EN Creating a waterfall chart with a second dimension on colour
Traduzir "creating a waterfall" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "creating a waterfall" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de creating a waterfall
inglês
coreano
KO 색상에 두 번째 차원이 있는 폭포 차트 만들기
Transliteração saegsang-e du beonjjae chawon-i issneun pogpo chateu mandeulgi
EN Name your image and click Confirm to begin creating this image. The image will be made available in your Snapshot Images when creating a new Volume, as shown above, to save your time and effort.
KO 이미지의 이름을 지정하고 확인을 클릭 하여이 이미지 작성을 시작하십시오.위와 같이 새 볼륨을 만들 때 이미지를 스냅 샷 이미지에서 사용할 수있게하여 시간과 노력을 저장합니다.
Transliteração imijiui ileum-eul jijeonghago hwag-in-eul keullig hayeoi imiji jagseong-eul sijaghasibsio.wiwa gat-i sae bollyum-eul mandeul ttae imijileul seunaeb syas imijieseo sayonghal su-issgehayeo sigangwa nolyeog-eul jeojanghabnida.
EN Multiplay removes the complexity of creating and operating back-end technology, so you can focus on creating an engaging player experience.
KO Multiplay를 이용하면 백 엔드 기술을 만들고 운영하는 데 따르는 복잡성을 신경 쓸 필요가 없으므로, 몰입감 넘치는 플레이어 경험을 제작하는 데만 집중할 수 있습니다.
Transliteração Multiplayleul iyonghamyeon baeg endeu gisul-eul mandeulgo un-yeonghaneun de ttaleuneun bogjabseong-eul singyeong sseul pil-yoga eobs-eumeulo, mol-ibgam neomchineun peulleieo gyeongheom-eul jejaghaneun deman jibjunghal su issseubnida.
EN Name your image and click Confirm to begin creating this image. The image will be made available in your Snapshot Images when creating a new Volume, as shown above, to save your time and effort.
KO 이미지의 이름을 지정하고 확인을 클릭 하여이 이미지 작성을 시작하십시오.위와 같이 새 볼륨을 만들 때 이미지를 스냅 샷 이미지에서 사용할 수있게하여 시간과 노력을 저장합니다.
Transliteração imijiui ileum-eul jijeonghago hwag-in-eul keullig hayeoi imiji jagseong-eul sijaghasibsio.wiwa gat-i sae bollyum-eul mandeul ttae imijileul seunaeb syas imijieseo sayonghal su-issgehayeo sigangwa nolyeog-eul jeojanghabnida.
EN The bank also wanted to replace its traditional waterfall processes with a DevOps approach
KO 또한, 전통적인 워터폴(waterfall) 프로세스를 DevOps 방식으로 바꾸고자 했습니다
Transliteração ttohan, jeontongjeog-in woteopol(waterfall) peuloseseuleul DevOps bangsig-eulo bakkugoja haessseubnida
EN Camp beside a river in a quiet rural valley and walk through native forest to a picturesque waterfall and abandoned gold mines.
KO 조용한 시골 계곡 강가에서 캠핑을 하면서 트레킹을 할 수 있는 코스가 많다.
Transliteração joyonghan sigol gyegog gang-ga-eseo kaemping-eul hamyeonseo teuleking-eul hal su issneun koseuga manhda.
EN Take a scenic boat cruise across Lake Te Anau, then venture into the deep to see sculpted limestone, whirlpools and a roaring subterranean waterfall
KO 관광 보트를 타고 테아나우 호수를 가로질러 석회암과 소용돌이 그리고 우레같이 쏟아지는 지하 폭포가 있는 깊은 곳으로 떠나자
Transliteração gwangwang boteuleul tago teanau hosuleul galojilleo seoghoeamgwa soyongdol-i geuligo ulegat-i ssod-ajineun jiha pogpoga issneun gip-eun gos-eulo tteonaja
EN 5. Experience the worlds highest waterfall climb
KO 5. 세계에서 가장 높은 폭포 등반하기
Transliteração 5. segyeeseo gajang nop-eun pogpo deungbanhagi
EN Abseiling, or rappelling, is an adventure activity suitable for all skill levels. Get a thrill rappelling down a rock face, waterfall or even into a cave!
KO 앱세일링 또는 라펠링은 초보자부터 자일 타기의 명수까지 누구나 즐길 수 있는 모험. 밧줄에 의지해서 암벽과 폭포를 타고, 동굴 속으로 내려가는 스릴을 만끽하자!
Transliteração aebseilling ttoneun lapelling-eun chobojabuteo jail tagiui myeongsukkaji nuguna jeulgil su issneun moheom. basjul-e uijihaeseo ambyeoggwa pogpoleul tago, dong-gul sog-eulo naelyeoganeun seulil-eul mankkighaja!
EN This sacred Maori site boasts 50 acres of mud pools, geysers, hot springs and the Southern Hemisphere’s largest hot-water waterfall.
KO 마오리 성지인 이곳은 약 20만 제곱미터 면적의 머드풀과 간헐천, 온천 그리고 남반구 최대의 온천 폭포로 이루어져 있다.
Transliteração maoli seongjiin igos-eun yag 20man jegobmiteo myeonjeog-ui meodeupulgwa ganheolcheon, oncheon geuligo nambangu choedaeui oncheon pogpolo ilueojyeo issda.
EN Whitewater rafters brace themselves for a waterfall while rafting the Kaituna River
KO 급류 래프팅 승선자들이 카이투나강을 따라 내려가는 도중에 폭포에 대비하는 모습
Transliteração geublyu laepeuting seungseonjadeul-i kaitunagang-eul ttala naelyeoganeun dojung-e pogpo-e daebihaneun moseub
EN Swimmers have piled up small smooth rocks to create little hot pools beside the 2m waterfall.
KO 사람들이 2미터 높이의 폭포 옆에 매끈매끈한 작은 바위를 쌓아 작은 온천을 만들었다.
Transliteração salamdeul-i 2miteo nop-iui pogpo yeop-e maekkeunmaekkeunhan jag-eun bawileul ssah-a jag-eun oncheon-eul mandeul-eossda.
EN Waterfall/Agile Project Management?
KO 워터폴 / 애자일 프로젝트 관리?
Transliteração woteopol / aejail peulojegteu gwanli?
EN The two most popular project management methodologies. Waterfall is the traditional, linear way of managing tasks, while agile tools like MeisterTask use a more flexible iterative approach.
KO 가장 널리 사용되는 두 가지 프로젝트 관리 방법입니다. Waterfall은 작업을 관리하는 전통적인 선형 방법이며, MeisterTask와 같은 애자일 도구는 보다 유연한 반복 접근 방식을 사용합니다.
Transliteração gajang neolli sayongdoeneun du gaji peulojegteu gwanli bangbeob-ibnida. Waterfalleun jag-eob-eul gwanlihaneun jeontongjeog-in seonhyeong bangbeob-imyeo, MeisterTaskwa gat-eun aejail doguneun boda yuyeonhan banbog jeobgeun bangsig-eul sayonghabnida.
EN By ship one can reach castles, the Rhine Falls Basin and even the mighty rock in the midst of the waterfall.
KO 배에 탑승하여 성과 라인 폭포의 움푹한 곳까지 이동할 수 있으며 심지어 폭포의 중앙에 자리한 거대한 바위에도 가볼 수 있다.
Transliteração baee tabseunghayeo seong-gwa lain pogpoui umpughan goskkaji idonghal su iss-eumyeo simjieo pogpoui jung-ang-e jalihan geodaehan bawiedo gabol su issda.
EN Bavona Valley and Foroglio Waterfall
EN The route keeps following the Rhine, with the Falls in front of us again; soon, we reach Wörth Castle, literally within spitting distance of the raging waters of Europe's largest waterfall
KO 이어 라인(Rhine) 강을 따라가다 보면 폭포가 다시 눈 앞에 나타난다; 이윽고 유럽에서 가장 큰 폭포의 거센 물방울이 튈 정도로 가까운 거리에 서있는 뵈르트(Wörth) 성이 시야에 들어온다
Transliteração ieo lain(Rhine) gang-eul ttalagada bomyeon pogpoga dasi nun ap-e natananda; ieuggo yuleob-eseo gajang keun pogpoui geosen mulbang-ul-i twil jeongdolo gakkaun geolie seoissneun boeleuteu(Wörth) seong-i siya-e deul-eoonda
EN The colourful boats that rock and sway towards the spectacle and the rocky islet in the middle of the waterfall seem almost surreal
KO 화려한 배들이 폭포와 그 가운데 있는 작은 바위섬을 향해 흔들리는 모습이 매우 비현실적으로 느껴진다
Transliteração hwalyeohan baedeul-i pogpowa geu gaunde issneun jag-eun bawiseom-eul hyanghae heundeullineun moseub-i maeu bihyeonsiljeog-eulo neukkyeojinda
EN For over a thousand years, the castle has stood proudly above the Rhine Falls, the biggest waterfall in Europe
KO 1000년이 넘는 동안 성은 유럽 최대의 폭포인 라인 위에 우뚝 서 있었다
Transliteração 1000nyeon-i neomneun dong-an seong-eun yuleob choedaeui pogpoin lain wie uttug seo iss-eossda
EN Boasting a height of almost 300 metres, Switzerland’s third-highest waterfall is one of Europe’s highest free-falling cascades.
KO 약 300m의 높이를 자랑하는 스위스에서 세 번째로 높은 폭포는 유럽에서 가장 높은 자유낙하 폭포 중 하나다.
Transliteração yag 300mui nop-ileul jalanghaneun seuwiseueseo se beonjjaelo nop-eun pogponeun yuleob-eseo gajang nop-eun jayunagha pogpo jung hanada.
EN Piumogna Waterfall – easy to reach
KO 피우모냐 폭포 - 접근성이 좋은
Transliteração piumonya pogpo - jeobgeunseong-i joh-eun
EN At 43 metres in height, the Piumogna waterfall is one of Canton Ticino’s most spectacular! It can be reached on foot from Faido railway station as well as by car
KO 43m 높이의 피우모냐 폭포는 티치노 주의 가장 멋진 풍광 중 하나로 파이도 기차역에서 도보나 차랑으로 갈 수 있다
Transliteração 43m nop-iui piumonya pogponeun tichino juui gajang meosjin pung-gwang jung hanalo paido gichayeog-eseo dobona chalang-eulo gal su issda
EN Just opposite the Trümmelbach Falls is the country’s highest free-falling waterfall: the Mürrenbach Fall
KO 트뤼멜바흐 폭포의 맞은편에는 스위스에서 가장 높은 자유낙하 폭포인 뮈렌바흐 폭포가 있다
Transliteração teulwimelbaheu pogpoui maj-eunpyeon-eneun seuwiseueseo gajang nop-eun jayunagha pogpoin mwilenbaheu pogpoga issda
EN The waterfall is close to the lower terminus of the aerial cableway to Mürren, so it can be admired on the trip up and down the mountain.
KO 폭포는 뮈렌 (Mürren)으로 향하는 케이블카의 하단 역에서 가까워 산을 오르 내릴 때 감상 할 수 있다.
Transliteração pogponeun mwilen (Mürren)eulo hyanghaneun keibeulkaui hadan yeog-eseo gakkawo san-eul oleu naelil ttae gamsang hal su issda.
EN At 305 m, the Seerenbach Fall II is the second-highest waterfall
KO 305m의 제렌바흐 폭포-II는 두 번째로 높은 폭포다
Transliteração 305mui jelenbaheu pogpo-IIneun du beonjjaelo nop-eun pogpoda
| inglês | coreano |
|---|---|
| ii | ii |
EN Together, all three Seerenbach Falls are 585 metres in height and come third in the waterfall rankings in Switzerland.
KO 세 개의 제렌바흐 폭포 전체 높이는 585m이고 스위스 폭포 순위에서 3 위이다.
Transliteração se gaeui jelenbaheu pogpo jeonche nop-ineun 585migo seuwiseu pogpo sun-wieseo 3 wiida.
EN Jaun Waterfall – the mystery cascade
EN The waterfall at Jaun held a mystery for many years
KO 야운에 있는 폭포는 오랜 동안 비밀에 싸여 있었다
Transliteração yaun-e issneun pogponeun olaen dong-an bimil-e ssayeo iss-eossda
EN The waterfall and the surroundings of the old church are located in a particularly strong energy field.
KO 폭포와 교회의 주변은 강력한 에너지 장에 위치하고 있다.
Transliteração pogpowa gyohoeui jubyeon-eun ganglyeoghan eneoji jang-e wichihago issda.
EN Foroglio Waterfall – refreshment guaranteed
KO 포롤리오 폭포 – 몸과 마음이 상쾌해지는
Transliteração polollio pogpo – momgwa ma-eum-i sangkwaehaejineun
EN The diminutive village near the waterfall is composed exclusively of traditional stone houses
KO 폭포 근처에는 독특한 양식의 전통 석조 주택들이 있는 작은 마을이 있다
Transliteração pogpo geuncheoeneun dogteughan yangsig-ui jeontong seogjo jutaegdeul-i issneun jag-eun ma-eul-i issda
EN The Foroglio Waterfall cascades noisily down 108 metres, offering an impressive spectacle with its refreshing foam and spray.
KO 포롤리오 폭포는 108m를 떨어져 내리며 만들어내는 상쾌한 포말로 인상적인 광경을 선사한다.
Transliteração polollio pogponeun 108mleul tteol-eojyeo naelimyeo mandeul-eonaeneun sangkwaehan pomallo insangjeog-in gwang-gyeong-eul seonsahanda.
EN The cuisine at the Park restaurant, which overlooks the waterfall is just as exclusive as the view
KO 폭포가 내려다보이는 파크 레스토랑의 요리는 그 전망만큼이나 독보적이다
Transliteração pogpoga naelyeodaboineun pakeu leseutolang-ui yolineun geu jeonmangmankeum-ina dogbojeog-ida
EN Steep in parts, the trail passes by the impressive Pochtenfall waterfall
KO 부분적으로 가파른 구간이 등장하는 트레일은 인상적인 포흐텐팔(Pochtenfall) 폭포를 지난다
Transliteração bubunjeog-eulo gapaleun gugan-i deungjanghaneun teuleil-eun insangjeog-in poheutenpal(Pochtenfall) pogpoleul jinanda
EN Die-to-die bonding, waterfall bonding and very thin Al pad
KO 다이 투 다이 본딩, 워터폴 본딩, 초박형 알루미늄 패드
Transliteração dai tu dai bonding, woteopol bonding, chobaghyeong alluminyum paedeu
EN Instead of finishing work and handing it off to the next department, work was viewed holistically in an edit, emulating more of a bullseye target than a linear waterfall model.
KO 작업을 마친 후 다음 부서에 넘기는 대신에 작업을 편집해 전체적으로 볼 수 있어서 선형적인 하향식 제작 모델보다 최종 목표에 더 가깝게 제작할 수 있었습니다.
Transliteração jag-eob-eul machin hu da-eum buseoe neomgineun daesin-e jag-eob-eul pyeonjibhae jeonchejeog-eulo bol su iss-eoseo seonhyeongjeog-in hahyangsig jejag modelboda choejong mogpyoe deo gakkabge jejaghal su iss-eossseubnida.
EN “Working closely with the client team has been a win for us and has definitely helped with managing our waterfall rate accordingly
KO "클라이언트 팀과의 긴밀한 협력은 성공의 밑거름이 되었고 그에 맞게 워터폴 비율을 관리하는 데 큰 도움이 되었습니다
Transliteração "keullaieonteu timgwaui ginmilhan hyeoblyeog-eun seong-gong-ui mitgeoleum-i doeeossgo geue majge woteopol biyul-eul gwanlihaneun de keun doum-i doeeossseubnida
EN An unbiased auction means no waterfall preferences and faster ad serving to reach more eyeballs.
KO 편파적이지 않은 경매를 통해 폭포식 구조의 환경 설정 없이 광고를 더 빠르게 게재하여 더 많은 잠재고객에게 도달할 수 있습니다.
Transliteração pyeonpajeog-iji anh-eun gyeongmaeleul tonghae pogposig gujoui hwangyeong seoljeong eobs-i gwang-goleul deo ppaleuge gejaehayeo deo manh-eun jamjaegogaeg-ege dodalhal su issseubnida.
EN Whether you need waterfall or bidding, Unity Mediationᴮᴱᵀᴬ empowers you to make the most out of your monetization strategy.
KO 워터폴이 필요하든, 입찰이 필요하든 Unity Mediationᴮᴱᵀᴬ을 통해 수익화 전략에서 최대의 효과를 거둘 수 있습니다.
Transliteração woteopol-i pil-yohadeun, ibchal-i pil-yohadeun Unity Mediationᴮᴱᵀᴬeul tonghae su-ighwa jeonlyag-eseo choedaeui hyogwaleul geodul su issseubnida.
EN Unity’s Editor offers quick and easy one-click adapter updates for ad networks in the waterfall once you have completed all the initial setup and ad source configuration.
KO Unity의 에디터는 모든 초안 수립과 광고 소스 구성을 마치면 워터폴에서 광고 네트워크에 대한 신속하고 간편한 원클릭 어댑터 업데이트를 제공합니다.
Transliteração Unityui editeoneun modeun choan sulibgwa gwang-go soseu guseong-eul machimyeon woteopol-eseo gwang-go neteuwokeue daehan sinsoghago ganpyeonhan wonkeullig eodaebteo eobdeiteuleul jegonghabnida.
EN Analyze waterfall and network performance faster
KO 보다 신속하게 워터폴 및 네트워크 성능 분석
Transliteração boda sinsoghage woteopol mich neteuwokeu seongneung bunseog
EN A single waterfall gives you a quick snapshot of key metrics – like target vs actual eCPM, revenue, and fill rate by network – so you can optimize your strategies faster.
KO 단일 워터폴은 목표 대비 실제 eCPM, 매출, 네트워크별 광고 노출 빈도 같은 주요 지표를 스냅샷처럼 빠르게 제공하므로 전략을 보다 신속하게 최적화할 수 있습니다.
Transliteração dan-il woteopol-eun mogpyo daebi silje eCPM, maechul, neteuwokeubyeol gwang-go nochul bindo gat-eun juyo jipyoleul seunaebsyascheoleom ppaleuge jegonghameulo jeonlyag-eul boda sinsoghage choejeoghwahal su issseubnida.
EN Ad mediation is a waterfall management tool that enables multiple ad networks to compete for impressions, increasing opportunities to fill ads and drive more revenue for publishers
KO 광고 Mediation은 여러 광고 네트워크가 노출을 경쟁할 수 있도록 하는 워터폴 관리 툴로, 광고 노출 기회를 늘리고 퍼블리셔의 수익을 올릴 수 있습니다
Transliteração gwang-go Mediation-eun yeoleo gwang-go neteuwokeuga nochul-eul gyeongjaenghal su issdolog haneun woteopol gwanli tullo, gwang-go nochul gihoeleul neulligo peobeullisyeoui su-ig-eul ollil su issseubnida
EN Unity’s traditional waterfall includes top networks such as Unity’s Unified Auction, AdMob, ironSource, AppLovin, AdColony, and Vungle
KO Unity의 기존 워터폴 방식에는 Unity의 Unified Auction이나, AdMob, ironSource, AppLovin, AdColony, Vungle과 같은 최고의 네트워크가 있습니다
Transliteração Unityui gijon woteopol bangsig-eneun Unityui Unified Auction-ina, AdMob, ironSource, AppLovin, AdColony, Vunglegwa gat-eun choegoui neteuwokeuga issseubnida
EN With Unity Mediation, you not only get access to the networks available in the waterfall, but you also get access to a wide arrangement of networks through the Unified Auction demand.
KO Unity Mediation을 사용하면 워터폴에서 사용 가능한 네트워크에 액세스할 수 있을 뿐만 아니라 Unified Auction 수요를 통해 광범위한 네트워크에 액세스할 수 있습니다.
Transliteração Unity Mediation-eul sayonghamyeon woteopol-eseo sayong ganeunghan neteuwokeue aegseseuhal su iss-eul ppunman anila Unified Auction suyoleul tonghae gwangbeom-wihan neteuwokeue aegseseuhal su issseubnida.
EN Highcharts supports line, spline, area, column, bar, pie, scatter, gauge, polar, range, heat map, waterfall, and many more chart types.
KO CSV, JSON, 또는 로드되고 업데이트된 라이브를 포함하는 모든 양식에서 데이터를 제공할 수 있습니다.
Transliteração CSV, JSON, ttoneun lodeudoego eobdeiteudoen laibeuleul pohamhaneun modeun yangsig-eseo deiteoleul jegonghal su issseubnida.
EN Waterfall/Agile Project Management?
KO 워터폴 / 애자일 프로젝트 관리?
Transliteração woteopol / aejail peulojegteu gwanli?
EN The two most popular project management methodologies. Waterfall is the traditional, linear way of managing tasks, while agile tools like MeisterTask use a more flexible iterative approach.
KO 가장 널리 사용되는 두 가지 프로젝트 관리 방법입니다. Waterfall은 작업을 관리하는 전통적인 선형 방법이며, MeisterTask와 같은 애자일 도구는 보다 유연한 반복 접근 방식을 사용합니다.
Transliteração gajang neolli sayongdoeneun du gaji peulojegteu gwanli bangbeob-ibnida. Waterfalleun jag-eob-eul gwanlihaneun jeontongjeog-in seonhyeong bangbeob-imyeo, MeisterTaskwa gat-eun aejail doguneun boda yuyeonhan banbog jeobgeun bangsig-eul sayonghabnida.
EN The cumulation of lines that represent the waterfall are then ?flattened? in line with what teamLab considers to be ultrasubjective space.
KO 이 선들의 집합을 teamLab이 고안한 ?초주간공간(ultrasubjective space)?에 맞춰 평면화하여 폭포를 그려내고 있다.
Transliteração i seondeul-ui jibhab-eul teamLab-i goanhan ?chojugangong-gan(ultrasubjective space)?e majchwo pyeongmyeonhwahayeo pogpoleul geulyeonaego issda.
EN Whereas the traditional "waterfall" approach has one discipline contribute to the project, then "throw it over the wall" to the next contributor, agile calls for collaborative cross-functional teams
KO 전통적인 "워터폴" 접근 방식에서는 한 가지 분야에서 프로젝트에 기여하도록 한 다음 "다른 부서로 넘기는" 반면에 애자일은 협력적 교차 기능 팀을 요구합니다
Transliteração jeontongjeog-in "woteopol" jeobgeun bangsig-eseoneun han gaji bun-ya-eseo peulojegteue giyeohadolog han da-eum "daleun buseolo neomgineun" banmyeon-e aejail-eun hyeoblyeogjeog gyocha gineung tim-eul yoguhabnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
creating a waterfall waterfall piumogna waterfall highest waterfall largest waterfall spectacular waterfall jaun waterfall – passing a waterfall traditional waterfall processes then waterfall linear waterfall jaun waterfall waterfall rate accordingly waterfall approach allowed waterfall method a waterfall chart impressive pochtenfall waterfall represent the waterfall meter high waterfall a single waterfall picturesque waterfall waterfall climb waterfall in europe extraordinary waterfall height besides a waterfall roaring subterranean waterfall waterfall while rafting waterfall bonding waterfall is close overlooks the waterfall waterfall at jaun foroglio waterfall foroglio waterfall cascades second highest waterfall waterfall is composed single waterfall gives waterfall management tool waterfall is easily creating creating technology creating opportunities creating data creating branches creating web applications start creating you’re creating creating centers creating tools creating moments before creatingTraduzir creating a waterfall para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe