Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "automatically bar calls" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "automatically bar calls" de inglês para Tcheco

Traduções de automatically bar calls

"automatically bar calls" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

automatically automaticky

Tradução de inglês para Tcheco de automatically bar calls

inglês
Tcheco

EN In rooms using video bars such as Rally Bar or Rally Bar Mini, run the Swytch Hub into the video bar and place the Swytch Connector within reach of participants.

CS V místnostech využívajících videopanely, např. Rally Bar nebo Rally Bar Mini, zapojte rozbočovač Swytch do videopanelu a umístěte konektor Swytch na dosah účastníků.

inglês Tcheco
or nebo
mini mini
connector konektor
and a
in v
into do

EN Enables short-term and long-term activity planningDisplay activity priority levels (including colour coded activity tags)Monitor service calls, phone calls, emails, and more Solid functionality for automatic planning

CS Krátkodobé a dlouhodobé plánování činnostíZobrazování úrovně priority u aktivit (včetně značek aktivity s barevným kódem)Sledování servisních hovorů, telefonních hovorů, e-mailů, atd.Plná funkčnost pro automatické plánování

inglês Tcheco
phone telefonní
functionality funkčnost
planning plánování
including včetně
automatic automatické
and a
for pro

EN Audit calls provide field managers with an option to review the details of individual calls and record any discrepancies between the results recorded by a sales executive and the in-store situation observed during the audit call.

CS Knowledge management umožňuje snadný přístup k multimediálním souborům. Podporuje efektivní přenos znalostí v rámci prodejních sil.

inglês Tcheco
to k

EN Enables short-term and long-term activity planningDisplay activity priority levels (including colour coded activity tags)Monitor service calls, phone calls, emails, and more Solid functionality for automatic planning

CS Krátkodobé a dlouhodobé plánování činnostíZobrazování úrovně priority u aktivit (včetně značek aktivity s barevným kódem)Sledování servisních hovorů, telefonních hovorů, e-mailů, atd.Plná funkčnost pro automatické plánování

inglês Tcheco
phone telefonní
functionality funkčnost
planning plánování
including včetně
automatic automatické
and a
for pro

EN Audit calls provide field managers with an option to review the details of individual calls and record any discrepancies between the results recorded by a sales executive and the in-store situation observed during the audit call.

CS Knowledge management umožňuje snadný přístup k multimediálním souborům. Podporuje efektivní přenos znalostí v rámci prodejních sil.

inglês Tcheco
to k

EN Enables short-term and long-term activity planningDisplay activity priority levels (including colour coded activity tags)Monitor service calls, phone calls, emails, and more Solid functionality for automatic planning

CS Krátkodobé a dlouhodobé plánování činnostíZobrazování úrovně priority u aktivit (včetně značek aktivity s barevným kódem)Sledování servisních hovorů, telefonních hovorů, e-mailů, atd.Plná funkčnost pro automatické plánování

inglês Tcheco
phone telefonní
functionality funkčnost
planning plánování
including včetně
automatic automatické
and a
for pro

EN Audit calls provide field managers with an option to review the details of individual calls and record any discrepancies between the results recorded by a sales executive and the in-store situation observed during the audit call.

CS Knowledge management umožňuje snadný přístup k multimediálním souborům. Podporuje efektivní přenos znalostí v rámci prodejních sil.

inglês Tcheco
to k

EN Phone booths give you a quiet space to make private phone calls, participate in short video calls or just take a quick break without distraction.

CS Telefonní budky nabízejí tiché místo pro soukromé telefonní hovory, krátké videohovory nebo jen rychlou přestávku, když nechcete být ničím rušeni.

inglês Tcheco
make pro
or nebo
just jen

EN $class = Nette\PhpGenerator\ClassType::from(Bar::class, materializeTraits: false); // for PHP < 8 use from(Bar::class, true, false);

CS $class = Nette\PhpGenerator\ClassType::from(Bar::class, materializeTraits: false); // pro PHP < 8 použijte from(Bar::class, true, false);

inglês Tcheco
php php
nette nette
for pro
use použijte

EN So for input $data = ['foo' => true] it returns object {foo: true, bar: 123, baz: null}, see demo. So we can access $normalized->bar without worrying that the property would be undefined.

CS Takže pro vstup $data = ['foo' => true] vrátí objekt {foo: true, bar: 123, baz: null}, viz demo. Tedy můžeme si sáhnout na $normalized->bar bez obav, že by property nebyla definovaná.

inglês Tcheco
data data
would by
without bez
so tak
for pro

EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.

CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.

inglês Tcheco
to na
of z
and a

EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.

CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.

inglês Tcheco
to na
of z
and a

EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.

CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.

inglês Tcheco
to na
of z
and a

EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.

CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.

inglês Tcheco
to na
of z
and a

EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.

CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.

inglês Tcheco
to na
of z
and a

EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.

CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.

inglês Tcheco
to na
of z
and a

EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.

CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.

inglês Tcheco
to na
of z
and a

EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.

CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.

inglês Tcheco
to na
of z
and a

EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.

CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.

inglês Tcheco
to na
of z
and a

EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.

CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.

inglês Tcheco
to na
of z
and a

EN Microsoft Teams Rooms on Android on Logitech Rally Bar, Rally Bar Mini or RoomMate

CS Microsoft Teams Rooms na Android na Logitech Rally Bar, Rally Bar Mini nebo RoomMate

inglês Tcheco
microsoft microsoft
on na
android android
mini mini
or nebo

EN Works with Logitech Rally and Rally Plus, Rally Bar, Rally Bar Mini, MeetUp, GROUP, and other conference cameras that connect via USB

CS Kompatibilní s Logitech Rally a Rally Plus, Rally Bar, Rally Bar Mini, MeetUp, GROUP a ostatními konferenčními kamerami připojovanými prostřednictvím USB

inglês Tcheco
mini mini
other ostatní
usb usb
and a
plus plus
via s

EN To convert the Freeform Pen tool to the Magnetic Pen tool  , select Magnetic in the options bar, or click the inverted arrow next to the shape buttons in the options bar, select Magnetic, and set the following:

CS Chcete-li změnit nástroj Cesta od ruky na nástroj Magnetické pero  , vyberte na řádku voleb možnost Magnetické nebo vedle tlačítek tvarů klikněte na šipku dolů, vyberte Magnetické a nastavte následující volby:

inglês Tcheco
tool nástroj
or nebo
set nastavte
click klikněte
and a

EN Use your phone to automatically send SMS messages, track your car’s route, automatically backup your messages, or automatically report on your location based on your GPS.

CS Používejte svůj mobil pro automatické posílání sms, zaznamenávání trasy auta, automatické zálohování zpráv či fotek nebo třeba automatické hlášení polohy na základě GPS.

inglês Tcheco
use používejte
your svůj
sms sms
or nebo
gps gps
on na
location pro

EN Use your phone to automatically send SMS messages, track your car’s route, automatically backup your messages, or automatically report on your location based on your GPS.

CS Používejte svůj mobil pro automatické posílání sms, zaznamenávání trasy auta, automatické zálohování zpráv či fotek nebo třeba automatické hlášení polohy na základě GPS.

inglês Tcheco
use používejte
your svůj
sms sms
or nebo
gps gps
on na
location pro

EN IPEX.cz provides a complete solution for customer care. IPEX contact center processes all incoming communications - emails, calls and chats - in one tool.

CS IPEX.cz poskytuje kompletní řešení pro zákaznickou péči. IPEX Kontaktní centrum poskytuje nástroje pro různé konunikační kanály - emaily, volání a chat.

inglês Tcheco
ipex ipex
provides poskytuje
customer zákaznickou
center centrum
tool nástroje
a a

EN Car holder which simultaneously is a charger and the FM transmitter. It allows for wireless transmission of music and phone calls to your car audio system via Bluetooth or FM...

CS Držák do auta, který je nabíječkou i vysílačem FM. Umožňuje bezdrátový přenos hudby a telefonních hovorů do autorádia přes Bluetooth nebo FM frekvenci. Zařízení může také...

inglês Tcheco
car auta
holder držák
allows umožňuje
phone telefonní
bluetooth bluetooth
or nebo
is je
a a
to k

EN Shield for Arduino module which allows you to send text messages and create calls in the GSM network. It is also equipped with GPS and LTE module. It communicates via UART...

CS Štít pro modul Arduino, který umožňuje odesílat textové zprávy a vytvářet připojení v síti GSM. Byl také vybaven modulem GPS a LTE. Komunikuje přes UART rozhraní (RX, TX)...

inglês Tcheco
arduino arduino
allows umožňuje
gsm gsm
network síti
equipped vybaven
gps gps
communicates komunikuje
uart uart
module modul
in v
and a
messages zprávy

EN The module allows communication in 2G / GSM standard allows you to make voice calls, send SMS messages. On the board there are: SIM card connector , charging module for Li-Pol...

CS Modul umožňuje komunikaci ve standardu 2G / GSM, umožňuje hlasová volání a odesílání SMS zpráv. Na desce jsou: konektor SIM karty , nabíjecí modul pro Li-Pol / Li-Ion baterie...

inglês Tcheco
module modul
allows umožňuje
communication komunikaci
gsm gsm
standard standardu
sms sms
card karty
connector konektor
are jsou
the a
for pro
in v
to na

EN The module allows communication in 3G / GSM standard allows you to make voice calls, send SMS messages. On the board there are: SIM card connector , charging module for Li-Pol...

CS Modul umožňuje komunikaci ve standardu 3G / GSM, umožňuje hlasová volání a odesílání SMS zpráv. Na desce jsou: konektor SIM karty , nabíjecí modul pro Li-Pol / Li-Ion baterie...

inglês Tcheco
module modul
allows umožňuje
communication komunikaci
gsm gsm
standard standardu
sms sms
card karty
connector konektor
are jsou
the a
for pro
in v
to na

EN The module allows communication in LTE / GSM standard allows you to make voice calls, send SMS messages. On the board there are: SIM card connector , charging module for Li-Pol...

CS Modul umožňuje komunikaci ve standardu LTE / GSM, umožňuje hlasové hovory a odesílání SMS zpráv. Na desce jsou: konektor SIM karty , nabíjecí modul pro Li-Pol / Li-Ion...

inglês Tcheco
module modul
allows umožňuje
communication komunikaci
gsm gsm
standard standardu
sms sms
card karty
connector konektor
are jsou
the a
for pro
in v
to na

EN A watch for the youngest with a GPS module and a SIM card slot for constant contact with the child. Enables tracking the location, making calls, eavesdropping.

CS Hodinky pro nejmenší s modulem GPS a místem pro SIM kartu pro neustálý kontakt s dítětem. Umožňuje vám sledovat polohu, volat, odposlouchávat.

inglês Tcheco
watch hodinky
gps gps
module modulem
card kartu
contact kontakt
enables umožňuje
with s
a a
location polohu
for pro

EN The female creators of the Finnish series Social distancing, broadcast by the Finnish public service broadcaster Yle, describe how a series can be created during a pandemic, when the creators rely only on shared documents and calls over the screen.

CS Jakým způsobem může vznikat seriál v době pandemie, kdy jsou tvůrci odkázáni jen na sdílené dokumenty a hovory přes obrazovku, popisují tvůrkyně finského seriálu Social distancing vysílaného finské veřejnoprávní televize Yle.

inglês Tcheco
can může
documents dokumenty
on na
a a
of z

EN Before, the calls we got were about buildings being too hot or too cold, or about work orders

CS Předím jsme přijímali hovory o tom, že v budovách je příliš teplo nebo zima nebo o objednávkách

inglês Tcheco
being je
or nebo
we jsme

EN Yes. Your computer or tablet must have a working camera. For video calls on smartphones, the mobile device must have a functional front-facing camera.

CS Ano. Váš počítač nebo tablet musí mít funkční fotoaparát. Pro videohovory na chytrých telefonech musí mít mobilní zařízení funkční přední kameru.

inglês Tcheco
yes ano
or nebo
have mít
on na

EN Activist and fundraiser Dan Pallotta calls out the double standard that drives our broken relationship to charities

CS Aktivista a fundraiser Dan Pallotta odhaluje dvojí standard, kterým se řídí náš narušený vztah k charitě

EN Your download should start automatically.In case the download does not start automatically, PPL CZ Terms and Conditions can be found here.

CS Všeobecné obchodní podmínky PPL CZ budou automaticky staženy.Pokud nedojde k automatickému stažení, dokument naleznete zde.

inglês Tcheco
automatically automaticky
here zde
download stažení
in v
terms podmínky
does pokud

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

inglês Tcheco
software software
plugin pluginu
is je
to k
following v

EN Raise the security bar. A single-vendor solution is not just easier to manage, it also reduces security gaps common when using multiple security solutions.

CS Zvedněte bezpečnostní závoru. Jednoduché řešení prodeje není snadné spravovat. Také zmenšuje mezery v zabezpečení, které se objeví při používání vícenásobných bezpečnostních řešení

inglês Tcheco
security bezpečnostní
manage spravovat
using se

EN The pressure sensor changes its resistance depending on the size and point of application of force on the measurement bar with the length of 36 mm. Sensor allows you to easily...

CS Senzor tlaku mění svůj odpor v závislosti na velikosti a umístění aplikované síly na 36 mm dlouhém testovacím proužku. Senzor umožňuje snadné vytvoření dotykového rozhraní pro...

inglês Tcheco
pressure tlaku
sensor senzor
resistance odpor
depending v závislosti
size velikosti
mm mm
allows umožňuje
on na
of z
and a

EN Search bar: Typically, these types of errors occur when users try to find a specific page or content. So offer them a search option or suggest specific landing pages.

CS Vyhledávací panel: K těmto typům chyb obvykle dochází, když se uživatelé snaží najít konkrétní obsah nebo stránku. Nabídněte jim tedy možnost vyhledávání nebo navrhněte konkrétní cílové stránky.

inglês Tcheco
content obsah
option možnost
when když
users uživatelé
specific konkrétní
search vyhledávání
of z
to k
or nebo
find najít
page stránku
pages stránky
them se

EN In the menu bar at the top, for example, in the footer or via a widget in the sidebar

CS Například v horní liště nabídky, v zápatí nebo prostřednictvím widgetu v postranním panelu

inglês Tcheco
or nebo
in v

EN The Tracy Bar is a floating panel. It is displayed in the bottom right corner of a page. You can move it using the mouse. It will remember its position after the page reloading.

CS Tracy Bar je plovoucí panel, který se zobrazí v pravém dolním rohu stránky. Můžeme jej přesouvat myší a po znovunačtení stránky si bude pamatovat svou pozici.

inglês Tcheco
page stránky
can můžeme
position pozici
is je
a a
in v
using se
after po

EN You can add other useful panels to the Tracy Bar. You can find interesting ones in addons or you can create your own.

CS Do Tracy Baru lze přidávat další užitečné panely. Řadu jich najdete v doplňcích, nebo si dokonce můžete napsat vlastní.

inglês Tcheco
can můžete
or nebo
in v
to do

EN If you do not want to show Tracy Bar, set:

CS Pokud nechcete zobrazovat Tracy Bar, nastavte:

inglês Tcheco
if pokud
set nastavte
tracy tracy

EN During development, you have a terminal in the corner of the monitor, where the green status bar lights up on you, and when it suddenly turns red, you know that you just did do something unwanted

CS Při vývoji tak máte v rohu monitoru terminál, kde na vás svítí zelený stavový řádek, a když se náhle změní na červený, víte, že jste právě něco neudělali úplně dobře

inglês Tcheco
development vývoji
something něco
on na
a a
in v

EN As mentioned, only elements marked as required() are mandatory. But what if the structure is deeper? Is element bar mandatory?

CS Jak bylo řečeno, povinné jsou jen prvky označené jako required(). Co ale pokud je struktura hlubší? Je prvek bar povinný?

inglês Tcheco
elements prvky
if pokud
is je
but ale

EN You can verify that JIT is running, for example, in the Tracy Bar information panel.

CS Že JIT běží se dozvíte například v informačním panelu v Tracy Baru.

inglês Tcheco
in v

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

inglês Tcheco
software software
plugin pluginu
is je
to k
following v

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

inglês Tcheco
software software
plugin pluginu
is je
to k
following v

Mostrando 50 de 50 traduções