EN Vantage Customer Experience (CX) gives marketers and customer experience professionals the autonomy, visibility, and insights they need to keep pace with ever growing and changing customer demand.
"customer experience stand" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
customer | 개인 고객 고객 서비스 또는 모든 사용 사용자 서비스 앱 요구 제품 지원 통해 함께 |
experience | 가지고 경험 그 그리고 기술 더 데 데이터 또는 모든 비즈니스 수 있습니다 우리는 이 있다 정보를 제품 직접 필요한 학습 함께 |
stand | 관리 그리고 다른 당신의 더 모든 및 수 있습니다 우리의 이 있는 제공합니다 한 할 수 있습니다 함께 합니다 |
EN Vantage Customer Experience (CX) gives marketers and customer experience professionals the autonomy, visibility, and insights they need to keep pace with ever growing and changing customer demand.
KO Vantage 고객 경험(CX)은 마케팅 및 고객 경험 전문가에게 한없이 늘어나고 변화하는 고객의 요구와 보조를 맞추는 데 필요한 자율성, 가시성 및 통찰력을 제시합니다.
Transliteração Vantage gogaeg gyeongheom(CX)eun maketing mich gogaeg gyeongheom jeonmunga-ege han-eobs-i neul-eonago byeonhwahaneun gogaeg-ui yoguwa bojoleul majchuneun de pil-yohan jayulseong, gasiseong mich tongchallyeog-eul jesihabnida.
inglês | coreano |
---|---|
cx | cx |
EN Vantage Customer Experience (CX) gives marketers and customer experience professionals the autonomy, visibility, and insights they need to keep pace with ever growing and changing customer demand.
KO Vantage 고객 경험(CX)은 마케팅 및 고객 경험 전문가에게 한없이 늘어나고 변화하는 고객의 요구와 보조를 맞추는 데 필요한 자율성, 가시성 및 통찰력을 제시합니다.
Transliteração Vantage gogaeg gyeongheom(CX)eun maketing mich gogaeg gyeongheom jeonmunga-ege han-eobs-i neul-eonago byeonhwahaneun gogaeg-ui yoguwa bojoleul majchuneun de pil-yohan jayulseong, gasiseong mich tongchallyeog-eul jesihabnida.
inglês | coreano |
---|---|
cx | cx |
EN Surfing, Stand-up Paddle Boarding and Bodyboarding: Whether it’s surfing, stand up paddle or bodyboarding – Polynesia is a paradise for surfers of all levels, both beginners and professionals
KO 서핑, 패들 보딩, 바디 보딩 서핑, 패들 보딩, 바디 보딩에 상관없이 폴리네시아는 초보자부터 전문가까지 모든 레벨의 서퍼들에게 천국인 곳입니다
Transliteração seoping, paedeul boding, badi boding seoping, paedeul boding, badi boding-e sang-gwan-eobs-i pollinesianeun chobojabuteo jeonmungakkaji modeun lebel-ui seopeodeul-ege cheongug-in gos-ibnida
EN Allows you to mount an umbrella on a light stand. The Profoto Stand Adapter can be used with discontinued Profoto heads and with products from other brands.
KO 가벼운 스탠드에 엄브렐러를 장착할 수 있게 해주는 장치입니다. Profoto Stand Adapter는 단종된 Profoto 헤드 및 그밖의 브랜드에서 제조한 제품과도 함께 사용할 수 있습니다.
Transliteração gabyeoun seutaendeue eombeulelleoleul jangchaghal su issge haejuneun jangchiibnida. Profoto Stand Adapterneun danjongdoen Profoto hedeu mich geubakk-ui beulaendeueseo jejohan jepumgwado hamkke sayonghal su issseubnida.
EN Learn More about Stand Against Racism as a YWCA USA signature campaign. Click on the links below to view previous Stand Against Racism events in the recent past.
KO 인종차별 반대 입장에 대해 자세히 알아보기 YWCA USA 서명 캠페인. 아래 링크를 클릭하면 최근 과거의 인종차별 반대 입장 이벤트를 볼 수 있습니다.
Transliteração injongchabyeol bandae ibjang-e daehae jasehi al-abogi YWCA USA seomyeong kaempein. alae lingkeuleul keullighamyeon choegeun gwageoui injongchabyeol bandae ibjang ibenteuleul bol su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
ywca | ywca |
EN As a part of YWCA’s national annual campaign, take a pledge to stand united in our efforts to eliminate racism, empower women, stand up for social justice, help families, and strengthen communities
KO YWCA 전국 연례 캠페인의 일환으로, 인종 차별을 없애고, 여성에게 권한을 부여하고, 사회 정의를 옹호하고, 가족을 돕고, 지역 사회를 강화하기 위한 우리의 노력에 단결할 것을 서약합니다
Transliteração YWCA jeongug yeonlye kaempein-ui ilhwan-eulo, injong chabyeol-eul eobs-aego, yeoseong-ege gwonhan-eul buyeohago, sahoe jeong-uileul onghohago, gajog-eul dobgo, jiyeog sahoeleul ganghwahagi wihan uliui nolyeog-e dangyeolhal geos-eul seoyaghabnida
EN The B2 Carrying bag is a tailor-made little bag that houses and protects the B2 pack. Carry it on your belt or shoulder or use the stand strap to hang it on a stand.
KO B2 Carrying Bag은 B2 팩을 보관하고 보호하기 위해 맞춤 제작한 작은 가방입니다. 벨트나 어깨에 메거나 스탠드 스트랩을 이용해 스탠드에 걸 수 있습니다.
Transliteração B2 Carrying Bag-eun B2 paeg-eul bogwanhago bohohagi wihae majchum jejaghan jag-eun gabang-ibnida. belteuna eokkaee megeona seutaendeu seuteulaeb-eul iyonghae seutaendeue geol su issseubnida.
EN Carry it on your belt or shoulder or use the stand strap to hang it on a stand
KO 벨트나 어깨에 메거나 스탠드 스트랩을 이용해 스탠드에 걸 수 있습니다
Transliteração belteuna eokkaee megeona seutaendeu seuteulaeb-eul iyonghae seutaendeue geol su issseubnida
EN Surfing, Stand-up Paddle Boarding and Bodyboarding: Whether it’s surfing, stand up paddle or bodyboarding – Polynesia is a paradise for surfers of all levels, both beginners and professionals
KO 서핑, 패들 보딩, 바디 보딩 서핑, 패들 보딩, 바디 보딩에 상관없이 폴리네시아는 초보자부터 전문가까지 모든 레벨의 서퍼들에게 천국인 곳입니다
Transliteração seoping, paedeul boding, badi boding seoping, paedeul boding, badi boding-e sang-gwan-eobs-i pollinesianeun chobojabuteo jeonmungakkaji modeun lebel-ui seopeodeul-ege cheongug-in gos-ibnida
EN Surfing, Stand-up Paddle Boarding and Bodyboarding: Whether it’s surfing, stand up paddle or bodyboarding – Polynesia is a paradise for surfers of all levels, both beginners and professionals
KO 서핑, 패들 보딩, 바디 보딩 서핑, 패들 보딩, 바디 보딩에 상관없이 폴리네시아는 초보자부터 전문가까지 모든 레벨의 서퍼들에게 천국인 곳입니다
Transliteração seoping, paedeul boding, badi boding seoping, paedeul boding, badi boding-e sang-gwan-eobs-i pollinesianeun chobojabuteo jeonmungakkaji modeun lebel-ui seopeodeul-ege cheongug-in gos-ibnida
EN Surfing, Stand-up Paddle Boarding and Bodyboarding: Whether it’s surfing, stand up paddle or bodyboarding – Polynesia is a paradise for surfers of all levels, both beginners and professionals
KO 서핑, 패들 보딩, 바디 보딩 서핑, 패들 보딩, 바디 보딩에 상관없이 폴리네시아는 초보자부터 전문가까지 모든 레벨의 서퍼들에게 천국인 곳입니다
Transliteração seoping, paedeul boding, badi boding seoping, paedeul boding, badi boding-e sang-gwan-eobs-i pollinesianeun chobojabuteo jeonmungakkaji modeun lebel-ui seopeodeul-ege cheongug-in gos-ibnida
EN Surfing, Stand-up Paddle Boarding and Bodyboarding: Whether it’s surfing, stand up paddle or bodyboarding – Polynesia is a paradise for surfers of all levels, both beginners and professionals
KO 서핑, 패들 보딩, 바디 보딩 서핑, 패들 보딩, 바디 보딩에 상관없이 폴리네시아는 초보자부터 전문가까지 모든 레벨의 서퍼들에게 천국인 곳입니다
Transliteração seoping, paedeul boding, badi boding seoping, paedeul boding, badi boding-e sang-gwan-eobs-i pollinesianeun chobojabuteo jeonmungakkaji modeun lebel-ui seopeodeul-ege cheongug-in gos-ibnida
EN Surfing, Stand-up Paddle Boarding and Bodyboarding: Whether it’s surfing, stand up paddle or bodyboarding – Polynesia is a paradise for surfers of all levels, both beginners and professionals
KO 서핑, 패들 보딩, 바디 보딩 서핑, 패들 보딩, 바디 보딩에 상관없이 폴리네시아는 초보자부터 전문가까지 모든 레벨의 서퍼들에게 천국인 곳입니다
Transliteração seoping, paedeul boding, badi boding seoping, paedeul boding, badi boding-e sang-gwan-eobs-i pollinesianeun chobojabuteo jeonmungakkaji modeun lebel-ui seopeodeul-ege cheongug-in gos-ibnida
EN Surfing, Stand-up Paddle Boarding and Bodyboarding: Whether it’s surfing, stand up paddle or bodyboarding – Polynesia is a paradise for surfers of all levels, both beginners and professionals
KO 서핑, 패들 보딩, 바디 보딩 서핑, 패들 보딩, 바디 보딩에 상관없이 폴리네시아는 초보자부터 전문가까지 모든 레벨의 서퍼들에게 천국인 곳입니다
Transliteração seoping, paedeul boding, badi boding seoping, paedeul boding, badi boding-e sang-gwan-eobs-i pollinesianeun chobojabuteo jeonmungakkaji modeun lebel-ui seopeodeul-ege cheongug-in gos-ibnida
EN Surfing, Stand-up Paddle Boarding and Bodyboarding: Whether it’s surfing, stand up paddle or bodyboarding – Polynesia is a paradise for surfers of all levels, both beginners and professionals
KO 서핑, 패들 보딩, 바디 보딩 서핑, 패들 보딩, 바디 보딩에 상관없이 폴리네시아는 초보자부터 전문가까지 모든 레벨의 서퍼들에게 천국인 곳입니다
Transliteração seoping, paedeul boding, badi boding seoping, paedeul boding, badi boding-e sang-gwan-eobs-i pollinesianeun chobojabuteo jeonmungakkaji modeun lebel-ui seopeodeul-ege cheongug-in gos-ibnida
EN Surfing, Stand-up Paddle Boarding and Bodyboarding: Whether it’s surfing, stand up paddle or bodyboarding – Polynesia is a paradise for surfers of all levels, both beginners and professionals
KO 서핑, 패들 보딩, 바디 보딩 서핑, 패들 보딩, 바디 보딩에 상관없이 폴리네시아는 초보자부터 전문가까지 모든 레벨의 서퍼들에게 천국인 곳입니다
Transliteração seoping, paedeul boding, badi boding seoping, paedeul boding, badi boding-e sang-gwan-eobs-i pollinesianeun chobojabuteo jeonmungakkaji modeun lebel-ui seopeodeul-ege cheongug-in gos-ibnida
EN Surfing, Stand-up Paddle Boarding and Bodyboarding: Whether it’s surfing, stand up paddle or bodyboarding – Polynesia is a paradise for surfers of all levels, both beginners and professionals
KO 서핑, 패들 보딩, 바디 보딩 서핑, 패들 보딩, 바디 보딩에 상관없이 폴리네시아는 초보자부터 전문가까지 모든 레벨의 서퍼들에게 천국인 곳입니다
Transliteração seoping, paedeul boding, badi boding seoping, paedeul boding, badi boding-e sang-gwan-eobs-i pollinesianeun chobojabuteo jeonmungakkaji modeun lebel-ui seopeodeul-ege cheongug-in gos-ibnida
EN Surfing, Stand-up Paddle Boarding and Bodyboarding: Whether it’s surfing, stand up paddle or bodyboarding – Polynesia is a paradise for surfers of all levels, both beginners and professionals
KO 서핑, 패들 보딩, 바디 보딩 서핑, 패들 보딩, 바디 보딩에 상관없이 폴리네시아는 초보자부터 전문가까지 모든 레벨의 서퍼들에게 천국인 곳입니다
Transliteração seoping, paedeul boding, badi boding seoping, paedeul boding, badi boding-e sang-gwan-eobs-i pollinesianeun chobojabuteo jeonmungakkaji modeun lebel-ui seopeodeul-ege cheongug-in gos-ibnida
EN Surfing, Stand-up Paddle Boarding and Bodyboarding: Whether it’s surfing, stand up paddle or bodyboarding – Polynesia is a paradise for surfers of all levels, both beginners and professionals
KO 서핑, 패들 보딩, 바디 보딩 서핑, 패들 보딩, 바디 보딩에 상관없이 폴리네시아는 초보자부터 전문가까지 모든 레벨의 서퍼들에게 천국인 곳입니다
Transliteração seoping, paedeul boding, badi boding seoping, paedeul boding, badi boding-e sang-gwan-eobs-i pollinesianeun chobojabuteo jeonmungakkaji modeun lebel-ui seopeodeul-ege cheongug-in gos-ibnida
EN Surfing, Stand-up Paddle Boarding and Bodyboarding: Whether it’s surfing, stand up paddle or bodyboarding – Polynesia is a paradise for surfers of all levels, both beginners and professionals
KO 서핑, 패들 보딩, 바디 보딩 서핑, 패들 보딩, 바디 보딩에 상관없이 폴리네시아는 초보자부터 전문가까지 모든 레벨의 서퍼들에게 천국인 곳입니다
Transliteração seoping, paedeul boding, badi boding seoping, paedeul boding, badi boding-e sang-gwan-eobs-i pollinesianeun chobojabuteo jeonmungakkaji modeun lebel-ui seopeodeul-ege cheongug-in gos-ibnida
EN Surfing, Stand-up Paddle Boarding and Bodyboarding: Whether it’s surfing, stand up paddle or bodyboarding – Polynesia is a paradise for surfers of all levels, both beginners and professionals
KO 서핑, 패들 보딩, 바디 보딩 서핑, 패들 보딩, 바디 보딩에 상관없이 폴리네시아는 초보자부터 전문가까지 모든 레벨의 서퍼들에게 천국인 곳입니다
Transliteração seoping, paedeul boding, badi boding seoping, paedeul boding, badi boding-e sang-gwan-eobs-i pollinesianeun chobojabuteo jeonmungakkaji modeun lebel-ui seopeodeul-ege cheongug-in gos-ibnida
EN Surfing, Stand-up Paddle Boarding and Bodyboarding: Whether it’s surfing, stand up paddle or bodyboarding – Polynesia is a paradise for surfers of all levels, both beginners and professionals
KO 서핑, 패들 보딩, 바디 보딩 서핑, 패들 보딩, 바디 보딩에 상관없이 폴리네시아는 초보자부터 전문가까지 모든 레벨의 서퍼들에게 천국인 곳입니다
Transliteração seoping, paedeul boding, badi boding seoping, paedeul boding, badi boding-e sang-gwan-eobs-i pollinesianeun chobojabuteo jeonmungakkaji modeun lebel-ui seopeodeul-ege cheongug-in gos-ibnida
EN Surfing, Stand-up Paddle Boarding and Bodyboarding: Whether it’s surfing, stand up paddle or bodyboarding – Polynesia is a paradise for surfers of all levels, both beginners and professionals
KO 서핑, 패들 보딩, 바디 보딩 서핑, 패들 보딩, 바디 보딩에 상관없이 폴리네시아는 초보자부터 전문가까지 모든 레벨의 서퍼들에게 천국인 곳입니다
Transliteração seoping, paedeul boding, badi boding seoping, paedeul boding, badi boding-e sang-gwan-eobs-i pollinesianeun chobojabuteo jeonmungakkaji modeun lebel-ui seopeodeul-ege cheongug-in gos-ibnida
EN Surfing, Stand-up Paddle Boarding and Bodyboarding: Whether it’s surfing, stand up paddle or bodyboarding – Polynesia is a paradise for surfers of all levels, both beginners and professionals
KO 서핑, 패들 보딩, 바디 보딩 서핑, 패들 보딩, 바디 보딩에 상관없이 폴리네시아는 초보자부터 전문가까지 모든 레벨의 서퍼들에게 천국인 곳입니다
Transliteração seoping, paedeul boding, badi boding seoping, paedeul boding, badi boding-e sang-gwan-eobs-i pollinesianeun chobojabuteo jeonmungakkaji modeun lebel-ui seopeodeul-ege cheongug-in gos-ibnida
EN Surfing, Stand-up Paddle Boarding and Bodyboarding: Whether it’s surfing, stand up paddle or bodyboarding – Polynesia is a paradise for surfers of all levels, both beginners and professionals
KO 서핑, 패들 보딩, 바디 보딩 서핑, 패들 보딩, 바디 보딩에 상관없이 폴리네시아는 초보자부터 전문가까지 모든 레벨의 서퍼들에게 천국인 곳입니다
Transliteração seoping, paedeul boding, badi boding seoping, paedeul boding, badi boding-e sang-gwan-eobs-i pollinesianeun chobojabuteo jeonmungakkaji modeun lebel-ui seopeodeul-ege cheongug-in gos-ibnida
EN Leadership Award recognizes the company with a stand-out approach to achieving top-line growth and a superior customer experience
KO 리더십 어워드는 최상위 성장과 우수한 고객 경험을 달성하기 위한 탁월한 접근 방식을 갖춘 회사를 인정합니다
Transliteração lideosib eowodeuneun choesang-wi seongjang-gwa usuhan gogaeg gyeongheom-eul dalseonghagi wihan tag-wolhan jeobgeun bangsig-eul gajchun hoesaleul injeonghabnida
EN Unified Customer Record captures customer data from all interactions and touchpoints, so your business can leverage customer insights to deliver delightful customer experiences.
KO 통합 고객 레코드는 귀하의 비즈니스가 고객 경험에 즐거움을 더하는 고객 통찰력을 활용할 수 있도록 모든 상호 작용 및 접점에서 고객 데이터를 캡처합니다.
Transliteração tonghab gogaeg lekodeuneun gwihaui bijeuniseuga gogaeg gyeongheom-e jeulgeoum-eul deohaneun gogaeg tongchallyeog-eul hwal-yonghal su issdolog modeun sangho jag-yong mich jeobjeom-eseo gogaeg deiteoleul kaebcheohabnida.
EN Storage: Customers choose the region(s) in which their customer content will be stored. We will not move or replicate customer content outside of the customer’s chosen region(s) without the customer’s consent.
KO 스토리지: 고객은 자사의 고객 콘텐츠가 저장될 리전을 선택합니다. AWS에서는 고객의 동의 없이는 고객이 선택한 리전 외부로 고객 콘텐츠를 이동하거나 복제하지 않습니다.
Transliteração seutoliji: gogaeg-eun jasaui gogaeg kontencheuga jeojangdoel lijeon-eul seontaeghabnida. AWSeseoneun gogaeg-ui dong-ui eobs-ineun gogaeg-i seontaeghan lijeon oebulo gogaeg kontencheuleul idonghageona bogjehaji anhseubnida.
EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows
KO 전 Accenture의 리더가 ServiceNow의 최고 평등 및 포용 책임자로 임명되었습니다.
Transliteração jeon Accenture-ui lideoga ServiceNowui choego pyeongdeung mich poyong chaeg-imjalo immyeongdoeeossseubnida.
EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows
KO 전 Accenture의 리더가 ServiceNow의 최고 평등 및 포용 책임자로 임명되었습니다.
Transliteração jeon Accenture-ui lideoga ServiceNowui choego pyeongdeung mich poyong chaeg-imjalo immyeongdoeeossseubnida.
EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows
KO 전 Accenture의 리더가 ServiceNow의 최고 평등 및 포용 책임자로 임명되었습니다.
Transliteração jeon Accenture-ui lideoga ServiceNowui choego pyeongdeung mich poyong chaeg-imjalo immyeongdoeeossseubnida.
EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows
KO 전 Accenture의 리더가 ServiceNow의 최고 평등 및 포용 책임자로 임명되었습니다.
Transliteração jeon Accenture-ui lideoga ServiceNowui choego pyeongdeung mich poyong chaeg-imjalo immyeongdoeeossseubnida.
EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows
KO 전 Accenture의 리더가 ServiceNow의 최고 평등 및 포용 책임자로 임명되었습니다.
Transliteração jeon Accenture-ui lideoga ServiceNowui choego pyeongdeung mich poyong chaeg-imjalo immyeongdoeeossseubnida.
EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows
KO 전 Accenture의 리더가 ServiceNow의 최고 평등 및 포용 책임자로 임명되었습니다.
Transliteração jeon Accenture-ui lideoga ServiceNowui choego pyeongdeung mich poyong chaeg-imjalo immyeongdoeeossseubnida.
EN Since delays rarely happen, it's best to go above and beyond with this particular customer so that they'll continue to be a customer and potentially share their great customer service experience with other people
KO 지연이 거의 발생하지 않으므로이 특정 고객과 계속해서 나아가 고객이 계속 고객이되고 다른 고객과 훌륭한 고객 서비스 경험을 공유 할 수 있도록하는 것이 가장 좋습니다
Transliteração jiyeon-i geoui balsaenghaji anh-eumeuloi teugjeong gogaeggwa gyesoghaeseo naaga gogaeg-i gyesog gogaeg-idoego daleun gogaeggwa hullyunghan gogaeg seobiseu gyeongheom-eul gong-yu hal su issdologhaneun geos-i gajang johseubnida
EN We improve the customer experience by bridging the technology gap and creating a connected customer experience.
KO 당사는 기술 격차를 해소하고 연결된 고객 경험을 제공함으로써 고객 서비스를 개선할 수 있습니다.
Transliteração dangsaneun gisul gyeogchaleul haesohago yeongyeoldoen gogaeg gyeongheom-eul jegongham-eulosseo gogaeg seobiseuleul gaeseonhal su issseubnida.
EN We improve the customer experience by bridging the technology gap and creating a connected customer experience.
KO 당사는 기술 격차를 해소하고 연결된 고객 경험을 제공함으로써 고객 서비스를 개선할 수 있습니다.
Transliteração dangsaneun gisul gyeogchaleul haesohago yeongyeoldoen gogaeg gyeongheom-eul jegongham-eulosseo gogaeg seobiseuleul gaeseonhal su issseubnida.
EN The support experience = customer experience + agent experience
KO 지원 경험 = 고객 경험+에이전트 경험
Transliteração jiwon gyeongheom = gogaeg gyeongheom+eijeonteu gyeongheom
EN From company vision to customer value, define your goals and the strategy that lets you stand out in the market. Use Confluence to get everyone aligned with work that delivers on your objectives.
KO 회사의 비전부터 고객 가치에 이르기까지 시장에서 차별화하는 목표와 전략을 세우세요. Confluence를 사용하면 모든 사용자를 목표 달성에 필요한 작업에 대해 정렬합니다.
Transliteração hoesaui bijeonbuteo gogaeg gachie ileugikkaji sijang-eseo chabyeolhwahaneun mogpyowa jeonlyag-eul se-useyo. Confluenceleul sayonghamyeon modeun sayongjaleul mogpyo dalseong-e pil-yohan jag-eob-e daehae jeonglyeolhabnida.
EN We always stand from the customer's perspective, act according to their requests, and provide products and services that satisfy them.
KO 우리는 항상 고객의 입장에서 요청을 근거로 행동하고 만족할 수있는 상품과 서비스를 제공합니다.
Transliteração ulineun hangsang gogaeg-ui ibjang-eseo yocheong-eul geungeolo haengdonghago manjoghal su-issneun sangpumgwa seobiseuleul jegonghabnida.
EN We always stand from the customer's perspective, act according to their requests, and provide products and services that satisfy them.
KO 우리는 항상 고객의 입장에서 요청을 근거로 행동하고 만족할 수있는 상품과 서비스를 제공합니다.
Transliteração ulineun hangsang gogaeg-ui ibjang-eseo yocheong-eul geungeolo haengdonghago manjoghal su-issneun sangpumgwa seobiseuleul jegonghabnida.
EN From company vision to customer value, define your goals and the strategy that lets you stand out in the market. Use Confluence to get everyone aligned with work that delivers on your objectives.
KO 회사의 비전부터 고객 가치에 이르기까지 시장에서 차별화하는 목표와 전략을 세우세요. Confluence를 사용하면 모든 사용자를 목표 달성에 필요한 작업에 대해 정렬합니다.
Transliteração hoesaui bijeonbuteo gogaeg gachie ileugikkaji sijang-eseo chabyeolhwahaneun mogpyowa jeonlyag-eul se-useyo. Confluenceleul sayonghamyeon modeun sayongjaleul mogpyo dalseong-e pil-yohan jag-eob-e daehae jeonglyeolhabnida.
EN The location right on the lake is a true invitation to experience the wide variety of water sports on Lake Thun for yourself. Hotel Seepark offers you direct access to the lake with its own kayaks, canoes and stand-up paddle boards.
KO 툰 호숫가에 바로 마주한 호텔로, 다채로운 워터 스포츠를 체험할 수 있다. 호텔 소유의 카약, 카누, 스탠드 업 패들 보트를 이용해 호텔에서 호수로 바로 진입할 수 있어 더욱 특별하다.
Transliteração tun hosusga-e balo majuhan hotello, dachaeloun woteo seupocheuleul cheheomhal su issda. hotel soyuui kayag, kanu, seutaendeu eob paedeul boteuleul iyonghae hotel-eseo hosulo balo jin-ibhal su iss-eo deoug teugbyeolhada.
EN The location right on the lake is a true invitation to experience the wide variety of water sports on Lake Thun for yourself. Hotel Seepark offers you direct access to the lake with its own kayaks, canoes and stand-up paddle boards.
KO 툰 호숫가에 바로 마주한 호텔로, 다채로운 워터 스포츠를 체험할 수 있다. 호텔 소유의 카약, 카누, 스탠드 업 패들 보트를 이용해 호텔에서 호수로 바로 진입할 수 있어 더욱 특별하다.
Transliteração tun hosusga-e balo majuhan hotello, dachaeloun woteo seupocheuleul cheheomhal su issda. hotel soyuui kayag, kanu, seutaendeu eob paedeul boteuleul iyonghae hotel-eseo hosulo balo jin-ibhal su iss-eo deoug teugbyeolhada.
EN The Zendesk Agent Workspace also shows everything a business knows about a customer. Having that customer context – like contact information, preferred language and customer status – allows agents to tackle tickets right away.
KO Zendesk 상담원 워크스페이스에는 고객과 관련된 모든 정보가 표시됩니다. 상담원은 연락처 정보, 선호 언어, 고객 상태를 비롯한 고객 전후상황을 파악하고 즉시 티켓을 처리할 수 있습니다.
Transliteração Zendesk sangdam-won wokeuseupeiseueneun gogaeggwa gwanlyeondoen modeun jeongboga pyosidoebnida. sangdam-won-eun yeonlagcheo jeongbo, seonho eon-eo, gogaeg sangtaeleul biloshan gogaeg jeonhusanghwang-eul paaghago jeugsi tikes-eul cheolihal su issseubnida.
EN AWS will not move or replicate customer content outside of the customer’s chosen region(s) without the customer’s consent.
KO AWS에서는 고객의 동의 없이는 고객이 선택한 리전 외부로 고객 콘텐츠를 이동하거나 복제하지 않습니다.
Transliteração AWSeseoneun gogaeg-ui dong-ui eobs-ineun gogaeg-i seontaeghan lijeon oebulo gogaeg kontencheuleul idonghageona bogjehaji anhseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN If the Customer or User becomes aware of any violation of this AUP by any person, including Users that have accessed the Services through Customer’s account, the Customer or User is required to notify Company.
KO 만일 고객 또는 사용자가 본 이용 제한 정책의 위반이 있었음을 알게 되면(사용자가 고객의 계정을 통해 서비스에 접속한 경우도 포함), 고객 또는 사용자는 회사에 이를 통지해야 합니다.
Transliteração man-il gogaeg ttoneun sayongjaga bon iyong jehan jeongchaeg-ui wiban-i iss-eoss-eum-eul alge doemyeon(sayongjaga gogaeg-ui gyejeong-eul tonghae seobiseue jeobsoghan gyeong-udo poham), gogaeg ttoneun sayongjaneun hoesa-e ileul tongjihaeya habnida.
EN Customer Content is not Customer Confidential Information; however, Customer Content will be protected in accordance with Section 10.3.
KO 고객 콘텐츠는 고객 기밀 정보가 아니지만, 고객 콘텐츠는 제10.3항에 따라 보호됩니다.
Transliteração gogaeg kontencheuneun gogaeg gimil jeongboga anijiman, gogaeg kontencheuneun je10.3hang-e ttala bohodoebnida.
EN Some online stores also might show this in the customer order area. I wouldn't recommend telling your customer to go look up their order until you see that the tracking number is actually in the customer's order page.
KO 일부 온라인 상점은 고객 주문 영역에이를 표시 할 수도 있습니다. 추적 번호가 실제로 고객의 주문 페이지에 있음을 알 때까지 고객에게 주문을 찾도록 지시하지 않는 것이 좋습니다.
Transliteração ilbu onlain sangjeom-eun gogaeg jumun yeong-yeog-eileul pyosi hal sudo issseubnida. chujeog beonhoga siljelo gogaeg-ui jumun peijie iss-eum-eul al ttaekkaji gogaeg-ege jumun-eul chajdolog jisihaji anhneun geos-i johseubnida.
EN Zendesk surveyed nearly 4,000 customer experience and customer service business leaders, managers and agents for this agility playbook
KO Zendesk는 애자일 가이드 제작을 위해 약 4,000명의 고객 경험 및 고객 서비스 비즈니스 리더, 관리자 및 상담원을 대상으로 설문조사를 실시했습니다
Transliteração Zendeskneun aejail gaideu jejag-eul wihae yag 4,000myeong-ui gogaeg gyeongheom mich gogaeg seobiseu bijeuniseu lideo, gwanlija mich sangdam-won-eul daesang-eulo seolmunjosaleul silsihaessseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções