Traduzir "better feel" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "better feel" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de better feel

inglês
coreano

EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.

KO 효과적인 의사결정: 플랫폼에 더 많은 정보를 올려두고 자주 받아보세요. 좋은 정보가 좋은 결정을 만드는 법입니다.

Transliteração hyogwajeog-in uisagyeoljeong: peullaespom-e deo manh-eun jeongboleul ollyeodugo deo jaju bad-aboseyo. joh-eun jeongboga joh-eun gyeoljeong-eul mandeuneun beob-ibnida.

EN my confidence and let me look and feel amazing. Half my wardrobe is from the rack, and it helps me feel equipped to be in the world.?- YWCA Spokane Client

KO 내 자신감과 내가 놀랍게 보이고 느끼게하십시오. 내 옷장의 절반은 선반에서 가져오고, 그것은 내가 세상에 있는 것처럼 느끼게 해준다.”- YWCA Spokane Client

Transliteração nae jasingamgwa naega nollabge boigo neukkigehasibsio. nae osjang-ui jeolban-eun seonban-eseo gajyeoogo, geugeos-eun naega sesang-e issneun geoscheoleom neukkige haejunda.”- YWCA Spokane Client

inglêscoreano
ywcaywca

EN Office Look & Feel - BCGControlBar Library provides a Microsoft Office look and feel

KO 차트 컨트롤 - 무제 시리즈 와 무제 데이터 포인트와 함께 2D 3D 차트를 만듭니다

Transliteração chateu keonteulol - mujehan silijeu suwa mujehan deiteo pointeuwa hamkke 2D mich 3D chateuleul mandeubnida

EN If we feel comfortable, we could reach out directly to the person who acted inappropriately, letting them know how their behavior made us feel, and make a request that they change their behavior moving forward.

KO 우리가 편안함을 느낀다면 부적절 행동을 사람에게 직접 연락하여 그들의 행동이 우리를 어떻게 느끼게 했는지 알리고 앞으로 행동을 바꾸도록 요청할 수 있습니다.

Transliteração uliga pyeon-anham-eul neukkindamyeon bujeogjeolhan haengdong-eul han salam-ege jigjeob yeonlaghayeo geudeul-ui haengdong-i ulileul eotteohge neukkige haessneunji alligo ap-eulo haengdong-eul bakkudolog yocheonghal su issseubnida.

EN Help newcomers feel safe, welcome and valued as a human being, no matter how badly they might feel trapped inside their internet and technology addiction

KO 새로 온 사람들이 인터넷과 기술 중독에 얼마나 심하게 갇혀 있다고 느끼라도 인간으로서 안전하고 환영받으며 가치 있다고 느낄 수 있도록 도와주세요

Transliteração saelo on salamdeul-i inteonesgwa gisul jungdog-e eolmana simhage gadhyeo issdago neukkideolado ingan-euloseo anjeonhago hwan-yeongbad-eumyeo gachi issdago neukkil su issdolog dowajuseyo

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

KO 마치 친구와 대화하듯 편안 고객 경험을 선사하세요

Transliteração machi chinguwa daehwahadeus pyeon-anhan gogaeg gyeongheom-eul seonsahaseyo

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

KO 마치 친구와 대화하듯 편안 고객 경험을 선사하세요

Transliteração machi chinguwa daehwahadeus pyeon-anhan gogaeg gyeongheom-eul seonsahaseyo

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

KO 마치 친구와 대화하듯 편안 고객 경험을 선사하세요

Transliteração machi chinguwa daehwahadeus pyeon-anhan gogaeg gyeongheom-eul seonsahaseyo

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

KO 마치 친구와 대화하듯 편안 고객 경험을 선사하세요

Transliteração machi chinguwa daehwahadeus pyeon-anhan gogaeg gyeongheom-eul seonsahaseyo

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

KO 마치 친구와 대화하듯 편안 고객 경험을 선사하세요

Transliteração machi chinguwa daehwahadeus pyeon-anhan gogaeg gyeongheom-eul seonsahaseyo

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

KO 마치 친구와 대화하듯 편안 고객 경험을 선사하세요

Transliteração machi chinguwa daehwahadeus pyeon-anhan gogaeg gyeongheom-eul seonsahaseyo

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

KO 마치 친구와 대화하듯 편안 고객 경험을 선사하세요

Transliteração machi chinguwa daehwahadeus pyeon-anhan gogaeg gyeongheom-eul seonsahaseyo

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

KO 마치 친구와 대화하듯 편안 고객 경험을 선사하세요

Transliteração machi chinguwa daehwahadeus pyeon-anhan gogaeg gyeongheom-eul seonsahaseyo

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

KO 리 가능한 제품은 회사, 환경 우리에게 좋습니다.

Transliteração suli ganeunghan jepum-eun hoesa, hwangyeong mich uliege johseubnida.

EN Which way is better is arguably a matter of style but I'd argue one objectively better reason setParent is better than addChild is because it makes code like this impossible.

KO 어느 쪽이 더 좋은지는 스타일의 문제지만 제가 addChild보다 setParent가 좋다고 주장하는 객관적인 이유는 다음과 같은 코드를 불가능하게 만들기 때문입니다.

Transliteração eoneu jjog-i deo joh-eunjineun seutail-ui munjejiman jega addChildboda setParentga deo johdago jujanghaneun gaeggwanjeog-in iyuneun da-eumgwa gat-eun kodeuleul bulganeunghage mandeulgi ttaemun-ibnida.

EN Which way is better is arguably a matter of style but I'd argue one objectively better reason setParent is better than addChild is because it makes code like this impossible.

KO 어느 쪽이 더 좋은지는 스타일의 문제지만 제가 addChild보다 setParent가 좋다고 주장하는 객관적인 이유는 다음과 같은 코드를 불가능하게 만들기 때문입니다.

Transliteração eoneu jjog-i deo joh-eunjineun seutail-ui munjejiman jega addChildboda setParentga deo johdago jujanghaneun gaeggwanjeog-in iyuneun da-eumgwa gat-eun kodeuleul bulganeunghage mandeulgi ttaemun-ibnida.

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

KO 리 가능한 제품은 회사, 환경 우리에게 좋습니다.

Transliteração suli ganeunghan jepum-eun hoesa, hwangyeong mich uliege johseubnida.

EN Which way is better is arguably a matter of style but I'd argue one objectively better reason setParent is better than addChild is because it makes code like this impossible.

KO 어느 쪽이 더 좋은지는 스타일의 문제지만 제가 addChild보다 setParent가 좋다고 주장하는 객관적인 이유는 다음과 같은 코드를 불가능하게 만들기 때문입니다.

Transliteração eoneu jjog-i deo joh-eunjineun seutail-ui munjejiman jega addChildboda setParentga deo johdago jujanghaneun gaeggwanjeog-in iyuneun da-eumgwa gat-eun kodeuleul bulganeunghage mandeulgi ttaemun-ibnida.

EN All that information is connected and should be in one place to allow for better integration, better consistency, and better control through a comprehensive metadata management solution.

KO 포괄적인 메타데이터 관리 솔루션을 통해 더 나은 통합, 더 나은 일관성 및 더 나은 제어를 제공하려면 모든 정보가 연결되어 있고 곳에 있어야 합니다.

Transliteração pogwaljeog-in metadeiteo gwanli sollusyeon-eul tonghae deo na-eun tonghab, deo na-eun ilgwanseong mich deo na-eun jeeoleul jegonghalyeomyeon modeun jeongboga yeongyeoldoeeo issgo hangos-e iss-eoya habnida.

EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.

KO 저희가 제공하고 싶은 부가 서비스가 있다면 아래에 의견을 남겨 주시기 바랍니다. 호스팅 경험을 좋게 만드는 것은 무엇입니까? 우리는 당신의 생각을 듣고 싶습니다.

Transliteração jeohuiga jegonghago sip-eun buga seobiseuga issdamyeon alaee uigyeon-eul namgyeo jusigi balabnida. hoseuting gyeongheom-eul deo johge mandeuneun geos-eun mueos-ibnikka? ulineun dangsin-ui saeng-gag-eul deudgo sipseubnida.

EN Your TAM will schedule time on site with your team to see your environment firsthand and get a better feel for your business needs

KO TAM은 고객 팀과 현장에서 미팅을 진행할 시간을 마련하여 고객의 환경을 직접 확인하고 고객의 비즈니스 요구를 더 잘 이해할 있도록 노력합니다

Transliteração TAMeun gogaeg timgwa hyeonjang-eseo miting-eul jinhaenghal sigan-eul malyeonhayeo gogaeg-ui hwangyeong-eul jigjeob hwag-inhago gogaeg-ui bijeuniseu yoguleul deo jal ihaehal su issdolog nolyeoghabnida

EN We care about your feedback, and want to hear how we can serve you better. Feel free to reach out to us with any suggestion or question:

KO 여러분의 피드백을 새겨듣고 더 나은 지원방법을 듣고자 합니다. 문의나 제안이 있으시면 언제든지 연락주십시오.

Transliteração yeoleobun-ui pideubaeg-eul saegyeodeudgo deo na-eun jiwonbangbeob-eul deudgoja habnida. mun-uina jean-i iss-eusimyeon eonjedeunji yeonlagjusibsio.

EN “The bigger the race, the more important it is, the better able I am to get the most out of my body. I love skating when it really counts. I never feel scared. I love it."

KO " 시합일록, 더 중요한 대회일록 저는 제 신체의 최대치를 더 잘 끌어낼 있어요. 정말 중요한 때 전 스케이팅을 사랑해요. 결코 두려움을 느끼지 않아요. 스케이트를 사랑해요."

Transliteração "keun sihab-ilsulog, deo jung-yohan daehoeilsulog jeoneun je sinche-ui choedaechileul deo jal kkeul-eonael su iss-eoyo. jeongmal jung-yohan ttae jeon seukeiting-eul salanghaeyo. gyeolko dulyeoum-eul neukkiji anh-ayo. seukeiteuleul salanghaeyo."

EN When people feel motivated, they perform better

KO 직원들은 동기 부여가 될 때 더 뛰어난 역량을 발휘합니다

Transliteração jig-wondeul-eun dong-gi buyeoga doel ttae deo ttwieonan yeoglyang-eul balhwihabnida

EN Discover how leading with data during the COVID-19 crisis helps companies feel better equipped to make informed decisions and face the future with confidence.

KO 코로나19 위기 중에 데이터로 앞서가는 회사가 어떻게 정보에 기반 의사 결정을 위 준비가 더 잘 되어 있다고 느끼게 되는지, 어떻게 자신 있게 미래에 대응하는지 알아보십시오.

Transliteração kolona19 wigi jung-e deiteolo apseoganeun hoesaga eotteohge jeongbo-e gibanhan uisa gyeoljeong-eul wihan junbiga deo jal doeeo issdago neukkige doeneunji, eotteohge jasin issge milaee daeeunghaneunji al-abosibsio.

EN Your TAM will schedule time on site with your team to see your environment firsthand and get a better feel for your business needs

KO TAM은 고객 팀과 현장에서 미팅을 진행할 시간을 마련하여 고객의 환경을 직접 확인하고 고객의 비즈니스 요구를 더 잘 이해할 있도록 노력합니다

Transliteração TAMeun gogaeg timgwa hyeonjang-eseo miting-eul jinhaenghal sigan-eul malyeonhayeo gogaeg-ui hwangyeong-eul jigjeob hwag-inhago gogaeg-ui bijeuniseu yoguleul deo jal ihaehal su issdolog nolyeoghabnida

EN So the more that time doesn’t feel like “work,” the better

KO 따라서 단순히 '일다'는 기분이 들지 않는 것이 좋죠

Transliteração ttalaseo dansunhi 'ilhanda'neun gibun-i deulji anhneun geos-i johjyo

EN Of course, there are times when this is unhelpful to our users, and makes life difficult for us where we seek to access the full extent of their data, but on balance we feel it is better than the alternative.

KO 물론, 이것이 사용자에게 도움이되지 않을 때가 있으며, 우리가 데이터의 전체 범위에 액세스하려고 노력하는 삶을 어렵게 만듭니다. 그러나 균형을 유지하면서 대안보다 낫다고 생각합니다.

Transliteração mullon, igeos-i sayongja-ege doum-idoeji anh-eul ttaega iss-eumyeo, uliga deiteoui jeonche beom-wie aegseseuhalyeogo nolyeoghaneun salm-eul eolyeobge mandeubnida. geuleona gyunhyeong-eul yujihamyeonseo daeanboda nasdago saeng-gaghabnida.

EN We care about your feedback, and want to hear how we can serve you better. Feel free to reach out to us with any suggestion or question:

KO 여러분의 피드백을 새겨듣고 더 나은 지원방법을 듣고자 합니다. 문의나 제안이 있으시면 언제든지 연락주십시오.

Transliteração yeoleobun-ui pideubaeg-eul saegyeodeudgo deo na-eun jiwonbangbeob-eul deudgoja habnida. mun-uina jean-i iss-eusimyeon eonjedeunji yeonlagjusibsio.

EN We make our community better and feel good about it

KO 우리는 지역사회를 더 좋은 곳으로 만들어 갑니다

Transliteração ulineun jiyeogsahoeleul deo joh-eun gos-eulo mandeul-eo gabnida

EN And if you feel comfortable, we invite you to turn your video on so we can get to know you better

KO 그리고 편안하시다면 저희가 여러분을 더 잘 있도록 비디오를 켜주시기 바랍니다

Transliteração geuligo pyeon-anhasidamyeon jeohuiga yeoleobun-eul deo jal al su issdolog bidioleul kyeojusigi balabnida

EN “Citizens feel we are doing a better job as a provider of public services, and as a result they have more confidence in their government,” said Fonseca Garcia

KO "시민들은 주 정부가 공공 서비스를 제공하는 기관으로서 훨씬 개선되었다고 느끼고 있으며 정부를 신뢰하게 되었습니다."라며 Fonseca Garcia는 이렇게 강조합니다

Transliteração "simindeul-eun ju jeongbuga gong-gong seobiseuleul jegonghaneun gigwan-euloseo hwolssin deo gaeseondoeeossdago neukkigo iss-eumyeo jeongbuleul sinloehage doeeossseubnida."lamyeo Fonseca Garcianeun ileohge gangjohabnida

EN You can consult this page to understand better which subscription will better fit your marketing needs.

KO 이 페이지를 참고해 고객님의 마케팅 니즈에 가장 알맞은 요금제가 무엇인지 찾아보세요.

Transliteração i peijileul chamgohae gogaegnim-ui maketing nijeue gajang almaj-eun yogeumjega mueos-inji chaj-aboseyo.

EN Better Information Leads to Better Patient Care

KO 더 나은 정보가 더 나은 환자 치료로 이어집니다

Transliteração deo na-eun jeongboga deo na-eun hwanja chilyolo ieojibnida

EN This information can help you better understand which keywords are better for your own advertising campaign.

KO 이 정보를 활용하여 고객님의 광고 캠페인에 어떤 키워드가 효과적인지 파악해 보세요.

Transliteração i jeongboleul hwal-yonghayeo gogaegnim-ui gwang-go kaempein-e eotteon kiwodeuga hyogwajeog-inji paaghae boseyo.

EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.

KO 나는 그것이 무엇이든간에 자신을 행하는 것이 더 나은 사람들의 팀과 함께 일할 있고 동기를 부여 할 있다고 확신다. 나는 이것이 매우 중요한 것이라고 생각다.

Transliteração naneun geugeos-i mueos-ideungan-e jasin-eul suhaenghaneun geos-i deo na-eun salamdeul-ui timgwa hamkke ilhal su issgo dong-gileul buyeo hal su issdago hwagsinhanda. naneun igeos-i maeu jung-yohan geos-ilago saeng-gaghanda.

EN The better you can convey your points visually, whether in a dashboard or a slide deck, the better you can make use of that information.

KO 대시보드 또는 프레젠테이션 슬라이드를 통해 요지를 시각적으로 더 잘 전달할 있다면 그 정보를 보다 효과적으로 활용할 있게 됩니다.

Transliteração daesibodeu ttoneun peulejenteisyeon seullaideuleul tonghae yojileul sigagjeog-eulo deo jal jeondalhal su issdamyeon geu jeongboleul boda deo hyogwajeog-eulo hwal-yonghal su issge doebnida.

EN Better visibility means better data management

KO 가시성이 향상되면 데이터 관리 쉬워집니다

Transliteração gasiseong-i hyangsangdoemyeon deiteo gwanliga deo swiwojibnida

EN Better Search (Free)https://wordpress.org/plugins/better-search/

KO 더 나은 검색 (무료)https://wordpress.org/plugins/better-search/

Transliteração deo na-eun geomsaeg (mulyo)https://wordpress.org/plugins/better-search/

inglêscoreano
httpshttps

EN This culture encourages the implementation of new and better ideas so 1Password is always working towards a better future.

KO 이러 문화를 바탕으로 새롭고 더 나은 아이디어 구현을 촉진함으로써 1Password는 언제나 더 나은 미래를 향해 나아가고 있습니다.

Transliteração ileohan munhwaleul batang-eulo saelobgo deo na-eun aidieo guhyeon-eul chogjinham-eulosseo 1Passwordneun eonjena deo na-eun milaeleul hyanghae naagago issseubnida.

EN See how your logs and events can better serve you See how your logs and events can better serve you

KO 로그 이벤트가 더 나은 서비스를 제공하는 방법을 확인해보세요 로그 이벤트가 더 나은 서비스를 제공하는 방법을 확인해보세요

Transliteração logeu mich ibenteuga deo na-eun seobiseuleul jegonghaneun bangbeob-eul hwag-inhaeboseyo logeu mich ibenteuga deo na-eun seobiseuleul jegonghaneun bangbeob-eul hwag-inhaeboseyo

EN Better investigations can lead to better decision-making during security events. FireEye Expertise On Demand can help.

KO 조직 내 네트워크로 침입하는 공격을 발견, 통제, 차단 추적하고 전 과정을 확인할 있는 것이 왜 중요한지에 대해 설명합니다.

Transliteração jojig nae neteuwokeulo chim-ibhaneun gong-gyeog-eul balgyeon, tongje, chadan mich chujeoghago jeon gwajeong-eul hwag-inhal su issneun geos-i wae jung-yohanjie daehae seolmyeonghabnida.

EN And our award-winning Copeland Scroll™ technology continues to set the pace for better comfort, better cooling everywhere.

KO 또한 수상 경력에 빛나는 Copeland scroll 기술더 나은 안락함과 더 나은 냉각 솔루션을 위해 지속적으로 개발되고 있습니다.

Transliteração ttohan susang gyeonglyeog-e bichnaneun Copeland scroll gisul-eun deo na-eun anlaghamgwa deo na-eun naeng-gag sollusyeon-eul wihae jisogjeog-eulo gaebaldoego issseubnida.

EN I’ve become a much better listener; being better able to fully listen to others’ experiences without rushing to give advice myself, and I’ve found this useful in coaching my own team

KO 나는 훨씬 더 나은 청취자가되었다. 다른 사람들의 경험을 더 잘 듣고 직접 조언하지 않아도되며, 나는 이것을 자신의 팀 코칭에 유용하다고 생각했습니다.

Transliteração naneun hwolssin deo na-eun cheongchwijagadoeeossda. daleun salamdeul-ui gyeongheom-eul deo jal deudgo jigjeob jo-eonhaji anh-adodoemyeo, naneun igeos-eul jasin-ui tim koching-e yuyonghadago saeng-gaghaessseubnida.

EN From best-in-class integration with Jira to a better code review, Bitbucket Cloud gives your team everything you need to build, track, and deploy your software better.

KO 최고의 Jira 통합부터 더 나은 코드 리뷰에 이르기까지 Bitbucket Cloud는 소프트웨어를 구축, 트래킹 배포하는 데 필요한 모든 기능을 제공합니다.

Transliteração choegoui Jira tonghabbuteo deo na-eun kodeu libyue ileugikkaji Bitbucket Cloudneun sopeuteuweeoleul guchug, teulaeking mich baepohaneun de pil-yohan modeun gineung-eul jegonghabnida.

inglêscoreano
jirajira

EN There is nothing better than enjoying a fondue or raclette in a chalet or an igloo with friends on a cold winter evening. And if one can enjoy such a thing while staying at a hotel, even better!

KO 추운 겨울 저녁, 친구들과 함께 샬레나 이글루에 둘러앉아 퐁뒤나 라클레트를 즐기는 것보다 더 좋은 것은 없다. 호텔에서 머무는 동안 이런 체험을 할 있다면 금상첨화다!

Transliteração chuun gyeoul jeonyeog, chingudeulgwa hamkke syallena igeullue dulleoanj-a pongdwina lakeulleteuleul jeulgineun geosboda deo joh-eun geos-eun eobsda. hotel-eseo meomuneun dong-an ileon cheheom-eul hal su issdamyeon geumsangcheomhwada!

EN The result is better resource utilization, better operating performance, and much more confidence in the decision-making about hiring

KO 그 결과로 리소스 활용도가 개선되고, 운용 성과가 향상되며, 채용 시 확신을 가지고 의사 결정을 할 수 있습니다

Transliteração geu gyeolgwalo lisoseu hwal-yongdoga gaeseondoego, un-yong seong-gwaga hyangsangdoemyeo, chaeyong si deo ganghan hwagsin-eul gajigo uisa gyeoljeong-eul hal su issseubnida

EN Connect with us today to start your journey to creating better business and a better world.

KO Stibo Systems와 함께 더 좋은 비지니스로 더 좋은 세상을 만드는 여정을 지금 시작하세요.

Transliteração Stibo Systemswa hamkke deo joh-eun bijiniseulo deo joh-eun sesang-eul mandeuneun yeojeong-eul jigeum sijaghaseyo.

EN Altair accelerates the development and integration of vehicle-to-everything (V2X) communication, allowing for better management of integration aspects, reduction in complex tests, better planned test runs, and lower development costs.

KO 알테어는 V2X(Vehicle-to-Everything) 통신의 개발 및 통합을 가속화하여 통합 측면에서 관리를 개선하고 복잡 테스트를 줄이며 계획된 테스트 실행을 향상하고 개발 비용을 절감하도록 합니다.

Transliteração alteeoneun V2X(Vehicle-to-Everything) tongsin-ui gaebal mich tonghab-eul gasoghwahayeo tonghab cheugmyeon-eseo gwanlileul gaeseonhago bogjabhan teseuteuleul jul-imyeo gyehoegdoen teseuteu silhaeng-eul hyangsanghago gaebal biyong-eul jeolgamhadolog habnida.

EN Creating “Better Health for Better Lives” with the cloud.

KO 클라우드를 사용하여 "더 나은 삶을 위해 건강하게"를 실현합니다.

Transliteração keullaudeuleul sayonghayeo "deo na-eun salm-eul wihae deo geonganghage"leul silhyeonhabnida.

Mostrando 50 de 50 traduções