Traduzir "automatically bar calls" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "automatically bar calls" de inglês para coreano

Traduções de automatically bar calls

"automatically bar calls" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

automatically 자동 자동으로
bar 식당
calls 전화 통화

Tradução de inglês para coreano de automatically bar calls

inglês
coreano

EN Issue usage warning on plans nearing exhaustion. Automatically bar calls and restrict data usage after limits.

KO 소진에 가까운 계획에 대해 사용 경고를 발행하십시오. 자동으로 통화를 차단하고 제한 후 데이터 사용을 제한합니다.

Transliteração sojin-e gakkaun gyehoeg-e daehae sayong gyeong-goleul balhaenghasibsio. jadong-eulo tonghwaleul chadanhago jehan hu deiteo sayong-eul jehanhabnida.

EN Issue usage warning on plans nearing exhaustion. Automatically bar calls and restrict data usage after limits.

KO 소진에 가까운 계획에 대해 사용 경고를 발행하십시오. 자동으로 통화를 차단하고 제한 후 데이터 사용을 제한합니다.

Transliteração sojin-e gakkaun gyehoeg-e daehae sayong gyeong-goleul balhaenghasibsio. jadong-eulo tonghwaleul chadanhago jehan hu deiteo sayong-eul jehanhabnida.

EN In rooms using video bars such as Rally Bar or Rally Bar Mini, run the Swytch Hub into the video bar and place the Swytch Connector within reach of participants.

KO Rally Bar 또는 Rally Bar Mini 등의 비디오 를 이용하는 회의실에서는 비디오 에 Swytch 허브를 실행하고 Swytch 커넥터를 참가자의 손이 닿는 곳에 배치하세요.

Transliteração Rally Bar ttoneun Rally Bar Mini deung-ui bidio baleul iyonghaneun hoeuisil-eseoneun bidio ba-e Swytch heobeuleul silhaenghago Swytch keonegteoleul chamgajaui son-i dahneun gos-e baechihaseyo.

EN Want to get better lighting on your Zoom calls but not sure where to start? We take a look at the most popular lights to find the best option for video calls.

KO Zoom 통화에서 더 나은 조명을 받고 싶지만 어디서부터 시작해야할지 모르겠습니까? 화상 통화에 가장 적합한 옵션을 찾기 위해 가장 인기있는 조명을 살펴 봅니다.

Transliteração Zoom tonghwa-eseo deo na-eun jomyeong-eul badgo sipjiman eodiseobuteo sijaghaeyahalji moleugessseubnikka? hwasang tonghwa-e gajang jeoghabhan obsyeon-eul chajgi wihae gajang ingiissneun jomyeong-eul salpyeo bobnida.

EN If our shaders were more complex, like the shaders in the article on spot lighting we'd have at least 7 calls per object, 6 calls to gl.uniformXXX and one call to gl.drawArrays

KO 셰이더가 더 복잡하다면, 스포트라이트의 셰이더처럼, 6번의 gl.uniformXXX 호출과 한 번의 gl.drawArrays 호출로, 객체당 최소 7번의 호출을 가집니다

Transliteração syeideoga deo bogjabhadamyeon, seupoteulaiteuui syeideocheoleom, 6beon-ui gl.uniformXXX hochulgwa han beon-ui gl.drawArrays hochullo, gaegchedang choeso 7beon-ui hochul-eul gajibnida

EN In the example above we had 3 WebGL calls per shape * 5 shapes which were 15 calls total

KO 위 예제는 도형당 3번의 WebGL 호출 * 5개의 도형으로 총 15번의 호출이 있었습니다

Transliteração wi yejeneun dohyeongdang 3beon-ui WebGL hochul * 5gaeui dohyeong-eulo chong 15beon-ui hochul-i iss-eossseubnida

EN You can make both direct (synchronous) calls to retrieve or check data in real time, as well as asynchronous calls

KO 실시간으로 데이터를 검색하고 확인하는 데 비동기식 호출뿐 아니라 직접(동기식) 호출도 사용할 수 있습니다

Transliteração silsigan-eulo deiteoleul geomsaeghago hwag-inhaneun de bidong-gisig hochulppun anila jigjeob(dong-gisig) hochuldo sayonghal su issseubnida

EN All calls (as well as contacts through other channels) can be dealt with effectively and professionally, limiting problems like dropped calls, long queue build-ups and more.

KO 부재 중 통화, 많은 발신자 대기 등의 문제를 제한하면서 높은 수준의 전문성과 효율성으로 모든 통화(다른 채널을 통한 연결 포함)를 처리할 수 있습니다.

Transliteração bujae jung tonghwa, manh-eun balsinja daegi deung-ui munjeleul jehanhamyeonseo nop-eun sujun-ui jeonmunseong-gwa hyoyulseong-eulo modeun tonghwa(daleun chaeneol-eul tonghan yeongyeol poham)leul cheolihal su issseubnida.

EN You can make both direct (synchronous) calls to retrieve or check data in real time, as well as asynchronous calls

KO 실시간으로 데이터를 검색하고 확인하는 데 비동기식 호출뿐 아니라 직접(동기식) 호출도 사용할 수 있습니다

Transliteração silsigan-eulo deiteoleul geomsaeghago hwag-inhaneun de bidong-gisig hochulppun anila jigjeob(dong-gisig) hochuldo sayonghal su issseubnida

EN If our shaders were more complex, like the shaders in the article on spot lighting we'd have at least 7 calls per object, 6 calls to gl.uniformXXX and one call to gl.drawArrays

KO 셰이더가 더 복잡하다면, 스포트라이트의 셰이더처럼, 6번의 gl.uniformXXX 호출과 한 번의 gl.drawArrays 호출로, 객체당 최소 7번의 호출을 가집니다

Transliteração syeideoga deo bogjabhadamyeon, seupoteulaiteuui syeideocheoleom, 6beon-ui gl.uniformXXX hochulgwa han beon-ui gl.drawArrays hochullo, gaegchedang choeso 7beon-ui hochul-eul gajibnida

EN In the example above we had 3 WebGL calls per shape * 5 shapes which were 15 calls total

KO 위 예제는 도형당 3번의 WebGL 호출 * 5개의 도형으로 총 15번의 호출이 있었습니다

Transliteração wi yejeneun dohyeongdang 3beon-ui WebGL hochul * 5gaeui dohyeong-eulo chong 15beon-ui hochul-i iss-eossseubnida

EN Make as many free calls as you want, for as long as you want. With Brave Talk, there’s no limit on the number or length of free calls.

KO 무료 통화를 횟수와 시간 제한 없이 즐기세요. Brave Talk에는 무료 통화 횟수나 길이 제한이 없습니다.

Transliteração mulyo tonghwaleul hoes-suwa sigan jehan eobs-i jeulgiseyo. Brave Talkeneun mulyo tonghwa hoes-suna gil-i jehan-i eobs-seubnida.

EN Brave Talk is free for video calls up to 4 people. If you’d like to invite more people, consider upgrading to Brave Premium, which can support calls for hundreds of people.

KO Brave Talk는 최대 4명까지 영상 통화를 무료로 즐길 수 있습니다. 더 많은 사람을 초대하려면 Brave 프리미엄으로 업그레이드하세요. 그러면 수백 명과도 통화할 수 있습니다.

Transliteração Brave Talkneun choedae 4myeongkkaji yeongsang tonghwaleul mulyolo jeulgil su issseubnida. deo manh-eun salam-eul chodaehalyeomyeon Brave peulimieom-eulo eobgeuleideuhaseyo. geuleomyeon subaeg myeong-gwado tonghwahal su issseubnida.

EN If our shaders were more complex, like the shaders in the article on spot lighting we'd have at least 7 calls per object, 6 calls to gl.uniformXXX and one call to gl.drawArrays

KO 셰이더가 더 복잡하다면, 스포트라이트의 셰이더처럼, 6번의 gl.uniformXXX 호출과 한 번의 gl.drawArrays 호출로, 객체당 최소 7번의 호출을 가집니다

Transliteração syeideoga deo bogjabhadamyeon, seupoteulaiteuui syeideocheoleom, 6beon-ui gl.uniformXXX hochulgwa han beon-ui gl.drawArrays hochullo, gaegchedang choeso 7beon-ui hochul-eul gajibnida

EN In the example above we had 3 WebGL calls per shape * 5 shapes which were 15 calls total

KO 위 예제는 도형당 3번의 WebGL 호출 * 5개의 도형으로 총 15번의 호출이 있었습니다

Transliteração wi yejeneun dohyeongdang 3beon-ui WebGL hochul * 5gaeui dohyeong-eulo chong 15beon-ui hochul-i iss-eossseubnida

EN Want to get better lighting on your Zoom calls but not sure where to start? We take a look at the most popular lights to find the best option for video calls.

KO Zoom 통화에서 더 나은 조명을 받고 싶지만 어디서부터 시작해야할지 모르겠습니까? 화상 통화에 가장 적합한 옵션을 찾기 위해 가장 인기있는 조명을 살펴 봅니다.

Transliteração Zoom tonghwa-eseo deo na-eun jomyeong-eul badgo sipjiman eodiseobuteo sijaghaeyahalji moleugessseubnikka? hwasang tonghwa-e gajang jeoghabhan obsyeon-eul chajgi wihae gajang ingiissneun jomyeong-eul salpyeo bobnida.

EN I found myself doing multiple calls a week pretty quickly, and the more calls I had, the more issues I noticed in the quality of my webcam

KO 일주일에 여러 번 전화를 걸었 기 때문에 전화를 많이받을수록 웹캠 품질에 문제가 더 많이 발생했습니다

Transliteração ilju-il-e yeoleo beon jeonhwaleul geol-eoss gi ttaemun-e jeonhwaleul manh-ibad-eulsulog webkaem pumjil-e munjega deo manh-i balsaenghaessseubnida

EN “I get a lot of phone calls, and when I was busy I would just let calls go straight to voicemail and listen to them one-by-one later on,” Harvey said

KO Harvey는 "저는 전화를 많이 받는데, 쁠 때는 전화로 음성 메일로 보낸 다음 나중에 하나씩 듣곤 했습니다."라고 말했습니다

Transliteração Harveyneun "jeoneun jeonhwaleul manh-i badneunde, bappeul ttaeneun jeonhwaleul balo eumseong meillo bonaen da-eum najung-e hanassig deudgon haessseubnida."lago malhaessseubnida

EN Phone booths give you a quiet space to make private phone calls, participate in short video calls or just take a quick break without distraction.

KO 폰 부스는 사적인 통화나 짧은 영상 통화를 하고 나만의 짧은 휴식을 취할 수 있는 조용한 공간입니다.

Transliteração pon buseuneun sajeog-in tonghwana jjalb-eun yeongsang tonghwaleul hago naman-ui jjalb-eun hyusig-eul chwihal su issneun joyonghan gong-gan-ibnida.

EN Once created, all relevant people are automatically invited to the Bubble and are able to chat, share files and launch group audio or video conference calls.

KO 생성되면 모든 관련 사람들이 자동으로 Bubble에 초대되며 채팅, 파일 공유 및 그룹 음성 또는 화상 회의 통화를 시작할 수 있습니다.

Transliteração saengseongdoemyeon modeun gwanlyeon salamdeul-i jadong-eulo Bubblee chodaedoemyeo chaeting, pail gong-yu mich geulub eumseong ttoneun hwasang hoeui tonghwaleul sijaghal su issseubnida.

EN Automatically offering tailored payment plan terms makes our operations more efficient and allows patients to roll multiple balances into their current payment plan without uncomfortable and time-consuming calls

KO 맞춤형 결제 계획 조건을 자동으로 제공하면 운영 효율성이 높아지고 환자는 불편하고 시간이 많이 걸리는 통화없이 현재 결제 계획에 여러 잔액을 넣을 수 있습니다

Transliteração majchumhyeong gyeolje gyehoeg jogeon-eul jadong-eulo jegonghamyeon un-yeong hyoyulseong-i nop-ajigo hwanjaneun bulpyeonhago sigan-i manh-i geollineun tonghwa-eobs-i hyeonjae gyeolje gyehoeg-e yeoleo jan-aeg-eul neoh-eul su issseubnida

EN Barcodes Made Easy - Actipro Bar Code lets you add common 2D and linear bar codes to WPF applications or reports

KO 간편해진 코드 (Barcodes Made Easy) - Actipro Bar Code를 사용하여 일반 2d 및 선형 코드를 WPF 응용 프로그램 또는 레포트에 추가 할 수 있습니다

Transliteração ganpyeonhaejin bakodeu (Barcodes Made Easy) - Actipro Bar Codeleul sayonghayeo ilban 2d mich seonhyeong bakodeuleul WPF eung-yong peulogeulaem ttoneun lepoteue chuga hal su issseubnida

EN Wide Variety of Chart Types - AnyChart allows you to display 68 out-of-the-box chart types (Area, Bar, Bar Mekko, Box, Bubble, Bullet, Candlestick, Cherry, Circular, Column, Dot/Marker, Doughnut, etc.) and provides features to create your own. .

KO 스톡 및 타임라인 차트 - Highcharts Stock은 이해하기 쉬운 사용자 친화적인 형식으로 가장 복잡한 데이터도 시각화할 수 있는 다양한 동적 반응형 스톡 차트 유형과 타임라인을 제공합니다.

Transliteração seutog mich taimlain chateu - Highcharts Stockeun ihaehagi swiun sayongja chinhwajeog-in hyeongsig-eulo gajang bogjabhan deiteodo sigaghwahal su issneun dayanghan dongjeog ban-eunghyeong seutog chateu yuhyeong-gwa taimlain-eul jegonghabnida.

EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.

KO 네이티브 모일 앱 빌드 - Telerik DevCraft UI는 모든 개발자가 모던하고 전문적인 iOS, Android 및 UWP용 애플리케이션을 단일 코드 기반으로 빌드할 수 있도록 70개 이상의 컨트롤을 제공합니다.

Transliteração neitibeu mobail aeb bildeu - Telerik DevCraft UIneun modeun gaebaljaga modeonhago jeonmunjeog-in iOS, Android mich UWPyong aepeullikeisyeon-eul dan-il kodeu giban-eulo bildeuhal su issdolog 70gae isang-ui keonteulol-eul jegonghabnida.

EN Barcodes Made Easy - Actipro Bar Code lets you add common 2D and linear bar codes to WPF applications or reports. Vector drawn barcodes can be used in a FixedDocument, FlowDocument, added to XPS documents, or exported to an image.

KO 140개 이상의 Winforms 컨트롤 - WinForms 플랫폼을 타겟으로 하는 개발자들의 UI 및 Reporting 니즈를 해결하도록 디자인된, 기능이 완전한, 완전히 인터그레이션된 개발 툴셋 입니다.

Transliteração 140gae isang-ui Winforms keonteulol - WinForms peullaespom-eul tages-eulo haneun gaebaljadeul-ui UI mich Reporting nijeuleul haegyeolhadolog dijaindoen, gineung-i wanjeonhan, wanjeonhi inteogeuleisyeondoen gaebal tulses ibnida.

EN Decodability grades the accuracy of bar and space widths compared to their ideal size. A barcode with bar width growth or distortion will score a low decodability grade.

KO 판독 가능성은 막대와 빈 칸의 이상적인 크기와 비교했을 때의 정밀도 등급을 결정합니다. 막대 너비가 증가하거나 왜곡된 코드는 낮은 디코딩 등급을 받습니다.

Transliteração pandog ganeungseong-eun magdaewa bin kan-ui isangjeog-in keugiwa bigyohaess-eul ttaeui jeongmildo deung-geub-eul gyeoljeonghabnida. magdae neobiga jeung-gahageona waegogdoen bakodeuneun naj-eun dikoding deung-geub-eul badseubnida.

EN LSTC of­fers sev­er­al Off­set De­formable Bar­ri­er (ODB) and Mov­able De­formable Bar­ri­er (MDB) mod­els

KO LSTC는 몇 가지 ODB(Offset Deformable Barrier) 및 MDB(Movable Deformable Barrier) 모델을 제공합니다

Transliteração LSTCneun myeoch gaji ODB(Offset Deformable Barrier) mich MDB(Movable Deformable Barrier) model-eul jegonghabnida

EN Hotel facilities include the award-winning restaurant and bar Room81, Bistro On3, and TC's Bar & Gaming Lounge

KO 호텔에는 수상 경력에 빛나는 레스토랑과 Room81, Bistro On3, TC's Bar & Gaming Lounge가 있습니다

Transliteração hotel-eneun susang gyeonglyeog-e bichnaneun leseutolang-gwa ba Room81, Bistro On3, TC's Bar & Gaming Loungega issseubnida

inglêscoreano
tcstcs

EN TC's Bar & Gaming Lounge provides guests with a full service bar in addition to a superb dining menu and all the sporting action and entertainment you could want on three separate plasma televisions. Accor Plus benefits do not apply.

KO TC's Bar & Gaming Lounge에서는 풀서비스 는 물론, 훌륭한 식사 메뉴와 3대의 플라즈마 TV로 스포츠 활동 및 엔터테인먼트를 즐기실 수 있습니다. Accor Plus 혜택은 적용되지 않습니다.

Transliteração TC's Bar & Gaming Loungeeseoneun pulseobiseu baneun mullon, hullyunghan sigsa menyuwa 3daeui peullajeuma TVlo seupocheu hwaldong mich enteoteinmeonteuleul jeulgisil su issseubnida. Accor Plus hyetaeg-eun jeog-yongdoeji anhseubnida.

inglêscoreano
tcstcs

EN Decorated as a luxury Parisian apartment, the 8, Faubourg Bar and Terrace is the classiest cocktail bar in town

KO 럭셔리한 파리지앵 아파트먼트로 꾸며진 8, Faubourg Bar 및 Terrace는 마을에서 가장 클래식한 칵테일 입니다

Transliteração leogsyeolihan palijiaeng apateumeonteulo kkumyeojin 8, Faubourg Bar mich Terraceneun ma-eul-eseo gajang keullaesighan kagteil baibnida

EN In Lili's Bar, french culinary traditions are lived. Enjoying at the "Le Goûter" or with champagne cocktails during the "Apéro Chic". Please note Lilis Rooftop Bar is currently closed

KO Lili's Bar에서는 프랑스 전통 요리가 살아숨쉽니다. "Apéro Chic" 중에 "Le Goûter" 또는 샴페인 칵테일을 즐겨보세요. 여름이면 Lili's의 옥상 정원에서 스카이라인을 볼 수 있습니다.

Transliteração Lili's Bareseoneun peulangseu jeontong yoliga sal-asumswibnida. "Apéro Chic" jung-e "Le Goûter" ttoneun syampein kagteil-eul jeulgyeoboseyo. yeoleum-imyeon Lili'sui ogsang jeong-won-eseo seukailain-eul bol su issseubnida.

EN Enjoy a sip of cocktail and live music at the MIXO lobby bar or HI-SO rooftop bar, in the glamour of the highest class.

KO 최고급의 화려한 MIXO 로비 또는 HI-SO 루프탑 에서 라이브 음악을 들으며 칵테일을 한 잔 하십시오.

Transliteração choegogeub-ui hwalyeohan MIXO lobi ba ttoneun HI-SO lupeutab ba-eseo laibeu eum-ag-eul deul-eumyeo kagteil-eul han jan hasibsio.

EN Belga Rooftop Bar & Brasserie is the first Belgian restaurant in Bangkok - a unique food and beverage offering. The restaurant is on floor 32 at Sofitel Bangkok Sukhumvit with a rooftop bar and seating.

KO Belga Rooftop Bar & Brasserie는 방콕 최초의 벨기에 레스토랑으로서 독특한 음식과 음료를 제공합니다. 이 레스토랑은 Sofitel Bangkok Sukhumvit의 32층에 있는 데 옥상에는 와 좌석들이 있습니다.

Transliteração Belga Rooftop Bar & Brasserieneun bangkog choechoui belgie leseutolang-euloseo dogteughan eumsiggwa eumlyoleul jegonghabnida. i leseutolang-eun Sofitel Bangkok Sukhumvit-ui 32cheung-e issneun de ogsang-eneun bawa jwaseogdeul-i issseubnida.

EN The pool bar features signature cocktails such as Caipirinhas in various creative forms and iterations. The bar also serves a different array of Chinese, Thai and Portuguese inspired tapas.

KO 에서는 카이피리냐 등의 시그니처 칵테일을 획기적으로 꿔 다양한 모습으로 선보입니다. 아울러 중국, 태국 및 포르투갈 풍미를 가미한 여러 종류의 타파스도 맛볼 수 있습니다.

Transliteração pul ba-eseoneun kaipilinya deung-ui sigeunicheo kagteil-eul hoeggijeog-eulo bakkwo dayanghan moseub-eulo seonboibnida. aulleo jung-gug, taegug mich poleutugal pungmileul gamihan yeoleo jonglyuui tapaseudo masbol su issseubnida.

EN For some Brave users who downloaded the Brave browser on October 19, 2021 or later, Brave Search will be automatically set as the default search engine. Simply conduct a search in the address bar of any Brave browser tab. Learn more.

KO 2021년 10월 19일 이후 Brave 브라우저를 다운로드한 Brave 사용자는 Brave 검색이 기본 검색 엔진으로 자동 설정됩니다. Brave 브라우저 탭 주사청에서 검색어를 입력하면 됩니다. 자세히 알아보기

Transliteração 2021nyeon 10wol 19il ihu Brave beulaujeoleul daunlodeuhan Brave sayongjaneun Brave geomsaeg-i gibon geomsaeg enjin-eulo jadong seoljeongdoebnida. Brave beulaujeo taeb jusacheong-eseo geomsaeg-eoleul iblyeoghamyeon doebnida. jasehi al-abogi

EN For some Brave users who downloaded the Brave browser on October 19, 2021 or later, Brave Search will be automatically set as the default search engine. Simply conduct a search in the address bar of any Brave browser tab. Learn more.

KO 2021년 10월 19일 이후 Brave 브라우저를 다운로드한 Brave 사용자는 Brave 검색이 기본 검색 엔진으로 자동 설정됩니다. Brave 브라우저 탭 주사청에서 검색어를 입력하면 됩니다. 자세히 알아보기

Transliteração 2021nyeon 10wol 19il ihu Brave beulaujeoleul daunlodeuhan Brave sayongjaneun Brave geomsaeg-i gibon geomsaeg enjin-eulo jadong seoljeongdoebnida. Brave beulaujeo taeb jusacheong-eseo geomsaeg-eoleul iblyeoghamyeon doebnida. jasehi al-abogi

EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.

KO 학술 기관 이메일 주소로 가입하면 계정이 무제한 학술 기관 플랜으로 자동 전환됩니다. 계정이 자동으로 전환되지 않으면 기관을 추가하도록 신청할 수 있습니다.

Transliteração hagsul gigwan imeil jusolo gaibhamyeon gyejeong-i mujehan hagsul gigwan peullaen-eulo jadong jeonhwandoebnida. gyejeong-i jadong-eulo jeonhwandoeji anh-eumyeon gigwan-eul chugahadolog sincheonghal su issseubnida.

EN Unless you have purchased a subscription that does not automatically renew, at the end of your term, it will automatically renew for an equal term at the then-current price.

KO 자동 갱신되지 않는 구독 옵션을 구입한 경우를 제외하고는 기간 종료 시 해당 시점의 가격과 같은 기간으로 자동 갱신됩니다.

Transliteração jadong gaengsindoeji anhneun gudog obsyeon-eul gu-ibhan gyeong-uleul je-oehagoneun gigan jonglyo si haedang sijeom-ui gagyeoggwa gat-eun gigan-eulo jadong gaengsindoebnida.

EN Once Auto Labeling Tool is deployed, it automatically annotates objects, traffic signs, free space, parking space, and lanes, automatically

KO 자동 라벨링 시스템을 통해 자동으로 객체, 교통표지판, 여유공간, 주차공간, 차선 등에 주석이 달리게 됩니다

Transliteração jadong labelling siseutem-eul tonghae jadong-eulo gaegche, gyotongpyojipan, yeoyugong-gan, juchagong-gan, chaseon deung-e juseog-i dallige doebnida

EN Automatically detect a pattern and unwarp it to align any regular texture pattern in the image space, and automatically reduce the pain of warping textures like wrinkles and stretching.

KO 자동으로 패턴을 감지하고 언와핑해 이미지 공간에서 정규화된 패턴으로 정리하므로, 주름이나 스트레치가 발생하는 등의 텍스처 왜곡 문제가 자연스럽게 해결됩니다.

Transliteração jadong-eulo paeteon-eul gamjihago eon-wapinghae imiji gong-gan-eseo jeong-gyuhwadoen paeteon-eulo jeonglihameulo, juleum-ina seuteulechiga balsaenghaneun deung-ui tegseucheo waegog munjega jayeonseuleobge haegyeoldoebnida.

EN Warning: Once you add the new IP address, the server will automatically update the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.

KO 경고: 새 IP 주소를 추가하면 서버가 자동으로 새 IP 주소를 업데이트합니다. 이 작업은 잠시 서버에서 잠시 연결을 해제 할 수 있지만 자동으로 다시 연결해야합니다.

Transliteração gyeong-go: sae IP jusoleul chugahamyeon seobeoga jadong-eulo sae IP jusoleul eobdeiteuhabnida. i jag-eob-eun jamsi seobeoeseo jamsi yeongyeol-eul haeje hal su issjiman jadong-eulo dasi yeongyeolhaeyahabnida.

EN Once you add the new IP address, the server will automatically update for the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.

KO 새 IP 주소를 추가하면 서버가 새 IP 주소에 대해 자동으로 업데이트됩니다. 이 작업은 잠시 서버에서 잠시 연결을 해제 할 수 있지만 자동으로 다시 연결해야합니다.

Transliteração sae IP jusoleul chugahamyeon seobeoga sae IP juso-e daehae jadong-eulo eobdeiteudoebnida. i jag-eob-eun jamsi seobeoeseo jamsi yeongyeol-eul haeje hal su issjiman jadong-eulo dasi yeongyeolhaeyahabnida.

EN Unless you have purchased a subscription that does not automatically renew, at the end of your term, it will automatically renew for an equal term at the then-current price.

KO 자동 갱신되지 않는 구독 옵션을 구입한 경우를 제외하고는 기간 종료 시 해당 시점의 가격과 같은 기간으로 자동 갱신됩니다.

Transliteração jadong gaengsindoeji anhneun gudog obsyeon-eul gu-ibhan gyeong-uleul je-oehagoneun gigan jonglyo si haedang sijeom-ui gagyeoggwa gat-eun gigan-eulo jadong gaengsindoebnida.

EN Once Auto Labeling Tool is deployed, it automatically annotates objects, traffic signs, free space, parking space, and lanes, automatically

KO 자동 라벨링 시스템을 통해 자동으로 객체, 교통표지판, 여유공간, 주차공간, 차선 등에 주석이 달리게 됩니다

Transliteração jadong labelling siseutem-eul tonghae jadong-eulo gaegche, gyotongpyojipan, yeoyugong-gan, juchagong-gan, chaseon deung-e juseog-i dallige doebnida

EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.

KO 학술 기관 이메일 주소로 가입하면 계정이 무제한 학술 기관 플랜으로 자동 전환됩니다. 계정이 자동으로 전환되지 않으면 기관을 추가하도록 신청할 수 있습니다.

Transliteração hagsul gigwan imeil jusolo gaibhamyeon gyejeong-i mujehan hagsul gigwan peullaen-eulo jadong jeonhwandoebnida. gyejeong-i jadong-eulo jeonhwandoeji anh-eumyeon gigwan-eul chugahadolog sincheonghal su issseubnida.

EN The path bodies are automatically searched and used to automatically assemble the track segments

KO 경로 디가 자동으로 검색되어 트랙 세그먼트를 자동으로 조립하는 데 사용됩니다

Transliteração gyeonglo badiga jadong-eulo geomsaegdoeeo teulaeg segeumeonteuleul jadong-eulo jolibhaneun de sayongdoebnida

EN Auto-Renewal Status: This shows a list of the domains you have set to renew automatically. Automatic Domain renewal ensures that your domain is never out of your hands. Note that this will charge automatically for the domain.

KO 자동 갱신 상태 : 여기에는 자동으로 갱신하도록 설정 한 도메인 목록이 표시됩니다.자동 도메인 갱신은 도메인이 손에서 벗어나지 않도록합니다.이것은 도메인에 대해 자동으로 청구됩니다.

Transliteração jadong gaengsin sangtae : yeogieneun jadong-eulo gaengsinhadolog seoljeong han domein moglog-i pyosidoebnida.jadong domein gaengsin-eun domein-i son-eseo beos-eonaji anhdologhabnida.igeos-eun domein-e daehae jadong-eulo cheong-gudoebnida.

EN If a show only contains a trailer, then it will be automatically downloaded. Otherwise, trailers are not automatically downloaded.

KO 프로그램에 예고편만 포함된 경우 예고편이 자동으로 다운로드 되며, 그렇지 않은 경우 예고편이 자동으로 다운로드되지 않습니다.

Transliteração peulogeulaem-e yegopyeonman pohamdoen gyeong-u yegopyeon-i jadong-eulo daunlodeu doemyeo, geuleohji anh-eun gyeong-u yegopyeon-i jadong-eulo daunlodeudoeji anhseubnida.

EN Also, when listeners unfollow and re-follow a show, Apple Podcasts recognizes that the latest episode was already automatically downloaded, so it will not be automatically downloaded again

KO 또한 청취자가 프로그램의 팔로우를 취소했다가 다시 팔로우하는 경우, Apple Podcasts는 이미 자동으로 다운로드된 최신 에피소드를 인식하므로 다시 자동 다운로드되지 않습니다

Transliteração ttohan cheongchwijaga peulogeulaem-ui pallouleul chwisohaessdaga dasi pallouhaneun gyeong-u, Apple Podcastsneun imi jadong-eulo daunlodeudoen choesin episodeuleul insighameulo dasi jadong daunlodeudoeji anhseubnida

EN Pull reports, start calls, file tickets, and more — right within Slack.

KO 보고서 가져오기, 전화 걸기, 파일 티켓 제출 등 Slack에서 로 수행할 수 있습니다.

Transliteração bogoseo gajyeoogi, jeonhwa geolgi, pail tikes jechul deung Slackeseo balo suhaenghal su issseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções