Traduzir "applicable compliance programs" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "applicable compliance programs" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de applicable compliance programs

inglês
coreano

EN For more information about any applicable compliance programs, please see our AWS Compliance Program webpage

KO 해당되는 규정 준수 프로그램에 대한 자세 내용은 AWS 규정 준수 프로그램 웹 페 참조하세요

Transliteração haedangdoeneun gyujeong junsu peulogeulaem-e daehan jasehan naeyong-eun AWS gyujeong junsu peulogeulaem web peijileul chamjohaseyo

inglêscoreano
awsaws

EN WebGL programs require that you write shader programs which you have to compile and link and then you have to look up the locations of the inputs to those shader programs

KO WebGL program을 사용하려면 컴파일하고 연결해야 하는 shader program을 작성 다음 shader program에 대한 입력들의 location을 찾아야 합니다

Transliteração WebGL program-eul sayonghalyeomyeon keompailhago yeongyeolhaeya haneun shader program-eul jagseonghan da-eum shader program-e daehan iblyeogdeul-ui location-eul chaj-aya habnida

EN WebGL programs require that you write shader programs which you have to compile and link and then you have to look up the locations of the inputs to those shader programs

KO WebGL 프로그램사용하려면 컴파일하고 연결해야 하는프로그램을 작성 다음 셰프로그램에 대한 입력들의 위치 찾아야 합니다

Transliteração WebGL peulogeulaem-eul sayonghalyeomyeon keompailhago yeongyeolhaeya haneun syeideo peulogeulaem-eul jagseonghan da-eum syeideo peulogeulaem-e daehan iblyeogdeul-ui wichileul chaj-aya habnida

EN WebGL programs require that you write shader programs which you have to compile and link and then you have to look up the locations of the inputs to those shader programs

KO WebGL 프로그램사용하려면 컴파일하고 연결해야 하는프로그램을 작성 다음 셰프로그램에 대한 입력들의 위치 찾아야 합니다

Transliteração WebGL peulogeulaem-eul sayonghalyeomyeon keompailhago yeongyeolhaeya haneun syeideo peulogeulaem-eul jagseonghan da-eum syeideo peulogeulaem-e daehan iblyeogdeul-ui wichileul chaj-aya habnida

EN AWS customers remain responsible for complying with applicable compliance laws, regulations and privacy programs

KO AWS 고객관련 법률, 규정 및 프라버시 프로그램준수할 책임이 있습니다

Transliteração AWS gogaeg-eun gwanlyeon beoblyul, gyujeong mich peulaibeosi peulogeulaem-eul junsuhal chaeg-im-i issseubnida

inglêscoreano
awsaws

EN See AWS Services in Scope by Compliance Program for current list of supported compliance programs.

KO 현재 지원되는 규정 준수 프로그램의 목록은 AWS 규정 준수 프로그램 제공 범위 내 서비스 참조하십시오.

Transliteração hyeonjae jiwondoeneun gyujeong junsu peulogeulaem-ui moglog-eun AWS gyujeong junsu peulogeulaem jegong beom-wi nae seobiseu peijileul chamjohasibsio.

inglêscoreano
awsaws

EN Compliance: To meet regulatory mandates (GDPR, CCPA, BCBS 239, etc.), you can support your compliance programs with data governance capabilities, including data privacy

KO 규정 준수: 규정 요구 사항(GDPR, CCPA, BCBS 239 등)을 충족하기 위해 개인 정보 보호 포함한 데터 거버넌스 기능으로 규정 준수 프로그램지원수 있습니다

Transliteração gyujeong junsu: gyujeong yogu sahang(GDPR, CCPA, BCBS 239 deung)eul chungjoghagi wihae deiteo gaein jeongbo boholeul pohamhan deiteo geobeoneonseu gineung-eulo gyujeong junsu peulogeulaem-eul jiwonhal su issseubnida

inglêscoreano
gdprgdpr
ccpaccpa

EN By accessing the website at https://vpnblackfriday.com/, you are agreeing to be bound by these terms of service, all applicable laws and regulations, and agree that you are responsible for compliance with any applicable local laws

KO https://vpnblackfriday.com/의 웹 사에 액세스하면 본 서비스 약관, 모든 관련 법률 및 규정준수하는 데 동의하고 관련 현지 법률을 준수 할 책임 있음 동의하는 것입니다

Transliteração https://vpnblackfriday.com/ui web saiteue aegseseuhamyeon bon seobiseu yaggwan, modeun gwanlyeon beoblyul mich gyujeong-eul junsuhaneun de dong-uihago gwanlyeon hyeonji beoblyul-eul junsu hal chaeg-im-i iss-eum-e dong-uihaneun geos-ibnida

inglêscoreano
httpshttps

EN 6.2 Compliance with Law and Reservation of Rights. You must use the Atlassian Marketplace and Marketplace Apps in compliance with all applicable laws.

KO 6.2 법률 준수 및 권리의 보유. 사용자는 모든 관련 법률을 준수하여 Atlassian Marketplace Marketplace 앱을 사용해야 합니다.

Transliteração 6.2 beoblyul junsu mich gwonliui boyu. sayongjaneun modeun gwanlyeon beoblyul-eul junsuhayeo Atlassian Marketplace mich Marketplace aeb-eul sayonghaeya habnida.

EN Automatic compliance monitoring. Alerts on compliance violations. Manual & Preset compliance criteria.

KO 자동 준수 모니터링. 규정 준수 위반에 대한 경고. 사전 설정 준수 기준.

Transliteração jadong junsu moniteoling. gyujeong junsu wiban-e daehan gyeong-go. sudong mich sajeon seoljeong junsu gijun.

EN If you have specific questions regarding FedRAMP or DoD compliance, please contact your AWS account manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with our FedRAMP compliance team.

KO FedRAMP 또는 DoD 규정 준수관련하여 구체적인 질문이 있는 경우 담당 AWS 계정 관리게 문의하거나 AWS 규정 준수 문의 양식을 제출하여 FedRAMP 규정 준수 문의하세요.

Transliteração FedRAMP ttoneun DoD gyujeong junsuwa gwanlyeonhayeo guchejeog-in jilmun-i issneun gyeong-u damdang AWS gyejeong gwanlija-ege mun-uihageona AWS gyujeong junsu mun-ui yangsig-eul jechulhayeo FedRAMP gyujeong junsutim-e mun-uihaseyo.

inglêscoreano
fedrampfedramp
awsaws

EN Automatic compliance monitoring. Alerts on compliance violations. Manual & Preset compliance criteria.

KO 자동 준수 모니터링. 규정 준수 위반에 대한 경고. 사전 설정 준수 기준.

Transliteração jadong junsu moniteoling. gyujeong junsu wiban-e daehan gyeong-go. sudong mich sajeon seoljeong junsu gijun.

EN Based on roll-out, or in some cases acquisition, the Products vary per compliance program. For the most up to date Products and their associated compliance program, see the Atlassian Compliance page.

KO 롤아웃 또는 일부 경우 인 따라 제품은 컴플라이언스 프로그램별로 다릅니다. 최신 제품 및 관련 컴플라이언스 프로그램에 대한 정보는 Atlassian 컴플라이언스 참조하세요.

Transliteração lol-aus ttoneun ilbu gyeong-u insue ttala jepum-eun keompeullaieonseu peulogeulaembyeollo daleubnida. choesin jepum mich gwanlyeon keompeullaieonseu peulogeulaem-e daehan jeongboneun Atlassian keompeullaieonseu peijileul chamjohaseyo.

EN This Programs chart is where you?ll write the programs you?re putting together, as well as important details like their timeline, owners, dependencies, and any helpful notes

KO 이 프로그램 차트서는 준비 중인 프로그램을 기록하고, 타임라인, 소유자, 종속성 도움 될 만 메모와 같은 중요 세부 사항도 작성할 수 있습니다

Transliteração i peulogeulaem chateueseoneun junbi jung-in peulogeulaem-eul giloghago, taimlain, soyuja, jongsogseong mich doum-i doel manhan memowa gat-eun jung-yohan sebu sahangdo jagseonghal su issseubnida

EN On a PC, go tot the Control Panel, click on Programs, and then Programs and Features. Select iMazing.exe and click Uninstall.

KO PC의 경우, 제어판을 열고 '프로그램과 기능'으로 동하십시오. iMazing.exe 선택 뒤 제거 클릭하십시오.

Transliteração PCui gyeong-u, jeeopan-eul yeolgo 'peulogeulaemgwa gineung'eulo idonghasibsio. iMazing.exeleul seontaeghan dwi jegeoleul keullighasibsio.

inglêscoreano
pcpc

EN Some of our educational programs are available free of charge. Other courses, including Advanced courses, as well as customized and on-site training programs are on a fee-paid basis.

KO 교육 프로그램 중 일부는 무료로 제공됩니다. 일부 고급 코스와 커스텀 코스, 현장 교육 프로그램은 유료로 제공됩니다.

Transliteração gyoyug peulogeulaem jung ilbuneun mulyolo jegongdoebnida. ilbu gogeub koseuwa keoseuteom koseu, hyeonjang gyoyug peulogeulaem-eun yulyolo jegongdoebnida.

EN Effects of SEL programs like Lions Quest are long lasting. Kindergarteners who participate in SEL programs and have stronger SEL skills are more likely to graduate high school, go to college/university, and obtain stable employment as young adults.

KO 오랫동안 긍정적인 영향을 미칩니다. 사회정서 학습통해 사회정서발달 잘 된 유치원생은 고등학교 졸업 후 대학 진학하며 젊은 시기 안정적인 직업을 가질 가능성 높습니다.

Transliteração olaesdong-an geungjeongjeog-in yeonghyang-eul michibnida. sahoejeongseo hagseub-eul tonghae sahoejeongseobaldal-i jal doen yuchiwonsaeng-eun godeunghaggyo jol-eob hu daehag-e jinhaghamyeo jeolm-eun sigie anjeongjeog-in jig-eob-eul gajil ganeungseong-i nopseubnida.

EN Includes a full range of training programs, from fundamentals to advanced curriculums, custom educational programs with industry specific content, and customer certifications in OEM practices and methodologies.

KO 기초부터 고급 커리큘럼, 산업별 콘텐츠가 포함된 맞춤형 교육 프로그램, OEM 방식 방법론에 대한 고객 인증에 이르기까지 모든 범위의 교육 프로그램 포함됩니다.

Transliteração gichobuteo gogeub keolikyulleom, san-eobbyeol kontencheuga pohamdoen majchumhyeong gyoyug peulogeulaem, OEM bangsig mich bangbeoblon-e daehan gogaeg injeung-e ileugikkaji modeun beom-wiui gyoyug peulogeulaem-i pohamdoebnida.

inglêscoreano
oemoem

EN This Programs chart is where you’ll write the programs you’re putting together, as well as important details like their timeline, owners, dependencies, and any helpful notes

KO 이 프로그램 차트서는 준비 중인 프로그램을 기록하고, 타임라인, 소유자, 종속성 도움 될 만 메모와 같은 중요 세부 사항도 작성할 수 있습니다

Transliteração i peulogeulaem chateueseoneun junbi jung-in peulogeulaem-eul giloghago, taimlain, soyuja, jongsogseong mich doum-i doel manhan memowa gat-eun jung-yohan sebu sahangdo jagseonghal su issseubnida

EN On a PC, go tot the Control Panel, click on Programs, and then Programs and Features. Select iMazing.exe and click Uninstall.

KO PC의 경우, 제어판을 열고 '프로그램과 기능'으로 동하십시오. iMazing.exe 선택 뒤 제거 클릭하십시오.

Transliteração PCui gyeong-u, jeeopan-eul yeolgo 'peulogeulaemgwa gineung'eulo idonghasibsio. iMazing.exeleul seontaeghan dwi jegeoleul keullighasibsio.

inglêscoreano
pcpc

EN Atlassian commits to compliance with the requirements of California data privacy law, and we will analyze the requirements of this new law and update our programs, policies, and materials where needed.

KO Atlassian은 캘리포니아 개인 정보 보호법 따른 요구 사항을 준수할 것며, 새로운 법률의 요구 사항을 분석하고 필요 경우 프로그램, 정책 자료트할 예정입니다.

Transliteração Atlassian-eun kaelliponia deiteo gaein jeongbo bohobeob-e ttaleun yogu sahang-eul junsuhal geos-imyeo, i saeloun beoblyul-ui yogu sahang-eul bunseoghago pil-yohan gyeong-u peulogeulaem, jeongchaeg mich jalyoleul eobdeiteuhal yejeong-ibnida.

EN Provide direction and support to working groups on critical security risks and compliance programs

KO 중요 보안 위험 및 컴플라이언스 프로그램 관해 작업 그룹 지침 및 지원 제공

Transliteração jung-yo boan wiheom mich keompeullaieonseu peulogeulaem-e gwanhae jag-eob geulub-e jichim mich jiwon jegong

EN Requirements under specific alignments and frameworks may not be subject to certification or attestation; however, some alignments and frameworks are covered by other compliance programs.

KO 특정 편성 프레임워크의 요구 사항 인증나 증명 대상 아닐 있으며, 일부 편성 프레임워크가 다른 규정 준수 프로그램에 적용됩니다.

Transliteração teugjeong pyeonseong mich peuleim-wokeuui yogu sahang-i injeung-ina jeungmyeong daesang-i anil su iss-eumyeo, ilbu pyeonseong mich peuleim-wokeuga daleun gyujeong junsu peulogeulaem-e jeog-yongdoebnida.

EN AWS provides functionality (such as security features) and enablers (including compliance playbooks, mapping documents, and whitepapers) for these types of programs.

KO AWS는 유형의 프로그램 맞는 기능(예: 보안 기능)과 인블러(규정 준수 지침, 매핑 문서 백서 포함) 제공합니다.

Transliteração AWSneun ileohan yuhyeong-ui peulogeulaem-e majneun gineung(ye: boan gineung)gwa in-eibeulleo(gyujeong junsu jichim, maeping munseo mich baegseo poham)leul jegonghabnida.

inglêscoreano
awsaws

EN The AWS GovCloud (US) environment has been audited by an independent third-party assessment organization (3PAO) to validate that proper controls are in place to support customer export compliance programs.

KO AWS GovCloud(US) 환경은 독립적인 타사 평가 기관(3PAO)의 감사 받았으며 고객 수규정 준수 프로그램지원하는 적절 제어 체계 갖추고 있음을 검증받았습니다.

Transliteração AWS GovCloud(US) hwangyeong-eun doglibjeog-in tasa pyeong-ga gigwan(3PAO)ui gamsaleul bad-ass-eumyeo gogaeg suchul gyujeong junsu peulogeulaem-eul jiwonhaneun jeogjeolhan jeeo chegyeleul gajchugo iss-eum-eul geomjeungbad-assseubnida.

inglêscoreano
awsaws

EN Simplifying vendor compliance programs helps retailers improve communication and collaboration with vendors.

KO 공급업체 규정 준수 프로그램을 간소화하면 소매업체는 공급업체와의 커뮤니케 협업을 개선할 수 있습니다.

Transliteração gong-geub-eobche gyujeong junsu peulogeulaem-eul gansohwahamyeon somaeeobcheneun gong-geub-eobchewaui keomyunikeisyeon mich hyeob-eob-eul gaeseonhal su issseubnida.

EN Leverage our Trusted Advisor® expertise—spanning local conditions, regulatory requirements, duty structures, compliance programs, and more—to help ensure your customs documentation meets both local and global requirements.

KO 현지 상황, 규제 요구사항, 직무 구조, 규정 준수 프로그램 걸쳐 당사의 Trusted Advisor® 전문 지식을 활용하여 귀하의 세관 서류가 현지 글로벌 요구사항을 충족하도록 하십시오.

Transliteração hyeonji sanghwang, gyuje yogusahang, jigmu gujo, gyujeong junsu peulogeulaem deung-e geolchyeo dangsaui Trusted Advisor® jeonmun jisig-eul hwal-yonghayeo gwihaui segwan seolyuga hyeonji mich geullobeol yogusahang-eul chungjoghadolog hasibsio.

EN The AWS GovCloud (US) environment has been audited by an independent third-party assessment organization (3PAO) to validate that proper controls are in place to support customer export compliance programs.

KO AWS GovCloud(US) 환경은 독립적인 타사 평가 기관(3PAO)의 감사 받았으며 고객 수규정 준수 프로그램지원하는 적절 제어 체계 갖추고 있음을 검증받았습니다.

Transliteração AWS GovCloud(US) hwangyeong-eun doglibjeog-in tasa pyeong-ga gigwan(3PAO)ui gamsaleul bad-ass-eumyeo gogaeg suchul gyujeong junsu peulogeulaem-eul jiwonhaneun jeogjeolhan jeeo chegyeleul gajchugo iss-eum-eul geomjeungbad-assseubnida.

inglêscoreano
awsaws

EN No, there is no increase in service costs for any service as a result of AWS’ compliance programs.

KO 아니요. 어떤 서비스든지 AWS의 규정 준수 프로그램 따른 비용 인상 계획은 없습니다.

Transliteração aniyo. eotteon seobiseudeunji AWSui gyujeong junsu peulogeulaem-e ttaleun biyong insang gyehoeg-eun eobs-seubnida.

inglêscoreano
awsaws

EN Where can I find more information about other compliance programs related to FedRAMP?

KO FedRAMP와 관련된 다른 규정 준수 프로그램에 대한 자세 내용은 어디서 찾을 있습니까?

Transliteração FedRAMPwa gwanlyeondoen daleun gyujeong junsu peulogeulaem-e daehan jasehan naeyong-eun eodieseo chaj-eul su issseubnikka?

inglêscoreano
fedrampfedramp

EN What are the relationships between FedRAMP and other federal compliance programs (FISMA, DFARS, DoD SRG, NIST SP 800-171, FIPS 140-2)?

KO FedRAMP와 기타 연방 규정 준수 프로그램(FISMA, DFARS, DoD SRG, NIST SP 800-171, FIPS 140-2)은 어떤 관계가 있습니까?

Transliteração FedRAMPwa gita yeonbang gyujeong junsu peulogeulaem(FISMA, DFARS, DoD SRG, NIST SP 800-171, FIPS 140-2)eun eotteon gwangyega issseubnikka?

inglêscoreano
fedrampfedramp

EN For more information about the additional reports, see the AWS Compliance programs.

KO 추가 보고서에 대한 자세 내용은 AWS 규정 준수 프로그램을 참조하세요.

Transliteração chuga bogoseoe daehan jasehan naeyong-eun AWS gyujeong junsu peulogeulaem-eul chamjohaseyo.

inglêscoreano
awsaws

EN Does AWS provide CMMC 2.0 reciprocity with other compliance programs?

KO CMMC 2.0은 AWS의 다른 규정 준수 프로그램서 통용되나요?

Transliteração CMMC 2.0eun AWSui daleun gyujeong junsu peulogeulaem-eseo tong-yongdoenayo?

inglêscoreano
awsaws
cmmccmmc

EN No. The DoD has not yet defined how other compliance programs such as FedRAMP or ISO 27001 Information Security Management will map to CMMC 2.0 levels.

KO 아니요. DoD는 FedRAMP 또는 ISO 27001 정보 보안 관리 등의 다른 규정 준수 프로그램 CMMC 2.0 매핑되는 방식을 아직 정의하지 않았습니다.

Transliteração aniyo. DoDneun FedRAMP ttoneun ISO 27001 jeongbo boan gwanli deung-ui daleun gyujeong junsu peulogeulaem-i CMMC 2.0 sujun-e maepingdoeneun bangsig-eul ajig jeong-uihaji anh-assseubnida.

inglêscoreano
fedrampfedramp
isoiso
cmmccmmc

EN For more information, visit AWS Compliance Programs.

KO 자세 내용은 AWS 규정 준수 프로그램서 확인하세요.

Transliteração jasehan naeyong-eun AWS gyujeong junsu peulogeulaem-eseo hwag-inhaseyo.

inglêscoreano
awsaws

EN Detailed reporting supports compliance programs and facilitates executive communication.

KO 상세 보고서 기능은 규정 준수 프로그램지원하고 경영진의 커뮤니케션을 촉진합니다.

Transliteração sangsehan bogoseo gineung-eun gyujeong junsu peulogeulaem-eul jiwonhago gyeong-yeongjin-ui keomyunikeisyeon-eul chogjinhabnida.

EN ElastiCache for Redis supports compliance programs such as SOC 1, SOC 2, SOC 3, ISO, MTCS, C5, PCI, HIPAA, and FedRAMP

KO Redis용 ElastiCache는 SOC 1, SOC 2, SOC 3, ISO, MTCS, C5, PCI, HIPAA FedRAMP와 같은 규정 준수 프로그램지원합니다

Transliteração Redis-yong ElastiCacheneun SOC 1, SOC 2, SOC 3, ISO, MTCS, C5, PCI, HIPAA mich FedRAMPwa gat-eun gyujeong junsu peulogeulaem-eul jiwonhabnida

inglêscoreano
isoiso
mtcsmtcs
pcipci
fedrampfedramp

EN Our security and compliance programs can give you the assurance that the assets you house in our data centers are protected

KO 당사의 보안 및 컴플라이언스 프로그램은 당사의 터 센터 보관되는 자산을 안전하고 확실하게 보호합니다

Transliteração dangsaui boan mich keompeullaieonseu peulogeulaem-eun dangsaui deiteo senteoe bogwandoeneun jasan-eul anjeonhago hwagsilhage bohohabnida

EN Atlassian commits to compliance with the requirements of California data privacy law, and we will analyze the requirements of this new law and update our programs, policies, and materials where needed.

KO Atlassian은 캘리포니아 개인 정보 보호법 따른 요구 사항을 준수할 것며, 새로운 법률의 요구 사항을 분석하고 필요 경우 프로그램, 정책 자료트할 예정입니다.

Transliteração Atlassian-eun kaelliponia deiteo gaein jeongbo bohobeob-e ttaleun yogu sahang-eul junsuhal geos-imyeo, i saeloun beoblyul-ui yogu sahang-eul bunseoghago pil-yohan gyeong-u peulogeulaem, jeongchaeg mich jalyoleul eobdeiteuhal yejeong-ibnida.

EN Provide direction and support to working groups on critical security risks and compliance programs

KO 중요 보안 위험 및 컴플라이언스 프로그램 관해 작업 그룹 지침 및 지원 제공

Transliteração jung-yo boan wiheom mich keompeullaieonseu peulogeulaem-e gwanhae jag-eob geulub-e jichim mich jiwon jegong

EN Flywire's team covers anti-money laundering, compliance, and global security. Learn more about our certification and programs here.

KO Flywire의 담당 팀 자금세탁방지, 규정 준수, 글로벌 보안 문제 처리합니다. 여기서 당사가 취득 인증서와 프로그램에 대해 자세히 알아보세요.

Transliteração Flywire-ui damdang tim-i jageumsetagbangji, gyujeong junsu, geullobeol boan munjeleul cheolihabnida. yeogieseo dangsaga chwideughan injeungseowa peulogeulaem-e daehae jasehi al-aboseyo.

EN Flywire’s team covers anti-money laundering, compliance, and global security. Learn more about our certifications and programs here.

KO Flywire의 담당 팀 자금세탁방지, 규정 준수, 글로벌 보안 문제 처리합니다. 여기서 당사가 취득 인증서와 프로그램에 대해 자세히 알아보세요.

Transliteração Flywire-ui damdang tim-i jageumsetagbangji, gyujeong junsu, geullobeol boan munjeleul cheolihabnida. yeogieseo dangsaga chwideughan injeungseowa peulogeulaem-e daehae jasehi al-aboseyo.

EN VIP promo codes are applicable for gifting more than one month of free/discounted viewing with Subscription-VODs. Standard promo codes for those VODs are only applicable towards

KO VIP 프로모션 코드는 1개월 상의 구독 VOD 무료/할인 보기 선물적용된다는 점을 유의하십시오. VOD에 대한 표준 프로모션 코드는

Transliteração VIP peulomosyeon kodeuneun 1gaewol isang-ui gudog VOD mulyo/hal-in bogi seonmul-eman jeog-yongdoendaneun jeom-eul yuuihasibsio. i VODe daehan pyojun peulomosyeon kodeuneun

EN The warranty is not applicable to any Product which is used in violation of any applicable standard, code or instructions for use, including those contained in the Standards for Safety of Underwriters Laboratory, Inc

KO 미국보헙협회시험소(UL)의 안전 규격, 미국 표준 협회 규격(ANSI)의 규격, 캐나다서는 캐나다 표준 협회(CSA)

Transliteração migugboheobhyeobhoesiheomso(UL)ui anjeon gyugyeog, migug pyojun hyeobhoe gyugyeog(ANSI)ui gyugyeog, kaenada-eseoneun kaenada pyojun hyeobhoe(CSA)

EN This includes the arrangement of applicable third party witnessing in collaboration with TÜV, DNV, BV, and others, with the end result being a product that is qualified according to applicable standards.

KO 여기는 TÜV, DNV, BV 등과의 협력을 통해 적용수 있는 제3자 참관 검사 방식 포함되며, 해당 표준 따라 검증된 최종 결과 제품 제공됩니다.

Transliteração yeogieneun TÜV, DNV, BV deung-gwaui hyeoblyeog-eul tonghae jeog-yonghal su issneun je3ja chamgwan geomsa bangsig-i pohamdoemyeo, haedang pyojun-e ttala geomjeungdoen choejong gyeolgwa jepum-i jegongdoebnida.

EN (vi) Please be aware that, where applicable, any rankings, scores, saved games, message history, progression history or other information or data relating to your Account (where applicable) may thereafter be deleted and/or become inaccessible.

KO (vi) 해당하는 경우 귀하의 계정과 관련된 순위, 점, 저장된 게임, 메시지 내역, 진행 내역 또는 기타 정보터가 후 삭제 /또는 접근할 없는 상태가 됨 주의해 주십시오.

Transliteração (vi) haedanghaneun gyeong-u gwihaui gyejeong-gwa gwanlyeondoen sun-wi, jeomsu, jeojangdoen geim, mesiji naeyeog, jinhaeng naeyeog ttoneun gita jeongbona deiteoga hue sagje mich/ttoneun jeobgeunhal su eobsneun sangtaega doem-e juuihae jusibsio.

EN The warranty is not applicable to any Product which is used in violation of any applicable standard, code or instructions for use, including those contained in the Standards for Safety of Underwriters Laboratory, Inc

KO 미국보헙협회시험소(UL)의 안전 규격, 미국 표준 협회 규격(ANSI)의 규격, 캐나다서는 캐나다 표준 협회(CSA)

Transliteração migugboheobhyeobhoesiheomso(UL)ui anjeon gyugyeog, migug pyojun hyeobhoe gyugyeog(ANSI)ui gyugyeog, kaenada-eseoneun kaenada pyojun hyeobhoe(CSA)

EN Except as otherwise noted, our prices are exclusive of applicable taxes and duties, including VAT, GST, and applicable sales tax.

KO 달리 명시하지 않는 , 요금는 VAT, GST 해당 판매세 포함한 관련 조세 공과가 포함되지 않습니다.

Transliteração dalli myeongsihaji anhneun han, yogeum-eneun VAT, GST mich haedang panmaeseleul pohamhan gwanlyeon jose gong-gwaga pohamdoeji anhseubnida.

EN This includes the arrangement of applicable third party witnessing in collaboration with TÜV, DNV, BV, and others, with the end result being a product that is qualified according to applicable standards.

KO 여기는 TÜV, DNV, BV 등과의 협력을 통해 적용수 있는 제3자 참관 검사 방식 포함되며, 해당 표준 따라 검증된 최종 결과 제품 제공됩니다.

Transliteração yeogieneun TÜV, DNV, BV deung-gwaui hyeoblyeog-eul tonghae jeog-yonghal su issneun je3ja chamgwan geomsa bangsig-i pohamdoemyeo, haedang pyojun-e ttala geomjeungdoen choejong gyeolgwa jepum-i jegongdoebnida.

EN If required by applicable Law, we will remind you of your termination and modification right, any applicable time-period, and the consequences of not terminating.

KO 관련 법률요구하는 경우, 당사는 귀하의 해지권 변경권, 해당 기간, 그리고 해지하지 않을 경우의 결과 알립니다.

Transliteração gwanlyeon beoblyul-eseo yoguhaneun gyeong-u, dangsaneun gwihaui haejigwon mich byeongyeong-gwon, haedang gigan, geuligo haejihaji anh-eul gyeong-uui gyeolgwaleul allibnida.

Mostrando 50 de 50 traduções