Traduzir "foroglio waterfall cascades" para coreano

KO 포롤리오 폭포는 108m를 떨어져 내리며 만들어내는 상쾌한 포말로 인상적인 광경을 선사한다.

Transliteração polollio pogponeun 108mleul tteol-eojyeo naelimyeo mandeul-eonaeneun sangkwaehan pomallo insangjeog-in gwang-gyeong-eul seonsahanda.

• 포롤리오 폭포는 떨어져
• 만들어내는 상쾌한 포말로
• 광경을

KO 포롤리오 폭포는 108m를 떨어져 내리며 만들어내는 상쾌한 포말로 인상적인 광경을 선사한다.

Transliteração polollio pogponeun 108mleul tteol-eojyeo naelimyeo mandeul-eonaeneun sangkwaehan pomallo insangjeog-in gwang-gyeong-eul seonsahanda.

• 포롤리오 폭포는 떨어져
• 만들어내는 상쾌한 포말로
• 광경을

KO 바보나 계곡과 포롤리오 폭포

Transliteração babona gyegoggwa polollio pogpo

• 바보나 계곡과 포롤리오

KO 포롤리오 폭포 – 몸과 마음이 상쾌해지는

Transliteração polollio pogpo – momgwa ma-eum-i sangkwaehaejineun

• 포롤리오 폭포
• 몸과 마음이 상쾌해지는

KO 바보나 계곡 및 포롤리오 폭포

Transliteração babona gyegog mich polollio pogpo

• 바보나 계곡 및
• 폭포

KO 포롤리오 폭포 – 몸과 마음이 상쾌해지는

Transliteração polollio pogpo – momgwa ma-eum-i sangkwaehaejineun

• 포롤리오 폭포
• 몸과 마음이 상쾌해지는

KO 약 300m의 높이를 자랑하는 스위스에서 세 번째로 높은 폭포는 유럽에서 가장 높은 자유낙하 폭포 중 하나다.

Transliteração yag 300mui nop-ileul jalanghaneun seuwiseueseo se beonjjaelo nop-eun pogponeun yuleob-eseo gajang nop-eun jayunagha pogpo jung hanada.

• 약 높이를 자랑하는
• 세 번째로 높은
• 유럽에서 가장 높은
• 폭포 중

KO 약 300m의 높이를 자랑하는 스위스에서 세 번째로 높은 폭포는 유럽에서 가장 높은 자유낙하 폭포 중 하나다.

Transliteração yag 300mui nop-ileul jalanghaneun seuwiseueseo se beonjjaelo nop-eun pogponeun yuleob-eseo gajang nop-eun jayunagha pogpo jung hanada.

• 약 높이를 자랑하는
• 세 번째로 높은
• 유럽에서 가장 높은
• 폭포 중

KO 바보나 계곡의 포롤리오는 티치노 지역의 전통과 야생의 아름다움이 결합 된 정수이다

Transliteração babona gyegog-ui polollioneun tichino jiyeog-ui jeontong-gwa yasaeng-ui aleumdaum-i gyeolhab doen jeongsu-ida

• 바보나 계곡의 포롤리오는
• 지역의 전통과 야생의
• 결합 된 정수이다

KO 바보나 계곡(Bavona Valley)의 한 쪽 계곡인 발 칼네지아(Val Calnègia)는 포로글리오(Foroglio) 위로 펼쳐진다

Transliteração babona gyegog(Bavona Valley)ui han jjog gyegog-in bal kalnejia(Val Calnègia)neun pologeullio(Foroglio) wilo pyeolchyeojinda

• 바보나 계곡
• Bavona Valley
• 의 한 쪽
• 발 칼네지아
• Val Calnègia
• 는 포로글리오
• Foroglio
• 위로 펼쳐진다

KO 발 칼네지아(Val Calnègia)의 높은 계곡은 바보나(Bavona) 계곡의 일부로, 포롤리오(Foroglio) 위로 탁 트여 있다

Transliteração bal kalnejia(Val Calnègia)ui nop-eun gyegog-eun babona(Bavona) gyegog-ui ilbulo, polollio(Foroglio) wilo tag teuyeo issda

• 발 칼네지아
• Val Calnègia
• 의 높은 계곡은
• Bavona
• 계곡의 일부로
• 포롤리오
• Foroglio
• 위로 탁 트여

KO 바보나 계곡의 포롤리오는 티치노 지역의 전통과 야생의 아름다움이 결합 된 정수이다

Transliteração babona gyegog-ui polollioneun tichino jiyeog-ui jeontong-gwa yasaeng-ui aleumdaum-i gyeolhab doen jeongsu-ida

• 바보나 계곡의 포롤리오는
• 지역의 전통과 야생의
• 결합 된 정수이다

KO 폭포, 파도 풀과 동굴이 있는 아열대 경관 – 이것이 론 강의 삼각주에 자리한 르 부베레(Le Bouveret)에 있는 워터파크다. 이 워터파크는 일년 내내 가족여행자들에게 사랑받는다.

Transliteração pogpo, pado pulgwa dong-gul-i issneun ayeoldae gyeong-gwan – igeos-i lon gang-ui samgagjue jalihan leu bubele(Le Bouveret)e issneun woteopakeuda. i woteopakeuneun ilnyeon naenae gajog-yeohaengjadeul-ege salangbadneunda.

• 폭포
• 파도 풀과 동굴이
• 아열대 경관
• 이것이 론 강의
• 자리한 르 부베레
• Le Bouveret
• 에 있는 워터파크다
• 이 워터파크는 일년
• 가족여행자들에게

KO 물은 417m 높이의 뮈렌플루(Mürrenfluh)에서 떨어져 내린다

Transliteração mul-eun 417m nop-iui mwilenpeullu(Mürrenfluh)eseo tteol-eojyeo naelinda

• 물은 높이의 뮈렌플루
• Mürrenfluh
• 에서 떨어져 내린다

KO 유아용 연못과 개울물이 있는 천연 수영장은 부드럽고 피부에 좋은 플림스 산의 온천수로 채워져 있다. 거품 목욕, 제트 마사지, 월풀, 폭포수 등으로 구성된 체험형 야외 욕탕이 있다.

Transliteração yuayong yeonmosgwa gaeulmul-i issneun cheon-yeon suyeongjang-eun budeuleobgo pibue joh-eun peullimseu san-ui oncheonsulo chaewojyeo issda. geopum mog-yog, jeteu masaji, wolpul, pogposu deung-eulo guseongdoen cheheomhyeong yaoe yogtang-i issda.

• 유아용 연못과 개울물이
• 천연 수영장은 부드럽고
• 좋은 플림스 산의
• 채워져 있다
• 거품 목욕
• 제트 마사지
• 월풀
• 폭포수 등으로 구성된
• 야외 욕탕이

KO 낙원의 새들이 눈부신 태양을 향해 날아오르고, 투명한 물줄기가 대지를 가로지르면 이국적인 나무의 섬세한 이파리들이 폭포수처럼 흘러 내립니다

Transliteração nag-won-ui saedeul-i nunbusin taeyang-eul hyanghae nal-aoleugo, tumyeonghan muljulgiga daejileul galojileumyeon igugjeog-in namuui seomsehan ipalideul-i pogposucheoleom heulleo naelibnida

• 낙원의 새들이 눈부신
• 향해 날아오르고
• 투명한 물줄기가 대지를
• 이국적인 나무의 섬세한
• 폭포수처럼 흘러 내립니다

KO 일관성을 갖기 위해서는 트랜잭션의 일부로서 데이터베이스에 작성된 데이터가 모든 정의된 규칙 및 제한 사항(제약 조건, 캐스케이드 및 트리거를 포함)을 준수해야 합니다

Transliteração ilgwanseong-eul gajgi wihaeseoneun teulaenjaegsyeon-ui ilbuloseo deiteobeiseue jagseongdoen deiteoga modeun jeong-uidoen gyuchig mich jehan sahang(jeyag jogeon, kaeseukeideu mich teuligeoleul poham)eul junsuhaeya habnida

• 일관성을 갖기 위해서는
• 일부로서 데이터베이스에 작성된
• 모든 정의된 규칙
• 제한 사항
• 제약 조건
• 캐스케이드 및 트리거를
• 을 준수해야 합니다

KO 폭포, 파도 풀과 동굴이 있는 아열대 경관 – 이것이 론 강의 삼각주에 자리한 르 부베레(Le Bouveret)에 있는 워터파크다. 이 워터파크는 일년 내내 가족여행자들에게 사랑받는다.

Transliteração pogpo, pado pulgwa dong-gul-i issneun ayeoldae gyeong-gwan – igeos-i lon gang-ui samgagjue jalihan leu bubele(Le Bouveret)e issneun woteopakeuda. i woteopakeuneun ilnyeon naenae gajog-yeohaengjadeul-ege salangbadneunda.

• 폭포
• 파도 풀과 동굴이
• 아열대 경관
• 이것이 론 강의
• 자리한 르 부베레
• Le Bouveret
• 에 있는 워터파크다
• 이 워터파크는 일년
• 가족여행자들에게

KO 물은 417m 높이의 뮈렌플루(Mürrenfluh)에서 떨어져 내린다

Transliteração mul-eun 417m nop-iui mwilenpeullu(Mürrenfluh)eseo tteol-eojyeo naelinda

• 물은 높이의 뮈렌플루
• Mürrenfluh
• 에서 떨어져 내린다

KO 1964년에 설립된 캐스케이즈는 지속 가능하고 혁신적이며 부가가치가 높은 포장, 위생 및 회수 솔루션을 제공합니다

Transliteração 1964nyeon-e seollibdoen kaeseukeijeuneun jisog ganeunghago hyeogsinjeog-imyeo bugagachiga nop-eun pojang, wisaeng mich hoesu sollusyeon-eul jegonghabnida

• 설립된 캐스케이즈는 지속
• 혁신적이며 부가가치가 높은
• 위생 및 회수
• 제공합니다

KO 캐스케이즈는 고객이 신뢰하는 혁신적인 제품을 제공하는 동시에 사람, 지역사회, 지구 전체의 복지에 기여하고 있습니다.

Transliteração kaeseukeijeuneun gogaeg-i sinloehaneun hyeogsinjeog-in jepum-eul jegonghaneun dongsie salam, jiyeogsahoe, jigu jeonche-ui bogjie giyeohago issseubnida.

• 캐스케이즈는 고객이 신뢰하는
• 제품을 제공하는 동시에
• 지역사회
• 지구 전체의 복지에

KO 캐스케이드산맥에서 눈을 흩날리며 즐기는 스노보드

Transliteração kaeseukeideusanmaeg-eseo nun-eul heutnallimyeo jeulgineun seunobodeu

• 캐스케이드산맥에서 눈을 흩날리며
• 스노보드

KO 또한, 전통적인 워터폴(waterfall) 프로세스를 DevOps 방식으로 바꾸고자 했습니다

Transliteração ttohan, jeontongjeog-in woteopol(waterfall) peuloseseuleul DevOps bangsig-eulo bakkugoja haessseubnida

• 또한
• 전통적인 워터폴
• waterfall
• 프로세스를 DevOps 방식으로
• 했습니다

KO 색상에 두 번째 차원이 있는 폭포 차트 만들기

Transliteração saegsang-e du beonjjae chawon-i issneun pogpo chateu mandeulgi

• 색상에 두 번째
• 있는 폭포 차트

KO 조용한 시골 계곡 강가에서 캠핑을 하면서 트레킹을 할 수 있는 코스가 많다.

Transliteração joyonghan sigol gyegog gang-ga-eseo kaemping-eul hamyeonseo teuleking-eul hal su issneun koseuga manhda.

• 조용한 시골 계곡
• 캠핑을 하면서 트레킹을
• 있는 코스가

KO 관광 보트를 타고 테아나우 호수를 가로질러 석회암과 소용돌이 그리고 우레같이 쏟아지는 지하 폭포가 있는 깊은 곳으로 떠나자

Transliteração gwangwang boteuleul tago teanau hosuleul galojilleo seoghoeamgwa soyongdol-i geuligo ulegat-i ssod-ajineun jiha pogpoga issneun gip-eun gos-eulo tteonaja

• 관광 보트를 타고
• 호수를 가로질러 석회암과
• 그리고 우레같이 쏟아지는
• 폭포가 있는 깊은
• 떠나자

KO 5. 세계에서 가장 높은 폭포 등반하기

Transliteração 5. segyeeseo gajang nop-eun pogpo deungbanhagi

• 세계에서 가장 높은
• 등반하기

KO 앱세일링 또는 라펠링은 초보자부터 자일 타기의 명수까지 누구나 즐길 수 있는 모험. 밧줄에 의지해서 암벽과 폭포를 타고, 동굴 속으로 내려가는 스릴을 만끽하자!

Transliteração aebseilling ttoneun lapelling-eun chobojabuteo jail tagiui myeongsukkaji nuguna jeulgil su issneun moheom. basjul-e uijihaeseo ambyeoggwa pogpoleul tago, dong-gul sog-eulo naelyeoganeun seulil-eul mankkighaja!

• 앱세일링 또는 라펠링은
• 자일 타기의 명수까지
• 즐길 수 있는
• 밧줄에 의지해서 암벽과
• 타고
• 동굴 속으로 내려가는
• 만끽하자

KO 마오리 성지인 이곳은 약 20만 제곱미터 면적의 머드풀과 간헐천, 온천 그리고 남반구 최대의 온천 폭포로 이루어져 있다.

Transliteração maoli seongjiin igos-eun yag 20man jegobmiteo myeonjeog-ui meodeupulgwa ganheolcheon, oncheon geuligo nambangu choedaeui oncheon pogpolo ilueojyeo issda.

• 마오리 성지인 이곳은
• 제곱미터 면적의 머드풀과
• 온천 그리고 남반구
• 온천 폭포로 이루어져

KO 급류 래프팅 승선자들이 카이투나강을 따라 내려가는 도중에 폭포에 대비하는 모습

Transliteração geublyu laepeuting seungseonjadeul-i kaitunagang-eul ttala naelyeoganeun dojung-e pogpo-e daebihaneun moseub

• 급류 래프팅 승선자들이
• 따라 내려가는 도중에
• 대비하는 모습

KO 사람들이 2미터 높이의 폭포 옆에 매끈매끈한 작은 바위를 쌓아 작은 온천을 만들었다.

Transliteração salamdeul-i 2miteo nop-iui pogpo yeop-e maekkeunmaekkeunhan jag-eun bawileul ssah-a jag-eun oncheon-eul mandeul-eossda.

• 사람들이 높이의 폭포
• 매끈매끈한 작은 바위를
• 작은 온천을

KO 워터폴 / 애자일 프로젝트 관리?

Transliteração woteopol / aejail peulojegteu gwanli?

• 워터폴
• 애자일 프로젝트 관리

KO 가장 널리 사용되는 두 가지 프로젝트 관리 방법입니다. Waterfall은 작업을 관리하는 전통적인 선형 방법이며, MeisterTask와 같은 애자일 도구는 보다 유연한 반복 접근 방식을 사용합니다.

Transliteração gajang neolli sayongdoeneun du gaji peulojegteu gwanli bangbeob-ibnida. Waterfalleun jag-eob-eul gwanlihaneun jeontongjeog-in seonhyeong bangbeob-imyeo, MeisterTaskwa gat-eun aejail doguneun boda yuyeonhan banbog jeobgeun bangsig-eul sayonghabnida.

• 가장 널리 사용되는
• 가지 프로젝트 관리
• Waterfall은 작업을 관리하는
• 선형 방법이며
• MeisterTask와 같은 애자일
• 보다 유연한 반복
• 방식을

KO 배에 탑승하여 성과 라인 폭포의 움푹한 곳까지 이동할 수 있으며 심지어 폭포의 중앙에 자리한 거대한 바위에도 가볼 수 있다.

Transliteração baee tabseunghayeo seong-gwa lain pogpoui umpughan goskkaji idonghal su iss-eumyeo simjieo pogpoui jung-ang-e jalihan geodaehan bawiedo gabol su issda.

• 배에 탑승하여 성과
• 폭포의 움푹한 곳까지
• 있으며 심지어 폭포의
• 자리한 거대한 바위에도

KO 이어 라인(Rhine) 강을 따라가다 보면 폭포가 다시 눈 앞에 나타난다; 이윽고 유럽에서 가장 큰 폭포의 거센 물방울이 튈 정도로 가까운 거리에 서있는 뵈르트(Wörth) 성이 시야에 들어온다

Transliteração ieo lain(Rhine) gang-eul ttalagada bomyeon pogpoga dasi nun ap-e natananda; ieuggo yuleob-eseo gajang keun pogpoui geosen mulbang-ul-i twil jeongdolo gakkaun geolie seoissneun boeleuteu(Wörth) seong-i siya-e deul-eoonda

• 이어 라인
• Rhine
• 강을 따라가다 보면
• 다시 눈 앞에
• 이윽고 유럽에서 가장
• 폭포의 거센 물방울이
• 정도로 가까운 거리에
• 뵈르트
• Wörth
• 성이 시야에 들어온다

KO 화려한 배들이 폭포와 그 가운데 있는 작은 바위섬을 향해 흔들리는 모습이 매우 비현실적으로 느껴진다

Transliteração hwalyeohan baedeul-i pogpowa geu gaunde issneun jag-eun bawiseom-eul hyanghae heundeullineun moseub-i maeu bihyeonsiljeog-eulo neukkyeojinda

• 화려한 배들이 폭포와
• 가운데 있는 작은
• 향해 흔들리는 모습이
• 비현실적으로 느껴진다

KO 1000년이 넘는 동안 성은 유럽 최대의 폭포인 라인 위에 우뚝 서 있었다

Transliteração 1000nyeon-i neomneun dong-an seong-eun yuleob choedaeui pogpoin lain wie uttug seo iss-eossda

• 넘는 동안 성은
• 최대의 폭포인 라인
• 우뚝 서 있었다

KO 피우모냐 폭포 - 접근성이 좋은

Transliteração piumonya pogpo - jeobgeunseong-i joh-eun

• 피우모냐 폭포
• 접근성이 좋은

KO 43m 높이의 피우모냐 폭포는 티치노 주의 가장 멋진 풍광 중 하나로 파이도 기차역에서 도보나 차랑으로 갈 수 있다

Transliteração 43m nop-iui piumonya pogponeun tichino juui gajang meosjin pung-gwang jung hanalo paido gichayeog-eseo dobona chalang-eulo gal su issda

• 높이의 피우모냐 폭포는
• 주의 가장 멋진
• 중 하나로 파이도
• 도보나 차랑으로 갈
• 있다

KO 트뤼멜바흐 폭포의 맞은편에는 스위스에서 가장 높은 자유낙하 폭포인 뮈렌바흐 폭포가 있다

Transliteração teulwimelbaheu pogpoui maj-eunpyeon-eneun seuwiseueseo gajang nop-eun jayunagha pogpoin mwilenbaheu pogpoga issda

• 트뤼멜바흐 폭포의 맞은편에는
• 가장 높은 자유낙하
• 뮈렌바흐 폭포가 있다

KO 폭포는 뮈렌 (Mürren)으로 향하는 케이블카의 하단 역에서 가까워 산을 오르 내릴 때 감상 할 수 있다.

Transliteração pogponeun mwilen (Mürren)eulo hyanghaneun keibeulkaui hadan yeog-eseo gakkawo san-eul oleu naelil ttae gamsang hal su issda.

• 폭포는 뮈렌
• Mürren
• 으로 향하는 케이블카의
• 역에서 가까워 산을
• 내릴 때 감상

KO 305m의 제렌바흐 폭포-II는 두 번째로 높은 폭포다

Transliteração 305mui jelenbaheu pogpo-IIneun du beonjjaelo nop-eun pogpoda

• 제렌바흐 폭포-II는 두
• 높은 폭포다

KO 세 개의 제렌바흐 폭포 전체 높이는 585m이고 스위스 폭포 순위에서 3 위이다.

Transliteração se gaeui jelenbaheu pogpo jeonche nop-ineun 585migo seuwiseu pogpo sun-wieseo 3 wiida.

• 세 개의 제렌바흐
• 높이는 스위스 폭포

KO 야운 폭포 - 비밀스런 폭포

Transliteração yaun pogpo - bimilseuleon pogpo

• 야운 폭포
• 비밀스런 폭포

KO 야운에 있는 폭포는 오랜 동안 비밀에 싸여 있었다

Transliteração yaun-e issneun pogponeun olaen dong-an bimil-e ssayeo iss-eossda

• 야운에 있는 폭포는
• 동안 비밀에 싸여

KO 폭포와 교회의 주변은 강력한 에너지 장에 위치하고 있다.

Transliteração pogpowa gyohoeui jubyeon-eun ganglyeoghan eneoji jang-e wichihago issda.

• 폭포와 교회의 주변은
• 에너지 장에 위치하고

KO 폭포 근처에는 독특한 양식의 전통 석조 주택들이 있는 작은 마을이 있다

Transliteração pogpo geuncheoeneun dogteughan yangsig-ui jeontong seogjo jutaegdeul-i issneun jag-eun ma-eul-i issda

• 폭포 근처에는 독특한
• 전통 석조 주택들이
• 작은 마을이 있다

KO 폭포가 내려다보이는 파크 레스토랑의 요리는 그 전망만큼이나 독보적이다

Transliteração pogpoga naelyeodaboineun pakeu leseutolang-ui yolineun geu jeonmangmankeum-ina dogbojeog-ida

• 폭포가 내려다보이는 파크
• 요리는 그 전망만큼이나

KO 부분적으로 가파른 구간이 등장하는 트레일은 인상적인 포흐텐팔(Pochtenfall) 폭포를 지난다

Transliteração bubunjeog-eulo gapaleun gugan-i deungjanghaneun teuleil-eun insangjeog-in poheutenpal(Pochtenfall) pogpoleul jinanda

• 부분적으로 가파른 구간이
• 트레일은 인상적인 포흐텐팔
• Pochtenfall
• 폭포를 지난다

KO 다이 투 다이 본딩, 워터폴 본딩, 초박형 알루미늄 패드

Transliteração dai tu dai bonding, woteopol bonding, chobaghyeong alluminyum paedeu

• 다이 투 다이
• 워터폴 본딩
• 초박형 알루미늄 패드