EN Type-C Charging Data Cable Fast Charging Cable USB C Charging Cord, 1 meter
EN Type-C Charging Data Cable Fast Charging Cable USB C Charging Cord, 1 meter
JA Type-C充電データケーブル急速充電ケーブルUSBC充電コード、1メートル
Transliteração Type-C chōng diàndētakēburu jí sù chōng diànkēburuUSBC chōng diànkōdo,1mētoru
inglês | japonês |
---|---|
c | c |
EN Micro USB Charging Data Cable Fast Charging Cable Charging Cord, 1 meter
JA マイクロUSB充電データケーブル急速充電ケーブル充電コード、1メートル
Transliteração maikuroUSB chōng diàndētakēburu jí sù chōng diànkēburu chōng diànkōdo,1mētoru
inglês | japonês |
---|---|
usb | usb |
EN 2m Magnetic Data Cable Fast Charging USB Three-in-one Multifunctional Mobile Phone Charging Cable Three Micro USB Type-C Lighting Magnetism Dustproof Charging Cables
JA 2m磁気データケーブル高速充電USB 3つ1つの多機能携帯電話充電ケーブル3つのマイクロUSB Type-C照明磁気防塵充電ケーブル
Transliteração 2m cí qìdētakēburu gāo sù chōng diànUSB 3tsu1tsuno duō jī néng xié dài diàn huà chōng diànkēburu3tsunomaikuroUSB Type-C zhào míng cí qì fáng chén chōng diànkēburu
inglês | japonês |
---|---|
usb | usb |
three | 3 |
EN Charging: Fast Charging on wired and wireless; wireless charging supports WPC and PMA
JA 充電: 急速充電対応、ワイヤレスもしくは充電アダプタを使用。 ワイヤレス充電はWPCと PMAに対応
Transliteração chōng diàn: jí sù chōng diàn duì yīng,waiyaresumoshikuha chōng diànadaputawo shǐ yòng. waiyaresu chōng diànhaWPCto PMAni duì yīng
EN Provides versatile compatibility with VIVE Base Stations 1.0 and SteamVR™ Base Stations 2.0 as well as all VIVE controllers and Valve Index Controllers.
JA VIVE ベースステーション1.0、SteamVR Base Station 2.0、VIVEコントローラーおよびValve Indexコントローラーなど、様々なアクセサリーをサポート
Transliteração VIVE bēsusutēshon1.0,SteamVR Base Station 2.0、VIVEkontorōrāoyobiValve Indexkontorōrānado、 yàng 々naakusesarīwosapōto
EN Why safety matters when it comes to EV charging stations
JA 当社は技術革新から価値を創造いたします
Transliteração dāng shèha jì shù gé xīnkara sì zhíwo chuàng zàoitashimasu
EN Overview of the charging stations
JA スイス各地にあるEV(電気自動車)充電スタンド
Transliteração suisu gè deniaruEV (diàn qì zì dòng chē) chōng diànsutando
EN Electric vehicle charging stations
EN Electric car dashboard display. Electric Car Charging Indicating the Progress of the Charging, electric vehicle battery indicator showing an increasing battery charge
JA 電気自動車のダッシュボード表示。 充電の進行を示す電気自動車充電、バッテリ充電の増加を示す電気自動車バッテリインジケータ
Transliteração diàn qì zì dòng chēnodasshubōdo biǎo shì。 chōng diànno jìn xíngwo shìsu diàn qì zì dòng chē chōng diàn,batteri chōng diànno zēng jiāwo shìsu diàn qì zì dòng chēbatteriinjikēta
EN The UV Sanitizer comes with wireless charging function. You can simply place your phone into the wireless charging station, and press the circular button until the blue indicator lights up.
JA スマホ用UVサニタイザーはワイヤレスチャージ機能付きです。ワイヤレスチャージ用の場所に置き、丸いボタンを押すだけ。ブルーライトが点けば完了です。
Transliteração sumaho yòngUVsanitaizāhawaiyaresuchāji jī néng fùkidesu.waiyaresuchāji yòngno chǎng suǒni zhìki、 wánibotanwo yāsudake.burūraitoga diǎnkeba wán ledesu。
EN The Rival 650 Wireless delivers exceptional charging speed. 15-minutes of charging offers 10+ hours of gaming time. Never again have to charge in the middle of your game.
JA Rival 650 Wirelessの充電速度は他を寄せ付けません。15分の充電で10時間以上のプレイが可能です。ゲームの途中で充電し直す必要はありません。
Transliteração Rival 650 Wirelessno chōng diàn sù dùha tāwo jìse fùkemasen。15fēnno chōng diànde10shí jiān yǐ shàngnopureiga kě néngdesu.gēmuno tú zhōngde chōng diànshi zhísu bì yàohaarimasen。
EN Designed with AC charging mode for convenient charging of electric vehicles (EV) and electric vehicles supply equipment (EVSE)
JA AC充電モードを基ついて、EV充電やEVSV(EV充電設備)の充電とも対応可能な設計。
Transliteração AC chōng diànmōdowo jītsuite、EV chōng diànyaEVSV(EV chōng diàn shè bèi)no chōng diàntomo duì yīng kě néngna shè jì。
EN BizLink AC Charging Coupler is an industry-standard vehicle connector for convenient charging of Electric Vehicles (EV) and Electric Vehicles Supply Equipment (EVSE).
JA Bizlinkの電気自動車充電ケーブルセットは充電コネクタ、充電器、充電ケーブル設備からなり、中国GB 20234.2規範に符合しています。
Transliteração Bizlinkno diàn qì zì dòng chē chōng diànkēburusettoha chōng diànkonekuta, chōng diàn qì、 chōng diànkēburu shè bèikaranari、 zhōng guóGB 20234.2guī fànni fú héshiteimasu。
EN 4 in 1 Charging Cable - Ultra Portable Charging/Sync Black Keychain Cable Compatible with Apple iPhone/iPad/Airpods and Compatible with All Android Micro USB and USB Type c Devices
JA 4 in1充電ケーブル-AppleiPhone / iPad / Airpodsと互換性があり、すべてのAndroid MicroUSBおよびUSBTypecデバイスと互換性のあるウルトラポータブル充電/同期ブラックキーチェーンケーブル
Transliteração 4 in1chōng diànkēburu-AppleiPhone / iPad / Airpodsto hù huàn xìnggaari、subetenoAndroid MicroUSBoyobiUSBTypecdebaisuto hù huàn xìngnoaruurutorapōtaburu chōng diàn/tóng qīburakkukīchēnkēburu
inglês | japonês |
---|---|
ipad | ipad |
and | および |
EN 3-in-1 Charging Cord Nylon Braided Universal USB Charging Cord Compatible with i-Product/Type-C/Micro USB Devices, Red
JA 3-in-1充電コードナイロン編組ユニバーサルUSB充電コードi-Product / Type-C / Micro USBデバイスと互換性があります、赤
Transliteração 3-in-1chōng diànkōdonairon biān zǔyunibāsaruUSB chōng diànkōdoi-Product / Type-C / Micro USBdebaisuto hù huàn xìnggaarimasu、 chì
inglês | japonês |
---|---|
usb | usb |
EN 3-in-1 Magnetic Charging Cable Nylon Braided Charging Cord with LED Light Compatible with iOS/Micro USB/Type-C Devices
JA 3-in-1磁気充電ケーブルiOS /マイクロUSB / Type-Cデバイスと互換性のあるLEDライト付きナイロン編組充電コード
Transliteração 3-in-1cí qì chōng diànkēburuiOS /maikuroUSB / Type-Cdebaisuto hù huàn xìngnoaruLEDraito fùkinairon biān zǔ chōng diànkōdo
inglês | japonês |
---|---|
ios | ios |
usb | usb |
EN TE-Q820 Quick Charge 3.0+2.1A USB Wall Charger 28W Dual-port Fast Charging Adapter Charging Block Plug Multiple Protections for Home Travel Compatible with Mobile Phone Tablet
JA TE-Q820クイックチャージ3.0+ 2.1AUSBウォールチャージャー28Wデュアルポート高速充電アダプター充電ブロックプラグ携帯電話タブレットと互換性のある家庭旅行用の複数の保護
Transliteração TE-Q820kuikkuchāji3.0+ 2.1AUSBu~ōruchājā28Wde~yuarupōto gāo sù chōng diànadaputā chōng diànburokkupuragu xié dài diàn huàtaburettoto hù huàn xìngnoaru jiā tíng lǚ xíng yòngno fù shùno bǎo hù
EN WSKEN Element Y1 Type C Charging Cable 5A Super Fast Charge USB-A to USB-C Nylon Braided Charger Cord Charging+Data Sync Transfer Cable with Colorful LED Fully Compatible with Type C Devices 1.2M/4FT
JA WSKEN ElementY1タイプC充電ケーブル5A超急速充電USB-A-USB-Cナイロン編組充電器コード充電+タイプCデバイスと完全に互換性のあるカラフルなLEDを備えたデータ同期転送ケーブル1.2M / 4FT
Transliteração WSKEN ElementY1taipuC chōng diànkēburu5A chāo jí sù chōng diànUSB-A-USB-Cnairon biān zǔ chōng diàn qìkōdo chōng diàn+taipuCdebaisuto wán quánni hù huàn xìngnoarukarafurunaLEDwo bèietadēta tóng qī zhuǎn sòngkēburu1.2M / 4FT
inglês | japonês |
---|---|
type | タイプ |
c | c |
a | a |
EN Multi USB Charging Cable 3 in 1 Retractable Fast Charger Cord with Type C/Micro-B/iOS Port 5-Level Length Adjustment/Intelligent Protection Universal Phone Charger Cable Compatible with Cell Phones Tablets (for Charging only)
JA 新しいマイクロUSBデータシンクロ高速充電ケーブルIphone X 8 7 7s 7Plus 6 6s 5 5s 4 IOSアントリッドおよびタイプC電話USBケーブルのための90度直角SF充電器
Transliteração xīnshiimaikuroUSBdētashinkuro gāo sù chōng diànkēburuIphone X 8 7 7s 7Plus 6 6s 5 5s 4 IOSantoriddooyobitaipuC diàn huàUSBkēburunotameno90dù zhí jiǎoSF chōng diàn qì
inglês | japonês |
---|---|
usb | usb |
c | c |
ios | ios |
phone | 電話 |
EN Baseus Flash Series 2 for 3 Cable 1.2m PD 100W QC 18W Fast Charging Cord 3-in-1 Type-C/USB to MicroUSB/Type-C/iPhone Quick Charging Cable Compatible for Andriod/iPhone/Xiaomi Phones
JA かわいい動物咬傷ケーブルスマートフォンのデータライン電話保護アクセサリーのためのデータ保護ワインダーオーガナイザー
Transliteração kawaii dòng wù yǎo shāngkēburusumātofonnodētarain diàn huà bǎo hùakusesarīnotamenodēta bǎo hùwaindāōganaizā
EN Smart Watch Charging Cable Data Transfer Cable for Asus ZenWatch 2nd with USB Interface 1-meter Cable with Magnetic Interface Smart Watch Charging Cables
EN Multifunctional Charging Base 2 USB+2 PD+2 QC3.0 Charger Support Wireless Charging with LCD Screen Multi-protection EU Plug
JA 多機能充電ベース2USB + 2 PD + 2QC3.0充電器サポートLCD画面によるワイヤレス充電マルチプロテクションEUプラグ
Transliteração duō jī néng chōng diànbēsu2USB + 2 PD + 2QC3.0chōng diàn qìsapōtoLCD huà miànniyoruwaiyaresu chōng diànmaruchipurotekushonEUpuragu
inglês | japonês |
---|---|
eu | eu |
EN Seneo Wireless Charger 10W Fast Wireless Charging Stand Desktop Mobile Phone Wireless Charging Compatible for Smart Phones
JA Seneoワイヤレス充電器10W高速ワイヤレス充電スタンドデスクトップ携帯電話ワイヤレス充電スマートフォンと互換性があります
Transliteração Seneowaiyaresu chōng diàn qì10W gāo sùwaiyaresu chōng diànsutandodesukutoppu xié dài diàn huàwaiyaresu chōng diànsumātofonto hù huàn xìnggaarimasu
EN Digital Alarm Clock for Bedroom Electronic Clock with Wireless Charging for Phone Headset Thermometer Temperature Date Display 3 Alarms 12/24H LED Mirror Screen USB Charging for Bedroom Desk Office
JA 寝室用デジタル目覚まし時計電話ヘッドセット用ワイヤレス充電付き電子時計温度計温度日付表示3アラーム12 / 24HLEDミラースクリーン寝室用デスクオフィス用USB充電
Transliteração qǐn shì yòngdejitaru mù juémashi shí jì diàn huàheddosetto yòngwaiyaresu chōng diàn fùki diàn zi shí jì wēn dù jì wēn dù rì fù biǎo shì3arāmu12 / 24HLEDmirāsukurīn qǐn shì yòngdesukuofisu yòngUSB chōng diàn
inglês | japonês |
---|---|
usb | usb |
EN Digital Alarm Clock for Bedroom Electronic Clock with 5W Wireless Charging for Phone Headset Thermometer Temperature Display 3 Alarms 12/24H LED Mirror Screen USB Charging for Bedroom Desk Office
JA 寝室用デジタル目覚まし時計電話ヘッドセット用5Wワイヤレス充電付き電子時計温度計温度表示3アラーム12 / 24HLEDミラースクリーン寝室用デスクオフィス用USB充電
Transliteração qǐn shì yòngdejitaru mù juémashi shí jì diàn huàheddosetto yòng5Wwaiyaresu chōng diàn fùki diàn zi shí jì wēn dù jì wēn dù biǎo shì3arāmu12 / 24HLEDmirāsukurīn qǐn shì yòngdesukuofisu yòngUSB chōng diàn
inglês | japonês |
---|---|
usb | usb |
EN The UV Sanitizer comes with wireless charging function. You can simply place your phone into the wireless charging station, and press the circular button until the blue indicator lights up.
JA スマホ用UVサニタイザーはワイヤレスチャージ機能付きです。ワイヤレスチャージ用の場所に置き、丸いボタンを押すだけ。ブルーライトが点けば完了です。
Transliteração sumaho yòngUVsanitaizāhawaiyaresuchāji jī néng fùkidesu.waiyaresuchāji yòngno chǎng suǒni zhìki、 wánibotanwo yāsudake.burūraitoga diǎnkeba wán ledesu。
EN Designed with AC charging mode for convenient charging of electric vehicles (EV) and electric vehicles supply equipment (EVSE)
JA AC充電モードを基ついて、EV充電やEVSV(EV充電設備)の充電とも対応可能な設計。
Transliteração AC chōng diànmōdowo jītsuite、EV chōng diànyaEVSV(EV chōng diàn shè bèi)no chōng diàntomo duì yīng kě néngna shè jì。
EN even has a database of free refill stations, where you can fill your drink bottle with safe drinking water.
JA というデータベースを利用すれば、無料で安全な飲用水を入れられる場所を簡単に探せます。
Transliteração toiudētabēsuwo lì yòngsureba、 wú liàode ān quánna yǐn yòng shuǐwo rùrerareru chǎng suǒwo jiǎn dānni tànsemasu。
EN Hydration Stations are available on every floor, so you have easy access to filtered water whenever you need it.
JA 各階にハイドレーションステーションがあり、フィルター付きのウォーターサーバーを自由にご利用いただけます。
Transliteração gè jiēnihaidorēshonsutēshongaari,firutā fùkinou~ōtāsābāwo zì yóunigo lì yòngitadakemasu。
EN Find news solutions for global broadcasters, local stations, and government
JA 世界的な放送局、地方局、政府機関向けの報道ソリューションを検索
Transliteração shì jiè dena fàng sòng jú、 de fāng jú、 zhèng fǔ jī guān xiàngkeno bào dàosoryūshonwo jiǎn suǒ
EN No. NextNav’s nationwide network of altitude stations eliminates the need for any expensive, site-specific hardware.
JA いいえ。NextNav の高度測定網は国内全土に張り巡らされており、高価なサイト固有のハードウェアは不要です。
Transliteração iie。NextNav no gāo dù cè dìng wǎngha guó nèi quán tǔni zhāngri xúnrasareteori、 gāo sìnasaito gù yǒunohādou~eaha bù yàodesu。
EN Find out more about: Visit to the Zervreila Power Stations
JA 詳細をみる: 007 ????????????????
Transliteração xiáng xìwomiru: 007 ????????????????
EN Find out more about: + Visit to the Zervreila Power Stations
JA 詳細をみる: + 007 ????????????????
Transliteração xiáng xìwomiru: + 007 ????????????????
EN Requires base stations and software (sold separately).
JA 必要なベースステーションとソフトウェア(別売)。
Transliteração bì yàonabēsusutēshontosofutou~ea (bié mài)。
EN Wireless Infrastructure, Base Stations
JA ワイヤレスインフラストラクチャ、ベースステーション
Transliteração waiyaresuinfurasutorakucha,bēsusutēshon
EN Open Radio provides live streaming of the world wide Radio Stations.
JA Open Radioは、世界中のラジオ局のライブストリーミングを提供します。
Transliteração Open Radioha、 shì jiè zhōngnorajio júnoraibusutorīminguwo tí gōngshimasu。
EN The best and easiest way to find your favorite radio stations
JA お気に入りのラジオ局を見つけるための最良かつ最も簡単な方法
Transliteração o qìni rùrinorajio júwo jiàntsukerutameno zuì liángkatsu zuìmo jiǎn dānna fāng fǎ
EN Free papers in stations or convenience stores
JA 駅やコンビニにあるフリーペーパーの活用
Transliteração yìyakonbininiarufurīpēpāno huó yòng
EN We care about the safety of your valuable cargo. Maersk Stations are either are TAPA A and/or C-TPAT certified or working on these levels.
JA お客様の大切な貨物の安全性は弊社にとって重要です。 マースクのステーションは、TAPA Aおよび/またはC-TPAT認証を受けているか、これらと同じレベルで運営しています。
Transliteração o kè yàngno dà qièna huò wùno ān quán xìngha bì shènitotte zhòng yàodesu. māsukunosutēshonha、TAPA Aoyobi/matahaC-TPAT rèn zhèngwo shòuketeiruka、korerato tóngjireberude yùn yíngshiteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
a | a |
EN We prefer to handle cargo physically at our stations.
JA 優先的に自社ステーションで物理的に貨物を処理。
Transliteração yōu xiān deni zì shèsutēshonde wù lǐ deni huò wùwo chǔ lǐ。
EN 6 Major Submarine Cables with 3 Main Landing Stations
JA 主要な海底ケーブル6本(3つの主要着陸地点付き)
Transliteração zhǔ yàona hǎi dǐkēburu6běn (3tsuno zhǔ yào zhe lù de diǎn fùki)
EN SOUNDMACHINE provides music for businesses. Choose from hundreds of stations or create your own from millions of songs. Licensed for businesses.
JA SOUNDMACHINEは、ビジネス用に音楽を提供します。数百万に上る放送局から選んだり、数百万の楽曲から独自のプレイリストを作ったりできます。ビジネス用ライセンスを取得。
Transliteração SOUNDMACHINEha,bijinesu yòngni yīn lèwo tí gōngshimasu。shù bǎi wànni shàngru fàng sòng júkara xuǎnndari、 shù bǎi wànno lè qūkara dú zìnopureirisutowo zuòttaridekimasu.bijinesu yòngraisensuwo qǔ dé。
EN “By removing our mercury stations and upgrading them with 13 Phoseon LED lamps on our flexographic press, we reduced over 67 Tons of CO2 per year.”
JA 「水銀ステーションを取り外し、フレキソ印刷機の13個のPhoseon LEDランプでアップグレードすることにより、年間67トン以上のCO2を削減しました。」
Transliteração 「shuǐ yínsutēshonwo qǔri wàishi,furekiso yìn shuā jīno13gènoPhoseon LEDranpudeappugurēdosurukotoniyori、 nián jiān67ton yǐ shàngnoCO2wo xuē jiǎnshimashita。」
EN G-sensor, gyroscope, proximity, IPD sensor, SteamVR Tracking V2.0 (compatible with SteamVR 1.0 and 2.0 base stations)
JA G-sensor、ジャイロスコープ、近接センサー、IPDセンサー、SteamVR Tracking V2.0 (SteamVR 1.0 and 2.0ベースステーションと互換)
Transliteração G-sensor,jairosukōpu, jìn jiēsensā,IPDsensā,SteamVR Tracking V2.0 (SteamVR 1.0 and 2.0bēsusutēshonto hù huàn)
EN Up to 10m x 10m using four SteamVR Base Station 2.0. The included two base stations support up to 5m x 5m.
JA 4台のSteamVR Base Station 2.0を使用する場合、10m × 10m以内。2台のベースステーションを使用する場合、5m × 5m以内
Transliteração 4táinoSteamVR Base Station 2.0wo shǐ yòngsuru chǎng hé、10m × 10m yǐ nèi。2táinobēsusutēshonwo shǐ yòngsuru chǎng hé、5m × 5m yǐ nèi
inglês | japonês |
---|---|
two | 2 |
EN Listen to more than 12,000 radio stations from all over the world on your PC
JA このSpotifyバージョンはいつでもどこでも開くことが出来ます
Transliteração konoSpotifybājonhaitsudemodokodemo kāikukotoga chū láimasu
EN Listen to radio stations from all over the world
JA 抽出、耳を傾ける、記録、あなたの音楽を管理
Transliteração chōu chū、 ěrwo qīngkeru、 jì lù、anatano yīn lèwo guǎn lǐ
EN Play and record hundreds of different radio stations
JA Spotifyプレーヤーのためのイコライザーを追加
Transliteração Spotifypurēyānotamenoikoraizāwo zhuī jiā
EN Thousands of radio stations at your disposal
EN Tune into radio stations from all over the World
JA お使いの PC に直接最高の音楽ビデオ
Transliteração o shǐino PC ni zhí jiē zuì gāono yīn lèbideo
Mostrando 50 de 50 traduções