EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts
Traduzir "managers" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "managers" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de managers
inglês
coreano
KO 또한 고객은 고객 성공 관리자 및 기술 담당 관리자와 협력하여 계정에 대해 중단 없는 지원을 계속해서 받을 수 있습니다
Transliteração ttohan gogaeg-eun gogaeg seong-gong gwanlija mich gisul damdang gwanlijawa hyeoblyeoghayeo gyejeong-e daehae jungdan eobsneun jiwon-eul gyesoghaeseo bad-eul su issseubnida
EN Prioritize communication between executives and managers, and between managers and their team members
KO 임원과 관리자 간, 관리자와 팀원 간의 커뮤니케이션을 우선으로 합니다
Transliteração im-wongwa gwanlija gan, gwanlijawa tim-won gan-ui keomyunikeisyeon-eul useon-eulo habnida
EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts
KO 또한 고객은 고객 성공 관리자 및 기술 담당 관리자와 협력하여 계정에 대해 중단 없는 지원을 계속해서 받을 수 있습니다
Transliteração ttohan gogaeg-eun gogaeg seong-gong gwanlija mich gisul damdang gwanlijawa hyeoblyeoghayeo gyejeong-e daehae jungdan eobsneun jiwon-eul gyesoghaeseo bad-eul su issseubnida
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
KO —고용 담당 관리자들이 더 많은 자원과 정보를 필요로 하나요? 관리자들에게 설문조사를 보내 신입 직원들을 성공적으로 적응시키는 데 필요한 모든 사항을 갖추고 있는지 알아보세요.
Transliteração —goyong damdang gwanlijadeul-i deo manh-eun jawongwa jeongboleul pil-yolo hanayo? gwanlijadeul-ege seolmunjosaleul bonae sin-ib jig-wondeul-eul seong-gongjeog-eulo jeog-eungsikineun de pil-yohan modeun sahang-eul gajchugo issneunji al-aboseyo.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
KO —고용 담당 관리자들이 더 많은 자원과 정보를 필요로 하나요? 관리자들에게 설문조사를 보내 신입 직원들을 성공적으로 적응시키는 데 필요한 모든 사항을 갖추고 있는지 알아보세요.
Transliteração —goyong damdang gwanlijadeul-i deo manh-eun jawongwa jeongboleul pil-yolo hanayo? gwanlijadeul-ege seolmunjosaleul bonae sin-ib jig-wondeul-eul seong-gongjeog-eulo jeog-eungsikineun de pil-yohan modeun sahang-eul gajchugo issneunji al-aboseyo.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
KO —고용 담당 관리자들이 더 많은 자원과 정보를 필요로 하나요? 관리자들에게 설문조사를 보내 신입 직원들을 성공적으로 적응시키는 데 필요한 모든 사항을 갖추고 있는지 알아보세요.
Transliteração —goyong damdang gwanlijadeul-i deo manh-eun jawongwa jeongboleul pil-yolo hanayo? gwanlijadeul-ege seolmunjosaleul bonae sin-ib jig-wondeul-eul seong-gongjeog-eulo jeog-eungsikineun de pil-yohan modeun sahang-eul gajchugo issneunji al-aboseyo.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
KO —고용 담당 관리자들이 더 많은 자원과 정보를 필요로 하나요? 관리자들에게 설문조사를 보내 신입 직원들을 성공적으로 적응시키는 데 필요한 모든 사항을 갖추고 있는지 알아보세요.
Transliteração —goyong damdang gwanlijadeul-i deo manh-eun jawongwa jeongboleul pil-yolo hanayo? gwanlijadeul-ege seolmunjosaleul bonae sin-ib jig-wondeul-eul seong-gongjeog-eulo jeog-eungsikineun de pil-yohan modeun sahang-eul gajchugo issneunji al-aboseyo.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
KO —고용 담당 관리자들이 더 많은 자원과 정보를 필요로 하나요? 관리자들에게 설문조사를 보내 신입 직원들을 성공적으로 적응시키는 데 필요한 모든 사항을 갖추고 있는지 알아보세요.
Transliteração —goyong damdang gwanlijadeul-i deo manh-eun jawongwa jeongboleul pil-yolo hanayo? gwanlijadeul-ege seolmunjosaleul bonae sin-ib jig-wondeul-eul seong-gongjeog-eulo jeog-eungsikineun de pil-yohan modeun sahang-eul gajchugo issneunji al-aboseyo.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
KO —고용 담당 관리자들이 더 많은 자원과 정보를 필요로 하나요? 관리자들에게 설문조사를 보내 신입 직원들을 성공적으로 적응시키는 데 필요한 모든 사항을 갖추고 있는지 알아보세요.
Transliteração —goyong damdang gwanlijadeul-i deo manh-eun jawongwa jeongboleul pil-yolo hanayo? gwanlijadeul-ege seolmunjosaleul bonae sin-ib jig-wondeul-eul seong-gongjeog-eulo jeog-eungsikineun de pil-yohan modeun sahang-eul gajchugo issneunji al-aboseyo.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
KO —고용 담당 관리자들이 더 많은 자원과 정보를 필요로 하나요? 관리자들에게 설문조사를 보내 신입 직원들을 성공적으로 적응시키는 데 필요한 모든 사항을 갖추고 있는지 알아보세요.
Transliteração —goyong damdang gwanlijadeul-i deo manh-eun jawongwa jeongboleul pil-yolo hanayo? gwanlijadeul-ege seolmunjosaleul bonae sin-ib jig-wondeul-eul seong-gongjeog-eulo jeog-eungsikineun de pil-yohan modeun sahang-eul gajchugo issneunji al-aboseyo.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
KO —고용 담당 관리자들이 더 많은 자원과 정보를 필요로 하나요? 관리자들에게 설문조사를 보내 신입 직원들을 성공적으로 적응시키는 데 필요한 모든 사항을 갖추고 있는지 알아보세요.
Transliteração —goyong damdang gwanlijadeul-i deo manh-eun jawongwa jeongboleul pil-yolo hanayo? gwanlijadeul-ege seolmunjosaleul bonae sin-ib jig-wondeul-eul seong-gongjeog-eulo jeog-eungsikineun de pil-yohan modeun sahang-eul gajchugo issneunji al-aboseyo.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
KO —고용 담당 관리자들이 더 많은 자원과 정보를 필요로 하나요? 관리자들에게 설문조사를 보내 신입 직원들을 성공적으로 적응시키는 데 필요한 모든 사항을 갖추고 있는지 알아보세요.
Transliteração —goyong damdang gwanlijadeul-i deo manh-eun jawongwa jeongboleul pil-yolo hanayo? gwanlijadeul-ege seolmunjosaleul bonae sin-ib jig-wondeul-eul seong-gongjeog-eulo jeog-eungsikineun de pil-yohan modeun sahang-eul gajchugo issneunji al-aboseyo.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
KO —고용 담당 관리자들이 더 많은 자원과 정보를 필요로 하나요? 관리자들에게 설문조사를 보내 신입 직원들을 성공적으로 적응시키는 데 필요한 모든 사항을 갖추고 있는지 알아보세요.
Transliteração —goyong damdang gwanlijadeul-i deo manh-eun jawongwa jeongboleul pil-yolo hanayo? gwanlijadeul-ege seolmunjosaleul bonae sin-ib jig-wondeul-eul seong-gongjeog-eulo jeog-eungsikineun de pil-yohan modeun sahang-eul gajchugo issneunji al-aboseyo.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
KO —고용 담당 관리자들이 더 많은 자원과 정보를 필요로 하나요? 관리자들에게 설문조사를 보내 신입 직원들을 성공적으로 적응시키는 데 필요한 모든 사항을 갖추고 있는지 알아보세요.
Transliteração —goyong damdang gwanlijadeul-i deo manh-eun jawongwa jeongboleul pil-yolo hanayo? gwanlijadeul-ege seolmunjosaleul bonae sin-ib jig-wondeul-eul seong-gongjeog-eulo jeog-eungsikineun de pil-yohan modeun sahang-eul gajchugo issneunji al-aboseyo.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
KO —고용 담당 관리자들이 더 많은 자원과 정보를 필요로 하나요? 관리자들에게 설문조사를 보내 신입 직원들을 성공적으로 적응시키는 데 필요한 모든 사항을 갖추고 있는지 알아보세요.
Transliteração —goyong damdang gwanlijadeul-i deo manh-eun jawongwa jeongboleul pil-yolo hanayo? gwanlijadeul-ege seolmunjosaleul bonae sin-ib jig-wondeul-eul seong-gongjeog-eulo jeog-eungsikineun de pil-yohan modeun sahang-eul gajchugo issneunji al-aboseyo.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
KO —고용 담당 관리자들이 더 많은 자원과 정보를 필요로 하나요? 관리자들에게 설문조사를 보내 신입 직원들을 성공적으로 적응시키는 데 필요한 모든 사항을 갖추고 있는지 알아보세요.
Transliteração —goyong damdang gwanlijadeul-i deo manh-eun jawongwa jeongboleul pil-yolo hanayo? gwanlijadeul-ege seolmunjosaleul bonae sin-ib jig-wondeul-eul seong-gongjeog-eulo jeog-eungsikineun de pil-yohan modeun sahang-eul gajchugo issneunji al-aboseyo.
EN Confluence has job description templates to get recruiters and hiring managers aligned.
KO Confluence에서는 모집 담당자와 채용 관리자를 정렬할 수 있는 직무 설명 템플릿을 제공합니다.
Transliteração Confluenceeseoneun mojib damdangjawa chaeyong gwanlijaleul jeonglyeolhal su issneun jigmu seolmyeong tempeullis-eul jegonghabnida.
EN Operation managers need tools that enable them to communicate, standardize, track, measure, and collect insights. Good news, we've built those tools.
KO 운영 관리자들은 커뮤니케이션, 표준화, 추적, 측정, 인사이트 수집을 도와주는 도구들이 필요합니다. 좋은 소식은 Atlassian이 이런 도구를 만들었다는 겁니다.
Transliteração un-yeong gwanlijadeul-eun keomyunikeisyeon, pyojunhwa, chujeog, cheugjeong, insaiteu sujib-eul dowajuneun dogudeul-i pil-yohabnida. joh-eun sosig-eun Atlassian-i ileon doguleul mandeul-eossdaneun geobnida.
EN Keep all stakeholders – Product Managers, Business Analysts, System Architects, Designers and Developers – building consensus and communicating clearly.
KO 제품 관리자, 비즈니스 분석가, 시스템 설계자, 디자이너 및 개발자 등 모든 이해 관계자가 공감대를 형성하고 명확하게 소통할 수 있도록 하십시오.
Transliteração jepum gwanlija, bijeuniseu bunseogga, siseutem seolgyeja, dijaineo mich gaebalja deung modeun ihae gwangyejaga gong-gamdaeleul hyeongseonghago myeonghwaghage sotonghal su issdolog hasibsio.
EN Brand Managers and Media Planners: expand your reach in Health and Life Sciences.
KO 브랜드 매니저 및 미디어 플래너: 건강 및 생명과학 분야에서 귀사의 영향력 확장
Transliteração beulaendeu maenijeo mich midieo peullaeneo: geongang mich saengmyeong-gwahag bun-ya-eseo gwisaui yeonghyanglyeog hwagjang
EN Hiring managers look for the Tableau Certified stamp of approval. Hear from Cisco's Ken Patton on why Tableau certification differentiates you from other candidates.
KO 채용 담당 관리자는 Tableau 자격증 취득 여부를 살핍니다. Cisco의 Ken Patton으로부터 Tableau 자격증 보유자가 다른 일반 지원자와 구별되는 이유를 들어보십시오.
Transliteração chaeyong damdang gwanlijaneun Tableau jagyeogjeung chwideug yeobuleul salpibnida. Ciscoui Ken Patton-eulobuteo Tableau jagyeogjeung boyujaga daleun ilban jiwonjawa gubyeoldoeneun iyuleul deul-eobosibsio.
EN ‘We have more than one hundred dashboards created by engineers, QAs, and product managers, shown on many screens all over the office’, he says
KO 그는 “엔지니어, QA 및 제품 관리자가 생성한 100여 개의 대시보드가 사무실 곳곳의 여러 화면에 표시된다”고 말합니다
Transliteração geuneun “enjinieo, QA mich jepum gwanlijaga saengseonghan 100yeo gaeui daesibodeuga samusil gosgos-ui yeoleo hwamyeon-e pyosidoenda”go malhabnida
EN Connect with a technical adviser for collaborative planning and specialized guidance. Our Technical Account Managers help you streamline deployments, resolve issues, and shape your technology strategy to meet your toughest business challenges.
KO 기술 컨설턴트에게 문의하여 협업 계획과 전문 지침을 받아보세요. 기술 계정 관리자는 배포 간소화, 문제 해결 및 기술 전략 수립을 통해 어려운 비즈니스 과제를 해결하도록 도와드립니다.
Transliteração gisul keonseolteonteuege mun-uihayeo hyeob-eob gyehoeggwa jeonmun jichim-eul bad-aboseyo. gisul gyejeong gwanlijaneun baepo gansohwa, munje haegyeol mich gisul jeonlyag sulib-eul tonghae eolyeoun bijeuniseu gwajeleul haegyeolhadolog dowadeulibnida.
EN Red Hat® Technical Account Managers (TAMs) partner with you to resolve potential problems before they occur, minimizing disruption and freeing you to focus on your key business challenges
KO Red Hat® 기술 계정 관리자(TAM)는 고객이 잠재적인 문제를 사전에 해결하여 디스럽션을 최소화하고 주요 비즈니스 과제에 집중하도록 돕습니다
Transliteração Red Hat® gisul gyejeong gwanlija(TAM)neun gogaeg-i jamjaejeog-in munjeleul sajeon-e haegyeolhayeo diseuleobsyeon-eul choesohwahago juyo bijeuniseu gwajee jibjunghadolog dobseubnida
EN The Comprehensive Playbook for Mobile Product Managers
KO Google과의 인터뷰 – 모바일 마케터의 모범 사례: 성공을 판단하는 방법
Transliteração Googlegwaui inteobyu – mobail maketeoui mobeom salye: seong-gong-eul pandanhaneun bangbeob
EN It’s finally possible for managers and team leaders to have a complete overview and know, at a glance, what their entire team is working on
KO 팀 전체가 무슨 일을 하고 있는지, 마침내 관리자와 팀장이 한눈에 완벽하게 개요를 파악할 수 있게 되었습니다
Transliteração tim jeonchega museun il-eul hago issneunji, machimnae gwanlijawa timjang-i hannun-e wanbyeoghage gaeyoleul paaghal su issge doeeossseubnida
EN No matter the complexity, MeisterTask has what it takes to manage projects of all sizes, while giving managers a complete visual overview.
KO 마이스터태스크는 프로젝트의 복잡성이나 크기에 상관없이 관리하는데 필요한 요소를 갖추고 있으며, 동시에 관리자에게는 전체 개요를 완벽하고 시각적으로 제공합니다.
Transliteração maiseuteotaeseukeuneun peulojegteuui bogjabseong-ina keugie sang-gwan-eobs-i gwanlihaneunde pil-yohan yosoleul gajchugo iss-eumyeo, dongsie gwanlija-egeneun jeonche gaeyoleul wanbyeoghago sigagjeog-eulo jegonghabnida.
EN Below are a few of the common use cases we have seen business teams (including Project Managers, HR, legal and marketing teams) use. All can be completely customized to your own needs.
KO 다음은 비즈니스 팀(프로젝트 관리자, HR, 법률 및 마케팅 팀 포함)이 사용하는 몇 가지 일반적인 사용 사례입니다. 필요에 따라 모든 템플릿은 완벽하게 사용자 지정할 수 있습니다.
Transliteração da-eum-eun bijeuniseu tim(peulojegteu gwanlija, HR, beoblyul mich maketing tim poham)i sayonghaneun myeoch gaji ilbanjeog-in sayong salyeibnida. pil-yoe ttala modeun tempeullis-eun wanbyeoghage sayongja jijeonghal su issseubnida.
EN Jira Align Technical Account Managers (TAMs) serve as your long-term, cross-functional advisors on both practices and technology to help you unlock the potential of Jira Align
KO Jira Align 기술 담당 관리자(TAM)는 Jira Align의 잠재력을 발휘할 수 있도록 관행과 기술 모두에 대한 장기적인 교차 기능 자문 역할을 합니다
Transliteração Jira Align gisul damdang gwanlija(TAM)neun Jira Alignui jamjaelyeog-eul balhwihal su issdolog gwanhaeng-gwa gisul modue daehan jang-gijeog-in gyocha gineung jamun yeoghal-eul habnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| jira | jira |
EN Technical Account Managers help you:
KO 기술 담당 관리자는 다음을 지원합니다.
Transliteração gisul damdang gwanlijaneun da-eum-eul jiwonhabnida.
EN Atlassian is an enterprise software company that develops products for software developers, project managers, and content management.
KO Atlassian은 소프트웨어 개발자, 프로젝트 매니저 및 콘텐츠 관리를 위한 제품을 개발하는 엔터프라이즈 소프트웨어 기업입니다.
Transliteração Atlassian-eun sopeuteuweeo gaebalja, peulojegteu maenijeo mich kontencheu gwanlileul wihan jepum-eul gaebalhaneun enteopeulaijeu sopeuteuweeo gieob-ibnida.
EN Cloud Enterprise comes with the highest level of cloud support available across JSW, Confluence, and JSD from a dedicated team of Customer Success Managers
KO Cloud Enterprise에서는 JSW, Confluence 및 JSD에서 사용할 수 있는 최고 수준의 Cloud 지원이 고객 성공 관리자로 이루어진 전담 팀을 통해 제공됩니다
Transliteração Cloud Enterpriseeseoneun JSW, Confluence mich JSDeseo sayonghal su issneun choego sujun-ui Cloud jiwon-i gogaeg seong-gong gwanlijalo ilueojin jeondam tim-eul tonghae jegongdoebnida
EN Get our highest priority 24/7 support with 30-minute response times for critical issues. Cloud Enterprise customers receive dedicated support from a team of expert Customer Success Managers.
KO 최우선 순위의 연중무휴 지원을 받으세요. 중요 이슈의 경우 30분 이내에 응답합니다. Cloud Enterprise 고객은 고객 성공 관리 파트너로 구성된 팀의 전담 지원을 받습니다.
Transliteração choeuseon sun-wiui yeonjungmuhyu jiwon-eul bad-euseyo. jung-yo isyuui gyeong-u 30bun inaee eungdabhabnida. Cloud Enterprise gogaeg-eun gogaeg seong-gong gwanli pateuneolo guseongdoen tim-ui jeondam jiwon-eul badseubnida.
EN Enjoy the highest level of support coverage from a dedicated team of support managers.
KO 지원 관리자로 이루어진 전담 팀에서 제공하는 최고 수준의 지원 보장 범위를 누려보세요.
Transliteração jiwon gwanlijalo ilueojin jeondam tim-eseo jegonghaneun choego sujun-ui jiwon bojang beom-wileul nulyeoboseyo.
EN Need additional support? We’ve got you covered. Learn about our other elevated support offerings, technical account managers, and enterprise solution partner network.
KO 추가 지원이 필요하신가요? Atlassian이 도와 드리겠습니다. Atlassian의 다른 높은 등급의 지원 서비스, 기술 담당 관리자 및 엔터프라이즈 솔루션 파트너 네트워크에 대해 알아보세요.
Transliteração chuga jiwon-i pil-yohasingayo? Atlassian-i dowa deuligessseubnida. Atlassian-ui daleun nop-eun deung-geub-ui jiwon seobiseu, gisul damdang gwanlija mich enteopeulaijeu sollusyeon pateuneo neteuwokeue daehae al-aboseyo.
EN MeisterTask's Gantt-style Timeline feature helps project managers drive efficiency and keep their teams aligned
KO MeisterTask의 Gantt 스타일 타임 라인 기능은 프로젝트 관리자가 효율성을 높이고 팀을 유지하는 데 도움이됩니다
Transliteração MeisterTaskui Gantt seutail taim lain gineung-eun peulojegteu gwanlijaga hyoyulseong-eul nop-igo tim-eul yujihaneun de doum-idoebnida
EN Give your project managers a clear overview of to-dos and deadlines and ensure all project members can communicate and manage tasks effectively.
KO 프로젝트 관리자에게 할일 및 마감기한에 대한 명확한 개요를 제공하고 모든 프로젝트 구성원이 효과적으로 작업을 커뮤니케이션하고 관리 할 수 있도록 해 줍니다.
Transliteração peulojegteu gwanlija-ege hal-il mich magamgihan-e daehan myeonghwaghan gaeyoleul jegonghago modeun peulojegteu guseong-won-i hyogwajeog-eulo jag-eob-eul keomyunikeisyeonhago gwanli hal su issdolog hae jubnida.
EN Zendesk surveyed nearly 4,000 customer experience and customer service business leaders, managers and agents for this agility playbook
KO Zendesk는 애자일 가이드 제작을 위해 약 4,000명의 고객 경험 및 고객 서비스 비즈니스 리더, 관리자 및 상담원을 대상으로 설문조사를 실시했습니다
Transliteração Zendeskneun aejail gaideu jejag-eul wihae yag 4,000myeong-ui gogaeg gyeongheom mich gogaeg seobiseu bijeuniseu lideo, gwanlija mich sangdam-won-eul daesang-eulo seolmunjosaleul silsihaessseubnida
EN This agility playbook, which includes original data sourced from nearly 4,000 customer experience and customer service business leaders, managers and agents, provides actionable insights tailored to the needs of small businesses.
KO 애자일 가이드는 약 4,000명의 고객 경험 및 고객 서비스 비즈니스 리더, 관리자, 상담원으로부터 수집한 실제 데이터 뿐만 아니라 중소기업의 니즈에 맞춘 적용 가능한 인사이트를 제공합니다.
Transliteração aejail gaideuneun yag 4,000myeong-ui gogaeg gyeongheom mich gogaeg seobiseu bijeuniseu lideo, gwanlija, sangdam-won-eulobuteo sujibhan silje deiteo ppunman anila jungsogieob-ui nijeue majchun jeog-yong ganeunghan insaiteuleul jegonghabnida.
EN With active asset managers under pressure from the popularity of passive funds and the squeeze on fees, finding alpha is hard
KO 적극적인 자산 관리자는 패시브펀드의 인기와 수수료 압박에 시달리므로 수익 상품을 찾는 것이 쉽지 않습니다
Transliteração jeoggeugjeog-in jasan gwanlijaneun paesibeupeondeuui ingiwa susulyo abbag-e sidallimeulo su-ig sangpum-eul chajneun geos-i swibji anhseubnida
EN When creating a fund, fund managers must choose how to allocate their assets among the sectors of the economy
KO 펀드를 만들 때 펀드 매니저는 어떻게 하면 경제 섹터에 자산을 할당할 수 있는지 선택해야 합니다
Transliteração peondeuleul mandeul ttae peondeu maenijeoneun eotteohge hamyeon gyeongje segteoe jasan-eul haldanghal su issneunji seontaeghaeya habnida
EN COVID-19: How can fund managers adapt?
KO 코로나19: 펀드 매니저는 어떻게 적응할 수 있을까요? (영어)
Transliteração kolona19: peondeu maenijeoneun eotteohge jeog-eunghal su iss-eulkkayo? (yeong-eo)
EN Investment managers and financial advisors to benefit from Refinitiv Country SDGs Scores – a transparent and objective measure of how well sovereigns align with SDGs - available on Refinitiv Eikon.
KO 투자 관리자 및 금융 어드바이저는 Refinitiv 국가 SDG 점수의 혜택을 누릴 수 있습니다. 이 점수는 Refinitiv Eikon에서 제공되는 SDG의 절대적 점수에 대한 투명하고 객관적인 척도입니다.
Transliteração tuja gwanlija mich geum-yung eodeubaijeoneun Refinitiv gugga SDG jeomsuui hyetaeg-eul nulil su issseubnida. i jeomsuneun Refinitiv Eikon-eseo jegongdoeneun SDGui jeoldaejeog jeomsue daehan tumyeonghago gaeggwanjeog-in cheogdoibnida.
EN This app puts everything managers need at their fingertips to make well-informed decisions. The app gives a bird's-eye view of critical business elements.
KO 관리자에게 필요한 모든 요소를 한데 모아 충분한 정보를 바탕으로 의사 결정을 내릴 수 있도록 지원하며 중요한 비즈니스 요소를 전체적으로 살펴볼 수 있게 해줍니다.
Transliteração gwanlija-ege pil-yohan modeun yosoleul hande moa chungbunhan jeongboleul batang-eulo uisa gyeoljeong-eul naelil su issdolog jiwonhamyeo jung-yohan bijeuniseu yosoleul jeonchejeog-eulo salpyeobol su issge haejubnida.
EN Red Hat is implementing programmes to motivate and change how leaders, managers and associates approach data
KO 현재 Red Hat은 경영진과 관리자, 직원의 데이터 사용을 장려하고 그 접근 방식을 바꾸기 위한 프로그램을 시행하고 있습니다
Transliteração hyeonjae Red Hat-eun gyeong-yeongjingwa gwanlija, jig-won-ui deiteo sayong-eul janglyeohago geu jeobgeun bangsig-eul bakkugi wihan peulogeulaem-eul sihaenghago issseubnida
EN The dashboards are used by high-level managers to develop strategy as well as stakeholders on the front lines who answer calls daily and need to identify calling behaviours, patterns and historical trends.
KO 전략을 개발하는 상급 관리자는 물론, 매일 통화에 응대하고 통화 행위, 패턴 및 내역 추세를 식별해야 하는 현장의 이해관계자들이 대시보드를 사용합니다.
Transliteração jeonlyag-eul gaebalhaneun sang-geub gwanlijaneun mullon, maeil tonghwa-e eungdaehago tonghwa haeng-wi, paeteon mich naeyeog chuseleul sigbyeolhaeya haneun hyeonjang-ui ihaegwangyejadeul-i daesibodeuleul sayonghabnida.
EN We’ve highlighted several skills and practices that agents and managers should practise in order to support one another and ultimately build customer satisfaction.
KO Zendesk는 상담원과 매니저가 서로를 지원하여 궁극적으로 고객 만족도에 일조하기 위해 연습해야 하는 몇 가지 스킬과 관행을 강조했습니다.
Transliteração Zendeskneun sangdam-wongwa maenijeoga seololeul jiwonhayeo gung-geugjeog-eulo gogaeg manjogdo-e iljohagi wihae yeonseubhaeya haneun myeoch gaji seukilgwa gwanhaeng-eul gangjohaessseubnida.
EN There’s more to being a customer advocate than showing up. Here are a few qualities that managers should look for when recruiting, hiring and onboarding customer service representatives.
KO 고객 서비스 담당자가 되는 일은 보이는 것이 전부가 아닙니다. 아래에는 매니저가 고객 서비스 담당자를 채용, 고용하고 신입 담당자를 교육할 때 살펴봐야 할 자질이 몇 가지 나와 있습니다.
Transliteração gogaeg seobiseu damdangjaga doeneun il-eun boineun geos-i jeonbuga anibnida. alaeeneun maenijeoga gogaeg seobiseu damdangjaleul chaeyong, goyonghago sin-ib damdangjaleul gyoyughal ttae salpyeobwaya hal jajil-i myeoch gaji nawa issseubnida.
EN Managers have the responsibility to ensure that the organisation is delivering the level and quality of customer service that it promises
KO 매니저는 조직이 약속한 고객 서비스 수준과 품질을 제공하도록 보장할 책임이 있습니다
Transliteração maenijeoneun jojig-i yagsoghan gogaeg seobiseu sujungwa pumjil-eul jegonghadolog bojanghal chaeg-im-i issseubnida
EN This means that managers need to create a great support experience for employees
KO 이는 곧 매니저가 직원을 위해 훌륭한 지원 경험을 만들어야 함을 의미합니다
Transliteração ineun god maenijeoga jig-won-eul wihae hullyunghan jiwon gyeongheom-eul mandeul-eoya ham-eul uimihabnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
security managers managers product managers giving managers technical account managers program managers process managers care managers service managers enable managers travel managers change managers project managers hiring managers business managers marketing managers case managers helps project managers operation managers sales managers customer success managers content managers managers track data managers give managers account managers download managers password managers brand managers managers understand financial managers global managers typically managers personnel managers strategic account managers allows managers managers focus project managers ensure office managers managers successful managers save health managers managers connect hr managers software project managers resource managers managers should look between managers fund managers hiring managers lookTraduzir managers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe