EN Children are welcome, Kids' menu available, Kids' menu available (Inclusive of lunchtime), Child chair available, Dishes for kids available, Entry of baby buggies permitted.
"available devices across" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
available | 가능한 가능합니다 각 같은 그 더 데 동안 됩니다 또는 또한 모두 모든 무료 무료로 사용 사용 가능한 사용자 사용할 수 있습니다 서비스 수 있다 수 있습니다 액세스 어떤 우리는 이 이용 가능한 있는 있다 전체 제품 필요한 한 할 수 있습니다 함께 현재 |
devices | 관리 구성 기기 기반 기술 네트워크 디바이스 디지털 모든 사용 사용자 사용할 수 있습니다 서비스 소프트웨어 시스템 애플리케이션 앱 연결 웹 인터넷 장치 제공 지원 컴퓨터 통합 함께 |
across | 가장 같은 경우 내 다른 다양한 대한 대해 더 데 따라 또는 또한 많은 모든 및 볼 사용 사용자 서비스 소프트웨어 시간 애플리케이션 앱 이 있는 있다 작업 전 전 세계 전체 제품 통해 한 함께 합니다 환경 |
EN Children are welcome, Kids' menu available, Kids' menu available (Inclusive of lunchtime), Child chair available, Dishes for kids available, Entry of baby buggies permitted.
KO 어린이 동반 가능, 어린이메뉴 있음, 어린이 메뉴 있음 (런치 타임 포함), 어린이용 의자 있음, 어린이용 식기 있음, 유모차 출입 OK
Transliteração eolin-i dongban ganeung, eolin-imenyu iss-eum, eolin-i menyu iss-eum (leonchi taim poham), eolin-iyong uija iss-eum, eolin-iyong siggi iss-eum, yumocha chul-ib OK
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
KO _Apple 모바일 기기_는 모든 iOS 및 iPadOS 기기와 기기 백업, iPod 클래식 기기를 의미합니다.
Transliteração _Apple mobail gigi_neun modeun iOS mich iPadOS gigiwa gigi baeg-eob, iPod keullaesig gigileul uimihabnida.
inglês | coreano |
---|---|
ios | ios |
EN Quickly identify the devices connected to your wireless guest network and the devices connected to physical switch ports in one view. Automatically find wired and wireless endpoint devices on your network.
KO 무선 게스트 네트워크에 연결된 디바이스와 물리적 스위치 포트에 연결된 디바이스를 한 번에 빠르게 식별하십시오. 네트워크에서 유무선 특정 소스 디바이스를 자동으로 찾으십시오.
Transliteração museon geseuteu neteuwokeue yeongyeoldoen dibaiseuwa mullijeog seuwichi poteue yeongyeoldoen dibaiseuleul han beon-e ppaleuge sigbyeolhasibsio. neteuwokeueseo yumuseon teugjeong soseu dibaiseuleul jadong-eulo chaj-eusibsio.
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
KO _Apple 모바일 기기_는 모든 iOS 및 iPadOS 기기와 기기 백업, iPod 클래식 기기를 의미합니다.
Transliteração _Apple mobail gigi_neun modeun iOS mich iPadOS gigiwa gigi baeg-eob, iPod keullaesig gigileul uimihabnida.
inglês | coreano |
---|---|
ios | ios |
EN Quickly identify the devices connected to your wireless guest network and the devices connected to physical switch ports in one view. Automatically find wired and wireless endpoint devices on your network.
KO 무선 게스트 네트워크에 연결된 디바이스와 물리적 스위치 포트에 연결된 디바이스를 한 번에 빠르게 식별하십시오. 네트워크에서 유무선 특정 소스 디바이스를 자동으로 찾으십시오.
Transliteração museon geseuteu neteuwokeue yeongyeoldoen dibaiseuwa mullijeog seuwichi poteue yeongyeoldoen dibaiseuleul han beon-e ppaleuge sigbyeolhasibsio. neteuwokeueseo yumuseon teugjeong soseu dibaiseuleul jadong-eulo chaj-eusibsio.
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password syncs your data seamlessly between devices so you always have your passwords with you.
KO 모든 장치, 브라우저 및 운영 체제에서 이용할 수 있는 1Password는 각 장치 간에 데이터를 완벽하게 동기화하므로, 언제든 비밀번호를 사용할 수 있습니다.
Transliteração modeun jangchi, beulaujeo mich un-yeong chejeeseo iyonghal su issneun 1Passwordneun gag jangchi gan-e deiteoleul wanbyeoghage dong-gihwahameulo, eonjedeun bimilbeonholeul sayonghal su issseubnida.
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password syncs your data seamlessly between devices so you always have your passwords with you.
KO 모든 장치, 브라우저 및 운영 체제에서 이용할 수 있는 1Password는 각 장치 간에 데이터를 완벽하게 동기화하므로, 언제든 비밀번호를 사용할 수 있습니다.
Transliteração modeun jangchi, beulaujeo mich un-yeong chejeeseo iyonghal su issneun 1Passwordneun gag jangchi gan-e deiteoleul wanbyeoghage dong-gihwahameulo, eonjedeun bimilbeonholeul sayonghal su issseubnida.
EN Accounts Enable players to sign in across platforms and save progress across devices.
KO 계정 플레이어가 다양한 플랫폼에서 로그인하고 진행 상황을 여러 디바이스에 저장하도록 지원하세요.
Transliteração gyejeong peulleieoga dayanghan peullaespom-eseo logeu-inhago jinhaeng sanghwang-eul yeoleo dibaiseue jeojanghadolog jiwonhaseyo.
EN Improve administration and license management with an at-a-glance overview of every TeamViewer license, total endpoints, and all available devices across each suborganization
KO 각 하위 조직에 걸쳐 모든 TeamViewer 라이선스, 전체 단말기, 이용 가능한 모든 장치를 한 번에 확인함으로써 전반적 관리와 라이선스 관리를 개선합니다
Transliteração gag hawi jojig-e geolchyeo modeun TeamViewer laiseonseu, jeonche danmalgi, iyong ganeunghan modeun jangchileul han beon-e hwag-inham-eulosseo jeonbanjeog gwanliwa laiseonseu gwanlileul gaeseonhabnida
EN It?s currently available for iOS devices, and will be available on Android and desktop in the very near future.
KO 이 기능은 현재 iOS 기기에서 사용 가능하며, Android 및 데스크톱에서도 곧 사용할 수 있게 될 예정입니다.
Transliteração i gineung-eun hyeonjae iOS gigieseo sayong ganeunghamyeo, Android mich deseukeutob-eseodo god sayonghal su issge doel yejeong-ibnida.
inglês | coreano |
---|---|
ios | ios |
android | android |
EN Android Auto may not be available on all devices and is not available in all countries or regions
KO 안드로이드 오토는 디바이스에 따라 사용이 어려울 수 있으며, 지역 또는 국가에 따라 서비스 이용 가능 여부가 다릅니다
Transliteração andeuloideu otoneun dibaiseue ttala sayong-i eolyeoul su iss-eumyeo, jiyeog ttoneun gugga-e ttala seobiseu iyong ganeung yeobuga daleubnida
EN Kafka can act as a 'source of truth', being able to distribute data across multiple nodes for a highly available deployment within a single data center or across multiple availability zones.
KO Kafka는 '정보 소스' 역할을 하여, 단일 데이터 센터 내 또는 여러 가용성 영역 전반에서 가용성이 뛰어난 배포를 위해 여러 노드에 데이터를 분산할 수 있습니다.
Transliteração Kafkaneun 'jeongbo soseu' yeoghal-eul hayeo, dan-il deiteo senteo nae ttoneun yeoleo gayongseong yeong-yeog jeonban-eseo gayongseong-i ttwieonan baepoleul wihae yeoleo nodeue deiteoleul bunsanhal su issseubnida.
EN A knowledge base enables you to create, curate, share, utilize, and manage knowledge across your teams and customers. It can help teams across your entire organization leverage the intellectual capital and assets that are already available.
KO 고객과 팀 전반에서는 기술 자료를 통해 지식을 만들고 선별하고 공유하고 활용하며 관리할 수 있습니다. 조직 전체의 팀에서는 이미 사용 가능한 지적 자본 및 자산을 활용할 수 있습니다.
Transliteração gogaeggwa tim jeonban-eseoneun gisul jalyoleul tonghae jisig-eul mandeulgo seonbyeolhago gong-yuhago hwal-yonghamyeo gwanlihal su issseubnida. jojig jeonche-ui tim-eseoneun imi sayong ganeunghan jijeog jabon mich jasan-eul hwal-yonghal su issseubnida.
EN Children are welcome, Bringing your own baby food allowed, Kids' menu available, Kids' menu available (Inclusive of lunchtime), Dishes for kids available, Entry of baby buggies permitted.
KO 어린이 동반 가능, 이유식 반입 OK, 어린이메뉴 있음, 어린이 메뉴 있음 (런치 타임 포함), 어린이용 식기 있음, 유모차 출입 OK
Transliteração eolin-i dongban ganeung, iyusig ban-ib OK, eolin-imenyu iss-eum, eolin-i menyu iss-eum (leonchi taim poham), eolin-iyong siggi iss-eum, yumocha chul-ib OK
EN If a product is not available when you place your order, we may hold the entire order until all products become available or send the products as they become available.
KO 주문 당시 제품이 준비되지 않은 경우 모든 품목이 준비될때까지 전체 주문을 대기시키거나 혹은 준비되는 대로 발송해드립니다.
Transliteração jumun dangsi jepum-i junbidoeji anh-eun gyeong-u modeun pummog-i junbidoelttaekkaji jeonche jumun-eul daegisikigeona hog-eun junbidoeneun daelo balsonghaedeulibnida.
EN Verify. Filter. Isolate. Inspect. On all devices you manage. Even devices you don’t.
KO 확인. 필터링. 격리. 검사. 관리 중인 모든 장치 대상. 관리하지 않는 장치 포함.
Transliteração hwag-in. pilteoling. gyeogli. geomsa. gwanli jung-in modeun jangchi daesang. gwanlihaji anhneun jangchi poham.
EN Deploy devices over the air with management enforced.View all devices?including ones that haven't been deployed.
KO 관리가 시행 중인 상태에서 무선 업데이트로 기기를 배포하고배포되지 않은 기기를 비롯한 모든 기기를 확인합니다.
Transliteração gwanliga sihaeng jung-in sangtaeeseo museon eobdeiteulo gigileul baepohagobaepodoeji anh-eun gigileul biloshan modeun gigileul hwag-inhabnida.
EN Cross-device linking is the practice of associating different browsers and/or devices (such as mobile devices and televisions) based on information about the likely relationships among them.
KO 장치 교차 링크는 서로 다른 브라우저 및/또는 장치 (예: 모바일 장치 및 TV)를 상호 연관 개연성에 대한 정보를 기반으로 연결하는 관행입니다.
Transliteração jangchi gyocha lingkeuneun seolo daleun beulaujeo mich/ttoneun jangchi (ye: mobail jangchi mich TV)leul sangho yeongwan gaeyeonseong-e daehan jeongboleul giban-eulo yeongyeolhaneun gwanhaeng-ibnida.
EN If you’re looking to use a combination of devices to connect to the internet, it is most cost-effective to set up your phone as a wireless hotspot that your other devices can run off as well
KO 여러 개의 모바일 기기를 인터넷에 연결할 때에는 휴대전화의 모바일 핫스팟 기능을 활성화한 후, 다른 기기를 휴대전화의 핫스팟에 연결하는 것이 가장 비용 효율적이다
Transliteração yeoleo gaeui mobail gigileul inteones-e yeongyeolhal ttaeeneun hyudaejeonhwaui mobail has-seupas gineung-eul hwalseonghwahan hu, daleun gigileul hyudaejeonhwaui has-seupas-e yeongyeolhaneun geos-i gajang biyong hyoyuljeog-ida
EN Integrate data directly on devices by interconnecting devices via various IoT standards such as MQTT, CoaP, WebSockets, Bluetooth, ZigBee, NFC, RFID, USB, SPI, I2C, or X-LINE
KO MQTT, CoaP, WebSockets, Bluetooth, ZigBee, NFC, RFID, USB, SPI, I2C, X-LINE 등 다양한 IoT 표준을 통해 장치들을 상호 연결하고 장치에서 직접 데이터를 통합합니다
Transliteração MQTT, CoaP, WebSockets, Bluetooth, ZigBee, NFC, RFID, USB, SPI, I2C, X-LINE deung dayanghan IoT pyojun-eul tonghae jangchideul-eul sangho yeongyeolhago jangchieseo jigjeob deiteoleul tonghabhabnida
inglês | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
nfc | nfc |
rfid | rfid |
usb | usb |
EN In addition, the iOS version of Lookup also retains a list of recently viewed serial numbers or IMEIs, and allows users to save devices to their inventory. This can be helpful when collating information on a number of devices in a workplace.
KO 또한 iOS 버전의 Lookup은 최근에 본 일련 번호 또는 IMEI 목록을 유지하며 사용자가 기기를 인벤토리에 저장할 수 있습니다. 직장 내 여러 장치에 대한 정보를 수집 할 때 유용합니다.
Transliteração ttohan iOS beojeon-ui Lookup-eun choegeun-e bon illyeon beonho ttoneun IMEI moglog-eul yujihamyeo sayongjaga gigileul inbentolie jeojanghal su issseubnida. jigjang nae yeoleo jangchie daehan jeongboleul sujib hal ttae yuyonghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
ios | ios |
EN What this means is that in addition to iOS devices being able to keep the app backgrounded, Android devices can wake a “sleeping” iOS device up regardless of how long it has been backgrounded for.
KO 이는 iOS 기기가 앱을 백그라운드로 유지할 수있는 것 외에도 백그라운드가 얼마나 오래 지속 되었는가에 관계없이 "휴면"iOS 기기를 깨울 수 있다는 것입니다.
Transliteração ineun iOS gigiga aeb-eul baeggeulaundeulo yujihal su-issneun geos oeedo baeggeulaundeuga eolmana olae jisog doeeossneunga-e gwangyeeobs-i "hyumyeon"iOS gigileul kkaeul su issdaneun geos-ibnida.
EN The Vimeo app is compatible with 4th and 5th generation (4K) Apple TV devices running the most recent version of tvOS. Older devices (2nd and 3rd generation) with the Vimeo app pre-installed are no longer supported.
KO Vimeo 앱은 최신 버전의 tvOS를 실행하는 4세대 및 5세대 (4K) Apple TV 장치와 호환됩니다. Vimeo 앱이 사전 설치된 구형 장치 (2세대 및 3세대)는 더 이상 지원되지 않습니다.
Transliteração Vimeo aeb-eun choesin beojeon-ui tvOSleul silhaenghaneun 4sedae mich 5sedae (4K) Apple TV jangchiwa hohwandoebnida. Vimeo aeb-i sajeon seolchidoen guhyeong jangchi (2sedae mich 3sedae)neun deo isang jiwondoeji anhseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
tv | tv |
EN Most mobile devices only support HTML5 playback, which is the default Profoto Academy video player for mobile devices.
KO 대부분의 모바일 기기는 HTML5 재생만 지원합니다. 이는 Profoto Academy의 모바일 기기용 기본 비디오 플레이어입니다.
Transliteração daebubun-ui mobail gigineun HTML5 jaesaengman jiwonhabnida. ineun Profoto Academyui mobail gigiyong gibon bidio peulleieoibnida.
EN The premier IoT advanced event broker, PubSub+ maintains continuous connections with millions of devices, intelligently filtering and routing information so it’s only sent to the applications and devices that need it.
KO 최고의 IoT advanced event broker PubSub+는 수백만 개의 기기와 지속적인 연결을 유지하고 지능적인 정보 필터링 및 라우팅을 통해 해당 정보를 필요로 하는 애플리케이션과 기기에만 전송합니다.
Transliteração choegoui IoT advanced event broker PubSub+neun subaegman gaeui gigiwa jisogjeog-in yeongyeol-eul yujihago jineungjeog-in jeongbo pilteoling mich lauting-eul tonghae haedang jeongboleul pil-yolo haneun aepeullikeisyeongwa gigieman jeonsonghabnida.
EN No, iMazing should be installed on your Mac or Windows PC. You connect your Apple mobile devices to your computer, via USB or Wi-Fi, and manage your mobile devices from the computer.
KO 아니오. iMazing은 사용자의 Mac 또는 Windows PC에 설치해야 합니다. USB 또는 Wi-Fi를 통해 Apple 모바일 기기를 컴퓨터에 연결하고, 컴퓨터에서 모바일 기기를 관리하세요.
Transliteração anio. iMazing-eun sayongjaui Mac ttoneun Windows PCe seolchihaeya habnida. USB ttoneun Wi-Fileul tonghae Apple mobail gigileul keompyuteoe yeongyeolhago, keompyuteoeseo mobail gigileul gwanlihaseyo.
inglês | coreano |
---|---|
windows | windows |
pc | pc |
usb | usb |
EN Wirelessly configure and restrict devices. Set up device passcode rules. Remotely lock devices.
KO 장치를 무선으로 구성하고 제한합니다. 장치 암호 규칙을 설정합니다. 원격으로 장치를 잠급니다.
Transliteração jangchileul museon-eulo guseonghago jehanhabnida. jangchi amho gyuchig-eul seoljeonghabnida. wongyeog-eulo jangchileul jamgeubnida.
EN Find the exact location of your devices. View the locations of a group of devices on a single map overlay.
KO 장치의 정확한 위치를 찾으십시오. 단일지도 오버레이에서 장치 그룹의 위치를 봅니다.
Transliteração jangchiui jeonghwaghan wichileul chaj-eusibsio. dan-iljido obeoleieseo jangchi geulub-ui wichileul bobnida.
EN Have devices automatically moved in and out of groups based on whether devices are within or beyond the assigned geofence.
KO 장치가 할당 된 지오 펜스 내부 또는 외부에 있는지 여부에 따라 장치가 자동으로 그룹 안팎으로 이동하도록합니다.
Transliteração jangchiga haldang doen jio penseu naebu ttoneun oebue issneunji yeobue ttala jangchiga jadong-eulo geulub anpakk-eulo idonghadologhabnida.
EN Containerization provisions for the use of personal devices thereby eliminating the cost of purchasing corporate devices.
KO 개인 장치 사용을위한 컨테이너화 규정을 통해 기업 장치 구매 비용을 제거합니다.
Transliteração gaein jangchi sayong-eul-wihan keonteineohwa gyujeong-eul tonghae gieob jangchi gumae biyong-eul jegeohabnida.
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
KO "우리가 찾고 있던 필수 기능을 제공했습니다. 새로운 장치를 신속하게 배포 할 수 있고 모든 장치에 표준 구성을 적용 할 수 있으며 제어를 유지할 수 있습니다."
Transliteração "uliga chajgo issdeon pilsu gineung-eul jegonghaessseubnida. saeloun jangchileul sinsoghage baepo hal su issgo modeun jangchie pyojun guseong-eul jeog-yong hal su iss-eumyeo jeeoleul yujihal su issseubnida."
EN Build a whitelist to keep track of extra-sensitive devices or devices behaving suspiciously.
KO 화이트리스트를 작성하여 매우 민감하거나 의심스러운 행동을 하는 디바이스를 추적하십시오.
Transliteração hwaiteuliseuteuleul jagseonghayeo maeu mingamhageona uisimseuleoun haengdong-eul haneun dibaiseuleul chujeoghasibsio.
EN Find Unauthorized Devices Find Unauthorized Devices
KO 승인되지 않은 디바이스 검색 승인되지 않은 디바이스 검색
Transliteração seung-indoeji anh-eun dibaiseu geomsaeg seung-indoeji anh-eun dibaiseu geomsaeg
EN Get an up-to-date inventory of your network devices Get an up-to-date inventory of your network devices
KO 네트워크 장치 최신 인벤토리 확보 네트워크 장치 최신 인벤토리 확보
Transliteração neteuwokeu jangchi choesin inbentoli hwagbo neteuwokeu jangchi choesin inbentoli hwagbo
EN "Repeat offenders, rogue devices, lost/stolen devices all became quickly and easily trackable by anyone in IT, not just the networking team."
KO "이제 반복적인 위반 사용자, 악의적이거나 분실/도난된 디바이스와 모든 장치들을 네트워킹 팀뿐만 아니라 IT 부서의 모든 사람이 빠르게 쉽게 추적할 수 있습니다."
Transliteração "ije banbogjeog-in wiban sayongja, ag-uijeog-igeona bunsil/donandoen dibaiseuwa modeun jangchideul-eul neteuwoking timppunman anila IT buseoui modeun salam-i ppaleuge swibge chujeoghal su issseubnida."
EN Users that have devices that don't support highp might not be your target audience anyway as maybe the have older slower devices that can't run your page well.
KO highp를 지원하지 않는 기기를 가진 사용자는 아마 페이지를 잘 실행시킬 수 없는 오래되고 느린 기기를 가져서 목표 고객이 아닐 수 있습니다.
Transliteração highpleul jiwonhaji anhneun gigileul gajin sayongjaneun ama peijileul jal silhaengsikil su eobsneun olaedoego neulin gigileul gajyeoseo mogpyo gogaeg-i anil su issseubnida.
EN Target Wake Time (TWT) makes Wi-Fi CERTIFIED 6 devices more power efficient extending the battery life of smart phones, IoT sensors, and other devices.
KO TWT(목표 웨이크 타임) 는 Wi-Fi 인증 6 장치의 전력 효율성이 향상되어 스마트폰, IoT 센서 및 기타 장치의 배터리 수명을 연장합니다.
Transliteração TWT(mogpyo weikeu taim) neun Wi-Fi injeung 6 jangchiui jeonlyeog hyoyulseong-i hyangsangdoeeo seumateupon, IoT senseo mich gita jangchiui baeteoli sumyeong-eul yeonjanghabnida.
EN Accept the home that has been shared with you. This will give you control of all devices in the same home. Note: secondary users can't add or remove devices.
KO 귀하와 공유된 홈을 수락하세요. 이로써 동일한 홈의 모든 장치들을 컨트롤할 수 있게 됩니다. 참고: 부사용자는 장치를 추가하거나 삭제할 수 없습니다.
Transliteração gwihawa gong-yudoen hom-eul sulaghaseyo. ilosseo dong-ilhan hom-ui modeun jangchideul-eul keonteulolhal su issge doebnida. chamgo: busayongjaneun jangchileul chugahageona sagjehal su eobs-seubnida.
EN Need older Zebra devices right now, but don't have the budget for new technology today? Purchase or rent Zebra Certified Refurbished Devices at a competitive price
KO 지금 당장은 오래된 Zebra 디바이스가 필요한데, 현재 새로운 기술을 받아들이기에 예산이 없으신가요? 경쟁력 있는 가격으로 Zebra 공인 리퍼비시 디바이스를 구매 또는 렌트하십시오
Transliteração jigeum dangjang-eun olaedoen Zebra dibaiseuga pil-yohande, hyeonjae saeloun gisul-eul bad-adeul-igie yesan-i eobs-eusingayo? gyeongjaenglyeog issneun gagyeog-eulo Zebra gong-in lipeobisi dibaiseuleul gumae ttoneun lenteuhasibsio
inglês | coreano |
---|---|
zebra | zebra |
EN Zebra offers a wide variety of patented temperature monitoring and sensing devices, some of which are FDA-cleared medical devices
KO Zebra는 특허 받은 각종 온도 모니터링 및 감지 디바이스를 공급하며, 그중 일부는 FDA에서 허가한 의료 기기입니다
Transliteração Zebraneun teugheo bad-eun gagjong ondo moniteoling mich gamji dibaiseuleul gong-geubhamyeo, geujung ilbuneun FDAeseo heogahan uilyo gigiibnida
inglês | coreano |
---|---|
zebra | zebra |
EN Working from within, SCHOTT SEFUSE® temperature fuses are important safety devices in electrical appliances, required to protect devices such as hair dryers or irons against potential overheating.
KO 제품 내부에서 사용되는 SCHOTT SEFUSE® 온도 퓨즈는 헤어드라이어나 고데기처럼 과열 방지가 중요한 가전제품의 안전장치로 작동합니다.
Transliteração jepum naebueseo sayongdoeneun SCHOTT SEFUSE® ondo pyujeuneun heeodeulaieona godegicheoleom gwayeol bangjiga jung-yohan gajeonjepum-ui anjeonjangchilo jagdonghabnida.
EN Yes, you can access Eikon as a mobile app on Apple iOS and Android devices. Alternatively, for tablet devices you can use the Eikon web access (Chrome, Safari, IE11).
KO 예. Apple iOS 및 Android 장치에서 모바일 앱으로 Eikon에 액세스할 수 있습니다. 또는 태블릿 장치의 경우 Eikon 웹 액세스(Chrome, Safari, IE11)를 사용할 수 있습니다.
Transliteração ye. Apple iOS mich Android jangchieseo mobail aeb-eulo Eikon-e aegseseuhal su issseubnida. ttoneun taebeullis jangchiui gyeong-u Eikon web aegseseu(Chrome, Safari, IE11)leul sayonghal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
ios | ios |
android | android |
EN No matter how many devices you have enrolled – from 25 to 100,000 – you can migrate your account without the need to re-enroll devices
KO 등록한 기기의 수가 25대부터 10만 대까지 몇 대이든, 기기를 재등록할 필요 없이 계정을 마이그레이션할 수 있습니다
Transliteração deungloghan gigiui suga 25daebuteo 10man daekkaji myeoch daeideun, gigileul jaedeungloghal pil-yo eobs-i gyejeong-eul maigeuleisyeonhal su issseubnida
EN Scalability: Application virtualization lets IT admins deploy virtual applications to all kinds of connected devices, regardless of those devices’ operating systems or storage space
KO 확장성: 애플리케이션 가상화를 통해 기기의 운영 체제나 스토리지 공간에 관계없이 IT 관리자가 모든 종류의 연결된 기기에 가상 애플리케이션을 구축할 수 있습니다
Transliteração hwagjangseong: aepeullikeisyeon gasanghwaleul tonghae gigiui un-yeong chejena seutoliji gong-gan-e gwangyeeobs-i IT gwanlijaga modeun jonglyuui yeongyeoldoen gigie gasang aepeullikeisyeon-eul guchughal su issseubnida
EN Altair's device management provides optimized workflows for connecting to thousands of devices, creating a virtual representations of those devices, and then organizing them into logical groups
KO 알테어의 디바이스 관리는 수천 개의 디바이스에 연결하고 해당 디바이스의 가상 표현을 생성한 후 논리적 그룹으로 구성하기 위한 최적화된 워크플로우를 제공합니다
Transliteração alteeoui dibaiseu gwanlineun sucheon gaeui dibaiseue yeongyeolhago haedang dibaiseuui gasang pyohyeon-eul saengseonghan hu nonlijeog geulub-eulo guseonghagi wihan choejeoghwadoen wokeupeullouleul jegonghabnida
EN Devices create a lot of data – ten thousand devices reporting just a few times a minute can create terabytes of data every month
KO 디바이스에서는 많은 데이터가 생성되는데, 1분에 몇 번만 보고하는 10,000개의 장치는 매달 테라바이트의 데이터를 생성합니다
Transliteração dibaiseueseoneun manh-eun deiteoga saengseongdoeneunde, 1bun-e myeoch beonman bogohaneun 10,000gaeui jangchineun maedal telabaiteuui deiteoleul saengseonghabnida
EN Manufacturers of consumer devices, from mobile devices to televisions, must ensure high-quality finished products.
KO 모바일 기기부터 TV까지 소비자용 기기 제조업체는 완성 제품의 우수한 품질을 보장해야 합니다.
Transliteração mobail gigibuteo TVkkaji sobijayong gigi jejo-eobcheneun wanseong jepum-ui usuhan pumjil-eul bojanghaeya habnida.
EN Easily enroll iPhone and iPad devices and secure them with the help of Configuration Profiles without having to use an additional solution for managing mobile devices
KO 모바일 장치 관리를 위한 추가 솔루션을 사용하지 않고도 구성 프로파일을 사용하여 iPhone 및 iPad 장치를 쉽게 등록하고 보호할 수 있습니다
Transliteração mobail jangchi gwanlileul wihan chuga sollusyeon-eul sayonghaji anhgodo guseong peulopail-eul sayonghayeo iPhone mich iPad jangchileul swibge deungloghago bohohal su issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
EN Plug external USB devices (including smart cards and other Windows-only compatible devices) into your Mac and use them in Windows
KO 외부 USB 장치(스마트 카드 및 Windows에서만 호환되는 기타 장치 포함)를 Mac에 연결하고 Windows에서 사용할 수 있습니다
Transliteração oebu USB jangchi(seumateu kadeu mich Windowseseoman hohwandoeneun gita jangchi poham)leul Mace yeongyeolhago Windowseseo sayonghal su issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
usb | usb |
windows | windows |
EN All Apple Devices in Configuration Manager: Easily manage mobile devices, including configuring profiles, collections, reporting, lock and wipe.
KO Configuration Manager의 모든 Apple 장치: 프로필, 컬렉션, 보고, 잠금 및 초기화 구성을 포함하여 모바일 장치를 쉽게 관리합니다.
Transliteração Configuration Managerui modeun Apple jangchi: peulopil, keollegsyeon, bogo, jamgeum mich chogihwa guseong-eul pohamhayeo mobail jangchileul swibge gwanlihabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções