Traduzir "white paper outlines" para japonês

JA 六角形の抽象的な図形, 六角形, 図形, 抽象, さまざまな背景, 技術, 形状, パターン, 白, スタジオショット Public Domain

Transliteração liù jiǎo xíngno chōu xiàng dena tú xíng, liù jiǎo xíng, tú xíng, chōu xiàng, samazamana bèi jǐng, jì shù, xíng zhuàng, patān, bái, sutajioshotto Public Domain

• 六角形の抽象的な図形
• 六角形
• 図形
• 抽象
• さまざまな背景
• 技術
• 形状
• パターン
• 白
• スタジオショット Public Domain

JA さまざまな色や風合い、質感を持つ高級特殊印刷用紙、ファインペーパー。ここ、竹尾 見本帖本店は、およそ300銘柄、2700色のファインペーパーを揃える紙の専門店です。

Transliteração samazamana sèya fēng héi、 zhì gǎnwo chítsu gāo jí tè shū yìn shuā yòng zhǐ,fainpēpā.koko、 zhú wěi jiàn běn tiē běn diànha、oyoso300míng bǐng、2700sènofainpēpāwo jiǎneru zhǐno zhuān mén diàndesu。

JA １カメラ（ホワイト） ２カメラ（ホワイト） １カメラ＋１ソーラーパネル（ホワイト） １カメラ＋１ソーラーパネル（ブラック― ニュールック）

Transliteração １kamera（howaito） ２kamera（howaito） １kamera＋１sōrāpaneru（howaito） １kamera＋１sōrāpaneru（burakku― nyūrukku）

JA カメラ1台 (ホワイト) + ソーラーパネル1個 (ホワイト) カメラ1台 (ホワイト) + ソーラーパネル1個 (ブラック) カメラ1台 (ホワイト) カメラ2台 (ホワイト)

Transliteração kamera1tái (howaito) + sōrāpaneru1gè (howaito) kamera1tái (howaito) + sōrāpaneru1gè (burakku) kamera1tái (howaito) kamera2tái (howaito)

• ホワイト
• ブラック

JA このホワイトペーパーでは、Tableau に組み込まれたバックアップと復旧のテクノロジーを DR のニーズへの対応に活用する方法について説明しています。

Transliteração konohowaitopēpādeha、Tableau ni zǔmi yūmaretabakkuapputo fù jiùnotekunorojīwo DR nonīzuheno duì yīngni huó yòngsuru fāng fǎnitsuite shuō míngshiteimasu。

• に組み込まれたバックアップと復旧のテクノロジーを DR

JA 当社の静電気接着シートは白い素材に印刷するため、印刷には白いインクを使用しません。静電気接着シートの白がアートワークの白いインクの部分になり、印刷はされません。

Transliteração dāng shèno jìng diàn qì jiē zheshītoha báii sù cáini yìn shuāsurutame、 yìn shuāniha báiiinkuwo shǐ yòngshimasen。jìng diàn qì jiē zheshītono báigaātowākuno báiiinkuno bù fēnninari、 yìn shuāhasaremasen。

JA 写真, オレンジ, ペン, グラフ用紙, リスト, 読書, ウェイク, コーヒー, 残り, やること Public Domain

Transliteração xiě zhēn, orenji, pen, gurafu yòng zhǐ, risuto, dú shū, u~eiku, kōhī, cánri, yarukoto Public Domain

• 写真
• オレンジ
• ペン
• グラフ用紙
• リスト
• 読書
• ウェイク
• コーヒー
• 残り
• やること Public Domain

JA 若い, 女性, 働く, カフェ, 白人, オフィス, ワークスペース, 職場, コンピュータ, マックブック Public Domain

Transliteração ruòi, nǚ xìng, dòngku, kafe, bái rén, ofisu, wākusupēsu, zhí chǎng, konpyūta, makkubukku Public Domain

• 若い
• 女性
• 働く
• カフェ
• 白人
• オフィス
• ワークスペース
• 職場
• コンピュータ
• マックブック Public Domain

JA Tableau 開発部門の Chris Stolte、Pat Hanrahan、Jock Mackinlay によるビジュアル分析についての論文をお読みください。「すべての人のためのビジュアル分析」 ホワイトペーパーをダウンロード

Transliteração Tableau kāi fā bù ménno Chris Stolte、Pat Hanrahan、Jock Mackinlay niyorubijuaru fēn xīnitsuiteno lùn wénwoo dúmikudasai。「subeteno rénnotamenobijuaru fēn xī」 howaitopēpāwodaunrōdo

• Tableau 開発部門の Chris
• Mackinlay
• ホワイトペーパーをダウンロード

JA 特許を取得している Tableau のテクノロジー「Show Me」 (表示形式) について書かれた Jock Mackinlay　によるホワイトペーパーをお読みください。 ホワイトペーパーをダウンロード

Transliteração tè xǔwo qǔ déshiteiru Tableau notekunorojī「Show Me」 (biǎo shì xíng shì) nitsuite shūkareta Jock Mackinlay　niyoruhowaitopēpāwoo dúmikudasai. howaitopēpāwodaunrōdo

• 特許を取得している Tableau
• 表示形式
• について書かれた Jock
• ホワイトペーパーをダウンロード

JA 黒, ペン, ノート, 横, ラップトップコンピューター, 茶色, 木製, テーブル, 白, macbook Public Domain

Transliteração hēi, pen, nōto, héng, rapputoppukonpyūtā, chá sè, mù zhì, tēburu, bái, macbook Public Domain

• 黒
• ペン
• ノート
• 横
• ラップトップコンピューター
• 茶色
• 木製
• テーブル
• 白
• macbook Public Domain

JA フロアプラン, 青写真, 家の計画, 建築, 建設, 建築家, 計画, 設計, 請負業者, 製図 Public Domain

Transliteração furoapuran, qīng xiě zhēn, jiāno jì huà, jiàn zhú, jiàn shè, jiàn zhú jiā, jì huà, shè jì, qǐng fù yè zhě, zhì tú Public Domain

• フロアプラン
• 青写真
• 家の計画
• 建築
• 建設
• 建築家
• 計画
• 設計
• 請負業者
• 製図 Public Domain

JA 国家サイバーセキュリティインフラ ストラクチャの強化に関する ホワイトハウス大統領令を実施する ためのベストプラクティス - White Paper

Transliteração guó jiāsaibāsekyuritiinfura sutorakuchano qiáng huàni guānsuru howaitohausu dà tǒng lǐng lìngwo shí shīsuru tamenobesutopurakutisu - White Paper

• 国家サイバーセキュリティインフラ ストラクチャの強化に関する ホワイトハウス大統領令を実施する
• White Paper

JA １カメラ ２カメラ １カメラ＋１ソーラーパネル（ホワイト） １カメラ＋１ソーラーパネル（ブラック― ニュールック）

Transliteração １kamera ２kamera １kamera＋１sōrāpaneru（howaito） １kamera＋１sōrāpaneru（burakku― nyūrukku）

JA 次のプリセットされた白色光モードを循環させます。 暖色（1500K）、読書灯（2700K）、昼白色（4000K）。

Transliteração cìnopurisettosareta bái sè guāngmōdowo xún huánsasemasu。 nuǎn sè （1500K）、 dú shū dēng （2700K）、 zhòu bái sè （4000K）。

JA カメラ*1 + ソーラーパネル*1 (ブラック) カメラ*1 + ソーラーパネル*1 (ホワイト) カメラ*1(ホワイト) カメラ*2(ホワイト)

Transliteração kamera*1 + sōrāpaneru*1 (burakku) kamera*1 + sōrāpaneru*1 (howaito) kamera*1(howaito) kamera*2(howaito)

• ブラック
• ホワイト

JA 次のプリセットされた白色光モードを循環させます。 暖色（1500K）、読書灯（2700K）、昼白色（4000K）。

Transliteração cìnopurisettosareta bái sè guāngmōdowo xún huánsasemasu。 nuǎn sè （1500K）、 dú shū dēng （2700K）、 zhòu bái sè （4000K）。

JA このシナリオでは、論文出版料金を支払う必要はありませんが、論文はオープンアクセスになり、CCライセンスを選択するよう求められます。

Transliteração konoshinariodeha、 lùn wén chū bǎn liào jīnwo zhī fǎnu bì yàohaarimasenga、 lùn wénhaōpun'akusesuninari、CCraisensuwo xuǎn zésuruyou qiúmeraremasu。

JA 紙シート学用品破れた紙事務用品幾何学的形状手自然青い紙シート眼サークル面体の部分黒のアウトラインライン動物白い輪郭線人間曲線概要

Transliteração zhǐshīto xué yòng pǐn pòreta zhǐ shì wù yòng pǐn jǐ hé xué de xíng zhuàng shǒu zì rán qīngi zhǐshīto yǎnsākuru miàn tǐno bù fēn hēinoautorainrain dòng wù báii lún guō xiàn rén jiān qū xiàn gài yào

• 紙シート学用品破れた紙事務用品幾何学的形状手自然青い紙シート眼サークル面体の部分黒のアウトラインライン動物白い輪郭線人間曲線概要

JA 紙シート形論文シート教育おとこブラックシート男のクリップアート詳細が記載されたシートフライングペーパープロフィール一枚の紙報告する裏紙事務用品卒業卒業帽地球学校矩形

Transliteração zhǐshīto xíng lùn wénshīto jiào yùotokoburakkushīto nánnokurippuāto xiáng xìga jì zàisaretashītofuraingupēpāpurofīru yī méino zhǐ bào gàosuru lǐ zhǐ shì wù yòng pǐn zú yè zú yè mào de qiú xué xiào jǔ xíng

• 紙シート形論文シート教育おとこブラックシート男のクリップアート詳細が記載されたシートフライングペーパープロフィール一枚の紙報告する裏紙事務用品卒業卒業帽地球学校矩形

JA コンピュータープリンター デジタル プリンター プリントアウト ページ 光学 印刷 印刷済み 機械 紙

Transliteração konpyūtāpurintā dejitaru purintā purintoauto pēji guāng xué yìn shuā yìn shuā jìmi jī xiè zhǐ

• コンピュータープリンター デジタル プリンター
• ページ 光学 印刷
• 機械 紙

JA Zebra領収紙は高品質印刷の性能試験済みです。厚さ、トップコート、サイズなど幅広い領収紙からお選びください。

Transliteração Zebra lǐng shōu zhǐha gāo pǐn zhì yìn shuāno xìng néng shì yàn jìmidesu。hòusa,toppukōto,saizunado fú guǎngi lǐng shōu zhǐkarao xuǎnbikudasai。

JA 黄色, 鉛筆, 青写真紙, 青写真, 紙, 建築計画, ラップトップ, 訪問, 計画, 精度 | Pxfuel

Transliteração huáng sè, qiān bǐ, qīng xiě zhēn zhǐ, qīng xiě zhēn, zhǐ, jiàn zhú jì huà, rapputoppu, fǎng wèn, jì huà, jīng dù | Pxfuel

• 黄色
• 鉛筆
• 青写真紙
• 青写真
• 紙
• 建築計画
• ラップトップ
• 訪問
• 計画
• 精度xPxfuel

JA 黄色, 鉛筆, 青写真紙, 青写真, 紙, 建築計画, ラップトップ, 訪問, 計画, 精度

Transliteração huáng sè, qiān bǐ, qīng xiě zhēn zhǐ, qīng xiě zhēn, zhǐ, jiàn zhú jì huà, rapputoppu, fǎng wèn, jì huà, jīng dù

• 黄色
• 鉛筆
• 青写真紙
• 青写真
• 紙
• 建築計画
• ラップトップ
• 訪問
• 計画
• 精度

JA 黄色, 鉛筆, 青写真紙, 青写真, 紙, 建築計画, ラップトップ, 訪問, 計画, 精度 Public Domain

Transliteração huáng sè, qiān bǐ, qīng xiě zhēn zhǐ, qīng xiě zhēn, zhǐ, jiàn zhú jì huà, rapputoppu, fǎng wèn, jì huà, jīng dù Public Domain

• 黄色
• 鉛筆
• 青写真紙
• 青写真
• 紙
• 建築計画
• ラップトップ
• 訪問
• 計画
• 精度 Public Domain

JA 磁気ペーパーフィールスクリーンプロテクター紙フィルムのような取り外し可能な高透過率iPad11 /10.9と互換性のあるスリップ＆グレアなし

Transliteração cí qìpēpāfīrusukurīnpurotekutā zhǐfirumunoyouna qǔri wàishi kě néngna gāo tòu guò lǜiPad11 /10.9to hù huàn xìngnoarusurippu＆gureanashi

JA 16コアレスロール4プライ木材パルプトイレットペーパー天然トイレットペーパー家庭用トイレットペーパー増粘キッチンペーパー

Transliteração 16koaresurōru4purai mù cáiparuputoirettopēpā tiān rántoirettopēpā jiā tíng yòngtoirettopēpā zēng zhānkitchinpēpā

JA このシナリオでは、論文出版料金を支払う必要はありませんが、論文はオープンアクセスになり、CCライセンスを選択するよう求められます。

Transliteração konoshinariodeha、 lùn wén chū bǎn liào jīnwo zhī fǎnu bì yàohaarimasenga、 lùn wénhaōpun'akusesuninari、CCraisensuwo xuǎn zésuruyou qiúmeraremasu。

JA Zebra領収紙は高品質印刷の性能試験済みです。厚さ、トップコート、サイズなど幅広い領収紙からお選びください。

Transliteração Zebra lǐng shōu zhǐha gāo pǐn zhì yìn shuāno xìng néng shì yàn jìmidesu。hòusa,toppukōto,saizunado fú guǎngi lǐng shōu zhǐkarao xuǎnbikudasai。

JA 無題, パターン, 木材, レトロ, デスクトップ, 壁紙, 木製, 表面, テーブル, テクスチャ Public Domain

Transliteração wú tí, patān, mù cái, retoro, desukutoppu, bì zhǐ, mù zhì, biǎo miàn, tēburu, tekusucha Public Domain

• 無題
• パターン
• 木材
• レトロ
• デスクトップ
• 壁紙
• 木製
• 表面
• テーブル
• テクスチャ Public Domain

JA 紙, テクスチャ, 環境に優しい, 請求書, ゴールド, イエロー, 背景, パターン, 素材, テキスタイル Public Domain

Transliteração zhǐ, tekusucha, huán jìngni yōushii, qǐng qiú shū, gōrudo, ierō, bèi jǐng, patān, sù cái, tekisutairu Public Domain

• 紙
• テクスチャ
• 環境に優しい
• 請求書
• ゴールド
• イエロー
• 背景
• パターン
• 素材
• テキスタイル Public Domain

JA 背景, テクスチャ, パターン, 青, レイアウト, 背景テクスチャ, グランジ, 抽象, 汚れた, テクスチャ効果 Public Domain

Transliteração bèi jǐng, tekusucha, patān, qīng, reiauto, bèi jǐngtekusucha, guranji, chōu xiàng, wūreta, tekusucha xiào guǒ Public Domain

• 背景
• テクスチャ
• パターン
• 青
• レイアウト
• 背景テクスチャ
• グランジ
• 抽象
• 汚れた
• テクスチャ効果 Public Domain

JA 1865年に製紙工場として操業を開始して以来、ノキアは、ケーブル、紙製品、ゴム長靴、タイヤ、テレビ、携帯電話など、さまざまな産業分野で長年にわたり成功を収めてきました。

Transliteração 1865niánni zhì zhǐ gōng chǎngtoshite cāo yèwo kāi shǐshite yǐ lái,nokiaha,kēburu, zhǐ zhì pǐn,gomu zhǎng xuē,taiya,terebi, xié dài diàn huànado、samazamana chǎn yè fēn yěde zhǎng niánniwatari chéng gōngwo shōumetekimashita。

JA 典型的な月の選択されたプロセスに必要な紙を使用する入力業務の数と、紙の書類を手作業で取り扱う時間を算定する

Transliteração diǎn xíng dena yuèno xuǎn zésaretapurosesuni bì yàona zhǐwo shǐ yòngsuru rù lì yè wùno shùto、 zhǐno shū lèiwo shǒu zuò yède qǔri xīu shí jiānwo suàn dìngsuru

JA 紙ベースの入力に依存し、紙のフォームにとって代わるeFormを提供することで、簡単にデジタルに移行することができるプロセスを特定する

Transliteração zhǐbēsuno rù lìni yī cúnshi、 zhǐnofōmunitotte dàiwarueFormwo tí gōngsurukotode、 jiǎn dānnidejitaruni yí xíngsurukotogadekirupurosesuwo tè dìngsuru

JA アジャイルソフトウェア開発宣言ではチームの 4 つの価値と 12 の原則が概説されていますが、これは 20 年近く経った今でも有効でしょうか? 詳細を見る

Transliteração ajairusofutou~ea kāi fā xuān yándehachīmuno 4 tsuno sì zhíto 12 no yuán zéga gài shuōsareteimasuga、koreha 20 nián jìnku jīngtta jīndemo yǒu xiàodeshouka? xiáng xìwo jiànru

• アジャイルソフトウェア開発宣言ではチームの つの価値と
• 年近く経った今でも有効でしょうか
• 詳細を見る

JA 次の項ではそれぞれの手法が詳細に説明されています。

Transliteração cìno xiàngdehasorezoreno shǒu fǎga xiáng xìni shuō míngsareteimasu。

JA 詳細については、クラウド利用規約および、Atlassian Cloud Premium 用の補足内容が含まれた拡張カバレッジに関する補足条項をご覧ください。

Transliteração xiáng xìnitsuiteha,kuraudo lì yòng guī yuēoyobi、Atlassian Cloud Premium yòngno bǔ zú nèi róngga hánmareta kuò zhāngkabarejjini guānsuru bǔ zú tiáo xiàngwogo lǎnkudasai。

• Cloud Premium

JA Drupalへの移行をおすすめする理由と、移行をスムーズに行うための6つのベストプラクティスをご紹介します。

Transliteração Drupalheno yí xíngwoosusumesuru lǐ yóuto、 yí xíngwosumūzuni xíngutameno6tsunobesutopurakutisuwogo shào jièshimasu。

JA 塗りつぶしとアウトラインにカラーおよび透過グラデーションを適用

Transliteração túritsubushitoautorainnikarāoyobi tòu guòguradēshonwo shì yòng

• 塗りつぶしとアウトラインにカラーおよび透過グラデーションを適用

JA オブジェクトの塗りつぶしとアウトラインにノイズ (グラデーションともいう) を付加

Transliteração obujekutono túritsubushitoautorainninoizu (guradēshontomoiu) wo fù jiā

• オブジェクトの塗りつぶしとアウトラインにノイズ
• グラデーションともいう
• を付加

JA シェイプのアウトラインの結合、交差、減算、除算、合成

Transliteração sheipunoautorainno jié hé、 jiāo chà、 jiǎn suàn、 chú suàn、 hé chéng

JA ベクターオブジェクトからアウトラインを取り除いて新しいシェイプを作成

Transliteração bekutāobujekutokaraautorainwo qǔri chúite xīnshiisheipuwo zuò chéng

• ベクターオブジェクトからアウトラインを取り除いて新しいシェイプを作成

JA 拡張されたストロークに新しいアウトラインを追加

Transliteração kuò zhāngsaretasutorōkuni xīnshiiautorainwo zhuī jiā

• 拡張されたストロークに新しいアウトラインを追加

JA シェイプのアウトラインの結合、交差、減算、除算、合成

Transliteração sheipunoautorainno jié hé、 jiāo chà、 jiǎn suàn、 chú suàn、 hé chéng

JA ペンタブレットのサポートによってカーブ、ライン、アウトラインに自然な線幅を付与 (デスクトップのみ)

Transliteração pentaburettonosapōtoniyottekābu,rain,autorainni zì ránna xiàn fúwo fù yǔ (desukutoppunomi)

• デスクトップのみ

JA 1時間の無料ワークショップでは、データリテラシーの基礎と、データで従業員を強化する方法を解説します。

Transliteração 1shí jiānno wú liàowākushoppudeha,dētariterashīno jī chǔto,dētade cóng yè yuánwo qiáng huàsuru fāng fǎwo jiě shuōshimasu。

JA 大手補聴器メーカー協会が、Bluetooth オーディオシェアリングが補聴器ユーザーにもたらすメリットを紹介。

Transliteração dà shǒu bǔ tīng qìmēkā xié huìga、Bluetooth ōdioshearinguga bǔ tīng qìyūzānimotarasumerittowo shào jiè。

JA このガイドでは、Heroku のサポートを最大限に利用して Go アプリケーションをデプロイし、govendor​ を使用して依存関係のベンダー化を管理する方法について説明します。

Transliteração konogaidodeha、Heroku nosapōtowo zuì dà xiànni lì yòngshite Go apurikēshonwodepuroishi、govendor​ wo shǐ yòngshite yī cún guān xìnobendā huàwo guǎn lǐsuru fāng fǎnitsuite shuō míngshimasu。

• のサポートを最大限に利用して Go

JA Confluenceページにマップを埋め込むか、Word文書、PDF、またはテキストアウトラインとしてエクスポートすることによって、プロジェクト計画にマップを含めることができます。

Transliteração Confluencepējinimappuwo máime yūmuka、Word wén shū、PDF、matahatekisutoautoraintoshiteekusupōtosurukotoniyotte,purojekuto jì huànimappuwo hánmerukotogadekimasu。