Traduzir "simply a friendly" para coreano

KO 도큐사우루스는 ReasonML 프로젝트를 위한 훌륭한 선택이었습니다. 문서를 일관성 있고 i18n 친화적이며 유지 관리하기 쉽게 만들어주며 새로운 기여자가 문서 작업에 쉽게 접근할 수 있습니다.

Transliteração dokyusauluseuneun ReasonML peulojegteuleul wihan hullyunghan seontaeg-ieossseubnida. munseoleul ilgwanseong issgo i18n chinhwajeog-imyeo yuji gwanlihagi swibge mandeul-eojumyeo saeloun giyeojaga munseo jag-eob-e swibge jeobgeunhal su issseubnida.

• 도큐사우루스는 ReasonML 프로젝트를
• 훌륭한 선택이었습니다
• 문서를 일관성 있고
• 유지 관리하기 쉽게
• 새로운 기여자가 문서

KO 도큐사우루스는 ReasonML 프로젝트를 위한 훌륭한 선택이었습니다. 문서를 일관성 있고 i18n 친화적이며 유지 관리하기 쉽게 만들어주며 새로운 기여자가 문서 작업에 쉽게 접근할 수 있습니다.

Transliteração dokyusauluseuneun ReasonML peulojegteuleul wihan hullyunghan seontaeg-ieossseubnida. munseoleul ilgwanseong issgo i18n chinhwajeog-imyeo yuji gwanlihagi swibge mandeul-eojumyeo saeloun giyeojaga munseo jag-eob-e swibge jeobgeunhal su issseubnida.

• 도큐사우루스는 ReasonML 프로젝트를
• 훌륭한 선택이었습니다
• 문서를 일관성 있고
• 유지 관리하기 쉽게
• 새로운 기여자가 문서

KO 강력하고 사용자 친화적인 iMazing은 Mac과 PC 사용자를 위한 최고의 iOS 기기 관리 소프트웨어입니다.

Transliteração ganglyeoghago sayongja chinhwajeog-in iMazing-eun Macgwa PC sayongjaleul wihan choegoui iOS gigi gwanli sopeuteuweeoibnida.

• 강력하고 사용자 친화적인
• Mac과 PC 사용자를
• 최고의 iOS 기기

KO 이름 확인 : 이것은 원하는 모든 것일 수 있습니다.그것은 단순히 당신이 만든 수표의 친숙한 이름입니다.hostname 또는 IP 주소 확인 : 검토 할 도메인이나 검사 할 IP 주소가 될 수 있습니다.

Transliteração ileum hwag-in : igeos-eun wonhaneun modeun geos-il su issseubnida.geugeos-eun dansunhi dangsin-i mandeun supyoui chinsughan ileum-ibnida.hostname ttoneun IP juso hwag-in : geomto hal domein-ina geomsa hal IP jusoga doel su issseubnida.

• 이름 확인
• 이것은 원하는 모든
• 단순히 당신이 만든
• 친숙한
• 또는 IP 주소
• 검토 할 도메인이나
• 할 IP 주소가

KO 강력하고 사용자 친화적인 iMazing은 Mac과 PC 사용자를 위한 최고의 iOS 기기 관리 소프트웨어입니다.

Transliteração ganglyeoghago sayongja chinhwajeog-in iMazing-eun Macgwa PC sayongjaleul wihan choegoui iOS gigi gwanli sopeuteuweeoibnida.

• 강력하고 사용자 친화적인
• Mac과 PC 사용자를
• 최고의 iOS 기기

KO 이름 확인 : 이것은 원하는 모든 것일 수 있습니다.그것은 단순히 당신이 만든 수표의 친숙한 이름입니다.hostname 또는 IP 주소 확인 : 검토 할 도메인이나 검사 할 IP 주소가 될 수 있습니다.

Transliteração ileum hwag-in : igeos-eun wonhaneun modeun geos-il su issseubnida.geugeos-eun dansunhi dangsin-i mandeun supyoui chinsughan ileum-ibnida.hostname ttoneun IP juso hwag-in : geomto hal domein-ina geomsa hal IP jusoga doel su issseubnida.

• 이름 확인
• 이것은 원하는 모든
• 단순히 당신이 만든
• 친숙한
• 또는 IP 주소
• 검토 할 도메인이나
• 할 IP 주소가

KO "Cloudflare의 솔루션은 쉽게 배포할 수 있고, 사용자 친화적이며, 즉시 가치가 드러납니다

Transliteração "Cloudflare-ui sollusyeon-eun swibge baepohal su issgo, sayongja chinhwajeog-imyeo, jeugsi gachiga deuleonabnida

• 솔루션은 쉽게 배포할
• 있고
• 사용자 친화적이며
• 즉시 가치가 드러납니다

KO Cloudflare는 사용자 친화적인 통합 플랫폼과 모든 교육 기관에 공통된 IT및 보안 문제에 대한 솔루션을 함께 제공합니다. Cloudflare를 통해 다음이 가능합니다.

Transliteração Cloudflareneun sayongja chinhwajeog-in tonghab peullaespomgwa modeun gyoyug gigwan-e gongtongdoen ITmich boan munjee daehan sollusyeon-eul hamkke jegonghabnida. Cloudflareleul tonghae da-eum-i ganeunghabnida.

• Cloudflare는 사용자 친화적인
• 플랫폼과 모든 교육
• 공통된 IT및 보안
• 대한 솔루션을 함께
• Cloudflare를 통해 다음이

KO 인터넷 콘텐츠가 호스팅된 위치에 관계없이, 사용자에게 친숙한 당사의 인터페이스 또는 API를 통해 모든 도메인을 관리할 수 있습니다

Transliteração inteones kontencheuga hoseutingdoen wichie gwangyeeobs-i, sayongja-ege chinsughan dangsaui inteopeiseu ttoneun APIleul tonghae modeun domein-eul gwanlihal su issseubnida

• 인터넷 콘텐츠가 호스팅된
• 관계없이
• 사용자에게 친숙한 당사의
• 또는 API를 통해

KO 유용하고 친절한 고객 지원

Transliteração yuyonghago chinjeolhan gogaeg jiwon

• 유용하고 친절한 고객

KO DNSSEC는 복잡한 주제입니다. 이 포괄적인 가이드는 알아보기 쉬운 다이어그램으로 DNSSEC 프로토콜의 기술 세부 정보를 설명합니다. 계속 읽기

Transliteração DNSSECneun bogjabhan jujeibnida. i pogwaljeog-in gaideuneun al-abogi swiun daieogeulaem-eulo DNSSEC peulotokol-ui gisul sebu jeongboleul seolmyeonghabnida. gyesog ilg-gi

• DNSSEC는 복잡한 주제입니다
• 이 포괄적인 가이드는
• 쉬운 다이어그램으로 DNSSEC
• 세부 정보를 설명합니다
• 계속 읽기

KO 비즈니스 팀과 팀의 프로젝트를 위한 친숙하고 직관적인 협업 도구로, 팀 간에 조정하고 사일로를 허물기 위해 만들었습니다.

Transliteração bijeuniseu timgwa tim-ui peulojegteuleul wihan chinsughago jiggwanjeog-in hyeob-eob dogulo, tim gan-e jojeonghago sailloleul heomulgi wihae mandeul-eossseubnida.

• 비즈니스 팀과 팀의
• 위한 친숙하고 직관적인
• 도구로
• 팀 간에 조정하고
• 허물기 위해

KO Confluence는 원격으로 지식을 공유하고 공동 작업할 수 있는 팀 작업 영역입니다.

Transliteração Confluenceneun wongyeog-eulo jisig-eul gong-yuhago gongdong jag-eobhal su issneun tim jag-eob yeong-yeog-ibnida.

• Confluence는 원격으로 지식을
• 팀 작업

KO 기본적으로 익숙하고 강력한 Jira는 비즈니스 팀을 위해 만들어졌습니다

Transliteração gibonjeog-eulo igsughago ganglyeoghan Jiraneun bijeuniseu tim-eul wihae mandeul-eojyeossseubnida

• 기본적으로 익숙하고 강력한
• 비즈니스 팀을 위해

KO 베이오브플렌티는 맛있는 농산물, 금빛으로 물든 해안선 그리고 해양 활화산 섬인 화이트 섬(일명 화카리, Whakaari)으로 유명하다.

Transliteração beiobeupeullentineun mas-issneun nongsanmul, geumbich-eulo muldeun haeanseon geuligo haeyang hwalhwasan seom-in hwaiteu seom(ilmyeong hwakali, Whakaari)eulo yumyeonghada.

• 베이오브플렌티는 맛있는 농산물
• 금빛으로 물든 해안선
• 해양 활화산 섬인
• 섬
• 일명 화카리
• Whakaari
• 으로

KO 여행자를 친절하게 맞이하고 안내하는 현지인을 만날 수 있는 클루서 지역에 유서 깊고 매력적인 여러 타운이 있다.

Transliteração yeohaengjaleul chinjeolhage maj-ihago annaehaneun hyeonjiin-eul mannal su issneun keulluseo jiyeog-e yuseo gipgo maelyeogjeog-in yeoleo taun-i issda.

• 여행자를 친절하게 맞이하고
• 클루서 지역에 유서
• 매력적인 여러 타운이

KO 독립심과 자립심이 강하며 매우 친절하고 관광객을 환대하는 ’코스터’라 불리는 현지인들을 만나 보자

Transliteração doglibsimgwa jalibsim-i ganghamyeo maeu chinjeolhago gwangwang-gaeg-eul hwandaehaneun ’koseuteo’la bullineun hyeonjiindeul-eul manna boja

• 독립심과 자립심이 강하며
• 친절하고 관광객을 환대하는
• 불리는 현지인들을 만나

KO 남섬에서 즐기는 가족 액티비티 알아보기

Transliteração namseom-eseo jeulgineun gajog aegtibiti al-abogi

• 남섬에서 즐기는 가족
• 알아보기

KO 뉴올리언스를 비롯해 고요한 습지를 탐방하고, 플랜테이션을 둘러보고, 친절한 마을에서 라이브 음악에 맞춰 춤을 춰보세요.

Transliteração nyuollieonseuleul biloshae goyohan seubjileul tambanghago, peullaenteisyeon-eul dulleobogo, chinjeolhan ma-eul-eseo laibeu eum-ag-e majchwo chum-eul chwoboseyo.

• 뉴올리언스를 비롯해 고요한
• 탐방하고
• 플랜테이션을 둘러보고
• 친절한 마을에서 라이브
• 맞춰 춤을

KO 뉴올리언스를 비롯해 고요한 습지를 탐방하고, 플랜테이션을 둘러보고, 친절한 마을에서 라이브 음악에 맞춰 춤을 춰보세요.

Transliteração nyuollieonseuleul biloshae goyohan seubjileul tambanghago, peullaenteisyeon-eul dulleobogo, chinjeolhan ma-eul-eseo laibeu eum-ag-e majchwo chum-eul chwoboseyo.

• 뉴올리언스를 비롯해 고요한
• 탐방하고
• 플랜테이션을 둘러보고
• 친절한 마을에서 라이브
• 맞춰 춤을

KO 유연하고 미래 지향적인 서브스크립션 모델

Transliteração yuyeonhago milae jihyangjeog-in seobeuseukeulibsyeon model

• 유연하고 미래 지향적인
• 모델

KO 그 지점을 더욱이, hostwinds는 클라이언트가 사용자 친화적 인 인터페이스 인 클라우드 포털을 제공하는 것과까지 왔습니다

Transliteração geu jijeom-eul deoug-i, hostwindsneun keullaieonteuga sayongja chinhwajeog in inteopeiseu in keullaudeu poteol-eul jegonghaneun geosgwakkaji wassseubnida

• 그 지점을 더욱이
• hostwinds는 클라이언트가 사용자
• 인 인터페이스 인
• 포털을 제공하는 것과까지

KO Hostwinds의 클라우드 포털은 복잡한 호스팅 절차를 쉽게 수행 할 수있는 직관적 인 인터페이스와 도구가있는 깊은 사용자 친화적 인 서버 제어판입니다. 또 다른 중요한 질문에 :

Transliteração Hostwindsui keullaudeu poteol-eun bogjabhan hoseuting jeolchaleul swibge suhaeng hal su-issneun jiggwanjeog in inteopeiseuwa dogugaissneun gip-eun sayongja chinhwajeog in seobeo jeeopan-ibnida. tto daleun jung-yohan jilmun-e :

• Hostwinds의 클라우드 포털은
• 호스팅 절차를 쉽게
• 할 수있는 직관적
• 인터페이스와 도구가있는 깊은
• 친화적 인 서버
• 또 다른 중요한

KO 이 응용 프로그램에는 매우 사용자 친화적 인 인터페이스가 있으므로 마케팅 항목을 쉽게 보게 할 수 있습니다

Transliteração i eung-yong peulogeulaem-eneun maeu sayongja chinhwajeog in inteopeiseuga iss-eumeulo maketing hangmog-eul swibge boge hal su issseubnida

• 이 응용 프로그램에는
• 사용자 친화적 인
• 있으므로 마케팅 항목을

KO 그것은 매우 인기가 있습니다 대단히 사용자 친화적 인

Transliteração geugeos-eun maeu ingiga issseubnida daedanhi sayongja chinhwajeog in

• 그것은 매우 인기가
• 대단히 사용자 친화적

KO 현지인들이 많이 찾는 스플래시 플래닛 워터파크 또는 아이들과 함께 즐길 수 있는 오션 비치와 와이마라마 비치 등 차로 20-30분 거리에 위치한 해변에서 물놀이를 즐겨보자.

Transliteração hyeonjiindeul-i manh-i chajneun seupeullaesi peullaenis woteopakeu ttoneun aideulgwa hamkke jeulgil su issneun osyeon bichiwa waimalama bichi deung chalo 20-30bun geolie wichihan haebyeon-eseo mulnol-ileul jeulgyeoboja.

• 현지인들이 많이 찾는
• 플래닛 워터파크 또는
• 오션 비치와 와이마라마
• 등 차로 거리에
• 해변에서 물놀이를

KO 해블록노스는 예술과 꿀 그리고 친절한 레스토랑으로 유명한 아름다운 시골 마을이다. 인근의 테마타피크에 올라 이 지역의 멋진 전경을 감상해 보자.

Transliteração haebeullognoseuneun yesulgwa kkul geuligo chinjeolhan leseutolang-eulo yumyeonghan aleumdaun sigol ma-eul-ida. ingeun-ui tematapikeue olla i jiyeog-ui meosjin jeongyeong-eul gamsanghae boja.

• 해블록노스는 예술과 꿀
• 친절한 레스토랑으로 유명한
• 시골 마을이다
• 인근의 테마타피크에 올라
• 지역의 멋진 전경을

KO 만약 날씨가 좋은 날에 와이푸쿠라우를 지난다면 현지 공항에 들러 보자. 하늘 가득 떠다니는 글라이드와 열기구를 구경할 수 있을 것이다.

Transliteração man-yag nalssiga joh-eun nal-e waipukulauleul jinandamyeon hyeonji gonghang-e deulleo boja. haneul gadeug tteodanineun geullaideuwa yeolgiguleul gugyeonghal su iss-eul geos-ida.

• 만약 날씨가 좋은
• 와이푸쿠라우를 지난다면 현지
• 들러 보자
• 하늘 가득 떠다니는

KO 이 지역의 마켓을 방문하면 현지 농경 문화에 대해 배울 수 있다

Transliteração i jiyeog-ui makes-eul bangmunhamyeon hyeonji nong-gyeong munhwa-e daehae baeul su issda

• 이 지역의 마켓을
• 현지 농경 문화에
• 배울 수 있다

KO 짧은꼬리가오리 중 '팬케이크'와 '와플'이라 불리는 가오리는 방문객 발 위에 앉는 것을 좋아한답니다!

Transliteração jjalb-eunkkoligaoli jung 'paenkeikeu'wa 'wapeul'ila bullineun gaolineun bangmungaeg bal wie anjneun geos-eul joh-ahandabnida!

• 짧은꼬리가오리 중 '팬케이크'와
• 불리는 가오리는 방문객
• 위에 앉는 것을

KO 서프하이웨이 45를 타고 여행을 한다면 오푸나케를 꼭 들러보자.

Transliteração seopeuhaiwei 45leul tago yeohaeng-eul handamyeon opunakeleul kkog deulleoboja.

• 서프하이웨이 타고 여행을
• 오푸나케를 꼭

KO 모든 것을 잊고 떠나고 싶다면, 낚싯대나 산악자전거를 챙겨 망가키노로 향하자. 친절한 작은 타운 인근에 세 곳의 수력 발전 호수가 자리하고 있다.

Transliteração modeun geos-eul ijgo tteonago sipdamyeon, nakksisdaena san-agjajeongeoleul chaeng-gyeo mang-gakinolo hyanghaja. chinjeolhan jag-eun taun ingeun-e se gos-ui sulyeog baljeon hosuga jalihago issda.

• 모든 것을 잊고
• 싶다면
• 낚싯대나 산악자전거를 챙겨
• 향하자
• 친절한 작은 타운
• 세 곳의 수력
• 호수가 자리하고

KO 길이 30 km 호수에서 송어낚시나 카약을 타거나, 주변 언덕과 산에서 을 하면 좋다.

Transliteração gil-i 30 km hosueseo song-eonakksina kayag-eul tageona, jubyeon eondeoggwa san-eseo eul hamyeon johda.

• 길이 km 호수에서
• 카약을 타거나
• 주변 언덕과 산에서
• 하면

KO 바다 풍경을 감상하며, 물개와 고래, 돌고래 등 다양한 해양 동물들을 관찰할 수도 있다.

Transliteração bada pung-gyeong-eul gamsanghamyeo, mulgaewa golae, dolgolae deung dayanghan haeyang dongmuldeul-eul gwanchalhal sudo issda.

• 바다 풍경을 감상하며
• 물개와 고래
• 돌고래 등 다양한
• 동물들을 관찰할 수도

KO 콜링우드는 카후랑이 국립공원으로 가는 북단의 관문이자 조류 서식지.

Transliteração kolling-udeuneun kahulang-i guglibgong-won-eulo ganeun bugdan-ui gwanmun-ija jolyu seosigji.

• 콜링우드는 카후랑이 국립공원으로
• 북단의 관문이자 조류

KO 넬슨 최고의 가족 여행지의 하나인 파운더스 헤리티지 파크(Founders Heritage Park)에서 과거로 시간 여행을 떠나보자

Transliteração nelseun choegoui gajog yeohaengjiui hanain paundeoseu helitiji pakeu(Founders Heritage Park)eseo gwageolo sigan yeohaeng-eul tteonaboja

• 넬슨 최고의 가족
• 하나인 파운더스 헤리티지
• Founders Heritage Park
• 에서 과거로 시간
• 떠나보자

KO 와나카에서 출발해 클루서 강/마타아우(Mata-Au)를 따라간다. 가족과 함께 걸을 수 있다.

Transliteração wanaka-eseo chulbalhae keulluseo gang/mataau(Mata-Au)leul ttalaganda. gajoggwa hamkke geol-eul su issda.

• 와나카에서 출발해 클루서
• 마타아우
• Mata-Au
• 를 따라간다
• 가족과 함께 걸을

KO 뉴질랜드 최고의 가족 액티비티 10가지

Transliteração nyujillaendeu choegoui gajog aegtibiti 10gaji

• 뉴질랜드 최고의 가족

KO 스릴과 흥분, 지식 그리고 영감을 주는 가족 액티비티를 찾고 있다면 가볼만한곳 목록에 국제남극센터(International Antarctic Centre)를 추가하자

Transliteração seulilgwa heungbun, jisig geuligo yeong-gam-eul juneun gajog aegtibitileul chajgo issdamyeon gabolmanhangos moglog-e gugjenamgeugsenteo(International Antarctic Centre)leul chugahaja

• 스릴과 흥분
• 지식 그리고 영감을
• 가족 액티비티를 찾고
• 가볼만한곳 목록에 국제남극센터
• International Antarctic Centre
• 를 추가하자

KO 북섬에서 즐기는 가족 액티비티

Transliteração bugseom-eseo jeulgineun gajog aegtibiti

• 북섬에서 즐기는 가족

KO 남섬에서 즐기는 가족 액티비티

Transliteração namseom-eseo jeulgineun gajog aegtibiti

• 남섬에서 즐기는 가족

KO 북섬에서 즐기는 가족 액티비티 | 100% 퓨어 뉴질랜드

Transliteração bugseom-eseo jeulgineun gajog aegtibiti | 100% pyueo nyujillaendeu

• 북섬에서 즐기는 가족
• 뉴질랜드

KO 크루즈 선이 도착하면 친절한 현지인들이 승객들을 맞이하며, 승객들에게 현지 지도와 환전시설과 같은 중요한 정보를 제공한다

Transliteração keulujeu seon-i dochaghamyeon chinjeolhan hyeonjiindeul-i seung-gaegdeul-eul maj-ihamyeo, seung-gaegdeul-ege hyeonji jidowa hwanjeonsiseolgwa gat-eun jung-yohan jeongboleul jegonghanda

• 크루즈 선이 도착하면
• 현지인들이 승객들을 맞이하며
• 승객들에게 현지 지도와
• 같은 중요한 정보를

KO "샹그리아가 쥑입니다 솔직히 바르셀로나 가면 여기 꼭 가야함 ㅇㅅㅇ"

Transliteração "syang-geuliaga jwig-ibnida soljighi baleusellona gamyeon yeogi kkog gayaham s"

• 쥑입니다 솔직히 바르셀로나
• 여기 꼭 가야함

KO "부다페스트 최고 바리스타가 운영하는 커피집...추천받고 갔습니다 최고입니다."

Transliteração "budapeseuteu choego baliseutaga un-yeonghaneun keopijib...chucheonbadgo gassseubnida choegoibnida."

• 최고 바리스타가 운영하는
• 갔습니다

KO "해변에 물개 있다고 함..^^"

Transliteração "haebyeon-e mulgae issdago ham..^^"

• 물개 있다고

KO 1Password는 업계 선두의 보안 기술과 입증된 디자인을 결합하여 프라이버시와 보안이 유지되고 사용하기 쉬운 비밀번호 관리 솔루션을 모든 사람에게 제공합니다.

Transliteração 1Passwordneun eobgye seonduui boan gisulgwa ibjeungdoen dijain-eul gyeolhabhayeo peulaibeosiwa boan-i yujidoego sayonghagi swiun bimilbeonho gwanli sollusyeon-eul modeun salam-ege jegonghabnida.

• 업계 선두의 보안
• 입증된 디자인을 결합하여
• 보안이 유지되고 사용하기
• 비밀번호 관리 솔루션을
• 사람에게

KO 당사는 업계 선두의 보안 기술과 입증된 디자인을 결합하여 프라이버시와 보안이 유지되고 사용하기 쉬운 비밀번호 관리 솔루션을 전 세계 기업과 소비자에게 제공합니다

Transliteração dangsaneun eobgye seonduui boan gisulgwa ibjeungdoen dijain-eul gyeolhabhayeo peulaibeosiwa boan-i yujidoego sayonghagi swiun bimilbeonho gwanli sollusyeon-eul jeon segye gieobgwa sobija-ege jegonghabnida

• 당사는 업계 선두의
• 기술과 입증된 디자인을
• 프라이버시와 보안이 유지되고
• 쉬운 비밀번호 관리
• 전 세계 기업과
• 제공합니다

KO 비즈니스 친화적인 마스터 제품 카탈로그에서 번들 디지털 오퍼 및 가격을 생성하십시오

Transliteração bijeuniseu chinhwajeog-in maseuteo jepum katallogeueseo beondeul dijiteol opeo mich gagyeog-eul saengseonghasibsio

• 비즈니스 친화적인 마스터
• 카탈로그에서 번들 디지털
• 및 가격을 생성하십시오

KO 개발자 친화적인 오픈 소스 코어 프레임워크를 통해 IoT 개발을 간소화하고 개발자를 편하게 해줍니다.

Transliteração gaebalja chinhwajeog-in opeun soseu ko-eo peuleim-wokeuleul tonghae IoT gaebal-eul gansohwahago gaebaljaleul pyeonhage haejubnida.

• 개발자 친화적인 오픈
• 코어 프레임워크를 통해
• 개발을 간소화하고 개발자를