Traduzir "worry about shipping" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "worry about shipping" de inglês para japonês

Traduções de worry about shipping

"worry about shipping" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

shipping 送料無料

Tradução de inglês para japonês de worry about shipping

inglês
japonês

EN Manage shipping rates easily by setting up Shipping Rate Lists to offer country-wise flat rates, free shipping, or variable shipping rates. Apply shipping rate lists to products easily.

JA 配送料金リストを設定することで、国別の一律料金、送料無料、または可変の配送料金を提供し、配送料金を簡単に管理できます。配送料リストを商品に適用するのも簡単です。

Transliteração pèi sòng liào jīnrisutowo shè dìngsurukotode、 guó biéno yī lǜ liào jīn、 sòng liào wú liào、mataha kě biànno pèi sòng liào jīnwo tí gōngshi、 pèi sòng liào jīnwo jiǎn dānni guǎn lǐdekimasu。pèi sòng liàorisutowo shāng pǐnni shì yòngsurunomo jiǎn dāndesu。

EN BigCommerce shipping is the site’s very own all-in-one shipping tools application. The main advantage of this is you can manage all of your shipping efforts from one device.  

JA BigCommerceの出荷は、サイトの非常に独自のオールインワン出荷ツールアプリケーションです。この主な利点は、1つのデバイスから出荷作業のすべてを管理できることです。  

Transliteração BigCommerceno chū héha,saitono fēi chángni dú zìnoōruinwan chū hétsūruapurikēshondesu。kono zhǔna lì diǎnha、1tsunodebaisukara chū hé zuò yènosubetewo guǎn lǐdekirukotodesu。  

EN Title to the goods shipped under this PO shall pass to Buyer in accordance with the shipping terms specified on the face of the PO. In the event shipping instructions are not provided, the applicable shipping terms shall be FOB destination.

JA 注文書に対し出荷された商品の所有権は注文書の出荷条件に記載のある規定に則り買主に渡ります。出荷方法の指示が明示されていない場合は納品先FOBとしてください。

Transliteração zhù wén shūni duìshi chū hésareta shāng pǐnno suǒ yǒu quánha zhù wén shūno chū hé tiáo jiànni jì zàinoaru guī dìngni zéri mǎi zhǔni dùrimasu。chū hé fāng fǎno zhǐ shìga míng shìsareteinai chǎng héha nà pǐn xiānFOBtoshitekudasai。

EN Save time and money with real time shipping rates across a variety of carriers. Shipping rates are determined dynamically based on the customer’s shipping address and products in the order.

JA さまざまな運送会社にわたって、リアルタイムの配送料で、時間と予算を節約します。配送料は、お客さまの配送先住所と注文の製品に基づき、動的に決定されます。

Transliteração samazamana yùn sòng huì shèniwatatte,riarutaimuno pèi sòng liàode、 shí jiānto yǔ suànwo jié yuēshimasu。pèi sòng liàoha、o kèsamano pèi sòng xiān zhù suǒto zhù wénno zhì pǐnni jīdzuki、 dòng deni jué dìngsaremasu。

EN Drop Shipping Guide: What is Drop Shipping and How Does it Work?

JA 弁護士が独立開業するには

Transliteração biàn hù shìga dú lì kāi yèsuruniha

EN Drop shipping is a popular inventory method for online businesses. Learn everything about how drop shipping works and decide if it’s right for your business.

JA 弁護士が独立開業するには、どのようなことに注意したら良いのでしょうか。資金や集客方法など、気になることはたくさんあります。今回は、弁護士の独立開業について解説します。

Transliteração biàn hù shìga dú lì kāi yèsuruniha、donoyounakotoni zhù yìshitara liánginodeshouka。zī jīnya jí kè fāng fǎnado、 qìninarukotohatakusan'arimasu。jīn huíha、 biàn hù shìno dú lì kāi yènitsuite jiě shuōshimasu。

EN Learn more about our shipping services from 300 ports around the world. Maersk can connect your business globally and we make shipping simple.

JA 世界各地の300港以上を網羅する海上輸送サービスについてご紹介いたします。 マースクは世界各地にお客様のビジネスを繋ぎ、貨物輸送をシンプルにします。

Transliteração shì jiè gè deno300gǎng yǐ shàngwo wǎng luósuru hǎi shàng shū sòngsābisunitsuitego shào jièitashimasu. māsukuha shì jiè gè denio kè yàngnobijinesuwo jìgi、 huò wù shū sòngwoshinpurunishimasu。

EN Custom poly mailers are a popular e-commerce shipping choice. Ideal for shipping apparel, t-shirts and non-fragile items. Lightweight and easy to ship, our poly mailers are tear resistant and waterproof.

JA カスタム宅配ビニール袋はeコマースの配送に人気です。衣料品、Tシャツ、壊れにくい品物の配送に最適です。軽量で配送しやすい宅配ビニール袋は、破損に強く耐水性に優れています。

Transliteração kasutamu zhái pèibinīru dàihaekomāsuno pèi sòngni rén qìdesu。yī liào pǐn、Tshatsu, huàirenikui pǐn wùno pèi sòngni zuì shìdesu。zhì liàngde pèi sòngshiyasui zhái pèibinīru dàiha、 pò sǔnni qiángku nài shuǐ xìngni yōureteimasu。

EN Note: Those shipping costs are only estimates; the actual shipping cost will be shown on the order page.

JA 注意;この運賃は推計するので、実際の運賃は最後に支払いとき見えます

Transliteração zhù yì;kono yùn lìnha tuī jìsurunode、 shí jìno yùn lìnha zuì hòuni zhī fǎnitoki jiànemasu

EN Streamlines business processes with cross-docking, drop-shipping and enhanced pick and pack capabilities to better manage and plan inventory, shipping and receiving processes.

JA クロスドッキング、ドロップシッピング、強化された集荷機能によりビジネスプロセスを合理化し、在庫、出荷、および受入プロセスの管理と計画を改善します。

Transliteração kurosudokkingu,doroppushippingu, qiáng huàsareta jí hé jī néngniyoribijinesupurosesuwo hé lǐ huàshi、 zài kù、 chū hé、oyobi shòu rùpurosesuno guǎn lǐto jì huàwo gǎi shànshimasu。

EN For all shipping details and instructions, please visit our Packaging & Shipping Beers page.

JA 発送に関するすべての詳細と指示については、「ビールの梱包と発送」のページをご覧ください。

Transliteração fā sòngni guānsurusubeteno xiáng xìto zhǐ shìnitsuiteha,「bīruno kǔn bāoto fā sòng」nopējiwogo lǎnkudasai。

EN Shipping document processing - GenialAI Audit reads Air Waybill and other shipping documents, attached to the packages, and matches them to a spreadsheet.

JA 出荷書類の処理 :荷物に添付されたAir Waybillなどの出荷書類を読み取り、Excelファイルと自動的に照合します。

Transliteração chū hé shū lèino chǔ lǐ : hé wùni tiān fùsaretaAir Waybillnadono chū hé shū lèiwo dúmi qǔri、Excelfairuto zì dòng deni zhào héshimasu。

inglês japonês
spreadsheet excel

EN Shipping document processing - GenialAI Audit reads Air Waybill and other shipping documents, attached to the packages, and matches them to a spreadsheet.

JA 出荷書類の処理 :荷物に添付されたAir Waybillなどの出荷書類を読み取り、Excelファイルと自動的に照合します。

Transliteração chū hé shū lèino chǔ lǐ : hé wùni tiān fùsaretaAir Waybillnadono chū hé shū lèiwo dúmi qǔri、Excelfairuto zì dòng deni zhào héshimasu。

inglês japonês
spreadsheet excel

EN Learn more about our shipping services from 300 ports around the world. Maersk can connect your business globally and we make shipping simple.

JA 世界各地の300港以上を網羅する海上輸送サービスについてご紹介いたします。 マースクは世界各地にお客様のビジネスを繋ぎ、貨物輸送をシンプルにします。

Transliteração shì jiè gè deno300gǎng yǐ shàngwo wǎng luósuru hǎi shàng shū sòngsābisunitsuitego shào jièitashimasu. māsukuha shì jiè gè denio kè yàngnobijinesuwo jìgi、 huò wù shū sòngwoshinpurunishimasu。

EN Purchases and shipping are charged in the nominated currency of the shipping destination. Please see below:

JA ご購入金額と配送料は、配送先の通貨で課金されます。以下をご覧ください。

Transliteração go gòu rù jīn éto pèi sòng liàoha、 pèi sòng xiānno tōng huòde kè jīnsaremasu。yǐ xiàwogo lǎnkudasai。

EN Please refer to the product and checkout pages for the most up-to-date information on shipping times or visit our shipping page for further information.

JA 配送時間に関する最新情報は、各商品ページおよびチェックアウトページにてご確認ください。配送に関する詳細は配送ページでもご覧いただけます。

Transliteração pèi sòng shí jiānni guānsuru zuì xīn qíng bàoha、 gè shāng pǐnpējioyobichekkuautopējinitego què rènkudasai。pèi sòngni guānsuru xiáng xìha pèi sòngpējidemogo lǎnitadakemasu。

EN Custom poly mailers are a popular e-commerce shipping choice. Ideal for shipping apparel, t-shirts and non-fragile items. Lightweight and easy to ship, our poly mailers are tear resistant and waterproof.

JA オリジナル宅配ビニール袋はeコマースの配送に人気です。衣料品、Tシャツ、壊れにくい品物の配送に最適です。軽量で配送しやすい宅配ビニール袋は、破損に強く耐水性に優れています。

Transliteração orijinaru zhái pèibinīru dàihaekomāsuno pèi sòngni rén qìdesu。yī liào pǐn、Tshatsu, huàirenikui pǐn wùno pèi sòngni zuì shìdesu。zhì liàngde pèi sòngshiyasui zhái pèibinīru dàiha、 pò sǔnni qiángku nài shuǐ xìngni yōureteimasu。

EN The world of dropshipping is often considered the easiest way to sell products online. The biggest difference between drop shipping and the standard retail model is that in drop shipping,?

JA の世界 dropshipping 多くの場合、オンラインで商品を販売する最も簡単な方法と見なされています。 の最大の違い drop shipping そして標準的な小売モデルは drop shipping、...

Transliteração no shì jiè dropshipping duōkuno chǎng hé,onrainde shāng pǐnwo fàn màisuru zuìmo jiǎn dānna fāng fǎto jiànnasareteimasu。 no zuì dàno wéii drop shipping soshite biāo zhǔn dena xiǎo màimoderuha drop shipping、...

EN We've talked quite a bit about tracking codes, delivery shipping times, and the benefits of those shipping codes with all ePacket delivery.

JA 私たちは、トラッキングコード、配送の配送時間、およびすべてのePacket配送でのこれらの配送コードの利点についてかなり話しました。

Transliteração sītachiha,torakkingukōdo, pèi sòngno pèi sòng shí jiān、oyobisubetenoePacket pèi sòngdenokorerano pèi sòngkōdono lì diǎnnitsuitekanari huàshimashita。

EN There's a good chance that a manufacturer has all sorts of experience shipping to a country like the one you are shipping to

JA メーカーが、あなたが出荷している国のような国に出荷するあらゆる種類の経験を持っている可能性は十分にあります

Transliteração mēkāga、anataga chū héshiteiru guónoyouna guóni chū hésuruarayuru zhǒng lèino jīng yànwo chítteiru kě néng xìngha shí fēnniarimasu

EN Custom shipping bags that delight your customers. These lightweight, yet durable, shipping bags can withstand a small typhoon to deliver your goods in style.

JA オリジナルデザインの宅配袋を使って、商品をお客様にスタイリッシュにお届け。軽くて耐久性に優れた宅配袋が、お客様の元に届くまで大事な商品を守ります。

Transliteração orijinarudezainno zhái pèi dàiwo shǐtte、 shāng pǐnwoo kè yàngnisutairisshunio jièke。zhìkute nài jiǔ xìngni yōureta zhái pèi dàiga、o kè yàngno yuánni jièkumade dà shìna shāng pǐnwo shǒurimasu。

EN Get your shipping bags fast with 4 day turnaround and free shipping.

JA 宅配袋は 4 日以内ですぐにお届けし、送料無料

Transliteração zhái pèi dàiha 4 rì yǐ nèidesugunio jièkeshi、 sòng liào wú liào。

EN Get your shipping tape fast with 4 day turnaround and free shipping.

JA 発送用テープは 4 日以内ですぐにお届けし、送料無料

Transliteração fā sòng yòngtēpuha 4 rì yǐ nèidesugunio jièkeshi、 sòng liào wú liào。

EN We will pay for shipping and provide a shipping label if a return is required.

JA 返送が必要な場合、当社が送料を負担し、配送ラベルを提供します)。

Transliteração fǎn sòngga bì yàona chǎng hé、 dāng shèga sòng liàowo fù dānshi、 pèi sòngraberuwo tí gōngshimasu)。

EN I fund a good portion of my travel expenses through 99designs, which I am very grateful for. But I also don’t need to worry about client acquisition, so I can concentrate completely on the projects at hand."

JA 私の旅行費用の収入源の大部分は99designsからのお仕事です。しかも、クライアント獲得について心配する必要もないので、目の前にあるお仕事に集中することができます。"

Transliteração sīno lǚ xíng fèi yòngno shōu rù yuánno dà bù fēnha99designskaranoo shì shìdesu。shikamo,kuraianto huò dénitsuite xīn pèisuru bì yàomonainode、 mùno qiánniaruo shì shìni jí zhōngsurukotogadekimasu。"

EN You don’t have to worry about any part of the SSL lifecycle. Cloudflare manages the entire process, from private key creation and protection through domain validation, issuance, renewal, and reissuance.

JA SSLライフサイクルのどの部分に関しても心配は無用です。Cloudflareが、プライベートキーの作成からドメイン検証による保護、発行、更新、再発行に至るまで全プロセスを管理します。

Transliteração SSLraifusaikurunodono bù fēnni guānshitemo xīn pèiha wú yòngdesu。Cloudflarega,puraibētokīno zuò chéngkaradomein jiǎn zhèngniyoru bǎo hù、 fā xíng、 gèng xīn、 zài fā xíngni zhìrumade quánpurosesuwo guǎn lǐshimasu。

inglês japonês
ssl ssl

EN "Knowing that we don’t have to worry about DDoS attacks against our API and gateway servers gives us the peace of mind to focus on improving our product."

JA 「APIやゲートウェイサーバーへのDDoS攻撃を心配する必要がなく、安心して製品の改善に専念できます」

Transliteração 「APIyagētou~eisābāhenoDDoS gōng jīwo xīn pèisuru bì yàoganaku、 ān xīnshite zhì pǐnno gǎi shànni zhuān niàndekimasu」

inglês japonês
ddos ddos
api api

EN It uses Anycast with a 100% uptime SLA, which means you never have to configure where user-initiated traffic is routed or worry about outages.

JA 稼働率100%SLAのエニーキャストを使用していますので、ユーザートラフィックのルーティングを設定したり、障害を心配したりする必要はありません。

Transliteração jià dòng lǜ100%SLAnoenīkyasutowo shǐ yòngshiteimasunode,yūzātorafikkunorūtinguwo shè dìngshitari、 zhàng hàiwo xīn pèishitarisuru bì yàohaarimasen。

EN Rest easy knowing your CDP can seamlessly handle any volume or traffic spikes -- even on peak selling days. Don't worry about the cost or risk of scaling up to support fluctuations in volume and leave this to the experts. 

JA CDPは、データ量やトラフィックの急増にシームレスに対応しています。 データ量の変動に対応するためのスケールアップのコストやリスクを気にする必要がありません。

Transliteração CDPha,dēta liàngyatorafikkuno jí zēngnishīmuresuni duì yīngshiteimasu. dēta liàngno biàn dòngni duì yīngsurutamenosukēruappunokosutoyarisukuwo qìnisuru bì yàogaarimasen。

inglês japonês
cdp cdp

EN No longer do you have to worry about storing your interesting items, Majestic can do it for you. Simply use the

JA 関心のあるアイテムの格納方法に悩む必要もなくなります。Majestic がお客様に代わって、アイテムを格納します。

Transliteração guān xīnnoaruaitemuno gé nà fāng fǎni nǎomu bì yàomonakunarimasu。Majestic gao kè yàngni dàiwatte,aitemuwo gé nàshimasu。

EN “Knowing that we don’t have to worry about DDoS attacks against our API and gateway servers gives us the peace of mind to focus on improving our product.”

JA 「APIやゲートウェイサーバーへのDDoS攻撃を心配しなくてよいため、製品の向上や改善に専念できます。」

Transliteração 「APIyagētou~eisābāhenoDDoS gōng jīwo xīn pèishinakuteyoitame、 zhì pǐnno xiàng shàngya gǎi shànni zhuān niàndekimasu。」

EN Don’t worry about version control

JA バージョン管理に悩まされない

Transliteração bājon guǎn lǐni nǎomasarenai

EN Beta releases are still in development so you might experience a few bugs or crashes. Don’t worry though, your data is as safe as ever.

JA ベータ版はまだ開発途中のため、いくつかのバグやクラッシュが発生する可能性があります。 しかし心配する必要はありません。個人データは常に安全です。

Transliteração bēta bǎnhamada kāi fā tú zhōngnotame、ikutsukanobaguyakurasshuga fā shēngsuru kě néng xìnggaarimasu。 shikashi xīn pèisuru bì yàohaarimasen。gè réndētaha chángni ān quándesu。

EN You don’t have to worry because you and your devices are always protected.

JA お客さまとデバイスは常に保護されるため、心配する必要はありません。

Transliteração o kèsamatodebaisuha chángni bǎo hùsarerutame、 xīn pèisuru bì yàohaarimasen。

EN Industrialized countries worry about their skilled jobs getting sent overseas, where there are fewer labor restrictions and workers with lower wage expectations.

JA 先進国は、高度技術の仕事が労働規制が緩く、安価な雇用賃金の海外に移動するのを懸念しています。

Transliteração xiān jìn guóha、 gāo dù jì shùno shì shìga láo dòng guī zhìga huǎnku、 ān sìna gù yòng lìn jīnno hǎi wàini yí dòngsurunowo xuán niànshiteimasu。

EN With Meraki MX unified threat management (UTM) appliances, no longer worry about security breaches sneaking in through branch locations.

JA 小売業者は、Meraki MX 統合脅威管理(UTM)アプライアンスを使用すれば、ブランチ拠点に忍び込むセキュリティ侵害を気にする必要はありません。

Transliteração xiǎo mài yè zhěha、Meraki MX tǒng hé xié wēi guǎn lǐ (UTM)apuraiansuwo shǐ yòngsureba,buranchi jù diǎnni rěnbi yūmusekyuriti qīn hàiwo qìnisuru bì yàohaarimasen。

EN With DNS Snapshots, don?t worry about losing your DNS records again!

JA .digital、.email、.media など7つのトップレベルドメインが2021年末まで割引価格で登録できます!

Transliteração .digital、.email、.media nado7tsunotoppureberudomeinga2021nián mòmade gē yǐn sì géde dēng lùdekimasu!

EN If you try to change your DNS records, a simple error could cause your website or other online services to break. With DNS Snapshots, you don?t need to worry about losing your DNS records anymore!

JA もうすぐ夏が始まります! 今夏の割引キャンペーンは .digital、.email、.finance、.media、.network、.team、.world を初年度低価格で登録できます。(割引期間は2021年12月31日 (UTC 22:59) までです)

Transliteração mousugu xiàga shǐmarimasu! jīn xiàno gē yǐnkyanpēnha .digital、.email、.finance、.media、.network、.team、.world wo chū nián dù dī sì géde dēng lùdekimasu。(gē yǐn qī jiānha2021nián12yuè31rì (UTC 22:59) madedesu)

EN Automatically clean and profile data in real time so you don’t have to worry about bad data even entering your systems

JA データのクリーニングとプロファイリングをリアルタイムかつ自動的に行うため、低品質なデータがシステムに侵入すること自体を心配する必要がありません。

Transliteração dētanokurīningutopurofairinguworiarutaimukatsu zì dòng deni xíngutame、 dī pǐn zhìnadētagashisutemuni qīn rùsurukoto zì tǐwo xīn pèisuru bì yàogaarimasen。

EN Don’t worry! While most issues are covered by one or more of the options presented, you can always submit a general enquiry on our Contact us page.

JA ご安心ください。ほとんどの問題を解決策とともにまとめましたが、一般的なお問い合わせにはお問い合わせページもご利用いただけます。

Transliteração go ān xīnkudasai。hotondono wèn tíwo jiě jué cètotomonimatomemashitaga、 yī bān denao wèni héwasenihao wèni héwasepējimogo lì yòngitadakemasu。

EN When you want automatic settings and don?t want to worry about finding the right flash power

JA 最適なストロボ発光量を気にせず、自動的に調整してほしいとき

Transliteração zuì shìnasutorobo fā guāng liàngwo qìnisezu、 zì dòng deni diào zhěngshitehoshiitoki

EN Don't worry about losing your data. Use RoboForm Everywhere to back up your data to our secure cloud.

JA データを失う心配がなくなります。あなたのデータはクラウド上に安全にバックアップされています。

Transliteração dētawo shīu xīn pèiganakunarimasu。anatanodētahakuraudo shàngni ān quánnibakkuappusareteimasu。

EN More Value, Less Effort, Less Worry, No Lock-In

JA バリューを高め、工数と不安を減らし、ロックインをなくす

Transliteração baryūwo gāome、 gōng shùto bù ānwo jiǎnrashi,rokkuinwonakusu

EN Launching today, Vivaldi Translate, powered by Lingvanex, is our brand-new, built- in translation feature. Enjoy convenient, reliable on-page translation without the worry of third-party extensions spying on you.

JA マイクロソフトがLinux向けEdgeブラウザをリリースしましたね。Linuxユーザーが気になっているところを、ブラウザオタクのRuarí Ødegaardが早速回答しています。

Transliteração maikurosofutogaLinux xiàngkeEdgeburauzaworirīsushimashitane。Linuxyūzāga qìninatteirutokorowo,burauzaotakunoRuarí Ødegaardga zǎo sù huí dáshiteimasu。

EN With a Houzz website, you’ll never worry about running out of space for photos, videos and more

JA Houzz のホームページでは、事例写真やプロモーションビデオなどの保存にスペース不足の心配がありません。

Transliteração Houzz nohōmupējideha、 shì lì xiě zhēnyapuromōshonbideonadono bǎo cúnnisupēsu bù zúno xīn pèigaarimasen。

EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.

JA プライベート レジデンスクラブでは、オーナーの方に贅沢なプライベートホームの所有権を安心してお楽しみいただけます。

Transliteração puraibēto rejidensukurabudeha,ōnāno fāngni zhuì zénapuraibētohōmuno suǒ yǒu quánwo ān xīnshiteo lèshimiitadakemasu。

EN Don?t worry though, we have a comprehensive -> best VR porn Apps ranking for you! We ranked them from best to worst and there are plenty of options to choose from!

JA ご心配なく、私たちは包括的な -> best VR porn Apps のランキングをお届けします。ベストからワーストまでランキングしてみました!たくさんの選択肢があります。

Transliteração go xīn pèinaku、 sītachiha bāo kuò dena -> best VR porn Apps norankinguwoo jièkeshimasu.besutokarawāsutomaderankingushitemimashita!takusan'no xuǎn zé zhīgaarimasu。

inglês japonês
vr vr

EN Don’t worry about taking notes – we’ll send you a copy of the chat at the end of the conversation.

JA メモを取る必要はありません、会話の後にチャットのコピーをお送りします。

Transliteração memowo qǔru bì yàohaarimasen、 huì huàno hòunichattonokopīwoo sòngrishimasu。

EN Connect any of your software with MT4/MT5 platforms with our API and expand all platform capabilities. No need to worry about complex installations.

JA ソフトウェアをMT4 / MT5プラットフォームにAPIで接続し、すべてのプラットフォーム機能を拡張します。複雑なインストールについて心配する必要はありません。

Transliteração sofutou~eawoMT4 / MT5purattofōmuniAPIde jiē xùshi、subetenopurattofōmu jī néngwo kuò zhāngshimasu。fù zánainsutōrunitsuite xīn pèisuru bì yàohaarimasen。

inglês japonês
api api

EN Do not worry about email failure or loss. Ensure 100% email deliverability

JA メールの失敗や紛失を心配する必要はありません。100%のメール配信率を実現

Transliteração mēruno shī bàiya fēn shīwo xīn pèisuru bì yàohaarimasen。100%nomēru pèi xìn lǜwo shí xiàn

Mostrando 50 de 50 traduções