulemiseue hoseutinghabnida. Bitbucket Serverneun peuloseseuleul wanjeonhi jadonghwahal su issneun ganglyeoghan CI/CD dogu Bamboowa ginmilhage tonghabdoebnida. laiseonseuneun yeong-gujeog-ibnida.
EN Here are some important words and terms to know so you can find your way around Bitbucket. Some of these are terms borrowed from Git, others are specific to Bitbucket.
KO 다음은 Bitbucket과 관련하여 사용자가 알아야 할 몇 가지 중요한 표현 및 용어입니다. 일부는 Git에서 차용한 용어이며, 나머지는 Bitbucket에만 해당합니다.
Transliteração da-eum-eun Bitbucketgwa gwanlyeonhayeo sayongjaga al-aya hal myeoch gaji jung-yohan pyohyeon mich yong-eoibnida. ilbuneun Git-eseo chayonghan yong-eoimyeo, nameojineun Bitbucket-eman haedanghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
git | git |
EN To get to your Bitbucket settings, click your avatar in the lower-left corner and select Bitbucket settings.
KO Bitbucket 설정을 확인하려면 왼쪽 아래 모서리에 있는 아바타를 클릭하고 Bitbucket 설정을 선택합니다.
Transliteração Bitbucket seoljeong-eul hwag-inhalyeomyeon oenjjog alae moseolie issneun abataleul keullighago Bitbucket seoljeong-eul seontaeghabnida.
EN Automate your code from test to production with Bitbucket Cloud’s built-in CI/CD tool, Bitbucket Pipelines, or choose one of our CI/CD partners like CircleCI or Jenkins.
KO Bitbucket Cloud에서 기본적으로 제공하는 CI/CD 도구인 Bitbucket Pipelines를 사용하여 테스트부터 프로덕션까지 코드를 자동화하거나 CircleCI 또는 Jenkins 등의 CI/CD 파트너 중 하나를 선택하세요.
Transliteração Bitbucket Cloud-eseo gibonjeog-eulo jegonghaneun CI/CD dogu-in Bitbucket Pipelinesleul sayonghayeo teseuteubuteo peulodeogsyeonkkaji kodeuleul jadonghwahageona CircleCI ttoneun Jenkins deung-ui CI/CD pateuneo jung hanaleul seontaeghaseyo.
EN Bitbucket Pipelines is an integrated CI/CD service, built into Bitbucket. It allows you to automatically build, test and even deploy your code, based on a configuration file in your repository.
KO Bitbucket Pipelines는 Bitbucket에 내장된 통합 CI/CD 서비스입니다. 리포지토리의 구성 파일을 기반으로 코드를 자동으로 구축, 테스트 및 배포할 수 있습니다.
Transliteração Bitbucket Pipelinesneun Bitbucket-e naejangdoen tonghab CI/CD seobiseu-ibnida. lipojitoliui guseong pail-eul giban-eulo kodeuleul jadong-eulo guchug, teseuteu mich baepohal su issseubnida.
EN Configure controls on who can do deployments and from which branch. This is a Bitbucket Premium feature and can be accessed through Bitbucket Pipelines.
KO 배포를 수행할 수 있는 사용자와 배포하는 브랜치에 대한 컨트롤을 구성합니다. 이것은 Bitbucket Premium 기능이며 Bitbucket Pipelines를 통해 액세스할 수 있습니다.
Transliteração baepoleul suhaenghal su issneun sayongjawa baepohaneun beulaenchie daehan keonteulol-eul guseonghabnida. igeos-eun Bitbucket Premium gineung-imyeo Bitbucket Pipelinesleul tonghae aegseseuhal su issseubnida.
EN Bitbucket Pipelines is a feature of Bitbucket that gives you one place to build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and unlimited scaling without managing build infrastructure.
KO Bitbucket Pipelines는 통합된 CI/CD로 한곳에서 빌드, 테스트 및 배포가 가능한 Bitbucket의 기능입니다. 빌드 인프라를 관리하지 않아도 코드 및 무제한 확장으로 구성의 이점을 얻을 수 있습니다.
Transliteração Bitbucket Pipelinesneun tonghabdoen CI/CDlo hangos-eseo bildeu, teseuteu mich baepoga ganeunghan Bitbucket-ui gineung-ibnida. bildeu inpeulaleul gwanlihaji anh-ado kodeu mich mujehan hwagjang-eulo guseong-ui ijeom-eul eod-eul su issseubnida.
EN Bitbucket Connect allows any developer to build deep integration with Bitbucket Cloud right within the product UI
KO Bitbucket Connect를 이용하면 모든 개발자가 제품 UI에서 바로 Bitbucket Cloud와의 심층적인 통합을 구축할 수 있습니다
Transliteração Bitbucket Connectleul iyonghamyeon modeun gaebaljaga jepum UIeseo balo Bitbucket Cloud-waui simcheungjeog-in tonghab-eul guchughal su issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
ui | ui |
EN Bitbucket Server is hosted on-premise, in your environment. Bitbucket Server has strong integrations with Bamboo, our powerful CI/CD tool that allows you to completely automate your process. The license is perpetual.
KO Bitbucket Server는 사용자 환경에서 온프레미스에 호스팅합니다. Bitbucket Server는 프로세스를 완전히 자동화할 수 있는 강력한 CI/CD 도구 Bamboo와 긴밀하게 통합됩니다. 라이선스는 영구적입니다.
Transliteração Bitbucket Serverneun sayongja hwangyeong-eseo onpeulemiseue hoseutinghabnida. Bitbucket Serverneun peuloseseuleul wanjeonhi jadonghwahal su issneun ganglyeoghan CI/CD dogu Bamboowa ginmilhage tonghabdoebnida. laiseonseuneun yeong-gujeog-ibnida.
EN Here are some important words and terms to know so you can find your way around Bitbucket. Some of these are terms borrowed from Git, others are specific to Bitbucket.
KO 다음은 Bitbucket과 관련하여 사용자가 알아야 할 몇 가지 중요한 표현 및 용어입니다. 일부는 Git에서 차용한 용어이며, 나머지는 Bitbucket에만 해당합니다.
Transliteração da-eum-eun Bitbucketgwa gwanlyeonhayeo sayongjaga al-aya hal myeoch gaji jung-yohan pyohyeon mich yong-eoibnida. ilbuneun Git-eseo chayonghan yong-eoimyeo, nameojineun Bitbucket-eman haedanghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
git | git |
EN Bitbucket Pipelines is an integrated CI/CD service, built into Bitbucket. It allows you to automatically build, test and even deploy your code, based on a configuration file in your repository.
KO Bitbucket Pipelines는 Bitbucket에 내장된 통합 CI/CD 서비스입니다. 리포지토리의 구성 파일을 기반으로 코드를 자동으로 구축, 테스트 및 배포할 수 있습니다.
Transliteração Bitbucket Pipelinesneun Bitbucket-e naejangdoen tonghab CI/CD seobiseu-ibnida. lipojitoliui guseong pail-eul giban-eulo kodeuleul jadong-eulo guchug, teseuteu mich baepohal su issseubnida.
EN Better code with Bitbucket: 4 starting steps | Bitbucket
KO Bitbucket으로 더 나은 코드 만들기: 시작 4단계 | Bitbucket
Transliteração Bitbucket-eulo deo na-eun kodeu mandeulgi: sijag 4dangye | Bitbucket
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
KO Bitbucket을 처음 사용하는 경우 꼭 필요한 가이드입니다. 호스팅 옵션, 보안 검사, 테스트 및 배포 옵션, Bitbucket과 통합하는 방법을 알아보세요.
Transliteração Bitbucket-eul cheoeum sayonghaneun gyeong-u kkog pil-yohan gaideu-ibnida. hoseuting obsyeon, boan geomsa, teseuteu mich baepo obsyeon, Bitbucketgwa tonghabhaneun bangbeob-eul al-aboseyo.
EN Configure controls on who can do deployments and from which branch. This is a Bitbucket Premium feature and can be accessed through Bitbucket Pipelines.
KO 배포를 수행할 수 있는 사용자와 배포하는 브랜치에 대한 컨트롤을 구성합니다. 이것은 Bitbucket Premium 기능이며 Bitbucket Pipelines를 통해 액세스할 수 있습니다.
Transliteração baepoleul suhaenghal su issneun sayongjawa baepohaneun beulaenchie daehan keonteulol-eul guseonghabnida. igeos-eun Bitbucket Premium gineung-imyeo Bitbucket Pipelinesleul tonghae aegseseuhal su issseubnida.
EN Bitbucket is more than just Git code management. Bitbucket gives teams one place to plan projects, collaborate on code, test, and deploy.
KO Bitbucket은 Git 코드 관리 그 이상의 기능을 제공합니다. Bitbucket을 사용하면 여러 팀이 한 곳에서 프로젝트를 계획하고 코드를 공동으로 작성한 후 테스트하고 배포할 수 있습니다.
Transliteração Bitbucket-eun Git kodeu gwanli geu isang-ui gineung-eul jegonghabnida. Bitbucket-eul sayonghamyeon yeoleo tim-i han gos-eseo peulojegteuleul gyehoeghago kodeuleul gongdong-eulo jagseonghan hu teseuteuhago baepohal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
git | git |
EN Bitbucket code review: Merge with confidence | Bitbucket
KO Bitbucket 코드 검토: 자신감 있게 병합 | Bitbucket
Transliteração Bitbucket kodeu geomto: jasingam issge byeonghab | Bitbucket
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
KO Bitbucket을 처음 사용하는 경우 꼭 필요한 가이드입니다. 호스팅 옵션, 보안 검사, 테스트 및 배포 옵션, Bitbucket과 통합하는 방법을 알아보세요.
Transliteração Bitbucket-eul cheoeum sayonghaneun gyeong-u kkog pil-yohan gaideu-ibnida. hoseuting obsyeon, boan geomsa, teseuteu mich baepo obsyeon, Bitbucketgwa tonghabhaneun bangbeob-eul al-aboseyo.
EN Bitbucket Server is hosted on-premise, in your environment. Bitbucket Server has strong integrations with Bamboo, our powerful CI/CD tool that allows you to completely automate your process. The license is perpetual.
KO Bitbucket Server는 사용자 환경에서 온프레미스에 호스팅합니다. Bitbucket Server는 프로세스를 완전히 자동화할 수 있는 강력한 CI/CD 도구 Bamboo와 긴밀하게 통합됩니다. 라이선스는 영구적입니다.
Transliteração Bitbucket Serverneun sayongja hwangyeong-eseo onpeulemiseue hoseutinghabnida. Bitbucket Serverneun peuloseseuleul wanjeonhi jadonghwahal su issneun ganglyeoghan CI/CD dogu Bamboowa ginmilhage tonghabdoebnida. laiseonseuneun yeong-gujeog-ibnida.
EN Here are some important words and terms to know so you can find your way around Bitbucket. Some of these are terms borrowed from Git, others are specific to Bitbucket.
KO 다음은 Bitbucket과 관련하여 사용자가 알아야 할 몇 가지 중요한 표현 및 용어입니다. 일부는 Git에서 차용한 용어이며, 나머지는 Bitbucket에만 해당합니다.
Transliteração da-eum-eun Bitbucketgwa gwanlyeonhayeo sayongjaga al-aya hal myeoch gaji jung-yohan pyohyeon mich yong-eoibnida. ilbuneun Git-eseo chayonghan yong-eoimyeo, nameojineun Bitbucket-eman haedanghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
git | git |
EN Bitbucket Pipelines is an integrated CI/CD service, built into Bitbucket. It allows you to automatically build, test and even deploy your code, based on a configuration file in your repository.
KO Bitbucket Pipelines는 Bitbucket에 내장된 통합 CI/CD 서비스입니다. 리포지토리의 구성 파일을 기반으로 코드를 자동으로 구축, 테스트 및 배포할 수 있습니다.
Transliteração Bitbucket Pipelinesneun Bitbucket-e naejangdoen tonghab CI/CD seobiseu-ibnida. lipojitoliui guseong pail-eul giban-eulo kodeuleul jadong-eulo guchug, teseuteu mich baepohal su issseubnida.
EN Better code with Bitbucket: 4 starting steps | Bitbucket
KO Bitbucket으로 더 나은 코드 만들기: 시작 4단계 | Bitbucket
Transliteração Bitbucket-eulo deo na-eun kodeu mandeulgi: sijag 4dangye | Bitbucket
EN Our free migration app automates moving your code and users from Bitbucket Server or Data Center to Bitbucket Cloud.
KO Bitbucket Connect을 사용해 Bitbucket UI에 바로 삽입할 수 있는 앱으로 Bitbucket을 커스터마이즈하십시오.
Transliteração Bitbucket Connecteul sayonghae Bitbucket UIe balo sab-ibhal su issneun aeb-eulo Bitbucket-eul keoseuteomaijeuhasibsio.
EN Use our built-in CI/CD tool, Bitbucket Pipelines, to create powerful, automated workflows. Or connect Bitbucket Cloud to on-prem CI/CD tools like Bamboo or Jenkins.
KO 기본 제공하는 CI/CD 도구인 Bitbucket Pipelines를 사용하여 자동화된 강력한 워크플로를 만드세요. 또는 Bamboo 또는 Jenkins와 같은 온프레미스 CI/CD 도구에 Bitbucket Cloud를 연결할 수도 있습니다.
Transliteração gibon jegonghaneun CI/CD dogu-in Bitbucket Pipelinesleul sayonghayeo jadonghwadoen ganglyeoghan wokeupeulloleul mandeuseyo. ttoneun Bamboo ttoneun Jenkinswa gat-eun onpeulemiseu CI/CD dogue Bitbucket Cloudleul yeongyeolhal sudo issseubnida.
EN Use our built-in CI/CD tool, Bitbucket Pipelines, to create powerful, automated workflows. Or connect Bitbucket Cloud to on-prem CI/CD tools like Bamboo or Jenkins.
KO 기본 제공하는 CI/CD 도구인 Bitbucket Pipelines를 사용하여 자동화된 강력한 워크플로를 만드세요. 또는 Bamboo 또는 Jenkins와 같은 온프레미스 CI/CD 도구에 Bitbucket Cloud를 연결할 수도 있습니다.
Transliteração gibon jegonghaneun CI/CD dogu-in Bitbucket Pipelinesleul sayonghayeo jadonghwadoen ganglyeoghan wokeupeulloleul mandeuseyo. ttoneun Bamboo ttoneun Jenkinswa gat-eun onpeulemiseu CI/CD dogue Bitbucket Cloudleul yeongyeolhal sudo issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções