Traduzir "community of leaders" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "community of leaders" de inglês para coreano

Traduções de community of leaders

"community of leaders" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

community 관리 그리고 글로벌 데이터 또는 많은 모든 비즈니스 사회 서비스 소셜 온라인 전체 정보 지역 지역 사회 커뮤니티 통해 함께
leaders 리더 중요한

Tradução de inglês para coreano de community of leaders

inglês
coreano

EN Starting in 2015, we set a goal to unite 1000 Visionary Leaders in our community together who are passionate to bring peace, justice, freedom, and dignity to our community

KO 2015년부터 우리는 하나됨을 목표로 설정했습니다. 1000 비전 리더 우리 지역 사회에 평화, 정의, 자유 및 존엄성을 가져오는 데 열정적인 사람들이 함께 합니다

Transliteração 2015nyeonbuteo ulineun hanadoem-eul mogpyolo seoljeonghaessseubnida. 1000 bijeon lideo uli jiyeog sahoee pyeonghwa, jeong-ui, jayu mich jon-eomseong-eul gajyeooneun de yeoljeongjeog-in salamdeul-i hamkke habnida

EN We provide selective training for young and mid-career female employees (female leaders and female chiefs) who have been in the company for six years or more, with the aim of developing the next generation of leaders

KO 입사 6 년째 이후의 신진 · 중견 여성 사원 (여성 리더 여성 주임 클래스)를 대상으로 차세대 리더의 육성을 목적으로 한 선발 형 교육을 실시하고 있습니다

Transliteração ibsa 6 nyeonjjae ihuui sinjin · jung-gyeon yeoseong sawon (yeoseong lideo yeoseong ju-im keullaeseu)leul daesang-eulo chasedae lideoui yugseong-eul mogjeog-eulo han seonbal hyeong gyoyug-eul silsihago issseubnida

inglês coreano
six 6

EN Close the gap between the leaders you have and the leaders you need

KO 조직에 필요한 리더의 역량 파악 및 필요 역량 개발

Transliteração jojig-e pil-yohan lideoui yeoglyang paag mich pil-yo yeoglyang gaebal

EN Researchers discovered the difference between Leaders and Laggards in truckload service and rates. To get the best results, Leaders:

KO 연구자들은 나은 트럭운송 서비스와 요금을 얻는데 있어서 리더와 뒤쳐진 그룹 간의 차이를 발견하였습니다. 최고의 결과를 얻기 위해 리더들은 다음과 같이 행동했습니다.

Transliteração yeongujadeul-eun deo na-eun teuleog-unsong seobiseuwa yogeum-eul eodneunde iss-eoseo lideowa dwichyeojin geulub gan-ui chaileul balgyeonhayeossseubnida. choegoui gyeolgwaleul eodgi wihae lideodeul-eun da-eumgwa gat-i haengdonghaessseubnida.

EN We provide selective training for young and mid-career female employees (female leaders and female chiefs) who have been in the company for six years or more, with the aim of developing the next generation of leaders

KO 입사 6 년째 이후의 신진 · 중견 여성 사원 (여성 리더 여성 주임 클래스)를 대상으로 차세대 리더의 육성을 목적으로 한 선발 형 교육을 실시하고 있습니다

Transliteração ibsa 6 nyeonjjae ihuui sinjin · jung-gyeon yeoseong sawon (yeoseong lideo yeoseong ju-im keullaeseu)leul daesang-eulo chasedae lideoui yugseong-eul mogjeog-eulo han seonbal hyeong gyoyug-eul silsihago issseubnida

inglês coreano
six 6

EN Score based on Healthy Places Index that measures levels of community health, ranging from least healthy community conditions (Quartile 1) to most health community conditions (Quartile 4).

KO 보건 상태가 최저인 지역 사회(1사분위)부터 보건 상태가 최고인 지역 사회(4사분위)까지를 포함하는 지역 사회의 보건 준을 측정하는 건강한 장소 지에 근거한 점.

Transliteração bogeon sangtaega choejeoin jiyeog sahoe(1sabun-wi)buteo bogeon sangtaega choegoin jiyeog sahoe(4sabun-wi)kkajileul pohamhaneun jiyeog sahoeui bogeon sujun-eul cheugjeonghaneun geonganghan jangso jisue geungeohan jeomsu.

EN 38. Join Esri’s Community Maps Program and start sharing your community data with others in the ArcGIS Community

KO 38. Esri의 커뮤니티 맵 프로그램에 가입하고 ArcGIS 커뮤니티에서 다른 사람들과 자신의 커뮤니티 데이터를 공유하기 시작합니다.

Transliteração 38. Esriui keomyuniti maeb peulogeulaem-e gaibhago ArcGIS keomyunitieseo daleun salamdeulgwa jasin-ui keomyuniti deiteoleul gong-yuhagi sijaghabnida.

EN With their millions of users, they’re leaders in shaping a new kind of social platform and community

KO 백만 명의 사용자를 보유한 VSCO는 새로운 종류의 소셜 플랫폼 및 커뮤니티를 형성하는 리더입니다

Transliteração subaegman myeong-ui sayongjaleul boyuhan VSCOneun saeloun jonglyuui sosyeol peullaespom mich keomyunitileul hyeongseonghaneun lideoibnida

EN With more than a million members, our community isn’t limited to technical users, but comprises people just like you – bloggers, analysts, teachers and leaders

KO 백만 이상의 회원을 보유한 우리 커뮤니티는 기술 전문 사용자로 국한되지 않고, 블로거, 분석가, 교사, 리더 등, 여러분과 같은 다양한 사람들로 구성됩니다

Transliteração baegman isang-ui hoewon-eul boyuhan uli keomyunitineun gisul jeonmun sayongjalo gughandoeji anhgo, beullogeo, bunseogga, gyosa, lideo deung, yeoleobungwa gat-eun dayanghan salamdeullo guseongdoebnida

EN Nurtured internal community and data leaders

KO 내부 커뮤니티데이터 리더 육성

Transliteração naebu keomyunitiwa deiteo lideo yugseong

EN Developing strategy and teams to grow community and nurture data leaders

KO 커뮤니티 성장과 데이터 리더 육성을 위한 전략 및 팀 구축

Transliteração keomyuniti seongjang-gwa deiteo lideo yugseong-eul wihan jeonlyag mich tim guchug

EN A strong community will eventually thrive if leaders help carve out the time, space and resources for everyone to advance their data skills

KO 모든 사용자가 데이터 기술을 발전시킬 있는 시간, 공간 및 리소스의 제공을 리더가 지원한다면 결국 강력한 커뮤니티가 번창할 것입니다

Transliteração modeun sayongjaga deiteo gisul-eul baljeonsikil su issneun sigan, gong-gan mich lisoseuui jegong-eul lideoga jiwonhandamyeon gyeolgug ganglyeoghan keomyunitiga beonchanghal geos-ibnida

EN Meet your fellow members at one of our community-focused Clubhouses before rolling out on a group ride led by our dedicated Ride Leaders who keep you safe and supported

KO 커뮤니티를 중심으로 운영되는 클럽하우스에서 다른 멤버와 만나 회원들의 안전을 챙기는 라이드 리더가 이끄는 그룹 라이드에 참여해보세요

Transliteração keomyunitileul jungsim-eulo un-yeongdoeneun keulleobhauseueseo daleun membeowa manna hoewondeul-ui anjeon-eul chaeng-gineun laideu lideoga ikkeuneun geulub laideue cham-yeohaeboseyo

EN YWCA Spokane?s Racial and Social Justice (RSJ) Committee is comprised of agency leaders, programmatic staff, board members, and community partners who are committed to the work and mission of YWCA Spokane

KO YWCA Spokane의 인종 및 사회 정의(RSJ) 위원회는 YWCA Spokane의 업무와 사명에 전념하는 기관 리더, 프로그램 직원, 이사회 구성원 및 커뮤니티 파트너로 구성됩니다

Transliteração YWCA Spokane-ui injong mich sahoe jeong-ui(RSJ) wiwonhoeneun YWCA Spokane-ui eobmuwa samyeong-e jeonnyeomhaneun gigwan lideo, peulogeulaem jig-won, isahoe guseong-won mich keomyuniti pateuneolo guseongdoebnida

inglês coreano
ywca ywca

EN Established with the goal of increasing community awareness and appreciation for the diverse contributions of women leaders in Spokane, this luncheon has honored more than 260 women in the region.

KO Spokane의 여성 지도자들의 다양한 공헌에 대한 지역 사회의 인식과 감사를 높이는 목표로 설립된 이 오찬은 이 지역의 260명 이상의 여성에게 경의를 표했습니다.

Transliteração Spokane-ui yeoseong jidojadeul-ui dayanghan gongheon-e daehan jiyeog sahoeui insiggwa gamsaleul nop-ineun mogpyolo seollibdoen i ochan-eun i jiyeog-ui 260myeong isang-ui yeoseong-ege gyeong-uileul pyohaessseubnida.

EN Visionary Leader: a community of passionate leaders who believe in YWCA?s critical programs and services. Learn more?

KO 비전 리더: YWCA의 중요한 프로그램과 서비스를 믿는 열정적인 리더들의 커뮤니티. 알아보기…

Transliteração bijeon lideo: YWCAui jung-yohan peulogeulaemgwa seobiseuleul midneun yeoljeongjeog-in lideodeul-ui keomyuniti. deo al-abogi…

inglês coreano
ywca ywca

EN Join YWCA Spokane’s circle of Visionary Leaders by donating today and see your contribution make a meaningful and lasting difference in the lives of over 16,800 women and children in our community each year

KO 지금 기부하여 YWCA Spokane의 Visionary Leaders 서클에 가입하고 귀하의 기여가 매년 우리 지역사회의 16,800명 이상의 여성과 어린이의 삶에 의미 있고 지속적인 변화를 가져오는 것을 확인하십시오

Transliteração jigeum gibuhayeo YWCA Spokane-ui Visionary Leaders seokeul-e gaibhago gwihaui giyeoga maenyeon uli jiyeogsahoeui 16,800myeong isang-ui yeoseong-gwa eolin-iui salm-e uimi issgo jisogjeog-in byeonhwaleul gajyeooneun geos-eul hwag-inhasibsio

inglês coreano
ywca ywca

EN Sponsoring a Leo club gives Lions the opportunity to mentor and empower young leaders and foster a commitment of community service — while energizing your members to stay involved!

KO 라이온이 레오클럽을 후원하면 젊은 지도자에게 힘을 주는 멘토가 되어 지역사회 봉사에 대한 열정을 키울 있습니다. 또한 회원들이 활발하게 참여하는 기회가 될 있습니다!

Transliteração laion-i le-okeulleob-eul huwonhamyeon jeolm-eun jidoja-ege him-eul juneun mentoga doeeo jiyeogsahoe bongsa-e daehan yeoljeong-eul kiul su issseubnida. ttohan hoewondeul-i hwalbalhage cham-yeohaneun gihoega doel su issseubnida!

EN Connect with other community organizations, leaders and the general public to spread the word about your club.

KO 지역의 다른 단체, 지도자, 일반 대중과 소통하며 클럽에 대해 널리 알릴 있습니다.

Transliteração jiyeog-ui daleun danche, jidoja, ilban daejung-gwa sotonghamyeo keulleob-e daehae neolli allil su issseubnida.

EN Join a global community inspiring action amongst world leaders and spark meaningful change for our blue planet.

KO 세계에서 가장 빠른 상어는 대서양에서 남획되고 있는 위험에 처한 종입니다. 지지할 없는 어업이 계속해서 마코 상어 개체를 위협하고 있습니다.

Transliteração segyeeseo gajang ppaleun sang-eoneun daeseoyang-eseo namhoegdoego issneun wiheom-e cheohan jong-ibnida. jijihal su eobsneun eoeob-i gyesoghaeseo mako sang-eo gaechesuleul wihyeobhago issseubnida.

EN Meet your fellow members at one of our community-focused Clubhouses before rolling out on a group ride led by our dedicated Ride Leaders who keep you safe and supported

KO 커뮤니티를 중심으로 운영되는 클럽하우스에서 다른 멤버와 만나 회원들의 안전을 챙기는 라이드 리더가 이끄는 그룹 라이드에 참여해보세요

Transliteração keomyunitileul jungsim-eulo un-yeongdoeneun keulleobhauseueseo daleun membeowa manna hoewondeul-ui anjeon-eul chaeng-gineun laideu lideoga ikkeuneun geulub laideue cham-yeohaeboseyo

EN We work to be thought leaders in the wireless industry and foster success through mutual cooperation, sharing of ideas, and engagement with our community of experts across cultures and disciplines.

KO 우리는 무선 산업의 리더가 되고 상호 협력, 아이디어 공유, 문화 및 분야 분야의 전문가 커뮤니티와의 참여를 통해 성공을 촉진하기 위해 노력하고 있습니다.

Transliteração ulineun museon san-eob-ui lideoga doego sangho hyeoblyeog, aidieo gong-yu, munhwa mich bun-ya bun-yaui jeonmunga keomyunitiwaui cham-yeoleul tonghae seong-gong-eul chogjinhagi wihae nolyeoghago issseubnida.

EN With their millions of users, they’re leaders in shaping a new kind of social platform and community

KO 백만 명의 사용자를 보유한 VSCO는 새로운 종류의 소셜 플랫폼 및 커뮤니티를 형성하는 리더입니다

Transliteração subaegman myeong-ui sayongjaleul boyuhan VSCOneun saeloun jonglyuui sosyeol peullaespom mich keomyunitileul hyeongseonghaneun lideoibnida

EN This important team helps foster club membership growth, increase Lions’ visibility in the community through impactful service and build strong, innovative leaders.

KO 중요한 팀은 클럽의 회원 증가, 영향력 있는 봉사 추진, 지역사회 내 라이온의 가시성 증대, 강력하고 혁신적인 지도자 양성 등에 도움을 줍니다.

Transliteração i jung-yohan tim-eun keulleob-ui hoewon jeung-ga, yeonghyanglyeog issneun bongsa chujin, jiyeogsahoe nae laion-ui gasiseong jeungdae, ganglyeoghago hyeogsinjeog-in jidoja yangseong deung-e doum-eul jubnida.

EN When a Community License application is completed and submitted, the information is sent to Percent for thorough vetting against our Community guidelines

KO 커뮤니티 라이선스 신청서를 작성해서 제출하면 커뮤니티 가이드라인에 대해 철저하게 검토하기 위해 정보가 Percent로 전송됩니다

Transliteração keomyuniti laiseonseu sincheongseoleul jagseonghaeseo jechulhamyeon keomyuniti gaideulain-e daehae cheoljeohage geomtohagi wihae jeongboga Percentlo jeonsongdoebnida

EN CVE is an international, community-based effort and relies on the community to discover vulnerabilities. The vulnerabilities are discovered then assigned and published to the CVE List. 

KO CVE는 국제적인 공동체 기반의 노력이고 공동체에 의존하여 취약점을 발견합니다. 발견된 취약점은 지정된 후 CVE 리스트에 게시된다.

Transliteração CVEneun gugjejeog-in gongdongche giban-ui nolyeog-igo gongdongchee uijonhayeo chwiyagjeom-eul balgyeonhabnida. balgyeondoen chwiyagjeom-eun jijeongdoen hu CVE liseuteue gesidoenda.

EN The Tableau Community has more than one million members, spanning over 500 user groups worldwide and our active community forums and programmes

KO Tableau 커뮤니티에는 전 세계적으로 500개 이상의 사용자 그룹과 커뮤니티 포럼 및 프로그램에 적극적으로 참여하는 백만 명 이상의 회원이 있습니다

Transliteração Tableau keomyunitieneun jeon segyejeog-eulo 500gae isang-ui sayongja geulubgwa keomyuniti poleom mich peulogeulaem-e jeoggeugjeog-eulo cham-yeohaneun baegman myeong isang-ui hoewon-i issseubnida

EN You’ll not only have the support of our open-source resources, but the developers and viz whizzes of the Tableau Community – the most passionate and diverse data community in the world.

KO 오픈 소스 리소스를 통한 지원뿐만 아니라 전 세계에서 가장 열정적이고 다양성을 보유한 데이터 커뮤니티인 Tableau 커뮤니티의 개발자 및 비주얼리제이션 귀재들의 지원을 얻을 있습니다.

Transliteração opeun soseu lisoseuleul tonghan jiwonppunman anila jeon segyeeseo gajang yeoljeongjeog-igo dayangseong-eul boyuhan deiteo keomyunitiin Tableau keomyunitiui gaebalja mich bijueollijeisyeon gwijaedeul-ui jiwon-eul eod-eul su issseubnida.

EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.

KO 저희 팀은 커뮤니티가 매일 요청하는 아이콘들을 그리고 있습니다. 항상 보내주시는 관심과 애정에 감사합니다!

Transliteração jeohui tim-eun keomyunitiga maeil yocheonghaneun aikondeul-eul geuligo issseubnida. hangsang bonaejusineun gwansimgwa aejeong-e gamsahabnida!

EN Join a community centred around connecting our users! The Camo community will offer forums for discussion and support, video streams, games, giveaways and more as we grow.

KO 사용자 연결을 중심으로 커뮤니티에 가입하십시오! Camo 커뮤니티는 우리가 성장함에 따라 토론 및 지원, 비디오 스트림, 게임, 경품 등을 위한 포럼을 제공할 것입니다.

Transliteração sayongja yeongyeol-eul jungsim-eulo keomyunitie gaibhasibsio! Camo keomyunitineun uliga seongjangham-e ttala tolon mich jiwon, bidio seuteulim, geim, gyeongpum deung-eul wihan poleom-eul jegonghal geos-ibnida.

EN *Community Support (from the Atlassian Community) is available to Cloud Free plans, in addition to self-help resources such as documentation and public bugs.

KO 커뮤니티 지원 (Atlassian 커뮤니티에서 지원)은 Cloud 무료 플랜에서 가능하며, 문서 및 퍼블릭 버그와 같은 자체 해결 리소스 또한 지원합니다.

Transliteração keomyuniti jiwon (Atlassian keomyunitieseo jiwon)eun Cloud mulyo peullaen-eseo ganeunghamyeo, munseo mich peobeullig beogeuwa gat-eun jache haegyeol lisoseu ttohan jiwonhabnida.

EN Should you need support for an unsupported app, you should raise a request with the online community (community.atlassian.com)

KO 지원되지 않는 앱에 대한 지원이 필요한 경우 온라인 커뮤니티(community.atlassian.com)에 요청을 제기해야 합니다

Transliteração jiwondoeji anhneun aeb-e daehan jiwon-i pil-yohan gyeong-u onlain keomyuniti(community.atlassian.com)e yocheong-eul jegihaeya habnida

EN Cloud academic and community pricing: To support teams that are making a huge impact on their communities, we’re offering academic and community pricing in cloud. Learn more.

KO Cloud 교육 기관 및 커뮤니티 가격: Atlassian은 커뮤니티에 큰 영향을 미치는 팀을 지원하기 위해 Cloud에서 교육 기관 및 커뮤니티 가격을 제공하고 있습니다. 자세히 알아보세요.

Transliteração Cloud gyoyug gigwan mich keomyuniti gagyeog: Atlassian-eun keomyunitie keun yeonghyang-eul michineun tim-eul jiwonhagi wihae Cloud-eseo gyoyug gigwan mich keomyuniti gagyeog-eul jegonghago issseubnida. jasehi al-aboseyo.

EN iText Community Contribute to iText Community guidelines iText on GitHub

KO 우리의 고객 사례 연구 iText에 기여하기 커뮤니티 토론

Transliteração uliui gogaeg salye yeongu iTexte giyeohagi keomyuniti tolon

inglês coreano
itext itext

EN For help from Zendesk experts, post your questions to the Zendesk Community. The community is a great location for trading ideas with other users.

KO Zendesk 전문가들의 도움을 받으려면 Zendesk 커뮤니티에 질문을 게시하세요. 커뮤니티는 다른 사용자들과 아이디어를 나눌 있는 훌륭한 장소입니다.

Transliteração Zendesk jeonmungadeul-ui doum-eul bad-eulyeomyeon Zendesk keomyunitie jilmun-eul gesihaseyo. keomyunitineun daleun sayongjadeulgwa aidieoleul nanul su issneun hullyunghan jangsoibnida.

EN What Else? phpBB has a large community of developers that edit and improve the software continually. This community is responsible for creating a plethora of phpBB extensions out there today.

KO 다른 무엇? phpBB에는 지속적으로 소프트웨어를 편집하고 개선하는 대규모 개발자 커뮤니티가 있습니다. 이 커뮤니티는 오늘날 많은 phpBB 확장을 만드는 책임이 있습니다.

Transliteração daleun mueos? phpBBeneun jisogjeog-eulo sopeuteuweeoleul pyeonjibhago gaeseonhaneun daegyumo gaebalja keomyunitiga issseubnida. i keomyunitineun oneulnal manh-eun phpBB hwagjang-eul mandeuneun chaeg-im-i issseubnida.

EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.

KO 저희 팀은 커뮤니티가 매일 요청하는 아이콘들을 그리고 있습니다. 항상 보내주시는 관심과 애정에 감사합니다!

Transliteração jeohui tim-eun keomyunitiga maeil yocheonghaneun aikondeul-eul geuligo issseubnida. hangsang bonaejusineun gwansimgwa aejeong-e gamsahabnida!

EN Zip codes range from less healthy community conditions in Quartile 1 to more healthy community conditions in Quartile 4.

KO 우편 번호는 1 사분위 내 보건 여건이 열악한 지역 사회부터 4 사분위 내 보건 여건이 양호한 지역 사회까지를 포함합니다.

Transliteração upyeon beonhoneun 1 sabun-wi nae bogeon yeogeon-i deo yeol-aghan jiyeog sahoebuteo 4 sabun-wi nae bogeon yeogeon-i deo yanghohan jiyeog sahoekkajileul pohamhabnida.

EN In this way, building a trusted, committed data community within the health department translates into meaningful change within the community as a whole.

KO 이런 식으로, 보건부 내에 신뢰할 있는 헌신적인 데이터 커뮤니티를 구축하면 지역 사회 내에서 전체적으로 의미 있는 변화로 이어지게 됩니다.

Transliteração ileon sig-eulo, bogeonbu naee sinloehal su issneun heonsinjeog-in deiteo keomyunitileul guchughamyeon jiyeog sahoe naeeseo jeonchejeog-eulo uimi issneun byeonhwalo ieojige doebnida.

EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.

KO 저희 팀은 커뮤니티가 매일 요청하는 아이콘들을 그리고 있습니다. 항상 보내주시는 관심과 애정에 감사합니다!

Transliteração jeohui tim-eun keomyunitiga maeil yocheonghaneun aikondeul-eul geuligo issseubnida. hangsang bonaejusineun gwansimgwa aejeong-e gamsahabnida!

EN We rely on anonymous community contributions to refine results, and community-created alternative ranking models to ensure diversity.

KO 익명 커뮤니티의 기여에 기반하여 결과가 정리되며, 커뮤니티에서 만든 대체 순위 모델이 사용되어 다양성이 확보됩니다.

Transliteração igmyeong keomyunitiui giyeoe gibanhayeo gyeolgwaga jeonglidoemyeo, keomyunitieseo mandeun daeche sun-wi model-i sayongdoeeo dayangseong-i hwagbodoebnida.

EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.

KO 저희 팀은 커뮤니티가 매일 요청하는 아이콘들을 그리고 있습니다. 항상 보내주시는 관심과 애정에 감사합니다!

Transliteração jeohui tim-eun keomyunitiga maeil yocheonghaneun aikondeul-eul geuligo issseubnida. hangsang bonaejusineun gwansimgwa aejeong-e gamsahabnida!

EN Active Community can also be configured to match current onboarding procedures, workflow processes and community initiatives.

KO Active Community는 현재 온보딩 절차, 워크플로 프로세스 및 커뮤니티 이니셔티브와 일치하도록 구성할 도 있습니다.

Transliteração Active Communityneun hyeonjae onboding jeolcha, wokeupeullo peuloseseu mich keomyuniti inisyeotibeuwa ilchihadolog guseonghal sudo issseubnida.

EN As a company rooted in the community, we will actively make efforts to contribute to the local community by encouraging both the storefront and the team through support sales of each team.

KO 구단의 응원 세일 상품 등에 의하여 매장 팀 모두 북돋을 도모하고, 지역에 뿌리를 둔 기업으로 한층 더 지역 사회에 공헌하는 활동을 적극적으로 실시합니다.

Transliteração gag gudan-ui eung-won seil sangpum deung-e uihayeo maejang tim modu bugdod-eul domohago, jiyeog-e ppulileul dun gieob-eulo hancheung deo jiyeog sahoee gongheonhaneun hwaldong-eul jeoggeugjeog-eulo silsihabnida.

EN Each courageous conversation provides an opportunity to broaden perspectives, learn new tools, and connect with a diverse community of citizens passionate about eliminating racism in our community.

KO 의 용기 있는 대화는 관점을 넓히고 새로운 도구를 배우며 우리 지역사회의 인종차별 근절에 열정적인 다양한 시민 커뮤니티와 연결할 있는 기회를 제공합니다.

Transliteração gaggag-ui yong-gi issneun daehwaneun gwanjeom-eul neolbhigo saeloun doguleul baeumyeo uli jiyeogsahoeui injongchabyeol geunjeol-e yeoljeongjeog-in dayanghan simin keomyunitiwa yeongyeolhal su issneun gihoeleul jegonghabnida.

EN Fight racial profiling in your community with the Racial Profiling Community Watch Checklist.

KO 커뮤니티에서 인종 프로파일링에 맞서 싸우십시오. 인종 프로파일링 커뮤니티 시청 체크리스트.

Transliteração keomyunitieseo injong peulopailling-e majseo ssausibsio. injong peulopailling keomyuniti sicheong chekeuliseuteu.

EN We actively engage with community, business, city, state, and governmental partners who can help us achieve this goal and address our community?s needs.

KO 우리는 이 목표를 달성하고 지역 사회의 요구 사항을 해결하는 데 도움이 될 있는 지역 사회, 기업, 시, 주 및 정부 파트너와 적극적으로 협력합니다.

Transliteração ulineun i mogpyoleul dalseonghago jiyeog sahoeui yogu sahang-eul haegyeolhaneun de doum-i doel su issneun jiyeog sahoe, gieob, si, ju mich jeongbu pateuneowa jeoggeugjeog-eulo hyeoblyeoghabnida.

EN Through LCIF’s Matching grant and District & Club Community Impact grant, Lions can support humanitarian activities in youth, health and wellness services, and community service initiatives

KO LCIF 매칭 교부금 및 우리&지역 임팩트 교부금을 통해 라이온들은 청소년, 건강 및 복지 서비스지역사회 봉사사업 분야의 인도주의적 활동을 지원할 있습니다

Transliteração LCIF maeching gyobugeum mich uli&jiyeog impaegteu gyobugeum-eul tonghae laiondeul-eun cheongsonyeon, geongang mich bogji seobiseuwa jiyeogsahoe bongsasa-eob bun-yaui indojuuijeog hwaldong-eul jiwonhal su issseubnida

EN We rely on anonymous community contributions to refine results, and community-created alternative ranking models to ensure diversity.

KO 익명 커뮤니티의 기여에 기반하여 결과가 정리되며, 커뮤니티에서 만든 대체 순위 모델이 사용되어 다양성이 확보됩니다.

Transliteração igmyeong keomyunitiui giyeoe gibanhayeo gyeolgwaga jeonglidoemyeo, keomyunitieseo mandeun daeche sun-wi model-i sayongdoeeo dayangseong-i hwagbodoebnida.

EN As a company rooted in the community, we will actively make efforts to contribute to the local community by encouraging both the storefront and the team through support sales of each team.

KO 구단의 응원 세일 상품 등에 의하여 매장 팀 모두 북돋을 도모하고, 지역에 뿌리를 둔 기업으로 한층 더 지역 사회에 공헌하는 활동을 적극적으로 실시합니다.

Transliteração gag gudan-ui eung-won seil sangpum deung-e uihayeo maejang tim modu bugdod-eul domohago, jiyeog-e ppulileul dun gieob-eulo hancheung deo jiyeog sahoee gongheonhaneun hwaldong-eul jeoggeugjeog-eulo silsihabnida.

Mostrando 50 de 50 traduções