EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.
Traduzir "national annual campaign" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "national annual campaign" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de national annual campaign
inglês
coreano
KO Bitbucket 클라우드에서는 현재 연간 가입을 제공하지 않습니다.
Transliteração Bitbucket keullaudeueseoneun hyeonjae yeongan gaib-eul jegonghaji anhseubnida.
EN As a part of YWCA’s national annual campaign, take a pledge to stand united in our efforts to eliminate racism, empower women, stand up for social justice, help families, and strengthen communities
KO YWCA 전국 연례 캠페인의 일환으로, 인종 차별을 없애고, 여성에게 권한을 부여하고, 사회 정의를 옹호하고, 가족을 돕고, 지역 사회를 강화하기 위한 우리의 노력에 단결할 것을 서약합니다
Transliteração YWCA jeongug yeonlye kaempein-ui ilhwan-eulo, injong chabyeol-eul eobs-aego, yeoseong-ege gwonhan-eul buyeohago, sahoe jeong-uileul onghohago, gajog-eul dobgo, jiyeog sahoeleul ganghwahagi wihan uliui nolyeog-e dangyeolhal geos-eul seoyaghabnida
EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.
KO 옐로스톤 국립공원, 그랜드 티턴 국립공원, 데빌스 타워 국립기념지 등, 와이오밍주의 대표적인 매력은 울퉁불퉁한 지형입니다. 역사적인 마을에서 옛 서부의 정취를 느껴보세요.
Transliteração yelloseuton guglibgong-won, geulaendeu titeon guglibgong-won, debilseu tawo guglibginyeomji deung, waiomingjuui daepyojeog-in maelyeog-eun ultungbultunghan jihyeong-ibnida. yeogsajeog-in ma-eul-eseo yes seobuui jeongchwileul neukkyeoboseyo.
EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.
KO 옐로스톤 국립공원, 그랜드 티턴 국립공원, 데빌스 타워 국립기념지 등, 와이오밍주의 대표적인 매력은 울퉁불퉁한 지형입니다. 역사적인 마을에서 옛 서부의 정취를 느껴보세요.
Transliteração yelloseuton guglibgong-won, geulaendeu titeon guglibgong-won, debilseu tawo guglibginyeomji deung, waiomingjuui daepyojeog-in maelyeog-eun ultungbultunghan jihyeong-ibnida. yeogsajeog-in ma-eul-eseo yes seobuui jeongchwileul neukkyeoboseyo.
EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.
KO 글레이셔 국립공원과 옐로스톤 국립공원 등, 미국의 대표 국립공원 여러 곳에서 멋진 풍경을 탐험하세요.
Transliteração geulleisyeo guglibgong-wongwa yelloseuton guglibgong-won deung, migug-ui daepyo guglibgong-won yeoleo gos-eseo meosjin pung-gyeong-eul tamheomhaseyo.
EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.
KO 글레이셔 국립공원과 옐로스톤 국립공원 등, 미국의 대표 국립공원 여러 곳에서 멋진 풍경을 탐험하세요.
Transliteração geulleisyeo guglibgong-wongwa yelloseuton guglibgong-won deung, migug-ui daepyo guglibgong-won yeoleo gos-eseo meosjin pung-gyeong-eul tamheomhaseyo.
EN The campaign management template is perfect for teams wanting to manage their campaign launch from beginning to end
KO 캠페인 관리 템플릿은 캠페인 시작을 처음부터 끝까지 관리하려는 팀에 적합합니다
Transliteração kaempein gwanli tempeullis-eun kaempein sijag-eul cheoeumbuteo kkeutkkaji gwanlihalyeoneun tim-e jeoghabhabnida
EN Dear Traders, We’re happy to announce an all new trading bonus campaign that will reward you for all BTC and USDT deposits made over a month-long campaign period. Deposit, collect your trading bo……
KO 11월 3일 수요일, 오전 11시부터 오후 2시까지 (3시간 동안) 시스템 점검 및 업그레이드가 있을 예정입니다. 3시간 동안 BAT/USDT, CHZ/USDT, MANA/USDT, DOT/USDT, A……
Transliteração 11wol 3il suyoil, ojeon 11sibuteo ohu 2sikkaji (3sigan dong-an) siseutem jeomgeom mich eobgeuleideuga iss-eul yejeong-ibnida. 3sigan dong-an BAT/USDT, CHZ/USDT, MANA/USDT, DOT/USDT, A……
EN Past International Presidents Dr. Jitsuhiro Yamada and J. Frank Moore III, Campaign Chairperson and Vice Chairperson, proudly announced Campaign 100: LCIF Empowering Service at the 101st Lions Clubs International Convention.
KO 제101차 국제대회에서 전국제회장 지츠히로 야마다 캠페인 위원장 및 프랭크 무어III 부위원장이 캠페인 100: 봉사에 힘을↗ 소개.
Transliteração je101cha gugjedaehoeeseo jeongugjehoejang jicheuhilo yamada kaempein wiwonjang mich peulaengkeu mueoIII buwiwonjang-i kaempein 100: bongsa-e him-eul↗ sogae.
EN After evaluating the impact that the COVID-19 crisis is having on Campaign 100, LCIF will extend the duration of Campaign 100 by one year.
KO 코로나19 여파가 캠페인 100에 미치는 영향을 평가한 결과, LCIF는 캠페인 100의 기간을 1년 연장하기로 결정했습니다.
Transliteração kolona19 yeopaga kaempein 100e michineun yeonghyang-eul pyeong-gahan gyeolgwa, LCIFneun kaempein 100ui gigan-eul 1nyeon yeonjanghagilo gyeoljeonghaessseubnida.
EN To advance the river blindness campaign in the Americas, LCIF donated more than US$6.3 million to The Carter Center, which has led the campaign to wipe out the disease in Latin America
KO 미주 지역에서 강변 실명증 운동을 전개하기 위해 국제재단은 카터 센터에 미화 630만 달러 이상을 기부했고, 이를 통해 라틴 아메리카의 실명 근절 운동이 전개되었습니다
Transliteração miju jiyeog-eseo gangbyeon silmyeongjeung undong-eul jeongaehagi wihae gugjejaedan-eun kateo senteoe mihwa 630man dalleo isang-eul gibuhaessgo, ileul tonghae latin amelikaui silmyeong geunjeol undong-i jeongaedoeeossseubnida
EN The campaign management template is perfect for teams wanting to manage their campaign launch from beginning to end
KO 캠페인 관리 템플릿은 캠페인 시작을 처음부터 끝까지 관리하려는 팀에 적합합니다
Transliteração kaempein gwanli tempeullis-eun kaempein sijag-eul cheoeumbuteo kkeutkkaji gwanlihalyeoneun tim-e jeoghabhabnida
EN Track high-level budgets, campaign & project deadlines, campaign performance, asset requests, & more.
KO 높은 수준의 예산, 캠페인 및 프로젝트 마감일, 캠페인 성과, 자료 요청 등을 추적할 수 있습니다.
Transliteração nop-eun sujun-ui yesan, kaempein mich peulojegteu magam-il, kaempein seong-gwa, jalyo yocheong deung-eul chujeoghal su issseubnida.
EN Automate all your campaign optimization workflows to change marketing campaign bids and budgets based on your unique KPIs
KO 캠페인 최적화 워크 플로우를 모두 자동화하여 고유한 KPI를 기반으로 마케팅 캠페인의 입찰가와 예산을 조정할 수 있습니다
Transliteração kaempein choejeoghwa wokeu peullouleul modu jadonghwahayeo goyuhan KPIleul giban-eulo maketing kaempein-ui ibchalgawa yesan-eul jojeonghal su issseubnida
EN What's more, statuses can be broken down per campaign level, so you can manage your campaign, adgroup, and ad statuses independently!
KO 또한, 상태를 캠페인 레벨로 세분화하여 캠페인, 광고그룹, 광고 상태를 개별로 관리할 수 있습니다!
Transliteração ttohan, sangtaeleul kaempein lebello sebunhwahayeo kaempein, gwang-gogeulub, gwang-go sangtaeleul gaebyeollo gwanlihal su issseubnida!
EN Close the loop and send conversion data back to those networks to track and attribute app campaign performance across sources with postbacks to optimize campaign performance.
KO 현황을 철저히 파악하고 포스트백을 통해 전환 데이터를 네트워크에 다시 전송하여 캠페인 실적을 최적화하세요.
Transliteração hyeonhwang-eul cheoljeohi paaghago poseuteubaeg-eul tonghae jeonhwan deiteoleul neteuwokeue dasi jeonsonghayeo kaempein siljeog-eul choejeoghwahaseyo.
EN Communication Optimization: Integrate online responses and campaign data to uncover insights that can improve campaign effectiveness.
KO 통신 최적화: 온라인 응답과 캠페인 데이터를 통합하여 캠페인 효율성을 향상시킬 수 있는 통찰력을 발견합니다.
Transliteração tongsin choejeoghwa: onlain eungdabgwa kaempein deiteoleul tonghabhayeo kaempein hyoyulseong-eul hyangsangsikil su issneun tongchallyeog-eul balgyeonhabnida.
EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.
KO 고려 목표가 있는 캠페인을 실행하는 경우 핀 클릭수 또는 아웃바운드 클릭수에 최적화할 수 있습니다. 전환수 목표가 있는 캠페인을 실행하는 경우 전환수에 최적화할 수 있습니다.
Transliteração golyeo mogpyoga issneun kaempein-eul silhaenghaneun gyeong-u pin keulligsu ttoneun ausbaundeu keulligsue choejeoghwahal su issseubnida. jeonhwansu mogpyoga issneun kaempein-eul silhaenghaneun gyeong-u jeonhwansue choejeoghwahal su issseubnida.
EN We look forward to establishing this campaign as an annual effort with the potential for incredible impact in our community.
KO 우리는 이 캠페인을 지역 사회에 놀라운 영향을 미칠 가능성이 있는 연례 노력으로 수립하기를 기대합니다.
Transliteração ulineun i kaempein-eul jiyeog sahoee nollaun yeonghyang-eul michil ganeungseong-i issneun yeonlye nolyeog-eulo sulibhagileul gidaehabnida.
EN Due To Pandemic, YWCA Shifts Annual Tuscan-Themed Summer Benefit To Virtual Fundraising Campaign ? July 2020
KO 팬데믹으로 인해 YWCA는 연례 토스카나 테마 여름 혜택을 가상 기금 마련 캠페인으로 전환 - 2020년 7월
Transliteração paendemig-eulo inhae YWCAneun yeonlye toseukana tema yeoleum hyetaeg-eul gasang gigeum malyeon kaempein-eulo jeonhwan - 2020nyeon 7wol
| inglês | coreano |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN YWCA Spokane 3rd Annual End the Silence Campaign During Domestic Violence Action Month ? Sept 2018
KO YWCA Spokane 제 3회 가정 폭력 행동의 달 동안 침묵 캠페인 종료 – 2018년 9월
Transliteração YWCA Spokane je 3hoe gajeong poglyeog haengdong-ui dal dong-an chimmug kaempein jonglyo – 2018nyeon 9wol
| inglês | coreano |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*.
KO 언제든지 연간 플랜에서 월간 플랜으로 되돌릴 수 있지만 현재 연간 청구 주기가 끝날 때까지는 월간 청구가 적용되지 않습니다*.
Transliteração eonjedeunji yeongan peullaen-eseo wolgan peullaen-eulo doedollil su issjiman hyeonjae yeongan cheong-gu jugiga kkeutnal ttaekkajineun wolgan cheong-guga jeog-yongdoeji anhseubnida*.
EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?
KO 현재 월간 Starter 구독을 사용하고 있습니다. 연간 구독으로 전환하여 Starter 가격을 유지할 수 있습니까? 연간에서 월간 구독으로 전환할 수 있습니까?
Transliteração hyeonjae wolgan Starter gudog-eul sayonghago issseubnida. yeongan gudog-eulo jeonhwanhayeo Starter gagyeog-eul yujihal su issseubnikka? yeongan-eseo wolgan gudog-eulo jeonhwanhal su issseubnikka?
EN For annual subscriptions, you'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.
KO 연간 구독의 경우 30일 평가판 기간이 시작되며 이 기간 동안 구매를 결정한 경우 연간 기간의 나머지 기간 동안 비례 배분하여 계산된 견적을 받을 것입니다.
Transliteração yeongan gudog-ui gyeong-u 30il pyeong-gapan gigan-i sijagdoemyeo i gigan dong-an gumaeleul gyeoljeonghan gyeong-u yeongan gigan-ui nameoji gigan dong-an bilye baebunhayeo gyesandoen gyeonjeog-eul bad-eul geos-ibnida.
EN You may exit and re-enter the theme park on the same day (weekdays/weekends). *For annual passport holder, you may re-enter by showing the re-entry hand stamp instead of annual passport. Hence, kindly ask for the hand stamp at the exit upon leaving.
KO 재입장이 가능합니다. 재입장을 원하시는 경우, 출구에서 스탬프를 찍고 퇴장해주시기 바랍니다. ※연간 패스포트 소지자의 재입장도 동일합니다.
Transliteração jaeibjang-i ganeunghabnida. jaeibjang-eul wonhasineun gyeong-u, chulgueseo seutaempeuleul jjiggo toejanghaejusigi balabnida. ※yeongan paeseupoteu sojijaui jaeibjangdo dong-ilhabnida.
EN An increase in the deduction limit up to 100% of a donor?s annual income for cash gifts (previously the deduction was capped at 60% of annual income). If you make a gift you will be able to deduct more this year.
KO 현금 선물에 대한 기부자의 연간 소득의 최대 100%까지 공제 한도 증가(이전 공제는 연간 소득의 60%로 제한됨). 선물을 하면 올해 더 많은 공제를 받을 수 있습니다.
Transliteração hyeongeum seonmul-e daehan gibujaui yeongan sodeug-ui choedae 100%kkaji gongje hando jeung-ga(ijeon gongjeneun yeongan sodeug-ui 60%lo jehandoem). seonmul-eul hamyeon olhae deo manh-eun gongjeleul bad-eul su issseubnida.
EN You may exit and re-enter the theme park on the same day (weekdays/weekends). *For annual passport holder, you may re-enter by showing the re-entry hand stamp instead of annual passport. Hence, kindly ask for the hand stamp at the exit upon leaving.
KO 재입장이 가능합니다. 재입장을 원하시는 경우, 출구에서 스탬프를 찍고 퇴장해주시기 바랍니다. ※연간 패스포트 소지자의 재입장도 동일합니다.
Transliteração jaeibjang-i ganeunghabnida. jaeibjang-eul wonhasineun gyeong-u, chulgueseo seutaempeuleul jjiggo toejanghaejusigi balabnida. ※yeongan paeseupoteu sojijaui jaeibjangdo dong-ilhabnida.
EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*.
KO 언제든지 연간 플랜에서 월간 플랜으로 되돌릴 수 있지만 현재 연간 청구 주기가 끝날 때까지는 월간 청구가 적용되지 않습니다*.
Transliteração eonjedeunji yeongan peullaen-eseo wolgan peullaen-eulo doedollil su issjiman hyeonjae yeongan cheong-gu jugiga kkeutnal ttaekkajineun wolgan cheong-guga jeog-yongdoeji anhseubnida*.
EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?
KO 현재 월간 Starter 구독을 사용하고 있습니다. 연간 구독으로 전환하여 Starter 가격을 유지할 수 있습니까? 연간에서 월간 구독으로 전환할 수 있습니까?
Transliteração hyeonjae wolgan Starter gudog-eul sayonghago issseubnida. yeongan gudog-eulo jeonhwanhayeo Starter gagyeog-eul yujihal su issseubnikka? yeongan-eseo wolgan gudog-eulo jeonhwanhal su issseubnikka?
EN For annual subscriptions, you'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.
KO 연간 구독의 경우 30일 평가판 기간이 시작되며 이 기간 동안 구매를 결정한 경우 연간 기간의 나머지 기간 동안 비례 배분하여 계산된 견적을 받을 것입니다.
Transliteração yeongan gudog-ui gyeong-u 30il pyeong-gapan gigan-i sijagdoemyeo i gigan dong-an gumaeleul gyeoljeonghan gyeong-u yeongan gigan-ui nameoji gigan dong-an bilye baebunhayeo gyesandoen gyeonjeog-eul bad-eul geos-ibnida.
EN Yes! For annual subscriptions, you will be billed for the tier that most closely matches your user count. Annual subscriptions may offer a discount depending on the number of users purchased.
KO 예! 연간 구독의 경우 사용자 수에 가장 가깝게 일치하는 티어에 대한 금액이 청구됩니다. 연간 구독에서는 구매한 사용자 수에 따라 할인을 제공할 수도 있습니다.
Transliteração ye! yeongan gudog-ui gyeong-u sayongja sue gajang gakkabge ilchihaneun tieoe daehan geum-aeg-i cheong-gudoebnida. yeongan gudog-eseoneun gumaehan sayongja sue ttala hal-in-eul jegonghal sudo issseubnida.
EN web integration services to support national research assessment exercises: Analytical Services can provide Scopus bibliometric data for your national research assessment exercise
KO 국가 연구 평가 활동을 지원하기 위한 웹 통합 서비스: Analytical Services는 국가 연구 평가 활동 지원을 위해 Scopus 통계 분석 데이터를 제공할 수 있습니다
Transliteração gugga yeongu pyeong-ga hwaldong-eul jiwonhagi wihan web tonghab seobiseu: Analytical Servicesneun gugga yeongu pyeong-ga hwaldong jiwon-eul wihae Scopus tong-gye bunseog deiteoleul jegonghal su issseubnida
EN Travel through South Dakota, a state famed for Mount Rushmore National Memorial, Crazy Horse Memorial and Badlands National Park
KO 러시모어산 국립기념지, 크레이지 호스 기념지, 배들랜즈 국립공원으로 유명한 사우스다코타주를 가로질러 여행해보세요
Transliteração leosimo-eosan guglibginyeomji, keuleiji hoseu ginyeomji, baedeullaenjeu guglibgong-won-eulo yumyeonghan sauseudakotajuleul galojilleo yeohaenghaeboseyo
EN Travel through South Dakota, a state famed for Mount Rushmore National Memorial, Crazy Horse Memorial and Badlands National Park
KO 러시모어산 국립기념지, 크레이지 호스 기념지, 배들랜즈 국립공원으로 유명한 사우스다코타주를 가로질러 여행해보세요
Transliteração leosimo-eosan guglibginyeomji, keuleiji hoseu ginyeomji, baedeullaenjeu guglibgong-won-eulo yumyeonghan sauseudakotajuleul galojilleo yeohaenghaeboseyo
EN With soaring mountain peaks, huge valleys, waterfalls and jewel-like lakes, this track links the Mount Aspiring National Park with Fiordland National Park.
KO 높은 산과 거대한 골짜기, 폭포, 보석 같은 호수들을 지나는 트랙이 마운트어스파이어링 국립공원과 피오르드랜드 국립공원을 이어준다.
Transliteração nop-eun sangwa geodaehan goljjagi, pogpo, boseog gat-eun hosudeul-eul jinaneun teulaeg-i maunteueoseupaieoling guglibgong-wongwa pioleudeulaendeu guglibgong-won-eul ieojunda.
EN Fly over golden sand beaches and azure waters of Abel Tasman National Park, the mountainous and ancient Kahurangi National Park, or the shifting sand dunes of Farwell Spit.
KO 아벨태즈먼 국립공원을 이루는 황금빛 해변과 푸른 바다, 원시적인 카후랑이 국립공원의 산악 지형, 페어웰스핏의 모래 언덕을 볼 수 있다.
Transliteração abeltaejeumeon guglibgong-won-eul iluneun hwang-geumbich haebyeongwa puleun bada, wonsijeog-in kahulang-i guglibgong-won-ui san-ag jihyeong, peeowelseupis-ui molae eondeog-eul bol su issda.
EN Two of these venues - the National Indoor Stadium (para ice hockey) and the National Aquatic Centre (wheelchair curling) - are legacy venues from the 2008 Olympics and Paralympics.
KO 세 개의 경기장소 중 두 개의 경기장 - 국립 실내 경기장 (파라 아이스하키)과 국립 아쿠아틱 센터 (휠체어 컬링)는 2008 올림픽 & 패럴림픽의 유산인 경기장입니다.
Transliteração se gaeui gyeong-gijangso jung du gaeui gyeong-gijang - guglib silnae gyeong-gijang (pala aiseuhaki)gwa guglib akuatig senteo (hwilcheeo keolling)neun 2008 ollimpig & paeleollimpig-ui yusan-in gyeong-gijang-ibnida.
EN Have a picnic on the National Mall, and while you’re there check out the National Museum of the American Indian.
KO 내셔널 몰에서 소풍을 즐기고 근처에 있는 아메리카 인디언 국립 박물관도 방문하세요.
Transliteração naesyeoneol mol-eseo sopung-eul jeulgigo geuncheoe issneun amelika indieon guglib bagmulgwando bangmunhaseyo.
EN Montana is home to some of the most well-known parks in the country, two of which include Glacier National Park and Yellowstone National Park
KO 몬태나주에는 글레이셔 국립공원(Glacier National Park)과 옐로스톤 국립공원(Yellowstone National Park)을 포함하여 미국에서 가장 유명한 공원 중 몇 곳이 자리하고 있습니다
Transliteração montaenajueneun geulleisyeo guglibgong-won(Glacier National Park)gwa yelloseuton guglibgong-won(Yellowstone National Park)eul pohamhayeo migug-eseo gajang yumyeonghan gong-won jung myeoch gos-i jalihago issseubnida
EN Have a picnic on the National Mall, and while you’re there check out the National Museum of the American Indian.
KO 내셔널 몰에서 소풍을 즐기고 근처에 있는 아메리카 인디언 국립 박물관도 방문하세요.
Transliteração naesyeoneol mol-eseo sopung-eul jeulgigo geuncheoe issneun amelika indieon guglib bagmulgwando bangmunhaseyo.
EN Montana is home to some of the most well-known parks in the country, two of which include Glacier National Park and Yellowstone National Park
KO 몬태나주에는 글레이셔 국립공원(Glacier National Park)과 옐로스톤 국립공원(Yellowstone National Park)을 포함하여 미국에서 가장 유명한 공원 중 몇 곳이 자리하고 있습니다
Transliteração montaenajueneun geulleisyeo guglibgong-won(Glacier National Park)gwa yelloseuton guglibgong-won(Yellowstone National Park)eul pohamhayeo migug-eseo gajang yumyeonghan gong-won jung myeoch gos-i jalihago issseubnida
EN The Nordic combined competition will take place at two venues in the Zhangjiakou cluster. The National Ski Jumping Centre will host the ski jumping portion of the competition, and the National Cross-Country Centre will host the cross-country element.
KO 노르딕 복합은 장자커우 클러스터 두 개의 경기장에서 열립니다. 국립 스키점프 센터에서 스키점프 경기가 열리고 국립 크로스컨트리 센터에서 크로스컨트리 경기가 진행됩니다.
Transliteração noleudig boghab-eun jangjakeou keulleoseuteo du gaeui gyeong-gijang-eseo yeollibnida. guglib seukijeompeu senteoeseo seukijeompeu gyeong-giga yeolligo guglib keuloseukeonteuli senteoeseo keuloseukeonteuli gyeong-giga jinhaengdoebnida.
EN Discover the power of geography in this series of video shorts by National Geographic and Esri, featuring National Geographic Explorers who are using GIS to map a better future.
KO National Geographic과 Esri에서 제작한 이 단편 비디오 시리즈에서 공간의 힘에 대해 살펴보세요. National Geographic Explorer는 GIS를 이용해 더 나은 미래를 매핑합니다.
Transliteração National Geographicgwa Esrieseo jejaghan i danpyeon bidio silijeueseo gong-gan-ui him-e daehae salpyeoboseyo. National Geographic Explorerneun GISleul iyonghae deo na-eun milaeleul maepinghabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| esri | esri |
EN Founded in 1990, it has won numerous national tournaments, participated in international competitions, and has produced a number of Japanese Olympic national team athletes.
KO 1990 년에 설립하여 수많은 전국 대회 우승과 국제 대회 출전 및 올림픽 일본 대표 선수 배출 실적이 있습니다.
Transliteração 1990 nyeon-e seollibhayeo sumanh-eun jeongug daehoe useung-gwa gugje daehoe chuljeon mich ollimpig ilbon daepyo seonsu baechul siljeog-i issseubnida.
EN web integration services to support national research assessment exercises: Analytical Services can provide Scopus bibliometric data for your national research assessment exercise
KO 국가 연구 평가 활동을 지원하기 위한 웹 통합 서비스: Analytical Services는 국가 연구 평가 활동 지원을 위해 Scopus 통계 분석 데이터를 제공할 수 있습니다
Transliteração gugga yeongu pyeong-ga hwaldong-eul jiwonhagi wihan web tonghab seobiseu: Analytical Servicesneun gugga yeongu pyeong-ga hwaldong jiwon-eul wihae Scopus tong-gye bunseog deiteoleul jegonghal su issseubnida
EN Founded in 1990, it has won numerous national tournaments, participated in international competitions, and has produced a number of Japanese Olympic national team athletes.
KO 1990 년에 설립하여 수많은 전국 대회 우승과 국제 대회 출전 및 올림픽 일본 대표 선수 배출 실적이 있습니다.
Transliteração 1990 nyeon-e seollibhayeo sumanh-eun jeongug daehoe useung-gwa gugje daehoe chuljeon mich ollimpig ilbon daepyo seonsu baechul siljeog-i issseubnida.
EN The National Youth Orchestra of Germany and the National Youth Ballet with Ravel and Strauss
KO 독일연방 청소년 오케스트라와 발레단의 라벨과 슈트라우스
Transliteração dog-il-yeonbang cheongsonyeon okeseuteulawa balledan-ui labelgwa syuteulauseu
EN With soaring mountain peaks, huge valleys, waterfalls and jewel-like lakes, this track links the Mount Aspiring National Park with Fiordland National Park. Find out how to plan for the Routeburn Track, Great Walk.
KO 높은 산과 거대한 골짜기, 폭포, 보석 같은 호수들을 지나는 트랙이 마운트어스파이어링 국립공원과 피오르드랜드 국립공원을 이어준다.
Transliteração nop-eun sangwa geodaehan goljjagi, pogpo, boseog gat-eun hosudeul-eul jinaneun teulaeg-i maunteueoseupaieoling guglibgong-wongwa pioleudeulaendeu guglibgong-won-eul ieojunda.
EN Fly over golden sand beaches and azure waters of Abel Tasman National Park, the mountainous and ancient Kahurangi National Park, or the shifting sand dunes of Farwell Spit.
KO 아벨태즈먼 국립공원을 이루는 황금빛 해변과 푸른 바다, 원시적인 카후랑이 국립공원의 산악 지형, 페어웰스핏의 모래 언덕을 볼 수 있다.
Transliteração abeltaejeumeon guglibgong-won-eul iluneun hwang-geumbich haebyeongwa puleun bada, wonsijeog-in kahulang-i guglibgong-won-ui san-ag jihyeong, peeowelseupis-ui molae eondeog-eul bol su issda.
EN is the year the Swiss National Park was founded. It is the oldest national park in the Alps.
KO 스위스 국립 공원이 설립된 해로, 알프스에서 제일 오래된 국립 공원이다.
Transliteração seuwiseu guglib gong-won-i seollibdoen haelo, alpeuseueseo jeil olaedoen guglib gong-won-ida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
national annual campaign annual campaign annual care national annual billing cycle annual term annual annual report annual contract annual quote annual transparency report annual license annual subscription annual state annual fee annual plan annual plans annual congress annual figures annual revenue annual subscription during annual salary annual total annual reports annual subscriptions annual meeting annual price annual sales annual cloud quote annual competition annual plus annual conference annual cost annual cloud subscription both annual annual commitment annual price annual increase annual cost savings annual transparency report with annual pass annual number annual accounts annual review annual cloud site annual pricing annual ranking annual pay annual festivals annual licenses annual cloud subscription purchases
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe