EN Hundreds of empty white-sand beaches fringe these still turquoise waters, while the forest-covered mountains of French Polynesia’s dramatic volcanic hinterland rise hundreds ? sometimes thousands ? of feet into the blue skies above.
Traduzir "check out hundreds" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "check out hundreds" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de check out hundreds
inglês
coreano
KO 수백 개의 백사장은 청록색의 바다에 둘러싸여 있고, 프렌치 폴리네시아의 화산 지역에는 산으로 덮인 숲이 푸른 하늘 위로 수십 또는 수백 미터가 넘게 솟아있습니다.
Transliteração subaeg gaeui baegsajang-eun cheonglogsaeg-ui bada-e dulleossayeo issgo, peulenchi pollinesiaui hwasan jiyeog-eneun san-eulo deop-in sup-i puleun haneul wilo susib ttoneun subaeg miteoga neomge sos-aissseubnida.
EN Hundreds of employees, hundreds of locations, one mission
KO 수백 명의 직원, 수백 곳의 지점, 하나의 미션
Transliteração subaeg myeong-ui jig-won, subaeg gos-ui jijeom, hanaui misyeon
EN We successfully used PubSub+ Cloud to connect a global consumer packaged goods company to hundreds of external suppliers, and they now exchange hundreds of thousands of events each day seamlessly
KO PubSub+ Cloud를 이용하여 글로벌 소비재 회사를 수많은 외부 공급업체와 연결할 수 있었으며, 이를 통해 매일 수십만 건의 event 교환이 원활하게 이뤄졌습니다
Transliteração PubSub+ Cloudleul iyonghayeo geullobeol sobijae hoesaleul sumanh-eun oebu gong-geub-eobchewa yeongyeolhal su iss-eoss-eumyeo, ileul tonghae maeil susibman geon-ui event gyohwan-i wonhwalhage ilwojyeossseubnida
EN Scale instantly, from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions, in a fraction of a second.
KO 수백에서 수십만 건의 트랜잭션을 몇 초 만에 처리하도록 즉시 확장합니다.
Transliteração subaeg-eseo susibman geon-ui teulaenjaegsyeon-eul myeoch cho man-e cheolihadolog jeugsi hwagjanghabnida.
EN Scale instantly, from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions, in a fraction of a second.
KO 수백에서 수십만 건의 트랜잭션을 몇 초 만에 처리하도록 즉시 확장합니다.
Transliteração subaeg-eseo susibman geon-ui teulaenjaegsyeon-eul myeoch cho man-e cheolihadolog jeugsi hwagjanghabnida.
EN We successfully used PubSub+ Cloud to connect a global consumer packaged goods company to hundreds of external suppliers, and they now exchange hundreds of thousands of events each day seamlessly
KO PubSub+ Cloud를 이용하여 글로벌 소비재 회사를 수많은 외부 공급업체와 연결할 수 있었으며, 이를 통해 매일 수십만 건의 event 교환이 원활하게 이뤄졌습니다
Transliteração PubSub+ Cloudleul iyonghayeo geullobeol sobijae hoesaleul sumanh-eun oebu gong-geub-eobchewa yeongyeolhal su iss-eoss-eumyeo, ileul tonghae maeil susibman geon-ui event gyohwan-i wonhwalhage ilwojyeossseubnida
EN Hundreds of employees, hundreds of locations, one mission
KO 수백 명의 직원, 수백 곳의 지점, 하나의 미션
Transliteração subaeg myeong-ui jig-won, subaeg gos-ui jijeom, hanaui misyeon
EN Check Name: This can be anything you wish. It is simply a friendly name for the check you have created. Hostname or IP Address to check: This can either be a domain you want to have reviewed or an IP address you want to have inspected.
KO 이름 확인 : 이것은 원하는 모든 것일 수 있습니다.그것은 단순히 당신이 만든 수표의 친숙한 이름입니다.hostname 또는 IP 주소 확인 : 검토 할 도메인이나 검사 할 IP 주소가 될 수 있습니다.
Transliteração ileum hwag-in : igeos-eun wonhaneun modeun geos-il su issseubnida.geugeos-eun dansunhi dangsin-i mandeun supyoui chinsughan ileum-ibnida.hostname ttoneun IP juso hwag-in : geomto hal domein-ina geomsa hal IP jusoga doel su issseubnida.
EN check vector icon illustration security service technology check travel check mark
KO 가게 검사 계정 공백 그어진 돈 레지스터 벡터 보내다 사다
Transliteração gage geomsa gyejeong gongbaeg geueojin don lejiseuteo begteo bonaeda sada
EN Check Name: This can be anything you wish. It is simply a friendly name for the check you have created. Hostname or IP Address to check: This can either be a domain you want to have reviewed or an IP address you want to have inspected.
KO 이름 확인 : 이것은 원하는 모든 것일 수 있습니다.그것은 단순히 당신이 만든 수표의 친숙한 이름입니다.hostname 또는 IP 주소 확인 : 검토 할 도메인이나 검사 할 IP 주소가 될 수 있습니다.
Transliteração ileum hwag-in : igeos-eun wonhaneun modeun geos-il su issseubnida.geugeos-eun dansunhi dangsin-i mandeun supyoui chinsughan ileum-ibnida.hostname ttoneun IP juso hwag-in : geomto hal domein-ina geomsa hal IP jusoga doel su issseubnida.
EN “At Atlassian, many of our services have hundreds of check-ins per deployment
KO "Atlassian의 많은 서비스는 배포당 수백 개의 체크인이 필요합니다
Transliteração "Atlassian-ui manh-eun seobiseuneun baepodang subaeg gaeui chekeu-in-i pil-yohabnida
EN Check in, update and merge as quickly as possible. Hundreds of developers can use the same server concurrently while managing huge files.
KO 최대한 빨리 체크인, 업데이트, 병합할 수 있습니다. 수백 명의 개발자가 같은 서버를 동시에 사용하면서 대규모 파일을 관리할 수 있습니다.
Transliteração choedaehan ppalli chekeu-in, eobdeiteu, byeonghabhal su issseubnida. subaeg myeong-ui gaebaljaga gat-eun seobeoleul dongsie sayonghamyeonseo daegyumo pail-eul gwanlihal su issseubnida.
EN “At Atlassian, many of our services have hundreds of check-ins per deployment
KO "Atlassian의 많은 서비스는 배포당 수백 개의 체크인이 필요합니다
Transliteração "Atlassian-ui manh-eun seobiseuneun baepodang subaeg gaeui chekeu-in-i pil-yohabnida
EN Also, be sure to check out our detailed guide to data visualisation or check out some of our favourite examples.
KO 또한, 데이터 시각화에 대한 자세한 가이드 또는 저희들이 좋아하는 예 몇 가지를 꼭 살펴보십시오.
Transliteração ttohan, deiteo sigaghwa-e daehan jasehan gaideu ttoneun jeohuideul-i joh-ahaneun ye myeoch gajileul kkog salpyeobosibsio.
EN Don't miss out! Book your Darling Harbour accommodation now and enjoy an early check-in & late check-out, giving you more time to explore the city
KO 놓치지 마세요! 지금 달링 하버에서의 숙박을 예약하면 얼리 체크인 및 늦은 체크아웃을 이용할 수 있어 숙박이 더욱 여유로워집니다
Transliteração nohchiji maseyo! jigeum dalling habeoeseoui sugbag-eul yeyaghamyeon eolli chekeu-in mich neuj-eun chekeuaus-eul iyonghal su iss-eo sugbag-i deoug yeoyulowojibnida
EN Niantic Supply is now open! Get out there and explore in style with our all new gear. Keep an eye out for our limited run items throughout the year, or check out our Core Collection, available year round. Meet you out there Explorer!
KO 새로운 Niantic 숍이 진행 중입니다. 모든 Niantic 상품을 한 곳에서 만나볼 수 있는 숍입니다. 한정으로 진행되는 상품 및 깜짝 이벤트를 정기적으로 확인해 보세요!
Transliteração saeloun Niantic syob-i jinhaeng jung-ibnida. modeun Niantic sangpum-eul han gos-eseo mannabol su issneun syob-ibnida. hanjeong-eulo jinhaengdoeneun sangpum mich kkamjjag ibenteuleul jeong-gijeog-eulo hwag-inhae boseyo!
EN Niantic Supply is now open! Get out there and explore in style with our all new gear. Keep an eye out for our limited run items throughout the year, or check out our Core Collection, available year round. Meet you out there Explorer!
KO 새로운 Niantic 숍이 진행 중입니다. 모든 Niantic 상품을 한 곳에서 만나볼 수 있는 숍입니다. 한정으로 진행되는 상품 및 깜짝 이벤트를 정기적으로 확인해 보세요!
Transliteração saeloun Niantic syob-i jinhaeng jung-ibnida. modeun Niantic sangpum-eul han gos-eseo mannabol su issneun syob-ibnida. hanjeong-eulo jinhaengdoeneun sangpum mich kkamjjag ibenteuleul jeong-gijeog-eulo hwag-inhae boseyo!
EN 10. Any consecutive stays (check-out and check-in same day) in the same hotel, will be considered as a single stay. This single stay will be eligible once on the [
KO 10. 같은 호텔에서의 연속 숙박(같은 날 체크아웃 및 체크인)은 1건의 숙박으로 간주합니다. 이 1일 숙박 상품은 [
Transliteração 10. gat-eun hotel-eseoui yeonsog sugbag(gat-eun nal chekeuaus mich chekeu-in)eun 1geon-ui sugbag-eulo ganjuhabnida. i 1il sugbag sangpum-eun [
EN Accelerating the check-in and check-out process for guests.
KO 방문객의 체크인 및 체크아웃 프로세스 가속화
Transliteração bangmungaeg-ui chekeu-in mich chekeuaus peuloseseu gasoghwa
EN Check-in from 03:00 PM - Check out up to 12:00 PM
KO 체크인 시간 : 15:00부터 - 체크아웃 시간 : 12:00까지
Transliteração chekeu-in sigan : 15:00buteo - chekeuaus sigan : 12:00kkaji
EN Check-in from 02:00 PM - Check out up to 11:00 AM
KO 체크인 시간 : 14:00부터 - 체크아웃 시간 : 11:00까지
Transliteração chekeu-in sigan : 14:00buteo - chekeuaus sigan : 11:00kkaji
EN Check-in from 03:00 PM - Check out up to 11:00 AM
KO 체크인 시간 : 15:00부터 - 체크아웃 시간 : 11:00까지
Transliteração chekeu-in sigan : 15:00buteo - chekeuaus sigan : 11:00kkaji
EN Check-in from 04:00 PM - Check out up to 12:00 PM
KO 체크인 시간 : 16:00부터 - 체크아웃 시간 : 12:00까지
Transliteração chekeu-in sigan : 16:00buteo - chekeuaus sigan : 12:00kkaji
EN Check-in from 02:00 PM - Check out up to 12:00 PM
KO 체크인 시간 : 14:00부터 - 체크아웃 시간 : 12:00까지
Transliteração chekeu-in sigan : 14:00buteo - chekeuaus sigan : 12:00kkaji
EN Check-in from 05:00 PM - Check out up to 12:00 PM
KO 체크인 시간 : 17:00부터 - 체크아웃 시간 : 12:00까지
Transliteração chekeu-in sigan : 17:00buteo - chekeuaus sigan : 12:00kkaji
EN Check-in from 01:00 PM - Check out up to 11:00 AM
KO 체크인 시간 : 13:00부터 - 체크아웃 시간 : 11:00까지
Transliteração chekeu-in sigan : 13:00buteo - chekeuaus sigan : 11:00kkaji
EN Check-in from 01:00 PM - Check out up to 12:00 PM
KO 체크인 시간 : 13:00부터 - 체크아웃 시간 : 12:00까지
Transliteração chekeu-in sigan : 13:00buteo - chekeuaus sigan : 12:00kkaji
EN Check-in from - Check out up to 12:00 PM
KO 체크인 시간 : 부터 - 체크아웃 시간 : 12:00까지
Transliteração chekeu-in sigan : buteo - chekeuaus sigan : 12:00kkaji
EN Check-in from 03:00 PM - Check out up to 01:00 PM
KO 체크인 시간 : 15:00부터 - 체크아웃 시간 : 13:00까지
Transliteração chekeu-in sigan : 15:00buteo - chekeuaus sigan : 13:00kkaji
EN World-Check One combines our purpose-built screening software with our proprietary World-Check risk intelligence data.
KO World-Check One은 당사의 목적에 따라 설계된 스크리닝 소프트웨어와 독점적인 World-Check 리스크 정보 솔루션을 결합합니다.
Transliteração World-Check Oneeun dangsaui mogjeog-e ttala seolgyedoen seukeulining sopeuteuweeowa dogjeomjeog-in World-Check liseukeu jeongbo sollusyeon-eul gyeolhabhabnida.
EN Open the account and check for any active orders. Then check to see if the order is marked paid.
KO 계정을 열고 활성 오더를 확인하십시오.그런 다음 주문이 지불 된지 확인하십시오.
Transliteração gyejeong-eul yeolgo hwalseong odeoleul hwag-inhasibsio.geuleon da-eum jumun-i jibul doenji hwag-inhasibsio.
EN Carefully ensure that you check the boxes of all products you wish to create on the far left of the product. Double-check that all the markups have been set for each service or product before you move forward.
KO 신중하게 제품의 왼쪽에있는 모든 제품의 상자를 확인하십시오.앞으로 나아가기 전에 모든 마크 업이 각 서비스 또는 제품에 대해 설정되어 있는지 확인하십시오.
Transliteração sinjunghage jepum-ui oenjjog-eissneun modeun jepum-ui sangjaleul hwag-inhasibsio.ap-eulo naagagi jeon-e modeun makeu eob-i gag seobiseu ttoneun jepum-e daehae seoljeongdoeeo issneunji hwag-inhasibsio.
EN In addition to the information, and Actions dropdown link allows you to check the connection with the Check Link and delete the domain from the Cloud Control area using the Delete link.
KO 정보 외에도 Actions DropDown Link를 사용하면 삭제 링크를 사용하여 클라우드 컨트롤 영역에서 클라우드 제어 영역에서 도메인을 삭제하고 삭제 링크와의 연결을 확인할 수 있습니다.
Transliteração jeongbo oeedo Actions DropDown Linkleul sayonghamyeon sagje lingkeuleul sayonghayeo keullaudeu keonteulol yeong-yeog-eseo keullaudeu jeeo yeong-yeog-eseo domein-eul sagjehago sagje lingkeuwaui yeongyeol-eul hwag-inhal su issseubnida.
EN Adding or editing a check will navigate you to a separate page with options to customize your monitoring check.
KO 확인을 추가하거나 편집하면 모니터링 검사를 사용자 정의 할 수있는 옵션이있는 별도의 페이지로 이동합니다.
Transliteração hwag-in-eul chugahageona pyeonjibhamyeon moniteoling geomsaleul sayongja jeong-ui hal su-issneun obsyeon-iissneun byeoldoui peijilo idonghabnida.
EN Check types are optional and would be a message within your ticket / alert subject whenever your monitoring check alerts an outage.
KO 선택 유형은 선택 사항이며 모니터링 검사가 중단을 알릴 때마다 티켓 / 경고 제목 내의 메시지가됩니다.
Transliteração seontaeg yuhyeong-eun seontaeg sahang-imyeo moniteoling geomsaga jungdan-eul allil ttaemada tikes / gyeong-go jemog naeui mesijigadoebnida.
EN Step 8: Check the items and amounts details for your order at the bottom of the checkout page, check the Terms of Service checkbox, and click Complete Order.
KO 8 단계 : 체크 아웃 페이지 하단의 주문에 대한 항목 및 금액 세부 정보를 확인하고 서비스 약관 확인란을 선택하고 클릭하십시오. 완전한 주문.
Transliteração 8 dangye : chekeu aus peiji hadan-ui jumun-e daehan hangmog mich geum-aeg sebu jeongboleul hwag-inhago seobiseu yaggwan hwag-inlan-eul seontaeghago keullighasibsio. wanjeonhan jumun.
EN When someone attempts to visit, the Load Balancer will send them through a Listener (a specific port), then check the Health Monitor (A check for uptime and speed) to see which Member (server) will perform the best for them.
KO 누군가 방문을 시도하면로드 밸런서가 리스너 (특정 포트)를 통해 전송 한 다음 상태 모니터 (가동 시간 및 속도 확인)를 확인하여 어떤 구성원 (서버)이 자신에게 가장 적합한 지 확인합니다.
Transliteração nugunga bangmun-eul sidohamyeonlodeu baelleonseoga liseuneo (teugjeong poteu)leul tonghae jeonsong han da-eum sangtae moniteo (gadong sigan mich sogdo hwag-in)leul hwag-inhayeo eotteon guseong-won (seobeo)i jasin-ege gajang jeoghabhan ji hwag-inhabnida.
EN For any other combinations you must check if the user's system/gpu/driver/browser supports that combination. To check you make your framebuffer, create and attach the attachments, then call
KO 다른 조합의 경우 사용자의 system/gpu/driver/browser가 해당 조합을 지원하는지 확인해야 하는데요. Framebuffer를 만들었는지 확인하려면, attachment를 생성하고 첨부한 다음 아래와 같이 호출합니다.
Transliteração daleun johab-ui gyeong-u sayongjaui system/gpu/driver/browserga haedang johab-eul jiwonhaneunji hwag-inhaeya haneundeyo. Framebufferleul mandeul-eossneunji hwag-inhalyeomyeon, attachmentleul saengseonghago cheombuhan da-eum alaewa gat-i hochulhabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| gpu | gpu |
EN For each triangle you check if it's inside the area the decal would apply, the same as in inRange check in the shader example in JavaScript
KO JavaScript의 셰이더 예제에 있는 inRange 확인과 동일하게, 각 삼각형에 대해 decal이 적용될 영역의 내부에 있는지 확인합니다
Transliteração JavaScriptui syeideo yejee issneun inRange hwag-ingwa dong-ilhage, gag samgaghyeong-e daehae decal-i jeog-yongdoel yeong-yeog-ui naebue issneunji hwag-inhabnida
EN vector icon illustration check check technology service security travel destination
KO 가게 검사 계정 공백 그어진 돈 레지스터 벡터 보내다 사다
Transliteração gage geomsa gyejeong gongbaeg geueojin don lejiseuteo begteo bonaeda sada
EN vector icon illustration check check technology service security travel destination
KO 가게 검사 계정 공백 그어진 돈 레지스터 벡터 보내다 사다
Transliteração gage geomsa gyejeong gongbaeg geueojin don lejiseuteo begteo bonaeda sada
EN vector icon illustration check check technology service security travel destination
KO 가게 검사 계정 공백 그어진 돈 레지스터 벡터 보내다 사다
Transliteração gage geomsa gyejeong gongbaeg geueojin don lejiseuteo begteo bonaeda sada
EN Check your transaction status in real-time. Use your transaction ID to check for confirmations.
KO 실시간으로 귀하의 거래 상태를 확인하세요. 거래 ID를 사용하여 거래 완료를 확인하세요
Transliteração silsigan-eulo gwihaui geolae sangtaeleul hwag-inhaseyo. geolae IDleul sayonghayeo geolae wanlyoleul hwag-inhaseyo
| inglês | coreano |
|---|---|
| id | id |
EN If you would like to check the presence of data before contracting, please contact our support team. Our representative will check and answer as promptly as possible.
KO 계약하기 전에 데이터의 유무를 확인하고 싶으시다면 채팅을 통해 서포터에 문의해 주세요. 서포터가 직접 확인하여 대답해 드립니다.
Transliteração gyeyaghagi jeon-e deiteoui yumuleul hwag-inhago sip-eusidamyeon chaeting-eul tonghae seopoteoe mun-uihae juseyo. seopoteoga jigjeob hwag-inhayeo daedabhae deulibnida.
EN eye view vector icon checked illustration check interface tick green check mark
KO 가드 과학 기술 방어 방패 보안 보험 보호 보호막 스캐너 안전
Transliteração gadeu gwahag gisul bang-eo bangpae boan boheom boho bohomag seukaeneo anjeon
EN For each triangle you check if it's inside the area the decal would apply, the same as in inRange check in the shader example in JavaScript
KO 자바스크립트의 셰이더 예제에 있는 inRange 확인과 동일하게, 각 삼각형에 대해 데칼이 적용될 영역의 내부에 있는지 확인합니다
Transliteração jabaseukeulibteuui syeideo yejee issneun inRange hwag-ingwa dong-ilhage, gag samgaghyeong-e daehae dekal-i jeog-yongdoel yeong-yeog-ui naebue issneunji hwag-inhabnida
EN So, to check if a device supports highp at all you can just create a fragment shader that uses highp, compile it, link it, and check for errors
KO 그래서 모든 장치에서 highp를 지원하는 지원하는지 확인하기 위해, highp를 사용하는 프래그먼트 셰이더를 만들어, 컴파일하고, 연결하고, 에러를 확인하면 됩니다
Transliteração geulaeseo modeun jangchieseo highpleul jiwonhaneun jiwonhaneunji hwag-inhagi wihae, highpleul sayonghaneun peulaegeumeonteu syeideoleul mandeul-eo, keompailhago, yeongyeolhago, eleoleul hwag-inhamyeon doebnida
EN Lighthouse doesn't check that width equals device-width. It also doesn't check for an initial-scale key-value pair. However, you still need to include both for your page to render correctly on mobile devices.
KO Lighthouse width가 device-width와 같은지 확인하지 않습니다. initial-scale 키-값 쌍을 확인하지 않습니다. 그러나 모바일 장치에서 페이지가 올바르게 렌더링되도록 두 가지를 모두 포함해야 합니다.
Transliteração Lighthouse widthga device-widthwa gat-eunji hwag-inhaji anhseubnida. initial-scale ki-gabs ssang-eul hwag-inhaji anhseubnida. geuleona mobail jangchieseo peijiga olbaleuge lendeolingdoedolog du gajileul modu pohamhaeya habnida.
EN If the internet is confirmed to be working on the server, SSH is not enabled or running on the server. The process to check this may vary, though the following command should work to check the status,
KO 인터넷이 서버에서 작동하는 것으로 확인되면 SSH가 서버에서 사용되거나 실행되지 않습니다.이것을 확인하는 프로세스는 다음 명령이 상태를 확인하기 위해 작동하지만,
Transliteração inteones-i seobeoeseo jagdonghaneun geos-eulo hwag-indoemyeon SSHga seobeoeseo sayongdoegeona silhaengdoeji anhseubnida.igeos-eul hwag-inhaneun peuloseseuneun da-eum myeonglyeong-i sangtaeleul hwag-inhagi wihae jagdonghajiman,
| inglês | coreano |
|---|---|
| ssh | ssh |
EN For each triangle you check if it's inside the area the decal would apply, the same as in inRange check in the shader example in JavaScript
KO 자바스크립트의 셰이더 예제에 있는 inRange 확인과 동일하게, 각 삼각형에 대해 데칼이 적용될 영역의 내부에 있는지 확인합니다
Transliteração jabaseukeulibteuui syeideo yejee issneun inRange hwag-ingwa dong-ilhage, gag samgaghyeong-e daehae dekal-i jeog-yongdoel yeong-yeog-ui naebue issneunji hwag-inhabnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
check out check out—and check out capabilities check out fix check out experiences check out check out local check out each check out energy check out atlassian check out and click check out check out vacation late check out check out the check out client check out data check out profoto check out futures check out recent check out traffic check out air hundreds getting hundreds manage hundreds browse hundreds plus hundreds hundreds of templates generate hundreds across hundreds access hundreds supports hundreds provides hundreds save hundreds discover hundreds experience with hundreds managing hundreds even hundreds connected hundreds run hundreds literally hundreds join hundreds hundreds of thousands search hundreds touch hundreds exchange hundreds connecting hundreds build hundreds pocket hundreds don't have hundreds
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe