EN Discover even more of the Empire State Building. Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebrate the building’s history and heritage.
"building and deploying" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
building | 개발 건물 건설 건축 계획 관리 구성 구축 그리고 기술 다운로드 더 나은 디자인 모델 모두 모든 빌딩 설계 수 있습니다 시스템 애플리케이션 웹 제작 제품 프로젝트 함께 합니다 |
and | 같은 개발 개인 관련 교육 그 그리고 기술 높은 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 따라 또는 또한 모든 및 사용 사용자 사이트 새로운 서비스 수 있습니다 쉽게 시간 우리는 운영 이 있는 있다 전문 정보 제품 통합 통해 하는 한 함께 합니다 해당 현재 |
deploying | 배포 애플리케이션 작업 |
EN Discover even more of the Empire State Building. Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebrate the building’s history and heritage.
KO 도시의 여명이 밝아 올 때 뉴욕의 모습을 감상해 보세요. 86층 전망대에서 “잠들지 않는 도시”가 깨어나는 모습을 볼 수 있습니다.
Transliteração dosiui yeomyeong-i balg-a ol ttae nyuyog-ui moseub-eul gamsanghae boseyo. 86cheung jeonmangdaeeseo “jamdeulji anhneun dosi”ga kkaeeonaneun moseub-eul bol su issseubnida.
EN Easy build import from popular open source tools and native support for Git, Hg, and SVN means you'll be building and deploying like a champ.
KO 인기 오픈 소스 도구와 Git, Hg 및 SVN을 기본적으로 지원하여 빌드 가져오기가 쉬워져 빌드와 배포가 간편해졌습니다.
Transliteração ingi opeun soseu doguwa Git, Hg mich SVNeul gibonjeog-eulo jiwonhayeo bildeu gajyeoogiga swiwojyeo bildeuwa baepoga ganpyeonhaejyeossseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
git | git |
svn | svn |
EN Easy build import from popular open source tools and native support for Git, Hg, and SVN means you'll be building and deploying like a champ.
KO 인기 오픈 소스 도구와 Git, Hg 및 SVN을 기본적으로 지원하여 빌드 가져오기가 쉬워져 빌드와 배포가 간편해졌습니다.
Transliteração ingi opeun soseu doguwa Git, Hg mich SVNeul gibonjeog-eulo jiwonhayeo bildeu gajyeoogiga swiwojyeo bildeuwa baepoga ganpyeonhaejyeossseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
git | git |
svn | svn |
EN In the park, there is a Dogo Onsen Main Building that was used until the Dogo Onsen Main Building of the Dogo Onsen Main Building, and the Shooka Shiki Masaoka Memorial Museum
KO 원내에는 도고 온천 본관 때까지 사용되어 온천의 용출 입 왜곡과 마사오카 시키 기념 박물관 등이 있습니다
Transliteração wonnaeeneun dogo oncheon bongwan ttaekkaji sayongdoeeo oncheon-ui yongchul ib waegoggwa masaoka siki ginyeom bagmulgwan deung-i issseubnida
EN Ansys Twin Builder is a powerful solution for building, validation and deploying simulation-based systems and digital twins:
KO Ansys Twin Builder는 시뮬레이션 기반 시스템과 디지털 트윈을 구축, 검증 및 배치하기 위한 강력한 솔루션입니다.
Transliteração Ansys Twin Builderneun simyulleisyeon giban siseutemgwa dijiteol teuwin-eul guchug, geomjeung mich baechihagi wihan ganglyeoghan sollusyeon-ibnida.
EN A container image registry for building, distributing, and deploying containers.
KO 컨테이너의 구축, 분산, 배포에 사용할 수 있는 컨테이너 이미지 레지스트리
Transliteração keonteineoui guchug, bunsan, baepo-e sayonghal su issneun keonteineo imiji lejiseuteuli
EN Build minutes are minutes executing a pipeline for building, test, and deploying using Bitbucket Pipelines.
KO 빌드 시간은 Bitbucket Pipelines를 사용하여 빌드, 테스트 및 배포하기 위해 파이프라인을 실행하는 시간을 의미합니다.
Transliteração bildeu sigan-eun Bitbucket Pipelinesleul sayonghayeo bildeu, teseuteu mich baepohagi wihae paipeulain-eul silhaenghaneun sigan-eul uimihabnida.
EN Amazon SageMaker is a fully-managed service for building, training, and deploying machine learning models
KO Amazon SageMaker는 기계 학습 모델을 구축, 학습 및 배포할 수 있는 완전관리형 서비스입니다
Transliteração Amazon SageMakerneun gigye hagseub model-eul guchug, hagseub mich baepohal su issneun wanjeongwanlihyeong seobiseu-ibnida
inglês | coreano |
---|---|
amazon | amazon |
EN A container image registry for building, distributing, and deploying containers.
KO 컨테이너의 구축, 분산, 배포에 사용할 수 있는 컨테이너 이미지 레지스트리
Transliteração keonteineoui guchug, bunsan, baepo-e sayonghal su issneun keonteineo imiji lejiseuteuli
EN A managed cloud service for building, deploying, and scaling new cloud-native apps or modernizing existing systems.
KO 새로운 클라우드 네이티브 애플리케이션의 구축, 배포, 확장 또는 기존 시스템의 현대화를 위한 관리형 클라우드 서비스입니다.
Transliteração saeloun keullaudeu neitibeu aepeullikeisyeon-ui guchug, baepo, hwagjang ttoneun gijon siseutem-ui hyeondaehwaleul wihan gwanlihyeong keullaudeu seobiseu-ibnida.
EN Build minutes are minutes executing a pipeline for building, test, and deploying using Bitbucket Pipelines.
KO 빌드 시간은 Bitbucket Pipelines를 사용하여 빌드, 테스트 및 배포하기 위해 파이프라인을 실행하는 시간을 의미합니다.
Transliteração bildeu sigan-eun Bitbucket Pipelinesleul sayonghayeo bildeu, teseuteu mich baepohagi wihae paipeulain-eul silhaenghaneun sigan-eul uimihabnida.
EN An API team is most closely related to a “product” team—whether your customers are internal or external, you are in charge of building, deploying, operating, and optimizing the infrastructure others depend on.
KO API팀은 "제품"팀과 매우 긴밀하게 관련되어 있습니다. 내부 고객이든 외부 고객이든 상관없이, 다른 사용자가 사용하는 인프라를 구축, 배포, 운영, 최적화할 책임이 있습니다.
Transliteração APItim-eun "jepum"timgwa maeu ginmilhage gwanlyeondoeeo issseubnida. naebu gogaeg-ideun oebu gogaeg-ideun sang-gwan-eobs-i, daleun sayongjaga sayonghaneun inpeulaleul guchug, baepo, un-yeong, choejeoghwahal chaeg-im-i issseubnida.
EN Customize various aspects of the process of building and deploying applications
KO 애플리케이션 구축 및 배포 과정의 다양한 측면을 사용자 지정
Transliteração aepeullikeisyeon guchug mich baepo gwajeong-ui dayanghan cheugmyeon-eul sayongja jijeong
EN Designing, building, testing, and deploying the application can all be considered part of the development phase.
KO 애플리케이션 설계, 빌드, 테스트 및 배포는 모두 개발 단계의 일부로 간주될 수 있습니다.
Transliteração aepeullikeisyeon seolgye, bildeu, teseuteu mich baeponeun modu gaebal dangyeui ilbulo ganjudoel su issseubnida.
EN Build minutes are minutes executing a pipeline for building, test, and deploying using Bitbucket Pipelines.
KO 빌드 시간은 Bitbucket Pipelines를 사용하여 빌드, 테스트 및 배포하기 위해 파이프라인을 실행하는 시간을 의미합니다.
Transliteração bildeu sigan-eun Bitbucket Pipelinesleul sayonghayeo bildeu, teseuteu mich baepohagi wihae paipeulain-eul silhaenghaneun sigan-eul uimihabnida.
EN Building or deploying a new network appliance does not need to be stressful
KO 새로운 네트워크 어플라이언스를 구축 또는 배포하는 데 스트레스를 받을 필요가 없습니다
Transliteração saeloun neteuwokeu eopeullaieonseuleul guchug ttoneun baepohaneun de seuteuleseuleul bad-eul pil-yoga eobs-seubnida
EN Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebrate the building’s history and heritage
KO 5번가 방향의, 아름답게 복원된 아르데코 로비 감상, 유명 인사 투어, 건물의 역사와 유산을 기리는 전시회가 포함된 90분 길이의 가이드 투어를 즐겨보세요
Transliteração 5beonga banghyang-ui, aleumdabge bog-wondoen aleudeko lobi gamsang, yumyeong insa tueo, geonmul-ui yeogsawa yusan-eul gilineun jeonsihoega pohamdoen 90bun gil-iui gaideu tueoleul jeulgyeoboseyo
EN Over 50 years' worth of experience and expertise in building construction allows us to help you ensure optimal building and outfitting costs, with significant savings.
KO 50년이 넘는 빌딩 건설 경험과 전문성을 기반으로 상당한 비용 절감과 최적의 건설로 수익을 보장해드립니다
Transliteração 50nyeon-i neomneun bilding geonseol gyeongheomgwa jeonmunseong-eul giban-eulo sangdanghan biyong jeolgamgwa choejeog-ui geonseollo su-ig-eul bojanghaedeulibnida
EN The latter offers solutions and customized services for building security, energy efficiency, and building automation in selected countries
KO 시스템 통합 영역은 빌딩 보안, 에너지 효율성, 빌딩 자동화를 위한 솔루션과 맞춤형 서비스를 제공합니다
Transliteração siseutem tonghab yeong-yeog-eun bilding boan, eneoji hyoyulseong, bilding jadonghwaleul wihan sollusyeongwa majchumhyeong seobiseuleul jegonghabnida
EN Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebrate the building’s history and heritage
KO 5번가 방향의, 아름답게 복원된 아르데코 로비 감상, 유명 인사 투어, 건물의 역사와 유산을 기리는 전시회가 포함된 90분 길이의 가이드 투어를 즐겨보세요
Transliteração 5beonga banghyang-ui, aleumdabge bog-wondoen aleudeko lobi gamsang, yumyeong insa tueo, geonmul-ui yeogsawa yusan-eul gilineun jeonsihoega pohamdoen 90bun gil-iui gaideu tueoleul jeulgyeoboseyo
EN Find detailed product and feature information across releases, including use cases and tips for deploying and configuring Tableau.
KO Tableau 배포 및 구성에 관한 사용 사례와 팁을 비롯해, 다양한 릴리스에 대한 자세한 제품 및 기능 정보를 찾아보십시오.
Transliteração Tableau baepo mich guseong-e gwanhan sayong salyewa tib-eul biloshae, dayanghan lilliseue daehan jasehan jepum mich gineung jeongboleul chaj-abosibsio.
EN Combine this with 15 times faster throughput and a 300% reduction in latency since migrating to AWS and deploying New Relic, and you can’t help but have happier customers
KO 이러한 결과에, AWS로 마이그레이션하고 뉴렐릭을 배포한 이후, 15배 늘어난 처리량과 300% 감소된 레이턴시를 결합하면, 고객 만족도가 높아질 수 밖에 없습니다
Transliteração ileohan gyeolgwa-e, AWSlo maigeuleisyeonhago nyulellig-eul baepohan ihu, 15bae neul-eonan cheolilyang-gwa 300% gamsodoen leiteonsileul gyeolhabhamyeon, gogaeg manjogdoga nop-ajil su bakk-e eobs-seubnida
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN Introduces you to Ansible automation and configuration management, provisioning, deploying, and managing compute infrastructure across cloud, virtual, and physical environments with Ansible.
KO Ansible 자동화와 구성 관리, 프로비저닝, 배포, 그리고 Ansible을 사용하여 클라우드, 가상, 물리적 환경 전체에서 컴퓨팅 인프라를 관리하는 방법을 소개합니다.
Transliteração Ansible jadonghwawa guseong gwanli, peulobijeoning, baepo, geuligo Ansibleeul sayonghayeo keullaudeu, gasang, mullijeog hwangyeong jeoncheeseo keompyuting inpeulaleul gwanlihaneun bangbeob-eul sogaehabnida.
EN This includes installing and configuring software, deploying client applications, licensing users and integrating Tableau with your existing technologies according to your enterprise standards and processes.
KO 소프트웨어 설치 및 구성, 클라이언트 응용 프로그램 배포, 사용자 라이선스 부여, 기업 표준 및 프로세스에 따라 기존 기술과 Tableau를 통합하는 것이 포함됩니다.
Transliteração sopeuteuweeo seolchi mich guseong, keullaieonteu eung-yong peulogeulaem baepo, sayongja laiseonseu buyeo, gieob pyojun mich peuloseseue ttala gijon gisulgwa Tableauleul tonghabhaneun geos-i pohamdoebnida.
EN Our experienced data scientists and analysts ensure that you realize the full value of your investment and avoid the dreaded ‘shelf-ware’ by successfully deploying and managing your Altair data analytics solutions
KO 알테어의 숙련된 데이터 과학자와 분석가는 알테어 데이터 분석 솔루션을 성공적으로 배포 및 관리하여 투자 가치를 실현하고 꼭 필요한 솔루션을 제공합니다
Transliteração alteeoui suglyeondoen deiteo gwahagjawa bunseogganeun alteeo deiteo bunseog sollusyeon-eul seong-gongjeog-eulo baepo mich gwanlihayeo tuja gachileul silhyeonhago kkog pil-yohan sollusyeon-eul jegonghabnida
EN Our experienced data scientists and analysts ensure that you realize the full value of your investment and avoid the dreaded ‘shelf-ware’ by successfully deploying and managing your Altair data analytics solutions
KO 알테어의 숙련된 데이터 과학자와 분석가는 알테어 데이터 분석 솔루션을 성공적으로 배포 및 관리하여 투자 가치를 실현하고 꼭 필요한 솔루션을 제공합니다
Transliteração alteeoui suglyeondoen deiteo gwahagjawa bunseogganeun alteeo deiteo bunseog sollusyeon-eul seong-gongjeog-eulo baepo mich gwanlihayeo tuja gachileul silhyeonhago kkog pil-yohan sollusyeon-eul jegonghabnida
EN Our experienced data scientists and analysts ensure that you realize the full value of your investment and avoid the dreaded ‘shelf-ware’ by successfully deploying and managing your Altair data analytics solutions
KO 알테어의 숙련된 데이터 과학자와 분석가는 알테어 데이터 분석 솔루션을 성공적으로 배포 및 관리하여 투자 가치를 실현하고 꼭 필요한 솔루션을 제공합니다
Transliteração alteeoui suglyeondoen deiteo gwahagjawa bunseogganeun alteeo deiteo bunseog sollusyeon-eul seong-gongjeog-eulo baepo mich gwanlihayeo tuja gachileul silhyeonhago kkog pil-yohan sollusyeon-eul jegonghabnida
EN “Jira and Bitbucket are linked to show details and where the change is in production. It’s traceable, so they know what we’re doing and when we’re deploying.
KO “Jira와 Bitbucket은 세부 정보와 변경 사항의 프로덕션에서 위치를 보여주도록 연결되어 있습니다. 추적이 가능하므로 무엇을 수행하는지, 언제 배포하는지 알 수 있습니다.
Transliteração “Jirawa Bitbucket-eun sebu jeongbowa byeongyeong sahang-ui peulodeogsyeon-eseo wichileul boyeojudolog yeongyeoldoeeo issseubnida. chujeog-i ganeunghameulo mueos-eul suhaenghaneunji, eonje baepohaneunji al su issseubnida.
EN “Jira and Bitbucket are linked to show details and where the change is in production. It’s traceable, so they know what we’re doing and when we’re deploying.
KO “Jira와 Bitbucket은 세부 정보와 변경 사항의 프로덕션에서 위치를 보여주도록 연결되어 있습니다. 추적이 가능하므로 무엇을 수행하는지, 언제 배포하는지 알 수 있습니다.
Transliteração “Jirawa Bitbucket-eun sebu jeongbowa byeongyeong sahang-ui peulodeogsyeon-eseo wichileul boyeojudolog yeongyeoldoeeo issseubnida. chujeog-i ganeunghameulo mueos-eul suhaenghaneunji, eonje baepohaneunji al su issseubnida.
EN Red Hat® Technical Account Managers (TAMs) are technical advisors for customers and partners seeking help with planning and deploying their Red Hat software more successfully and with a focus on security
KO Red Hat® 기술 계정 관리자(TAM)는 보안에 중점을 두고 Red Hat 소프트웨어를 보다 성공적으로 계획하고 배포하는 데 도움이 필요한 고객 및 파트너를 위한 기술 자문 서비스입니다
Transliteração Red Hat® gisul gyejeong gwanlija(TAM)neun boan-e jungjeom-eul dugo Red Hat sopeuteuweeoleul boda seong-gongjeog-eulo gyehoeghago baepohaneun de doum-i pil-yohan gogaeg mich pateuneoleul wihan gisul jamun seobiseu-ibnida
EN Enhance productivity and resolve issues quickly with Unity Success Plans. Get help planning, implementing, deploying and maintaining your projects from Unity experts and engineers.
KO Unity Success 플랜으로 생산성을 높이고 문제를 신속하게 해결하세요. 프로젝트 계획과 구현, 배포, 유지 관리 등에 도움이 필요할 때 Unity 전문가와 엔지니어에게 직접 지원을 받을 수 있습니다.
Transliteração Unity Success peullaen-eulo saengsanseong-eul nop-igo munjeleul sinsoghage haegyeolhaseyo. peulojegteu gyehoeggwa guhyeon, baepo, yuji gwanli deung-e doum-i pil-yohal ttae Unity jeonmungawa enjinieoege jigjeob jiwon-eul bad-eul su issseubnida.
EN In 2011, Cornell University researchers analyzed millions of photos and concluded that the Empire State Building is the most photographed building in the world
KO 2011년에 코넬 대학교 연구진은 수백만 장의 사진을 분석한 끝에 엠파이어 스테이트 빌딩이 세계에서 가장 사진이 많이 찍힌 건물이라고 결론 내렸습니다
Transliteração 2011nyeon-e konel daehaggyo yeongujin-eun subaegman jang-ui sajin-eul bunseoghan kkeut-e empaieo seuteiteu bilding-i segyeeseo gajang sajin-i manh-i jjighin geonmul-ilago gyeollon naelyeossseubnida
EN Standing at 102 stories and 1,454 feet at its pinnacle, the Empire State Building was the tallest building in the world for nearly 40 years after its completion
KO 꼭대기가이 102층(높이: 1,454피트)에 달하는 엠파이터 스테이트 빌딩은 완성 후 거의 40여 년 동안이나 세계에서 가장 높은 건물이었습니다
Transliteração kkogdaegigai 102cheung(nop-i: 1,454piteu)e dalhaneun empaiteo seuteiteu bilding-eun wanseong hu geoui 40yeo nyeon dong-an-ina segyeeseo gajang nop-eun geonmul-ieossseubnida
EN Our efforts for a more sustainable Empire State Building have introduced new energy-efficient technology into the building without compromising its beauty and design
KO 더욱 친환경적인 엠파이어 스테이트 빌딩을 만들려는 노력의 일환으로 건물의 아름다움과 디자인을 저해하지 않는 새로운 에너지 효율적 기술이 도입되었습니다
Transliteração deoug chinhwangyeongjeog-in empaieo seuteiteu bilding-eul mandeullyeoneun nolyeog-ui ilhwan-eulo geonmul-ui aleumdaumgwa dijain-eul jeohaehaji anhneun saeloun eneoji hyoyuljeog gisul-i doibdoeeossseubnida
EN building building architecture and city buildings house landmark architecture monument city home
KO 거주자 건물 건물 개요 도시 마천루 머무르다 부동산 시티 아파트 임대
Transliteração geojuja geonmul geonmul gaeyo dosi macheonlu meomuleuda budongsan siti apateu imdae
EN building building architecture and city computer pc device technology buildings house landmark
KO 거주자 건물 건물 개요 도시 마천루 머무르다 부동산 시티 아파트 임대
Transliteração geojuja geonmul geonmul gaeyo dosi macheonlu meomuleuda budongsan siti apateu imdae
EN building architecture and city building vector icon illustration architecture business structure buildings
KO 거주자 건물 건물 개요 도시 마천루 머무르다 부동산 시티 아파트 임대
Transliteração geojuja geonmul geonmul gaeyo dosi macheonlu meomuleuda budongsan siti apateu imdae
EN building architecture and city vector icon building illustration computer pc architecture structure
KO 거주자 건물 건물 개요 도시 마천루 머무르다 부동산 시티 아파트 임대
Transliteração geojuja geonmul geonmul gaeyo dosi macheonlu meomuleuda budongsan siti apateu imdae
EN See how connected lighting systems are being used as a platform to enable advanced building services like wayfinding, asset tracking, and space utilization to improve the ROI of smart building investments.
KO 연결된 조명 시스템이 방법 찾기, 자산 추적 및 공간 활용과 같은 고급 건물 서비스를 활성화하여 스마트 빌딩 투자의 ROI를 개선하는 플랫폼으로 어떻게 사용되고 있는지 알아보십시오.
Transliteração yeongyeoldoen jomyeong siseutem-i bangbeob chajgi, jasan chujeog mich gong-gan hwal-yong-gwa gat-eun gogeub geonmul seobiseuleul hwalseonghwahayeo seumateu bilding tujaui ROIleul gaeseonhaneun peullaespom-eulo eotteohge sayongdoego issneunji al-abosibsio.
EN Standing at 102 stories and 1,454 feet at its pinnacle, the Empire State Building was the tallest building in the world for nearly 40 years after its completion
KO 꼭대기가이 102층(높이: 1,454피트)에 달하는 엠파이터 스테이트 빌딩은 완성 후 거의 40여 년 동안이나 세계에서 가장 높은 건물이었습니다
Transliteração kkogdaegigai 102cheung(nop-i: 1,454piteu)e dalhaneun empaiteo seuteiteu bilding-eun wanseong hu geoui 40yeo nyeon dong-an-ina segyeeseo gajang nop-eun geonmul-ieossseubnida
EN Our efforts for a more sustainable Empire State Building have introduced new energy-efficient technology into the building without compromising its beauty and design
KO 더욱 친환경적인 엠파이어 스테이트 빌딩을 만들려는 노력의 일환으로 건물의 아름다움과 디자인을 저해하지 않는 새로운 에너지 효율적 기술이 도입되었습니다
Transliteração deoug chinhwangyeongjeog-in empaieo seuteiteu bilding-eul mandeullyeoneun nolyeog-ui ilhwan-eulo geonmul-ui aleumdaumgwa dijain-eul jeohaehaji anhneun saeloun eneoji hyoyuljeog gisul-i doibdoeeossseubnida
EN In 2011, Cornell University researchers analyzed millions of photos and concluded that the Empire State Building is the most photographed building in the world
KO 2011년에 코넬 대학교 연구진은 수백만 장의 사진을 분석한 끝에 엠파이어 스테이트 빌딩이 세계에서 가장 사진이 많이 찍힌 건물이라고 결론 내렸습니다
Transliteração 2011nyeon-e konel daehaggyo yeongujin-eun subaegman jang-ui sajin-eul bunseoghan kkeut-e empaieo seuteiteu bilding-i segyeeseo gajang sajin-i manh-i jjighin geonmul-ilago gyeollon naelyeossseubnida
EN The public baths at the Dogo Onsen Main Building are the central symbol of the town, and the building itself has been designated as an important cultural property of Japan.
KO 도고 온천의 상징인 공동목욕탕 "도고온천본관"은 국가 중요문화재로 지정되어 있습니다.
Transliteração dogo oncheon-ui sangjing-in gongdongmog-yogtang "dogooncheonbongwan"eun gugga jung-yomunhwajaelo jijeongdoeeo issseubnida.
EN Discover even more of the Empire State Building. Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebr
KO 줄을 서는 번거로움을 피할 수 있도록 VIP를 위한 엠파이어 스테이트 빌딩 전망대 앰버서더에 가입하세요.
Transliteração jul-eul seoneun beongeoloum-eul pihal su issdolog VIPleul wihan empaieo seuteiteu bilding jeonmangdae aembeoseodeoe gaibhaseyo.
EN See how connected lighting systems are being used as a platform to enable advanced building services like wayfinding, asset tracking, and space utilization to improve the ROI of smart building investments.
KO 연결된 조명 시스템이 방법 찾기, 자산 추적 및 공간 활용과 같은 고급 건물 서비스를 활성화하여 스마트 빌딩 투자의 ROI를 개선하는 플랫폼으로 어떻게 사용되고 있는지 알아보십시오.
Transliteração yeongyeoldoen jomyeong siseutem-i bangbeob chajgi, jasan chujeog mich gong-gan hwal-yong-gwa gat-eun gogeub geonmul seobiseuleul hwalseonghwahayeo seumateu bilding tujaui ROIleul gaeseonhaneun peullaespom-eulo eotteohge sayongdoego issneunji al-abosibsio.
EN After reading a user story, the team knows why they are building, what they're building, and what value it creates.
KO 사용자 스토리를 읽은 후 팀은 무엇을 왜 구축하고 있는지, 어떤 가치를 창출하는지 알 수 있습니다.
Transliteração sayongja seutolileul ilg-eun hu tim-eun mueos-eul wae guchughago issneunji, eotteon gachileul changchulhaneunji al su issseubnida.
EN Nationwide Building Society is a British mutual financial institution, the seventh largest cooperative financial institution and the largest building society in the world with over 15 million members.
KO Nationwide Building Society는 영국의 상호 금융 기관이자 일곱 번째로 큰 협동 금융 기관이며 1,500만 명이 넘는 회원을 보유한 세계 최대의 건축 협회입니다.
Transliteração Nationwide Building Societyneun yeong-gug-ui sangho geum-yung gigwan-ija ilgob beonjjaelo keun hyeobdong geum-yung gigwan-imyeo 1,500man myeong-i neomneun hoewon-eul boyuhan segye choedaeui geonchug hyeobhoeibnida.
EN But how do you go about building a website and selling these online courses? Luckily, there are several online course building platforms to choose from
KO 하지만 웹 사이트를 구축하고 이러한 온라인 과정을 판매하는 방법은 무엇입니까? 다행히도 선택할 수있는 온라인 코스 구축 플랫폼이 여러 개 있습니다
Transliteração hajiman web saiteuleul guchughago ileohan onlain gwajeong-eul panmaehaneun bangbeob-eun mueos-ibnikka? dahaenghido seontaeghal su-issneun onlain koseu guchug peullaespom-i yeoleo gae issseubnida
EN On the other hand, Teachable offers more control, since you're building your own website, but with built-in tools for things like hosting and page building.
KO 반면에 Teachable 자체 웹 사이트를 구축하고 있지만 호스팅 및 페이지 작성과 같은 도구를 기본적으로 제공하기 때문에 더 많은 제어 기능을 제공합니다.
Transliteração banmyeon-e Teachable jache web saiteuleul guchughago issjiman hoseuting mich peiji jagseong-gwa gat-eun doguleul gibonjeog-eulo jegonghagi ttaemun-e deo manh-eun jeeo gineung-eul jegonghabnida.
EN “Cloudflare, in conjunction with a few providers, makes deploying and running our site very light and easy. I would recommend Cloudflare to anyone looking to solve the problems we have.”
KO “Cloudflare는 몇몇 공급자와 함께 저희 사이트의 배포와 실행을 아주 가볍고 간편하게 만들어 주었습니다. 저희와 같은 문제의 해결책을 찾고 있는 모두에게 Cloudflare를 추천하고 싶습니다.”
Transliteração “Cloudflareneun myeochmyeoch gong-geubjawa hamkke jeohui saiteuui baepowa silhaeng-eul aju gabyeobgo ganpyeonhage mandeul-eo jueossseubnida. jeohuiwa gat-eun munje-ui haegyeolchaeg-eul chajgo issneun moduege Cloudflareleul chucheonhago sipseubnida.”
Mostrando 50 de 50 traduções