EN Jaun Waterfall – the mystery cascade
Traduzir "mystery cascade" para coreano
Mostrando 34 de 34 traduções da frase "mystery cascade" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de mystery cascade
inglês
coreano
EN Jaun Waterfall – the mystery cascade
EN Snowy peaks tower over turquoise waterways and waterfalls cascade down rocky outcrops – a scenic flight in Wanaka is truly unforgettable.
KO 와나카에서 관광 비행을 하며, 청록색 수로 위로 우뚝 솟은 눈 덮인 봉우리들과 암벽 노두에서 떨어져 내리는 폭포수 등 잊을 수 없는 풍경을 바라본다.
Transliteração wanaka-eseo gwangwang bihaeng-eul hamyeo, cheonglogsaeg sulo wilo uttug sos-eun nun deop-in bong-ulideulgwa ambyeog nodueseo tteol-eojyeo naelineun pogposu deung ij-eul su eobsneun pung-gyeong-eul balabonda.
EN At Korn Ferry we work with leaders to first clarify their strategy, then cascade the results into an operating model, organizational structure and processes
KO Korn Ferry는 리더들과 협력하여 우선적으로 전략을 명확히 규정하고 그 결과를 운영 모델, 조직 구조, 프로세스에 단계적으로 적용합니다
Transliteração Korn Ferryneun lideodeulgwa hyeoblyeoghayeo useonjeog-eulo jeonlyag-eul myeonghwaghi gyujeonghago geu gyeolgwaleul un-yeong model, jojig gujo, peuloseseue dangyejeog-eulo jeog-yonghabnida
EN Custom Skills Cascade and Alignment Programs: Targeted learning experiences focus on identifying and building critical skills for first-level leaders and middle-level managers.
KO 맞춤형 기술 연계 프로그램: 대상에 맞게 제공되는 학습 경험은 초급 리더 및 중간급 매니저에게 중요한 기술을 파악하고 구축하는 데 중점을 둡니다.
Transliteração majchumhyeong gisul yeongye peulogeulaem: daesang-e majge jegongdoeneun hagseub gyeongheom-eun chogeub lideo mich jung-gangeub maenijeoege jung-yohan gisul-eul paaghago guchughaneun de jungjeom-eul dubnida.
EN C5 and C5d instances feature either the 1st or 2nd generation Intel Xeon Platinum 8000 series processor (Skylake-SP or Cascade Lake) with a sustained all core Turbo CPU clock speed of up to 3.6 GHz
KO C5 및 C5d 인스턴스는 최대 3.6GHz의 일관된 올코어 터보 CPU 클록 속도를 지원하는 1세대 또는 2세대 인텔 제온 플래티넘 8000 시리즈 프로세서(Skylake-SP 또는 Cascade Lake) 사용합니다
Transliteração C5 mich C5d inseuteonseuneun choedae 3.6GHzui ilgwandoen olko-eo teobo CPU keullog sogdoleul jiwonhaneun 1sedae ttoneun 2sedae intel je-on peullaetineom 8000 silijeu peuloseseo(Skylake-SP ttoneun Cascade Lake) sayonghabnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| cpu | cpu |
EN The new C5 and C5d 12xlarge, 24xlarge, and metal instance sizes feature the 2nd generation Intel Xeon Scalable Processors (Cascade Lake) with a sustained all-core Turbo CPU frequency of 3.6GHz
KO 새로운 C5 및 C5d 12xlarge, 24xlarge 및 메탈 인스턴스 크기는 3.6GHz의 일관된 올코어 터보 CPU 주파수를 지원하는 2세대 인텔 제온 확장형 프로세서(Cascade Lake)를 사용합니다
Transliteração saeloun C5 mich C5d 12xlarge, 24xlarge mich metal inseuteonseu keugineun 3.6GHzui ilgwandoen olko-eo teobo CPU jupasuleul jiwonhaneun 2sedae intel je-on hwagjanghyeong peuloseseo(Cascade Lake)leul sayonghabnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| cpu | cpu |
EN Snowy peaks tower over turquoise waterways and waterfalls cascade down rocky outcrops – a scenic flight in Wanaka is truly unforgettable.
KO 와나카에서 관광 비행을 하며, 청록색 수로 위로 우뚝 솟은 눈 덮인 봉우리들과 암벽 노두에서 떨어져 내리는 폭포수 등 잊을 수 없는 풍경을 바라본다.
Transliteração wanaka-eseo gwangwang bihaeng-eul hamyeo, cheonglogsaeg sulo wilo uttug sos-eun nun deop-in bong-ulideulgwa ambyeog nodueseo tteol-eojyeo naelineun pogposu deung ij-eul su eobsneun pung-gyeong-eul balabonda.
EN With the flowing Willamette River bordered by the Cascade Mountains to the east and the Oregon Coast Range to the west, it’s no surprise that people here love to spend time outdoors
KO 동쪽으로는 캐스케이드산맥(Cascade Mountains), 서쪽으로는 오리건 해안산맥(Oregon Coast Range)을 따라 흐르는 윌라멧강은 천혜의 아웃도어 체험장입니다
Transliteração dongjjog-euloneun kaeseukeideusanmaeg(Cascade Mountains), seojjog-euloneun oligeon haeansanmaeg(Oregon Coast Range)eul ttala heuleuneun willamesgang-eun cheonhyeui ausdo-eo cheheomjang-ibnida
EN Kayakers and stand-up paddleboarders can paddle directly into the horseshoe-shaped cascade
KO 카약과 스탠드업 패들보드를 타고 말굽 모양의 폭포에 직접 들어가볼 수 있습니다
Transliteração kayaggwa seutaendeueob paedeulbodeuleul tago malgub moyang-ui pogpo-e jigjeob deul-eogabol su issseubnida
EN Wild and untamed, the West Coast seems to be shrouded in mystery. It's little wonder the region is home to the precious greenstone.
KO 야성적이고 길들지 않은 웨스트코스트는 신비스럽다. 독특한 특징을 지닌 귀한 그린스톤이 이곳에서 발견된다.
Transliteração yaseongjeog-igo gildeulji anh-eun weseuteukoseuteuneun sinbiseuleobda. dogteughan teugjing-eul jinin gwihan geulinseuton-i igos-eseo balgyeondoenda.
EN The loveliest way to see the mystery-enshrouded Emmental is on the country lanes that weave through it.
KO 에멘탈(Emmental) 구석구석 이어진 시골 길들을 누비는 것은 신비롭게 가려진 이 지역의 가장 사랑스러운 모습을 볼 수 있는 방법이라 할 수 있다.
Transliteração emental(Emmental) guseogguseog ieojin sigol gildeul-eul nubineun geos-eun sinbilobge galyeojin i jiyeog-ui gajang salangseuleoun moseub-eul bol su issneun bangbeob-ila hal su issda.
EN Completely taken by the magic and mystery of Alaska, specifically during a 43,000-kilometer motorcycle trip, Stelges uprooted his life and moved to the Last Frontier for good
KO 43,000km 거리를 오토바이로 여행하던 도중 알래스카주의 마법 같고 신비로운 매력에 완전히 사로잡힌 스텔게스는 고향인 독일을 떠나 이 ‘마지막 개척지’로 완전히 이사했습니다
Transliteração 43,000km geolileul otobailo yeohaenghadeon dojung allaeseukajuui mabeob gatgo sinbiloun maelyeog-e wanjeonhi salojabhin seutelgeseuneun gohyang-in dog-il-eul tteona i ‘majimag gaecheogji’lo wanjeonhi isahaessseubnida
EN Completely taken by the magic and mystery of Alaska, specifically during a 43,000-kilometer motorcycle trip, Stelges uprooted his life and moved to the Last Frontier for good
KO 43,000km 거리를 오토바이로 여행하던 도중 알래스카주의 마법 같고 신비로운 매력에 완전히 사로잡힌 스텔게스는 고향인 독일을 떠나 이 ‘마지막 개척지’로 완전히 이사했습니다
Transliteração 43,000km geolileul otobailo yeohaenghadeon dojung allaeseukajuui mabeob gatgo sinbiloun maelyeog-e wanjeonhi salojabhin seutelgeseuneun gohyang-in dog-il-eul tteona i ‘majimag gaecheogji’lo wanjeonhi isahaessseubnida
EN Wherever their travels take them, there's always a suggestion of mystery, adventure and the enchantment of a place less ordinary.
KO 어떤 장소로 여행을 가든, 평범하지 않은 장소의 매혹과 모험, 미스터리의 느낌이 늘 함께한다.
Transliteração eotteon jangsolo yeohaeng-eul gadeun, pyeongbeomhaji anh-eun jangsoui maehoggwa moheom, miseuteoliui neukkim-i neul hamkkehanda.
EN It also removes much of the mystery of how it works.
KO 또한 어떻게 작동하는지에 대한 수많은 수수께끼를 없애줍니다.
Transliteração ttohan eotteohge jagdonghaneunjie daehan sumanh-eun susukkekkileul eobs-aejubnida.
EN As a new recruit of the Statute of Secrecy Task Force, you’ll work with witches and wizards from across the globe to solve the mystery of The Calamity and keep magic safe from Muggle eyes.
KO 비밀 법령 대책 위원회의 한 멤버로서, 전 세계의 다른 마녀와 마법사들과 힘을 합쳐 재앙이라는 미스터리를 해결하고, 머글들의 눈에 띌 위기에 처한 마법을 지켜주세요.
Transliteração bimil beoblyeong daechaeg wiwonhoeui han membeoloseo, jeon segyeui daleun manyeowa mabeobsadeulgwa him-eul habchyeo jaeang-ilaneun miseuteolileul haegyeolhago, meogeuldeul-ui nun-e ttuil wigie cheohan mabeob-eul jikyeojuseyo.
EN Later that same year, we launched Ingress, the first of its kind, location-based, augmented reality mobile game which transforms the real world into the landscape for a global game of mystery, intrigue, and competition.
KO 같은 해에 실세계를 신비롭고 흥미로우며 경쟁이 치열한 글로벌 게임 공간으로 만들어버리는 최초의 위치 기반 증강 현실 모바일 게임인 Ingress도 출시했습니다.
Transliteração gat-eun haee silsegyeleul sinbilobgo heungmiloumyeo gyeongjaeng-i chiyeolhan geullobeol geim gong-gan-eulo mandeul-eobeolineun choechoui wichi giban jeung-gang hyeonsil mobail geim-in Ingressdo chulsihaessseubnida.
EN The ultimate tool for splitting Zombies like wood, the Chrysalax can be discovered in “Forsaken” as part of its own quest, through completing Trials, or by trying your luck at the Mystery Box.
KO 좀비를 나무처럼 쪼개는 데 최고의 도구인 크리살락스는 "포세이큰"의 퀘스트에서, 또는 훈련소를 완료하거나 미스터리 상자에서 획득할 수있습니다.
Transliteração jombileul namucheoleom jjogaeneun de choegoui dogu-in keulisallagseuneun "poseikeun"ui kweseuteueseo, ttoneun hunlyeonsoleul wanlyohageona miseuteoli sangja-eseo hoegdeughal su-issseubnida.
EN The waterfall at Jaun held a mystery for many years
KO 야운에 있는 폭포는 오랜 동안 비밀에 싸여 있었다
Transliteração yaun-e issneun pogponeun olaen dong-an bimil-e ssayeo iss-eossda
EN “Sometimes it is not a distinct road to the final shot. You don’t know until you get there. It’s a mystery.”
KO “때로는 최종 이미지에 이르는 길이 또렷하게 보이지 않죠. 결말에 도달하기 전에는 미리 알 수가 없어요. 미스터리랄까요.”
Transliteração “ttaeloneun choejong imijie ileuneun gil-i ttolyeoshage boiji anhjyo. gyeolmal-e dodalhagi jeon-eneun mili al suga eobs-eoyo. miseuteolilalkkayo.”
EN While spending points on a random weapon may seem risky, the Mystery Box has a chance at giving you powerful new weapons, including the iconic Ray Gun and higher-rarity weapons than the ones you’re currently wielding
KO 아무 무기에나 포인트를 쓰는 것은 위험해 보이긴 하지만, 미스터리 박스에서는 일정 확률로 특징적인 레이 건이나 매우 희귀한 무기를 비롯한 강력한 신규 무기가 나옵니다
Transliteração amu mugiena pointeuleul sseuneun geos-eun wiheomhae boigin hajiman, miseuteoli bagseueseoneun iljeong hwaglyullo teugjingjeog-in lei geon-ina maeu huigwihan mugileul biloshan ganglyeoghan singyu mugiga naobnida
EN If you have the points to spare in later rounds, find that light in the sky and let it lead you toward the Mystery Box for a potentially massive step up in firepower
KO 쓰지 않고 남겨 둔 포인트가 있다면 하늘에서 빛을 찾아내어 그 빛이 가리키는 방향으로 따라가 미스터리 박스를 발견하여 화력을 크게 증대시키십시오
Transliteração sseuji anhgo namgyeo dun pointeuga issdamyeon haneul-eseo bich-eul chaj-anaeeo geu bich-i galikineun banghyang-eulo ttalaga miseuteoli bagseuleul balgyeonhayeo hwalyeog-eul keuge jeungdaesikisibsio
EN Keep in mind that for the first time, the odds of the Mystery Box providing higher-rarity weapons increases as the rounds get higher.
KO 미스터리 박스에서 희귀한 무기가 나올 확률은 라운드가 지남에 따라 높아짐을 명심하십시오.
Transliteração miseuteoli bagseueseo huigwihan mugiga naol hwaglyul-eun laundeuga jinam-e ttala nop-ajim-eul myeongsimhasibsio.
EN A mystery of a man even for Black Ops, not much is known about Russell Adler after finishing his tour with the MACV-SOG in Vietnam as part of the CIA
KO 러셀 애들러는블랙 옵스 에서조차 베일에 싸인 인물이라, CIA의 일원으로 베트남에서 MACV-SOG와 함께했던 시절 이후의 정보는 알려진 바가 없습니다
Transliteração leosel aedeulleoneunbeullaeg obseu eseojocha beil-e ssain inmul-ila, CIAui il-won-eulo beteunam-eseo MACV-SOGwa hamkkehaessdeon sijeol ihuui jeongboneun allyeojin baga eobs-seubnida
EN MURDER MYSTERY IN THE MISTY MOUNTAINS
KO 안개 낀 산의 미스터리 살인 사건
Transliteração angae kkin san-ui miseuteoli sal-in sageon
EN It also removes much of the mystery of how it works.
KO 또한 어떻게 작동하는지에 대한 수많은 수수께끼를 없애줍니다.
Transliteração ttohan eotteohge jagdonghaneunjie daehan sumanh-eun susukkekkileul eobs-aejubnida.
EN A mixed breed whose roots are a mystery. He's a bit on the big side (whoa).
KO 뿌리가 미스터리인 잡종견. 조금 큽니다(땀)
Transliteração ppuliga miseuteoliin jabjong-gyeon. jogeum keubnida(ttam)
EN It also removes much of the mystery of how it works.
KO 또한 어떻게 작동하는지에 대한 수많은 수수께끼를 없애줍니다.
Transliteração ttohan eotteohge jagdonghaneunjie daehan sumanh-eun susukkekkileul eobs-aejubnida.
EN In their first month at Adjust, newbies will be invited to Mystery Lunches, where they have the opportunity to meet colleagues from various teams.
KO 또한 Adjust에 새로 입사한 직원이라면, 첫 달 동안 '미스테리 런치'에 초대되어 다양한 팀의 직원들과 만나볼 수 있습니다.
Transliteração ttohan Adjuste saelo ibsahan jig-won-ilamyeon, cheos dal dong-an 'miseuteli leonchi'e chodaedoeeo dayanghan tim-ui jig-wondeulgwa mannabol su issseubnida.
EN The waterfall at Jaun held a mystery for many years
KO 야운에 있는 폭포는 오랜 동안 비밀에 싸여 있었다
Transliteração yaun-e issneun pogponeun olaen dong-an bimil-e ssayeo iss-eossda
EN Find out more about: Guided city tour: the mystery of Zug's Old Town
EN Find out more about: + Guided city tour: the mystery of Zug's Old Town
KO 더 자세히 알아보기 + ?? ??? ??
Transliteração deo jasehi al-abogi + ?? ??? ??
EN The loveliest way to see the mystery-enshrouded Emmental is on the country lanes that weave through it.
KO 에멘탈(Emmental) 구석구석 이어진 시골 길들을 누비는 것은 신비롭게 가려진 이 지역의 가장 사랑스러운 모습을 볼 수 있는 방법이라 할 수 있다.
Transliteração emental(Emmental) guseogguseog ieojin sigol gildeul-eul nubineun geos-eun sinbilobge galyeojin i jiyeog-ui gajang salangseuleoun moseub-eul bol su issneun bangbeob-ila hal su issda.
Mostrando 34 de 34 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe