Traduzir "container adoption boot" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "container adoption boot" de inglês para coreano

Traduções de container adoption boot

"container adoption boot" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

container 컨테이너

Tradução de inglês para coreano de container adoption boot

inglês
coreano

EN After this introduction to deploying applications and containers, continue your training with the Container Adoption Boot Camp (DO700)

KO 애플리케이션 및 컨테이너 배포 소개 과정을 완료하면, Container Adoption Boot Camp(DO700) 교육을 진행합니다

Transliteração aepeullikeisyeon mich keonteineo baepo sogae gwajeong-eul wanlyohamyeon, Container Adoption Boot Camp(DO700) gyoyug-eul jinhaenghabnida

EN After this introduction to deploying applications and containers, continue your training with the Container Adoption Boot Camp (DO700)

KO 애플리케이션 및 컨테이너 배포 소개 과정을 완료하면, Container Adoption Boot Camp(DO700) 교육을 진행합니다

Transliteração aepeullikeisyeon mich keonteineo baepo sogae gwajeong-eul wanlyohamyeon, Container Adoption Boot Camp(DO700) gyoyug-eul jinhaenghabnida

EN You’ll learn even more about container adoption and container-native application development during this two-week, hands-on offering.

KO 이 2주간의 핸즈온 교육 과정에서는 컨테이너 도입과 컨테이너 네이티브 애플리케이션 개발에 대해 더 자세히 배울 수 있습니다.

Transliteração i 2jugan-ui haenjeuon gyoyug gwajeong-eseoneun keonteineo doibgwa keonteineo neitibeu aepeullikeisyeon gaebal-e daehae deo jasehi baeul su issseubnida.

EN You’ll learn even more about container adoption and container-native application development during this two-week, hands-on offering.

KO 이 2주간의 핸즈온 교육 과정에서는 컨테이너 도입과 컨테이너 네이티브 애플리케이션 개발에 대해 더 자세히 배울 수 있습니다.

Transliteração i 2jugan-ui haenjeuon gyoyug gwajeong-eseoneun keonteineo doibgwa keonteineo neitibeu aepeullikeisyeon gaebal-e daehae deo jasehi baeul su issseubnida.

EN Supporting the infrastructure for adoption of container technology and container-native applications, Kubernetes, and DevOps practices

KO 컨테이너 기술 및 컨테이너 네이티브 애플리케이션, 쿠버네티스, DevOps 사례 채택을 위한 인프라 지원

Transliteração keonteineo gisul mich keonteineo neitibeu aepeullikeisyeon, kubeonetiseu, DevOps salye chaetaeg-eul wihan inpeula jiwon

EN Our container adoption solution helps your team choose target workloads, establish a modern container platform, and learn the skills needed to make it all scale.

KO Red Hat의 컨테이너 도입 솔루션을 통해 팀은 대상 워크로드를 선택하고, 현대적인 컨테이너 플랫폼을 구축하고, 모든 요소를 확장하는 데 필요한 기술을 배울 수 있습니다.

Transliteração Red Hat-ui keonteineo doib sollusyeon-eul tonghae tim-eun daesang wokeulodeuleul seontaeghago, hyeondaejeog-in keonteineo peullaespom-eul guchughago, modeun yosoleul hwagjanghaneun de pil-yohan gisul-eul baeul su issseubnida.

EN Reuse your existing Boot Camp installation. Using Boot Camp in Parallels Desktop virtual machine is easy—just follow our installation assistant at startup.

KO 기존 Boot Camp 설치를 다시 사용할 수 있습니다. Parallels Desktop 가상 컴퓨터에서 Boot Camp를 사용하려면 시작할 때 설치 도우미를 따르기만 하면 됩니다.

Transliteração gijon Boot Camp seolchileul dasi sayonghal su issseubnida. Parallels Desktop gasang keompyuteoeseo Boot Campleul sayonghalyeomyeon sijaghal ttae seolchi doumileul ttaleugiman hamyeon doebnida.

EN Once your snapshot completes, your server will not automatically turn back on. Instead, you will need to come to this exact location and select the Boot option. Note the Boot button replaces the shutdown button when ready.

KO 스냅 샷이 완료되면 서버가 자동으로 다시 켜지지 않습니다.대신이 정확한 위치에오고 부팅 옵션을 선택해야합니다.참고 부팅 버튼은 준비가되면 종료 버튼을 대체합니다.

Transliteração seunaeb syas-i wanlyodoemyeon seobeoga jadong-eulo dasi kyeojiji anhseubnida.daesin-i jeonghwaghan wichie-ogo buting obsyeon-eul seontaeghaeyahabnida.chamgo buting beoteun-eun junbigadoemyeon jonglyo beoteun-eul daechehabnida.

EN TLS encryption ensures privacy and data integrity, and secure boot validates ?trusted? firmware before executing boot, preventing ?hackable? software.

KO TLS 암호화는 개인 정보 보호 및 데이터 무결성을 보장하고, 보안 부팅은 부팅을 실행하기 전에 '신뢰할 수 있는' 펌웨어를 확인하여 '해킹 가능한' 소프트웨어를 방지합니다.

Transliteração TLS amhohwaneun gaein jeongbo boho mich deiteo mugyeolseong-eul bojanghago, boan buting-eun buting-eul silhaenghagi jeon-e 'sinloehal su issneun' peom-weeoleul hwag-inhayeo 'haeking ganeunghan' sopeuteuweeoleul bangjihabnida.

inglês coreano
tls tls

EN Reuse your existing Boot Camp installation. Using Boot Camp in Parallels Desktop virtual machine is easy—just follow our installation assistant at startup.

KO 기존 Boot Camp 설치를 다시 사용할 수 있습니다. Parallels Desktop 가상 컴퓨터에서 Boot Camp를 사용하려면 시작할 때 설치 도우미를 따르기만 하면 됩니다.

Transliteração gijon Boot Camp seolchileul dasi sayonghal su issseubnida. Parallels Desktop gasang keompyuteoeseo Boot Campleul sayonghalyeomyeon sijaghal ttae seolchi doumileul ttaleugiman hamyeon doebnida.

EN Creating custom container images Design and code a Container file to build a custom container image

KO 커스텀 컨테이너 이미지 생성 컨테이너 파일을 설계하고 코딩하여 커스텀 컨테이너 이미지를 구축합니다

Transliteração keoseuteom keonteineo imiji saengseong keonteineo pail-eul seolgyehago kodinghayeo keoseuteom keonteineo imijileul guchughabnida

EN Provide persistent storage for container data by mounting a directory from the container host inside a running container.

KO 실행 중인 컨테이너 내부에 있는 컨테이너 호스트의 디렉터리를 마운트하여 컨테이너 데이터를 위한 퍼시스턴트 스토리지를 제공합니다.

Transliteração silhaeng jung-in keonteineo naebue issneun keonteineo hoseuteuui dilegteolileul maunteuhayeo keonteineo deiteoleul wihan peosiseuteonteu seutolijileul jegonghabnida.

EN Optimisation and adoption: Secure your solutions? availability and optimisation; get the assurance of true adoption for success

KO 최적화 및 채택: 솔루션의 가용성 및 최적화를 보호하며 성공을 위한 진정한 채택을 보장합니다.

Transliteração choejeoghwa mich chaetaeg: sollusyeon-ui gayongseong mich choejeoghwaleul bohohamyeo seong-gong-eul wihan jinjeonghan chaetaeg-eul bojanghabnida.

EN Optimisation and adoption: Secure your solutions? availability and optimisation; get the assurance of true adoption for success

KO 최적화 및 채택: 솔루션의 가용성 및 최적화를 보호하며 성공을 위한 진정한 채택을 보장합니다.

Transliteração choejeoghwa mich chaetaeg: sollusyeon-ui gayongseong mich choejeoghwaleul bohohamyeo seong-gong-eul wihan jinjeonghan chaetaeg-eul bojanghabnida.

EN In adopting a cloud-native strategy, Shinhan Bank realized the need for expert support for container and microservices adoption.

KO 클라우드 네이티브 전략을 도입하는 과정에서 이 은행은 컨테이너 및 마이크로서비스 도입을 위해 전문가의 지원이 필요했습니다.

Transliteração keullaudeu neitibeu jeonlyag-eul doibhaneun gwajeong-eseo i eunhaeng-eun keonteineo mich maikeuloseobiseu doib-eul wihae jeonmungaui jiwon-i pil-yohaessseubnida.

EN In adopting a cloud-native strategy, Shinhan Bank realized the need for expert support for container and microservices adoption.

KO 클라우드 네이티브 전략을 도입하는 과정에서 이 은행은 컨테이너 및 마이크로서비스 도입을 위해 전문가의 지원이 필요했습니다.

Transliteração keullaudeu neitibeu jeonlyag-eul doibhaneun gwajeong-eseo i eunhaeng-eun keonteineo mich maikeuloseobiseu doib-eul wihae jeonmungaui jiwon-i pil-yohaessseubnida.

EN A July 2019 survey cited in Container Journal (link resides outside IBM) found a 51% increase in Kubernetes adoption during the previous six months.

KO  컨테이너 저널(IBM 외부 링크)에서 인용한 2019년 7월 설문조사에 따르면 지난 6개월 동안 Kubernetes 채택이 51% 증가했습니다.

Transliteração  keonteineo jeoneol(IBM oebu lingkeu)eseo in-yonghan 2019nyeon 7wol seolmunjosa-e ttaleumyeon jinan 6gaewol dong-an Kubernetes chaetaeg-i 51% jeung-gahaessseubnida.

inglês coreano
ibm ibm
six 6

EN Red Hat OpenShift Container Platform gives us the ability to safely manage tens of thousands of microservices at scale. I don’t see any other container platforms that can do that as safely and securely as OpenShift.

KO Red Hat OpenShift Container Platform으로 수만 개의 마이크로서비스를 스케일에 따라 안전하게 관리할 수 있습니다. OpenShift만큼 안전하게 대규모 관리가 가능한 컨테이너 플랫폼은 보지 못했습니다.

Transliteração Red Hat OpenShift Container Platformeulo suman gaeui maikeuloseobiseuleul seukeil-e ttala anjeonhage gwanlihal su issseubnida. OpenShiftmankeum anjeonhage daegyumo gwanliga ganeunghan keonteineo peullaespom-eun boji moshaessseubnida.

EN For example, volumes can be used when one container downloads content and another container uploads that content somewhere else

KO 예를 들어, 볼륨을 사용해 한 컨테이너로는 콘텐츠를 다운로드하고, 다른 컨테이너로는 해당 콘텐츠를 다른 곳에 업로드할 수 있습니다

Transliteração yeleul deul-eo, bollyum-eul sayonghae han keonteineoloneun kontencheuleul daunlodeuhago, daleun keonteineoloneun haedang kontencheuleul daleun gos-e eoblodeuhal su issseubnida

EN Get the latest resources on container orchestration, container registry, build pipelines, functions, streaming, monitoring and notifications.

KO 컨테이너 통합관리, 컨테이너 레지스트리, 파이프라인, 함수, 스트리밍, 모니터링 및 알림에 대한 최신 리소스를 확보합니다.

Transliteração keonteineo tonghabgwanli, keonteineo lejiseuteuli, paipeulain, hamsu, seuteuliming, moniteoling mich allim-e daehan choesin lisoseuleul hwagbohabnida.

EN Update Container Tools Fast Stream (container-tools:rhel8)

KO 컨테이너 툴 빠른 스트림 업데이트(container-tools:rhel8)

Transliteração keonteineo tul ppaleun seuteulim eobdeiteu(container-tools:rhel8)

EN Name of the Container: This will help distinguish your container for later reference as needed.

KO 컨테이너의 이름 : 이렇게하면 컨테이너를 필요에 따라 나중에 구별하는 데 도움이됩니다.

Transliteração keonteineoui ileum : ileohgehamyeon keonteineoleul pil-yoe ttala najung-e gubyeolhaneun de doum-idoebnida.

EN To make the link public, check the box under the Public column in the respective container's row. A shareable link will appear to the right of the checkbox. The container will now be available to anyone on the web.

KO 링크를 공개하려면 해당 컨테이너 행의 공용 열 아래에서 확인란을 선택하십시오.Shareable 링크가 확인란의 오른쪽에 나타납니다.이제 컨테이너가 웹의 모든 사람이 사용할 수 있습니다.

Transliteração lingkeuleul gong-gaehalyeomyeon haedang keonteineo haeng-ui gong-yong yeol alaeeseo hwag-inlan-eul seontaeghasibsio.Shareable lingkeuga hwag-inlan-ui oleunjjog-e natanabnida.ije keonteineoga web-ui modeun salam-i sayonghal su issseubnida.

EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.

KO 위치 : 최상의 성능을 얻으려면 항상 사용자에게 가장 가까운 위치에 컨테이너를 배치해야합니다.이 예제에서는 시애틀에 위치하고 있으며 시애틀 위치에 컨테이너를 설치합니다.

Transliteração wichi : choesang-ui seongneung-eul eod-eulyeomyeon hangsang sayongja-ege gajang gakkaun wichie keonteineoleul baechihaeyahabnida.i yejeeseoneun siaeteul-e wichihago iss-eumyeo siaeteul wichie keonteineoleul seolchihabnida.

EN For example: First make a container and put both a canvas and some HTML to be overlaid inside the container.

KO 예시: 먼저 컨테이너를 만들고, 컨테이너 안에 겹치게 할 캔버스와 HTML을 넣습니다.

Transliteração yesi: meonjeo keonteineoleul mandeulgo, keonteineo an-e gyeobchige hal kaenbeoseuwa HTMLeul neohseubnida.

inglês coreano
html html

EN In this case we'll again make a container with the canvas and another container for our moving HTML

KO 이 경우 캔버스가 있는 컨테이너와 HTML을 움직이기 위한 또 다른 컨테이너를 만듭니다.

Transliteração i gyeong-u kaenbeoseuga issneun keonteineowa HTMLeul umjig-igi wihan tto daleun keonteineoleul mandeubnida.

inglês coreano
html html

EN A groundbreaking innovation in refrigerated technology, Remote Container Management (RCM) allows you to monitor the conditions inside your container from origin to destination.

KO 혁신적 냉동 기술인 RCM(원격 컨테이너 관리)을 사용하면 상품의 출발지부터 목적지까지 컨테이너 내부 상황을 모니터할 수 있습니다.

Transliteração hyeogsinjeog naengdong gisul-in RCM(wongyeog keonteineo gwanli)eul sayonghamyeon sangpum-ui chulbaljibuteo mogjeogjikkaji keonteineo naebu sanghwang-eul moniteohal su issseubnida.

EN After emptying the container, stereomicroscopy is used to look for altered regions of a container for further surface analysis to determine the most affected samples out of a set.

KO 용기를 비운 후, 실체현미경을 사용하여 추가 표면 분석을 위해 용기의 변화 영역을 찾아내어 세트에서 가장 영향을 많이 받는 샘플을 결정합니다.

Transliteração yong-gileul biun hu, silchehyeonmigyeong-eul sayonghayeo chuga pyomyeon bunseog-eul wihae yong-giui byeonhwa yeong-yeog-eul chaj-anaeeo seteueseo gajang yeonghyang-eul manh-i badneun saempeul-eul gyeoljeonghabnida.

EN Our team of experts join forces to find the container that meets best your needs, no matter if it is a polymer syringe or a customized polymer container format

KO 당사의 전문가 팀은 폴리머 주사기든 맞춤형 폴리머 용기 형식이든 관계 없이 고객의 필요에 가장 적합한 컨테이너를 찾기 위해 전력을 다합니다

Transliteração dangsaui jeonmunga tim-eun pollimeo jusagideun majchumhyeong pollimeo yong-gi hyeongsig-ideun gwangye eobs-i gogaeg-ui pil-yoe gajang jeoghabhan keonteineoleul chajgi wihae jeonlyeog-eul dahabnida

EN Q: What container tools can I use to package and deploy functions as container images?

KO Q: 컨테이너 이미지로서의 기능을 패키지 및 배포하기 위해 사용할 수 있는 컨테이너 도구는 무엇인가요?

Transliteração Q: keonteineo imijiloseoui gineung-eul paekiji mich baepohagi wihae sayonghal su issneun keonteineo doguneun mueos-ingayo?

EN Customers can add the Runtime Interface Emulator as the entry point to the container image or package it as a sidecar to ensure the container image now accepts HTTP requests instead of JSON events

KO 고객은 Runtime Interface Emulator (RIE)를 컨테이너 이미지에 진입점으로 추가하거나, 이를 사이드카로 패키징해 컨테이너 이미지가 이제 JSON 이벤트 대신 HTTP 요청을 수락하도록 할 수 있습니다

Transliteração gogaeg-eun Runtime Interface Emulator (RIE)leul keonteineo imijie jin-ibjeom-eulo chugahageona, ileul saideukalo paekijinghae keonteineo imijiga ije JSON ibenteu daesin HTTP yocheong-eul sulaghadolog hal su issseubnida

inglês coreano
interface interface
http http
json json

EN Amazon Elastic Container Service (ECS) Anywhere is a feature of Amazon ECS that enables you to easily run and manage container workloads on customer-managed infrastructure.

KO Amazon Elastic Container Service(ECS) Anywhere는 고객 관리형 인프라에서 컨테이너 워크로드를 손쉽게 실행 및 관리할 수 있는 Amazon ECS의 기능입니다.

Transliteração Amazon Elastic Container Service(ECS) Anywhereneun gogaeg gwanlihyeong inpeula-eseo keonteineo wokeulodeuleul sonswibge silhaeng mich gwanlihal su issneun Amazon ECSui gineung-ibnida.

inglês coreano
amazon amazon
ecs ecs

EN With Amazon ECS Anywhere, you don't need to run and operate separate container management software for your on-premises container workloads

KO Amazon ECS Anywhere를 사용하면 온프레미스 컨테이너 워크로드에 대한 별도의 컨테이너 관리 소프트웨어를 실행 및 운영하지 않아도 됩니다

Transliteração Amazon ECS Anywhereleul sayonghamyeon onpeulemiseu keonteineo wokeulodeue daehan byeoldoui keonteineo gwanli sopeuteuweeoleul silhaeng mich un-yeonghaji anh-ado doebnida

inglês coreano
amazon amazon
ecs ecs

EN Full Container Load (FCL) Less than Container Load (LCL) Block Train Cargo Insurance Door-to-Door Service Customs Brokerage & Trade Compliance

KO 만재화물(FCL) 소량화물(LCL) 블록 트레인 화물 보험 도어투도어(Door-to-Door) 서비스 통관 중개업 및 중계 무역 준법감시

Transliteração manjaehwamul(FCL) solyanghwamul(LCL) beullog teulein hwamul boheom do-eotudo-eo(Door-to-Door) seobiseu tong-gwan jung-gaeeob mich jung-gye muyeog junbeobgamsi

EN Choose from a variety of freight services—including full container load (FCL), less than container load (LCL), consolidation, customs, and cargo insurance—to fit your freight characteristics, timeline requirements, and budget.

KO 만재화물(FCL), 소량혼적화물(LCL), 통합, 세관 및 화물 보험을 포함하여, 다양한 화물 서비스를 선택하여 화물 특성, 시간대 요구사항 및 예산에 맞추십시오.

Transliteração manjaehwamul(FCL), solyanghonjeoghwamul(LCL), tonghab, segwan mich hwamul boheom-eul pohamhayeo, dayanghan hwamul seobiseuleul seontaeghayeo hwamul teugseong, sigandae yogusahang mich yesan-e majchusibsio.

EN Let our experts analyse your freight characteristics and identify the best shipping options, including full container load (FCL) and less than container load (LCL) shipping, to help you stay on schedule and control costs.

KO 당사의 전문가들이 화물 특성을 분석하고 만재화물(FCL) 및 소량혼적화물(LCL) 운송을 포함하여 최상의 운송 옵션을 파악하여 일정을 지키고 비용을 관리할 수 있도록 해드겠습니다.

Transliteração dangsaui jeonmungadeul-i hwamul teugseong-eul bunseoghago manjaehwamul(FCL) mich solyanghonjeoghwamul(LCL) unsong-eul pohamhayeo choesang-ui unsong obsyeon-eul paaghayeo iljeong-eul jikigo biyong-eul gwanlihal su issdolog haedeugessseubnida.

EN Q: What container tools can I use to package and deploy functions as container images?

KO Q: 컨테이너 이미지로서의 기능을 패키지 및 배포하기 위해 사용할 수 있는 컨테이너 도구는 무엇인가요?

Transliteração Q: keonteineo imijiloseoui gineung-eul paekiji mich baepohagi wihae sayonghal su issneun keonteineo doguneun mueos-ingayo?

EN Customers can add the Runtime Interface Emulator as the entry point to the container image or package it as a sidecar to ensure the container image now accepts HTTP requests instead of JSON events

KO 고객은 Runtime Interface Emulator (RIE)를 컨테이너 이미지에 진입점으로 추가하거나, 이를 사이드카로 패키징해 컨테이너 이미지가 이제 JSON 이벤트 대신 HTTP 요청을 수락하도록 할 수 있습니다

Transliteração gogaeg-eun Runtime Interface Emulator (RIE)leul keonteineo imijie jin-ibjeom-eulo chugahageona, ileul saideukalo paekijinghae keonteineo imijiga ije JSON ibenteu daesin HTTP yocheong-eul sulaghadolog hal su issseubnida

inglês coreano
interface interface
http http
json json

EN For example: First make a container and put both a canvas and some HTML to be overlaid inside the container.

KO 예시: 먼저 컨테이너를 만들고, 컨테이너 안에 겹치게 할 캔버스와 HTML을 넣습니다.

Transliteração yesi: meonjeo keonteineoleul mandeulgo, keonteineo an-e gyeobchige hal kaenbeoseuwa HTMLeul neohseubnida.

inglês coreano
html html

EN In this case we'll again make a container with the canvas and another container for our moving HTML

KO 이 경우 캔버스가 있는 컨테이너와 HTML을 움직이기 위한 또 다른 컨테이너를 만듭니다.

Transliteração i gyeong-u kaenbeoseuga issneun keonteineowa HTMLeul umjig-igi wihan tto daleun keonteineoleul mandeubnida.

inglês coreano
html html

EN Amazon Elastic Container Service (ECS) Anywhere is a feature of Amazon ECS that enables you to easily run and manage container workloads on customer-managed infrastructure.

KO Amazon Elastic Container Service(ECS) Anywhere는 고객 관리형 인프라에서 컨테이너 워크로드를 손쉽게 실행 및 관리할 수 있는 Amazon ECS의 기능입니다.

Transliteração Amazon Elastic Container Service(ECS) Anywhereneun gogaeg gwanlihyeong inpeula-eseo keonteineo wokeulodeuleul sonswibge silhaeng mich gwanlihal su issneun Amazon ECSui gineung-ibnida.

inglês coreano
amazon amazon
ecs ecs

EN With Amazon ECS Anywhere, you don't need to run and operate separate container management software for your on-premises container workloads

KO Amazon ECS Anywhere를 사용하면 온프레미스 컨테이너 워크로드에 대한 별도의 컨테이너 관리 소프트웨어를 실행 및 운영하지 않아도 됩니다

Transliteração Amazon ECS Anywhereleul sayonghamyeon onpeulemiseu keonteineo wokeulodeue daehan byeoldoui keonteineo gwanli sopeuteuweeoleul silhaeng mich un-yeonghaji anh-ado doebnida

inglês coreano
amazon amazon
ecs ecs

EN For example, information about host health, container activity (whether it’s launched or stopped), and container health checks (if configured) may be sent back to the AWS region

KO 예를 들어, 호스트 상태, 컨테이너 활동(시작 또는 중지되었는지 여부) 및 컨테이너 상태 검사(구성된 경우)에 대한 정보를 AWS 리전으로 다시 전송할 수 있습니다

Transliteração yeleul deul-eo, hoseuteu sangtae, keonteineo hwaldong(sijag ttoneun jungjidoeeossneunji yeobu) mich keonteineo sangtae geomsa(guseongdoen gyeong-u)e daehan jeongboleul AWS lijeon-eulo dasi jeonsonghal su issseubnida

inglês coreano
aws aws

EN If your image is in a container, you can use CSS to resize the image to the width of this container

KO 이미지가 컨테이너 안에 있다면 CSS를 사용하여 이 컨테이너의 너비에 맞게 이미지 크기를 조정할 수 있습니다

Transliteração imijiga keonteineo an-e issdamyeon CSSleul sayonghayeo i keonteineoui neobie majge imiji keugileul jojeonghal su issseubnida

EN After emptying the container, stereomicroscopy is used to look for altered regions of a container for further surface analysis to determine the most affected samples out of a set.

KO 용기를 비운 후, 실체현미경을 사용하여 추가 표면 분석을 위해 용기의 변화 영역을 찾아내어 세트에서 가장 영향을 많이 받는 샘플을 결정합니다.

Transliteração yong-gileul biun hu, silchehyeonmigyeong-eul sayonghayeo chuga pyomyeon bunseog-eul wihae yong-giui byeonhwa yeong-yeog-eul chaj-anaeeo seteueseo gajang yeonghyang-eul manh-i badneun saempeul-eul gyeoljeonghabnida.

EN Step 2: A link option will appear under Link when the container is public. Click on the link to access your storage container.

KO 2 단계: 컨테이너가 공개 될 때 링크 옵션이 링크 아래에 나타납니다.링크를 클릭하여 저장 용기에 액세스하십시오.

Transliteração 2 dangye: keonteineoga gong-gae doel ttae lingkeu obsyeon-i lingkeu alaee natanabnida.lingkeuleul keullighayeo jeojang yong-gie aegseseuhasibsio.

EN For example: First make a container and put both a canvas and some HTML to be overlaid inside the container.

KO 예시: 먼저 컨테이너를 만들고, 컨테이너 안에 겹치게 할 캔버스와 HTML을 넣습니다.

Transliteração yesi: meonjeo keonteineoleul mandeulgo, keonteineo an-e gyeobchige hal kaenbeoseuwa HTMLeul neohseubnida.

inglês coreano
html html

EN In this case we'll again make a container with the canvas and another container for our moving HTML

KO 이 경우 캔버스가 있는 컨테이너와 HTML을 움직이기 위한 또 다른 컨테이너를 만듭니다.

Transliteração i gyeong-u kaenbeoseuga issneun keonteineowa HTMLeul umjig-igi wihan tto daleun keonteineoleul mandeubnida.

inglês coreano
html html

EN Red Hat OpenShift Container Platform gives us the ability to safely manage tens of thousands of microservices at scale. I don’t see any other container platforms that can do that as safely and securely as OpenShift.

KO Red Hat OpenShift Container Platform으로 수만 개의 마이크로서비스를 스케일에 따라 안전하게 관리할 수 있습니다. OpenShift만큼 안전하게 대규모 관리가 가능한 컨테이너 플랫폼은 보지 못했습니다.

Transliteração Red Hat OpenShift Container Platformeulo suman gaeui maikeuloseobiseuleul seukeil-e ttala anjeonhage gwanlihal su issseubnida. OpenShiftmankeum anjeonhage daegyumo gwanliga ganeunghan keonteineo peullaespom-eun boji moshaessseubnida.

EN Formerly known as VMware Enterprise PKS, this production-grade Kubernetes-based container solution is equipped with advanced networking, a private container registry, and full lifecycle management.

KO 이 운영 환경 수준의 Kubernetes 기반 컨테이너 솔루션(이전 명칭: VMware Enterprise PKS)에는 고급 네트워킹, 프라이빗 컨테이너 레지스트리 및 전체 수명주기 관리 기능이 탑재되어 있습니다.

Transliteração i un-yeong hwangyeong sujun-ui Kubernetes giban keonteineo sollusyeon(ijeon myeongching: VMware Enterprise PKS)eneun gogeub neteuwoking, peulaibis keonteineo lejiseuteuli mich jeonche sumyeongjugi gwanli gineung-i tabjaedoeeo issseubnida.

inglês coreano
vmware vmware

Mostrando 50 de 50 traduções