EN Some teams adopt some agile rituals (like regular stand-ups, retros, backlogs, etc.), while others created a new agile practice (agile marketing teams who adhere to the Agile Marketing Manifesto).
"agile processes occasionally" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
agile | 민첩한 빠르게 스크럼 애자일 제품 |
processes | 개발 개선 거래 관리 규정 기반 기술 기업 다른 더 데 데이터 도구 디지털 또는 또한 많은 모든 보안 비즈니스 사용자 산업 생산 서비스 설계 소프트웨어 수 있습니다 시스템 안전한 애플리케이션 없이 엔지니어링 요구 운영 워크플로 이 있는 작업 장치 전체 정보 정보를 제어 제조 제품 지원 처리 최대한 최적화 테스트 통합 팀 프로세스 합니다 |
EN Some teams adopt some agile rituals (like regular stand-ups, retros, backlogs, etc.), while others created a new agile practice (agile marketing teams who adhere to the Agile Marketing Manifesto).
KO 일부 팀은 정기적인 애자일 활동(예: 일반 스탠드업, 회고, 백로그 등)을 채택하고 다른 팀은 새로운 애자일 관행(애자일 마케팅 매니페스토를 준수하는 애자일 마케팅 팀)을 만들었습니다.
Transliteração ilbu tim-eun jeong-gijeog-in aejail hwaldong(ye: ilban seutaendeueob, hoego, baeglogeu deung)eul chaetaeghago daleun tim-eun saeloun aejail gwanhaeng(aejail maketing maenipeseutoleul junsuhaneun aejail maketing tim)eul mandeul-eossseubnida.
EN Learn how to scale agile with scrum of scrums or the Scaled Agile Framework (SAFe). Both are great starting points for scaling agile within your organization.
KO 스크럼의 스크럼 또는 SAFe(Scaled Agile Framework)를 통해 애자일을 확장하는 방법을 알아보세요. 모두 조직 내에서 애자일을 확장하기 위한 훌륭한 출발점입니다.
Transliteração seukeuleom-ui seukeuleom ttoneun SAFe(Scaled Agile Framework)leul tonghae aejail-eul hwagjanghaneun bangbeob-eul al-aboseyo. modu jojig naeeseo aejail-eul hwagjanghagi wihan hullyunghan chulbaljeom-ibnida.
EN Lines of business must try out new or adapt existing business processes quickly in an agile way without the delay and frustration of rules and processes governed by central IT
KO 비즈니스 사업부는 중앙 IT에서 관리하는 규칙과 프로세스로 인한 지연과 문제에서 벗어나 민첩하고 신속하게 새로운 비즈니스 프로세스를 도입하거나 기존의 프로세스를 조정해야 합니다
Transliteração bijeuniseu sa-eobbuneun jung-ang ITeseo gwanlihaneun gyuchiggwa peuloseseulo inhan jiyeongwa munjeeseo beos-eona mincheobhago sinsoghage saeloun bijeuniseu peuloseseuleul doibhageona gijon-ui peuloseseuleul jojeonghaeya habnida
EN Lines of business must try out new or adapt existing business processes quickly in an agile way without the delay and frustration of rules and processes governed by central IT
KO 비즈니스 사업부는 중앙 IT에서 관리하는 규칙과 프로세스로 인한 지연과 문제에서 벗어나 민첩하고 신속하게 새로운 비즈니스 프로세스를 도입하거나 기존의 프로세스를 조정해야 합니다
Transliteração bijeuniseu sa-eobbuneun jung-ang ITeseo gwanlihaneun gyuchiggwa peuloseseulo inhan jiyeongwa munjeeseo beos-eona mincheobhago sinsoghage saeloun bijeuniseu peuloseseuleul doibhageona gijon-ui peuloseseuleul jojeonghaeya habnida
EN Whether you’re a seasoned agile expert, or just getting started, Jira Software unlocks the power of agile.
KO 노련한 애자일 전문가이든, 업무를 막 시작했든, Jira Software를 통해 애자일의 파워를 갖출 수 있습니다.
Transliteração nolyeonhan aejail jeonmungaideun, eobmuleul mag sijaghaessdeun, Jira Softwareleul tonghae aejail-ui pawoleul gajchul su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
jira | jira |
EN As you move through different phases of your agile transformation journey, you may require hands-on engagement with an agile expert to further your organization’s success with Jira Align
KO 애자일 전환 여정의 여러 단계를 거치면서 Jira Align을 통해 조직의 성공을 더욱 촉진하기 위해 애자일 전문가의 직접적인 참여가 필요할 수 있습니다
Transliteração aejail jeonhwan yeojeong-ui yeoleo dangyeleul geochimyeonseo Jira Aligneul tonghae jojig-ui seong-gong-eul deoug chogjinhagi wihae aejail jeonmungaui jigjeobjeog-in cham-yeoga pil-yohal su issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
jira | jira |
EN Whether you’re a seasoned agile expert, or just getting started, Jira Software unlocks the power of agile.
KO 노련한 애자일 전문가이든, 업무를 막 시작했든, Jira Software를 통해 애자일의 파워를 갖출 수 있습니다.
Transliteração nolyeonhan aejail jeonmungaideun, eobmuleul mag sijaghaessdeun, Jira Softwareleul tonghae aejail-ui pawoleul gajchul su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
jira | jira |
EN Trusted by more than 100,000 organizations, Jira Software comes out-of-the-box with the features and best practices agile teams need to develop and evolve their agile practices.
KO 100,000개 이상의 조직에서 신뢰하는 Jira Software는 애자일 팀이 애자일 관행을 개발하고 발전시키는 데 필요한 기능과 모범 사례를 즉시 제공합니다.
Transliteração 100,000gae isang-ui jojig-eseo sinloehaneun Jira Softwareneun aejail tim-i aejail gwanhaeng-eul gaebalhago baljeonsikineun de pil-yohan gineung-gwa mobeom salyeleul jeugsi jegonghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
jira | jira |
EN Agile project management is an iterative approach to managing software development projects that focuses on continuous releases and customer feedback. Start here for your agile transformation.
KO 애자일 프로젝트 관리는 소프트웨어 개발 프로젝트 관리에 대한 반복적 접근 방식으로, 지속적 릴리스와 고객 피드백에 초점을 맞추고 있습니다. 여기서 애자일 변환을 시작하세요.
Transliteração aejail peulojegteu gwanlineun sopeuteuweeo gaebal peulojegteu gwanlie daehan banbogjeog jeobgeun bangsig-eulo, jisogjeog lilliseuwa gogaeg pideubaeg-e chojeom-eul majchugo issseubnida. yeogiseo aejail byeonhwan-eul sijaghaseyo.
EN Both DevOps and Agile are cultural movements that inspire organizations to reach higher. Read here to learn exactly how agile and DevOps interrelate.
KO DevOps와 애자일은 모두 조직이 더 높은 수준에 도달하도록 자극을 주는 문화적인 운동입니다. 애자일과 DevOps가 정확히 어떻게 상호 연관되어 있는지 알아보려면 여기를 읽어보세요.
Transliteração DevOpswa aejail-eun modu jojig-i deo nop-eun sujun-e dodalhadolog jageug-eul juneun munhwajeog-in undong-ibnida. aejailgwa DevOpsga jeonghwaghi eotteohge sangho yeongwandoeeo issneunji al-abolyeomyeon yeogileul ilg-eoboseyo.
EN More than fifteen years after its founding, agile practices remain as relevant as ever and the businesses that embrace agile continue to lead the pack.
KO 수립된지 15년이 넘는 기간 동안 애자일 방식은 그 어느 때보다 관련성이 높으며 애자일을 수용하는 기업이 계속해서 업계를 선도하고 있습니다.
Transliteração sulibdoenji 15nyeon-i neomneun gigan dong-an aejail bangsig-eun geu eoneu ttaeboda gwanlyeonseong-i nop-eumyeo aejail-eul suyonghaneun gieob-i gyesoghaeseo eobgyeleul seondohago issseubnida.
EN Agile isn't defined by a set of ceremonies or specific development techniques. Rather, agile is a group of methodologies that demonstrate a commitment to tight feedback cycles and continuous improvement.
KO 애자일은 일련의 세레모니 또는 특정 개발 기법으로 정의되지 않습니다. 오히려 애자일은 촘촘한 피드백 주기와 지속적인 개선에 대한 노력을 보여주는 방법론의 그룹입니다.
Transliteração aejail-eun illyeon-ui selemoni ttoneun teugjeong gaebal gibeob-eulo jeong-uidoeji anhseubnida. ohilyeo aejail-eun chomchomhan pideubaeg jugiwa jisogjeog-in gaeseon-e daehan nolyeog-eul boyeojuneun bangbeoblon-ui geulub-ibnida.
EN The publication of the Agile Manifesto in 2001 marks the birth of agile as a methodology
KO 2001년 애자일 매니페스토의 발표는 방법론으로서 애자일의 탄생을 의미합니다
Transliteração 2001nyeon aejail maenipeseutoui balpyoneun bangbeoblon-euloseo aejail-ui tansaeng-eul uimihabnida
EN The way each team practices agile should be unique to their needs and culture. Indeed, no two teams inside Atlassian have identical agile practices.
KO 각 팀이 애자일을 실천하는 방식은 각 팀의 요구와 문화에 따라 고유해야 합니다. 실제로 Atlassian을 사용하는 두 팀의 애자일 관행이 같은 경우는 없습니다.
Transliteração gag tim-i aejail-eul silcheonhaneun bangsig-eun gag tim-ui yoguwa munhwa-e ttala goyuhaeya habnida. siljelo Atlassian-eul sayonghaneun du tim-ui aejail gwanhaeng-i gat-eun gyeong-uneun eobs-seubnida.
EN As you move through different phases of your agile transformation journey, you may require hands-on engagement with an agile expert to further your organization’s success with Jira Align
KO 애자일 전환 여정의 여러 단계를 거치면서 Jira Align을 통해 조직의 성공을 더욱 촉진하기 위해 애자일 전문가의 직접적인 참여가 필요할 수 있습니다
Transliteração aejail jeonhwan yeojeong-ui yeoleo dangyeleul geochimyeonseo Jira Aligneul tonghae jojig-ui seong-gong-eul deoug chogjinhagi wihae aejail jeonmungaui jigjeobjeog-in cham-yeoga pil-yohal su issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
jira | jira |
EN An inside look into secrets of agile estimation and story points. Good agile estimation lets product owners optimize for efficiency and impact.
KO 애자일 추정 및 스토리 포인트의 비밀을 심도 있게 알아봅니다. 훌륭한 애자일 추정은 제품 소유자의 효율성과 영향력을 최적화합니다.
Transliteração aejail chujeong mich seutoli pointeuui bimil-eul simdo issge al-abobnida. hullyunghan aejail chujeong-eun jepum soyujaui hyoyulseong-gwa yeonghyanglyeog-eul choejeoghwahabnida.
EN Agile integration is an approach to connecting your resources that combines integration technologies, agile delivery techniques, and cloud-native platforms to improve the speed and security of software delivery.
KO 애자일 통합은 리소스를 연결하는 접근 방식으로, 통합 기술, 애자일 제공 기술 및 클라우드 네이티브 플랫폼을 결합하여 소프트웨어 제공 속도를 높이고 보안을 강화합니다.
Transliteração aejail tonghab-eun lisoseuleul yeongyeolhaneun jeobgeun bangsig-eulo, tonghab gisul, aejail jegong gisul mich keullaudeu neitibeu peullaespom-eul gyeolhabhayeo sopeuteuweeo jegong sogdoleul nop-igo boan-eul ganghwahabnida.
EN Such instances are occasionally found by sharp-eyed reviewers or editors, but a systematic process is needed to consistently identify potential problems.
KO 이러한 경우는 심사자나 편집자가 예리한 관찰력으로 종종 발견하지만, 잠재적인 문제를 지속적으로 식별하기 위해서는 체계적인 과정이 필요합니다.
Transliteração ileohan gyeong-uneun simsajana pyeonjibjaga yelihan gwanchallyeog-eulo jongjong balgyeonhajiman, jamjaejeog-in munjeleul jisogjeog-eulo sigbyeolhagi wihaeseoneun chegyejeog-in gwajeong-i pil-yohabnida.
EN There’s nothing wrong with being idle but your brain does occasionally need something stimulating. The same applies to your kids and here, you won’t only be kept entertained, you might even learn something in the process.
KO 빈둥대는 여행이 잘못된 것은 절대로 아니지만, 두뇌에 가끔은 자극이 필요한 것이 사실이다. 아이들에게도 마찬가지다. 즐거우면서도 그 과정에서 무언가 배워볼 기회가 가득하다.
Transliteração bindungdaeneun yeohaeng-i jalmosdoen geos-eun jeoldaelo anijiman, dunoee gakkeum-eun jageug-i pil-yohan geos-i sasil-ida. aideul-egedo machangajida. jeulgeoumyeonseodo geu gwajeong-eseo mueonga baewobol gihoega gadeughada.
EN Our forms are designed to work globally, but validation can occasionally get in the way
KO Tableau의 양식은 전 세계에서 이용할 수 있도록 설계되었지만 경우에 따라 확인 과정이 필요할 수 있습니다
Transliteração Tableauui yangsig-eun jeon segyeeseo iyonghal su issdolog seolgyedoeeossjiman gyeong-ue ttala hwag-in gwajeong-i pil-yohal su issseubnida
EN Occasionally travellers who visit yellow fever endemic countries may bring the disease to countries free from yellow fever
KO 때때로 황열병 발병 지역을 방문했던 여행객이 황열병에 무관한 지역에도 질병을 전염시킬 수 있습니다
Transliteração ttaettaelo hwang-yeolbyeong balbyeong jiyeog-eul bangmunhaessdeon yeohaeng-gaeg-i hwang-yeolbyeong-e mugwanhan jiyeog-edo jilbyeong-eul jeon-yeomsikil su issseubnida
EN Central Switzerland, the Jura and occasionally Alpine valleys
KO 중부 스위스, 유라 지방, 알프스 계곡 지대
Transliteração jungbu seuwiseu, yula jibang, alpeuseu gyegog jidae
EN Occasionally Angeli and Christian Wehrli manage to sneak some time away from their bike hotel together, when they seek out their favourite places
KO 때때로 안젤리와 크리스티안 베를리는 좋아하는 장소를 찾을 때 자전거 호텔에서 몰래 빠져나온다
Transliteração ttaettaelo anjelliwa keuliseutian beleullineun joh-ahaneun jangsoleul chaj-eul ttae jajeongeo hotel-eseo mollae ppajyeonaonda
EN New York occasionally, at certain times of the day, has a unique light where the sun bounces off glass buildings and gives a couple of sources of light
KO 뉴욕은 빌딩이 많아 가끔 태양광이 유리 건물에 반사되면서 광원이 두어 가지가 생기는 독특한 상황이 만들어지곤 하죠
Transliteração nyuyog-eun bilding-i manh-a gakkeum taeyang-gwang-i yuli geonmul-e bansadoemyeonseo gwang-won-i dueo gajiga saeng-gineun dogteughan sanghwang-i mandeul-eojigon hajyo
EN Monitask was designed for companies of all sizes that have remote team members working on Windows and Mac computers, such as freelancers, contractors, remote employees, and employees that work from home occasionally
KO Monitask 프리랜서, 계약자, 원격 직원 및 가끔 집에서 일하는 직원과 같이 Windows 및 Mac 컴퓨터에서 작업하는 원격 팀 구성원이 있는 모든 규모의 회사를 위해 설계되었습니다
Transliteração Monitask peulilaenseo, gyeyagja, wongyeog jig-won mich gakkeum jib-eseo ilhaneun jig-wongwa gat-i Windows mich Mac keompyuteoeseo jag-eobhaneun wongyeog tim guseong-won-i issneun modeun gyumoui hoesaleul wihae seolgyedoeeossseubnida
inglês | coreano |
---|---|
windows | windows |
EN A dive knife is a general tool that scuba divers occasionally use to cut entangling fishing line or rap on their tanks to get a buddy’s attention
KO 다이브 나이프는 탱크에 낚시줄이 걸렸을 때 자르거나, 버디의 주의를 끌기 위해 탱크를 두드릴 때 스쿠버 다이버들이 일반적으로 사용하는 도구입니다
Transliteração daibeu naipeuneun taengkeue nakksijul-i geollyeoss-eul ttae jaleugeona, beodiui juuileul kkeulgi wihae taengkeuleul dudeulil ttae seukubeo daibeodeul-i ilbanjeog-eulo sayonghaneun dogu-ibnida
EN High-quality disposable batteries are great for a dive light you only use occasionally.
KO 고품질 일회용 배터리는 다이브 라이트를 가끔 사용하는 경우에 좋습니다.
Transliteração gopumjil ilhoeyong baeteolineun daibeu laiteuleul gakkeum sayonghaneun gyeong-ue johseubnida.
EN Occasionally it may take us longer than a month if your request is particularly complex or you have made a number of requests
KO 요청 내용이 복잡하거나 요청 건이 여러 건인 경우 한 달 이상이 소요되는 경우가 있을 수 있습니다
Transliteração yocheong naeyong-i bogjabhageona yocheong geon-i yeoleo geon-in gyeong-u han dal isang-i soyodoeneun gyeong-uga iss-eul su issseubnida
EN Although physical assaults may occur only once or occasionally, they instill threat of future violent attacks and allow the abuser to take control of the partner?s life and circumstances.
KO 물리적 폭행은 한 번 또는 가끔 발생할 수 있지만 미래의 폭력적인 공격에 대한 위협을 심어주고 학대자가 파트너의 삶과 상황을 통제할 수 있도록 합니다.
Transliteração mullijeog poghaeng-eun han beon ttoneun gakkeum balsaenghal su issjiman milaeui poglyeogjeog-in gong-gyeog-e daehan wihyeob-eul sim-eojugo hagdaejaga pateuneoui salmgwa sanghwang-eul tongjehal su issdolog habnida.
EN Occasionally travellers who visit yellow fever endemic countries may bring the disease to countries free from yellow fever
KO 때때로 황열병 발병 지역을 방문했던 여행객이 황열병에 무관한 지역에도 질병을 전염시킬 수 있습니다
Transliteração ttaettaelo hwang-yeolbyeong balbyeong jiyeog-eul bangmunhaessdeon yeohaeng-gaeg-i hwang-yeolbyeong-e mugwanhan jiyeog-edo jilbyeong-eul jeon-yeomsikil su issseubnida
EN Monitask was designed for companies of all sizes that have remote team members working on Windows and Mac computers, such as freelancers, contractors, remote employees, and employees that work from home occasionally
KO Monitask 프리랜서, 계약자, 원격 직원 및 가끔 집에서 일하는 직원과 같이 Windows 및 Mac 컴퓨터에서 작업하는 원격 팀 구성원이 있는 모든 규모의 회사를 위해 설계되었습니다
Transliteração Monitask peulilaenseo, gyeyagja, wongyeog jig-won mich gakkeum jib-eseo ilhaneun jig-wongwa gat-i Windows mich Mac keompyuteoeseo jag-eobhaneun wongyeog tim guseong-won-i issneun modeun gyumoui hoesaleul wihae seolgyedoeeossseubnida
inglês | coreano |
---|---|
windows | windows |
EN It may occasionally need a good wash and there are special wetsuit soaps available for the job
KO 가끔 세척해야 할 수도 있는데, 이를 위한 웨트 슈트 세제도 판매되고 있습니다
Transliteração gakkeum secheoghaeya hal sudo issneunde, ileul wihan weteu syuteu sejedo panmaedoego issseubnida
EN Occasionally it may take us longer than a month if your request is particularly complex or you have made a number of requests
KO 요청 내용이 복잡하거나 요청 건이 여러 건인 경우 한 달 이상이 소요되는 경우가 있을 수 있습니다
Transliteração yocheong naeyong-i bogjabhageona yocheong geon-i yeoleo geon-in gyeong-u han dal isang-i soyodoeneun gyeong-uga iss-eul su issseubnida
EN We understand that you may occasionally have peaks and bursts of data that are not typical – and we do not want to unfairly charge you for those
KO VMware는 때때로 일반적이지 않은 데이터 피크 및 버스트가 발생할 수 있다는 점을 잘 알고 있으며, 이에 대해 부당한 비용을 청구하고 싶지 않습니다
Transliteração VMwareneun ttaettaelo ilbanjeog-iji anh-eun deiteo pikeu mich beoseuteuga balsaenghal su issdaneun jeom-eul jal algo iss-eumyeo, ie daehae budanghan biyong-eul cheong-guhago sipji anhseubnida
EN There’s nothing wrong with being idle but your brain does occasionally need something stimulating. The same applies to your kids and here, you won’t only be kept entertained, you might even learn something in the process.
KO 빈둥대는 여행이 잘못된 것은 절대로 아니지만, 두뇌에 가끔은 자극이 필요한 것이 사실이다. 아이들에게도 마찬가지다. 즐거우면서도 그 과정에서 무언가 배워볼 기회가 가득하다.
Transliteração bindungdaeneun yeohaeng-i jalmosdoen geos-eun jeoldaelo anijiman, dunoee gakkeum-eun jageug-i pil-yohan geos-i sasil-ida. aideul-egedo machangajida. jeulgeoumyeonseodo geu gwajeong-eseo mueonga baewobol gihoega gadeughada.
EN Central Switzerland, the Jura and occasionally Alpine valleys
KO 중부 스위스, 유라 지방, 알프스 계곡 지대
Transliteração jungbu seuwiseu, yula jibang, alpeuseu gyegog jidae
EN Occasionally Angeli and Christian Wehrli manage to sneak some time away from their bike hotel together, when they seek out their favourite places
KO 때때로 안젤리와 크리스티안 베를리는 좋아하는 장소를 찾을 때 자전거 호텔에서 몰래 빠져나온다
Transliteração ttaettaelo anjelliwa keuliseutian beleullineun joh-ahaneun jangsoleul chaj-eul ttae jajeongeo hotel-eseo mollae ppajyeonaonda
EN Despite all their autonomy, today’s smart products still must interact with a human being occasionally through an intuitive, easy-to-use man-machine interface
KO 오늘날의 스마트 제품은 자율성을 갖추고 있지만, 직관적이고 사용하기 쉬운 인간-기계 인터페이스를 통해 사람과 상호작용해야 합니다
Transliteração oneulnal-ui seumateu jepum-eun jayulseong-eul gajchugo issjiman, jiggwanjeog-igo sayonghagi swiun ingan-gigye inteopeiseuleul tonghae salamgwa sanghojag-yonghaeya habnida
EN SurveyMonkey occasionally sends notices to the email address registered with your account
KO SurveyMonkey는 때때로 귀하의 계정에 등록되어 있는 이메일 주소로 통지를 보냅니다
Transliteração SurveyMonkeyneun ttaettaelo gwihaui gyejeong-e deunglogdoeeo issneun imeil jusolo tongjileul bonaebnida
EN We occasionally send you communications of a transactional nature (e.g
KO 당사는 귀하에게 종종 일회성 성격의 연락(예: 서비스 관련 공지, 청구 관련 사항, 서비스나 정책의 변경, 처음 등록 시 환영 이메일 등)을 합니다
Transliteração dangsaneun gwiha-ege jongjong ilhoeseong seong-gyeog-ui yeonlag(ye: seobiseu gwanlyeon gongji, cheong-gu gwanlyeon sahang, seobiseuna jeongchaeg-ui byeongyeong, cheoeum deunglog si hwan-yeong imeil deung)eul habnida
EN SurveyMonkey occasionally sends notices to the email address registered with your account
KO SurveyMonkey는 때때로 귀하의 계정에 등록되어 있는 이메일 주소로 통지를 보냅니다
Transliteração SurveyMonkeyneun ttaettaelo gwihaui gyejeong-e deunglogdoeeo issneun imeil jusolo tongjileul bonaebnida
EN We occasionally send you communications of a transactional nature (e.g
KO 당사는 귀하에게 종종 일회성 성격의 연락(예: 서비스 관련 공지, 청구 관련 사항, 서비스나 정책의 변경, 처음 등록 시 환영 이메일 등)을 합니다
Transliteração dangsaneun gwiha-ege jongjong ilhoeseong seong-gyeog-ui yeonlag(ye: seobiseu gwanlyeon gongji, cheong-gu gwanlyeon sahang, seobiseuna jeongchaeg-ui byeongyeong, cheoeum deunglog si hwan-yeong imeil deung)eul habnida
EN SurveyMonkey occasionally sends notices to the email address registered with your account
KO SurveyMonkey는 때때로 귀하의 계정에 등록되어 있는 이메일 주소로 통지를 보냅니다
Transliteração SurveyMonkeyneun ttaettaelo gwihaui gyejeong-e deunglogdoeeo issneun imeil jusolo tongjileul bonaebnida
EN We occasionally send you communications of a transactional nature (e.g
KO 당사는 귀하에게 종종 일회성 성격의 연락(예: 서비스 관련 공지, 청구 관련 사항, 서비스나 정책의 변경, 처음 등록 시 환영 이메일 등)을 합니다
Transliteração dangsaneun gwiha-ege jongjong ilhoeseong seong-gyeog-ui yeonlag(ye: seobiseu gwanlyeon gongji, cheong-gu gwanlyeon sahang, seobiseuna jeongchaeg-ui byeongyeong, cheoeum deunglog si hwan-yeong imeil deung)eul habnida
EN SurveyMonkey occasionally sends notices to the email address registered with your account
KO SurveyMonkey는 때때로 귀하의 계정에 등록되어 있는 이메일 주소로 통지를 보냅니다
Transliteração SurveyMonkeyneun ttaettaelo gwihaui gyejeong-e deunglogdoeeo issneun imeil jusolo tongjileul bonaebnida
EN We occasionally send you communications of a transactional nature (e.g
KO 당사는 귀하에게 종종 일회성 성격의 연락(예: 서비스 관련 공지, 청구 관련 사항, 서비스나 정책의 변경, 처음 등록 시 환영 이메일 등)을 합니다
Transliteração dangsaneun gwiha-ege jongjong ilhoeseong seong-gyeog-ui yeonlag(ye: seobiseu gwanlyeon gongji, cheong-gu gwanlyeon sahang, seobiseuna jeongchaeg-ui byeongyeong, cheoeum deunglog si hwan-yeong imeil deung)eul habnida
EN SurveyMonkey occasionally sends notices to the email address registered with your account
KO SurveyMonkey는 때때로 귀하의 계정에 등록되어 있는 이메일 주소로 통지를 보냅니다
Transliteração SurveyMonkeyneun ttaettaelo gwihaui gyejeong-e deunglogdoeeo issneun imeil jusolo tongjileul bonaebnida
EN We occasionally send you communications of a transactional nature (e.g
KO 당사는 귀하에게 종종 일회성 성격의 연락(예: 서비스 관련 공지, 청구 관련 사항, 서비스나 정책의 변경, 처음 등록 시 환영 이메일 등)을 합니다
Transliteração dangsaneun gwiha-ege jongjong ilhoeseong seong-gyeog-ui yeonlag(ye: seobiseu gwanlyeon gongji, cheong-gu gwanlyeon sahang, seobiseuna jeongchaeg-ui byeongyeong, cheoeum deunglog si hwan-yeong imeil deung)eul habnida
EN SurveyMonkey occasionally sends notices to the email address registered with your account
KO SurveyMonkey는 때때로 귀하의 계정에 등록되어 있는 이메일 주소로 통지를 보냅니다
Transliteração SurveyMonkeyneun ttaettaelo gwihaui gyejeong-e deunglogdoeeo issneun imeil jusolo tongjileul bonaebnida
EN We occasionally send you communications of a transactional nature (e.g
KO 당사는 귀하에게 종종 일회성 성격의 연락(예: 서비스 관련 공지, 청구 관련 사항, 서비스나 정책의 변경, 처음 등록 시 환영 이메일 등)을 합니다
Transliteração dangsaneun gwiha-ege jongjong ilhoeseong seong-gyeog-ui yeonlag(ye: seobiseu gwanlyeon gongji, cheong-gu gwanlyeon sahang, seobiseuna jeongchaeg-ui byeongyeong, cheoeum deunglog si hwan-yeong imeil deung)eul habnida
Mostrando 50 de 50 traduções