Traduzir "web application used" para japonês

JA Web​: Web dyno は、Procfile​ で定義される、「Web」プロセスタイプの dyno です。ルーター​から HTTP トラフィックを受信するのは Web dyno だけです。

Transliteração Web​: Web dyno ha、Procfile​ de dìng yìsareru、「Web」purosesutaipuno dyno desu.rūtā​kara HTTP torafikkuwo shòu xìnsurunoha Web dyno dakedesu。

• Web dyno
• dyno
• トラフィックを受信するのは Web dyno

JA アプリケーションに名前を付け、Web application and/or Web App を選択します。

Transliteração apurikēshonni míng qiánwo fùke、Web application and/or Web App wo xuǎn zéshimasu。

• application and
• or Web App

JA Pega Web Mashupにより、Pega Platform™アプリケーションを他のウェブアプリケーションに埋め込むことができます。 マッシュアップを作成して、ケースに関する情報を表示できます。

Transliteração Pega Web Mashupniyori、Pega Platform™apurikēshonwo tānou~ebuapurikēshonni máime yūmukotogadekimasu. masshuappuwo zuò chéngshite,kēsuni guānsuru qíng bàowo biǎo shìdekimasu。

• Pega Web

JA Web アプリケーション, アプリケーションの監視, サーバーレス, サーバーレス アプリケーション, サーバーレス アプリケーションの監視

Transliteração Web apurikēshon, apurikēshonno jiān shì, sābāresu, sābāresu apurikēshon, sābāresu apurikēshonno jiān shì

• Web アプリケーション
• アプリケーションの監視
• サーバーレス
• サーバーレス アプリケーション
• サーバーレス アプリケーションの監視

JA ロゴは、テトラパックの識別標章で、その印刷物の裏表紙、建物の看板および装置に使用されます。 また、場所の制約により 2 行ロゴで正確に表示できない場合にも使用されます。

Transliteração rogoha,tetorapakkuno shí bié biāo zhāngde、sono yìn shuā wùno lǐ biǎo zhǐ、 jiàn wùno kàn bǎnoyobi zhuāng zhìni shǐ yòngsaremasu。 mata、 chǎng suǒno zhì yuēniyori 2 xíngrogode zhèng quèni biǎo shìdekinai chǎng hénimo shǐ yòngsaremasu。

JA 提供されている HEROKU_OAUTH_ID​ および HEROKU_OAUTH_SECRET​ 出力は以下の手順で使用します。これらは、サンプルアプリケーションを識別し、Heroku に対して認証する​ために使用されます。

Transliteração tí gōngsareteiru HEROKU_OAUTH_ID​ oyobi HEROKU_OAUTH_SECRET​ chū lìha yǐ xiàno shǒu shùnde shǐ yòngshimasu。koreraha,sanpuruapurikēshonwo shí biéshi、Heroku ni duìshite rèn zhèngsuru​tameni shǐ yòngsaremasu。

• 提供されている
• および

JA 立替型の場合はお申し込み後数営業日、デポジット型の場合は所定の金融機関での即給 byGMO専用口座の開設後にご利用いただけます。

Transliteração lì tì xíngno chǎng héhao shēnshi yūmi hòu shù yíng yè rì,depojitto xíngno chǎng héha suǒ dìngno jīn róng jī guāndeno jí gěi byGMO zhuān yòng kǒu zuòno kāi shè hòunigo lì yòngitadakemasu。

JA WebサイトまたはWebアプリケーションへのアクセスに使用されるデバイスの画面解像度に基づいてエンドユーザー エクスペリエンスをテストする

Transliteração WebsaitomatahaWebapurikēshonhenoakusesuni shǐ yòngsarerudebaisuno huà miàn jiě xiàng dùni jīdzuiteendoyūzā ekusuperiensuwotesutosuru

• WebサイトまたはWebアプリケーションへのアクセスに使用されるデバイスの画面解像度に基づいてエンドユーザー エクスペリエンスをテストする

JA Cloud Peak 機能の検証に使用する、および仮想ネットワークインフラのをベンチマークするのに使用するウェブアプリケーション

Transliteração Cloud Peak jī néngno jiǎn zhèngni shǐ yòngsuru、oyobi fǎn xiǎngnettowākuinfuranowobenchimākusurunoni shǐ yòngsuruu~ebuapurikēshon

• Cloud Peak

JA Createを使用して作成した動画の名前を変更したい場合、ウェブアプリケーションで行う方法は次のとおりです：

Transliteração Createwo shǐ yòngshite zuò chéngshita dòng huàno míng qiánwo biàn gèngshitai chǎng hé,u~ebuapurikēshonde xíngu fāng fǎha cìnotooridesu：

JA package.json​ ファイルでは、Heroku でのアプリケーション実行に使用される Node.js のバージョンと、アプリケーションと一緒にインストールする必要がある依存関係を定義します。

Transliteração package.json​ fairudeha、Heroku denoapurikēshon shí xíngni shǐ yòngsareru Node.js nobājonto,apurikēshonto yī xùniinsutōrusuru bì yàogaaru yī cún guān xìwo dìng yìshimasu。

• でのアプリケーション実行に使用される

JA package.json​ ファイルでは、Heroku でのアプリケーション実行に使用される Node.js のバージョンと、アプリケーションと一緒にインストールする必要がある依存関係を定義します。

Transliteração package.json​ fairudeha、Heroku denoapurikēshon shí xíngni shǐ yòngsareru Node.js nobājonto,apurikēshonto yī xùniinsutōrusuru bì yàogaaru yī cún guān xìwo dìng yìshimasu。

• でのアプリケーション実行に使用される

JA インターネットへのダイレクト通信機能により、Webトラフィックのバックホールや、Webセキュリティ・アプライアンスの導入と保守に伴うコストとパフォーマンスの問題を排除

Transliteração intānettohenodairekuto tōng xìn jī néngniyori、Webtorafikkunobakkuhōruya、Websekyuriti・apuraiansuno dǎo rùto bǎo shǒuni bànukosutotopafōmansuno wèn tíwo pái chú

JA 本利用規約は、本WebサイトのリンクからアクセスしたWebサイトには適用されません。当社が第三者のWebサイトに関して監視、レビュー、管理を行うことは一切ありません。 

Transliteração běn lì yòng guī yuēha、 běnWebsaitonorinkukaraakusesushitaWebsaitoniha shì yòngsaremasen。dāng shèga dì sān zhěnoWebsaitoni guānshite jiān shì,rebyū, guǎn lǐwo xíngukotoha yī qièarimasen。 

JA ウェブ表示プログラム変換システム、ウェブ表示プログラム変換方法、及び、ウェブ表示プログラム変換用プログラム

Transliteração u~ebu biǎo shìpuroguramu biàn huànshisutemu,u~ebu biǎo shìpuroguramu biàn huàn fāng fǎ、 jíbi,u~ebu biǎo shìpuroguramu biàn huàn yòngpuroguramu

JA ウェブ表示情報選択サーバ、ウェブ表示情報選択システム及びウェブ表示情報選択プログラム

Transliteração u~ebu biǎo shì qíng bào xuǎn zésāba,u~ebu biǎo shì qíng bào xuǎn zéshisutemu jíbiu~ebu biǎo shì qíng bào xuǎn zépuroguramu

JA アクセス（Web）: MS Outlook Web Access/Outlook Web App

Transliteração akusesu（Web）: MS Outlook Web Access/Outlook Web App

• MS Outlook Web
• Outlook Web App

JA インターネットへのダイレクト通信機能により、Webトラフィックのバックホールや、Webセキュリティ・アプライアンスの導入と保守に伴うコストとパフォーマンスの問題を排除

Transliteração intānettohenodairekuto tōng xìn jī néngniyori、Webtorafikkunobakkuhōruya、Websekyuriti・apuraiansuno dǎo rùto bǎo shǒuni bànukosutotopafōmansuno wèn tíwo pái chú

JA アクセス（Web）: MS Outlook Web Access/Outlook Web App

Transliteração akusesu（Web）: MS Outlook Web Access/Outlook Web App

• MS Outlook Web
• Outlook Web App

JA New RelicのApplication Performance Monitoring（APM）を使用して、ウェブアプリケーションやプロセス（非ウェブアプリケーション）

Transliteração New RelicnoApplication Performance Monitoring（APM）wo shǐ yòngshite,u~ebuapurikēshonyapurosesu （fēiu~ebuapurikēshon）

• New RelicのApplication Performance

JA TMS WEB Core：DelphiによるWebアプリケーション開発

Transliteração TMS WEB Core：DelphiniyoruWebapurikēshon kāi fā

• TMS WEB

JA Web ページまたは Webアプリケーション テストでは、各ロード インジェクタは、最大25人の同時ユーザーを処理できます。

Transliteração Web pējimataha Webapurikēshon tesutodeha、 gèrōdo injekutaha、 zuì dà25rénno tóng shíyūzāwo chǔ lǐdekimasu。

• Web ページまたは Webアプリケーション

JA Web アプリケーションの監視, ウェブパフォーマンス, 内部アプリケーション

Transliteração Web apurikēshonno jiān shì, u~ebupafōmansu, nèi bùapurikēshon

• Web アプリケーションの監視
• ウェブパフォーマンス
• 内部アプリケーション

JA アプリケーションのドメインでの Web トラフィックの受信およびそのトラフィックの Web dyno へのルーティング。

Transliteração apurikēshonnodomeindeno Web torafikkuno shòu xìnoyobisonotorafikkuno Web dyno henorūtingu.

• アプリケーションのドメインでの Web トラフィックの受信およびそのトラフィックの
• dyno

JA Web アプリケーションの監視 Archives - Dotcom-Monitor Web Performance Blog

Transliteração Web apurikēshonno jiān shì Archives - Dotcom-Monitor Web Performance Blog

• Web アプリケーションの監視 Archives
• Dotcom-Monitor Web Performance

JA アプリケーションのドメインでの Web トラフィックの受信およびそのトラフィックの Web dyno へのルーティング。

Transliteração apurikēshonnodomeindeno Web torafikkuno shòu xìnoyobisonotorafikkuno Web dyno henorūtingu.

• アプリケーションのドメインでの Web トラフィックの受信およびそのトラフィックの
• dyno

JA TMS WEB Core：DelphiによるWebアプリケーション開発

Transliteração TMS WEB Core：DelphiniyoruWebapurikēshon kāi fā

• TMS WEB

JA Twin DeployerからWebアプリケーションをエクスポートして、Webアプリケーションのプロトタイプを迅速に開発します。

Transliteração Twin DeployerkaraWebapurikēshonwoekusupōtoshite、Webapurikēshonnopurototaipuwo xùn sùni kāi fāshimasu。

• Twin

JA 次世代ウェブアプリケーションファイアウォール (WAF)とボット管理ソリューションがアプリケーションレイヤー攻撃を防御

Transliteração cì shì dàiu~ebuapurikēshonfaiau~ōru (WAF)tobotto guǎn lǐsoryūshongaapurikēshonreiyā gōng jīwo fáng yù

• 次世代ウェブアプリケーションファイアウォール
• WAF
• とボット管理ソリューションがアプリケーションレイヤー攻撃を防御

JA 認定 > ウェブアプリケーション > OpenJS Node.js Application Developer (JSNAD)

Transliteração rèn dìng > u~ebuapurikēshon > OpenJS Node.js Application Developer (JSNAD)

• 認定
• ウェブアプリケーション
• OpenJS
• Application Developer
• JSNAD

JA トレーニング > ウェブとアプリケーション > Node.js Application Development (LFW211)

Transliteração torēningu > u~ebutoapurikēshon > Node.js Application Development (LFW211)

• トレーニング
• ウェブとアプリケーション
• Application Development

JA アプリケーションのさまざまな場所で mark() を呼ぶことで、そのマークに当たるまでにどのくらい時間が経過したかを算出できます。

Transliteração apurikēshonnosamazamana chǎng suǒde mark() wo hūbukotode、sonomākuni dāngtarumadenidonokurai shí jiānga jīng guòshitakawo suàn chūdekimasu。

• アプリケーションのさまざまな場所で mark

JA dyno はアプリケーションをスケールする重要な手段でもあります。 この例では、アプリケーションが正しく設計されているため、web と queue の Worker dyno を個別にスケールできます。

Transliteração dyno haapurikēshonwosukērusuru zhòng yàona shǒu duàndemoarimasu。 kono lìdeha,apurikēshonga zhèngshiku shè jìsareteirutame、web to queue no Worker dyno wo gè biénisukērudekimasu。

• dyno
• と queue の

JA トレーニング > ウェブアプリケーション > Node.js Application Development (LFW211) + JSNAD試験バンドル

Transliteração torēningu > u~ebuapurikēshon > Node.js Application Development (LFW211) + JSNAD shì yànbandoru

• トレーニング
• ウェブアプリケーション
• Application Development
• JSNAD試験バンドル

JA 認定 > ウェブアプリケーション > OpenJS Node.js Application Developer (JSNAD)

Transliteração rèn dìng > u~ebuapurikēshon > OpenJS Node.js Application Developer (JSNAD)

• 認定
• ウェブアプリケーション
• OpenJS
• Application Developer
• JSNAD

JA 次世代ウェブアプリケーションファイアウォール (WAF)とボット管理ソリューションがアプリケーションレイヤー攻撃を防御

Transliteração cì shì dàiu~ebuapurikēshonfaiau~ōru (WAF)tobotto guǎn lǐsoryūshongaapurikēshonreiyā gōng jīwo fáng yù

• 次世代ウェブアプリケーションファイアウォール
• WAF
• とボット管理ソリューションがアプリケーションレイヤー攻撃を防御

JA dyno はアプリケーションをスケールする重要な手段でもあります。 この例では、アプリケーションが正しく設計されているため、web と queue の Worker dyno を個別にスケールできます。

Transliteração dyno haapurikēshonwosukērusuru zhòng yàona shǒu duàndemoarimasu。 kono lìdeha,apurikēshonga zhèngshiku shè jìsareteirutame、web to queue no Worker dyno wo gè biénisukērudekimasu。

• dyno
• と queue の

JA Heroku で (Web アプリケーションではない) スタンドアロンの Java アプリケーションを実行できますか?

Transliteração Heroku de (Web apurikēshondehanai) sutandoaronno Java apurikēshonwo shí xíngdekimasuka?

• Heroku で
• Web アプリケーションではない
• スタンドアロンの Java アプリケーションを実行できますか

JA トレーニング > ウェブとアプリケーション > Node.js Application Development (LFW211)

Transliteração torēningu > u~ebutoapurikēshon > Node.js Application Development (LFW211)

• トレーニング
• ウェブとアプリケーション
• Application Development

JA 認定 > ウェブアプリケーション > OpenJS Node.jsアプリケーション開発者（中国版）（JSNAD-CN）

Transliteração rèn dìng > u~ebuapurikēshon > OpenJS Node.jsapurikēshon kāi fā zhě （zhōng guó bǎn）（JSNAD-CN）

• 認定
• ウェブアプリケーション
• OpenJS

JA アプリケーションのさまざまな場所で mark() を呼ぶことで、そのマークに当たるまでにどのくらい時間が経過したかを算出できます。

Transliteração apurikēshonnosamazamana chǎng suǒde mark() wo hūbukotode、sonomākuni dāngtarumadenidonokurai shí jiānga jīng guòshitakawo suàn chūdekimasu。

• アプリケーションのさまざまな場所で mark

JA 自動ウィンドウマネージャーは、Webブラウザーやメモ帳など、ほぼすべてのアプリケーションで動作します。アプリケーションは、実行中はシステムトレイで開いたままになります。

Transliteração zì dòngu~indoumanējāha、Webburauzāyamemo zhàngnado、hobosubetenoapurikēshonde dòng zuòshimasu.apurikēshonha、 shí xíng zhōnghashisutemutoreide kāiitamamaninarimasu。

JA Mac Editor: Application.version がアプリケーションのバージョンを返すようになりました。もう Application.unityVersion が返されることはありません。(764054)

Transliteração Mac Editor: Application.version gaapurikēshonnobājonwo fǎnsuyouninarimashita。mou Application.unityVersion ga fǎnsarerukotohaarimasen。(764054)

• Mac Editor

JA 応募期間詳細 出願書類と同時に申請書を提出いただきます。

Transliteração yīng mù qī jiān xiáng xì chū yuàn shū lèito tóng shíni shēn qǐng shūwo tí chūitadakimasu。

• 応募期間詳細

JA アプリケーションの整合性を維持: 整合性を確保し、不正なアプリケーションの実行を禁止するために、関連するすべてのアプリケーションコードとプロセスを保護する必要があります。

Transliteração apurikēshonno zhěng hé xìngwo wéi chí: zhěng hé xìngwo què bǎoshi、 bù zhèngnaapurikēshonno shí xíngwo jìn zhǐsurutameni、 guān liánsurusubetenoapurikēshonkōdotopurosesuwo bǎo hùsuru bì yàogaarimasu。

• アプリケーションの整合性を維持

JA まず、アプリケーションディレクトリのルートにメインのアプリケーションファイル app.js​ を作成し、スケルトンアプリケーションを適切に設定します。

Transliteração mazu,apurikēshondirekutorinorūtonimeinnoapurikēshonfairu app.js​ wo zuò chéngshi,sukeruton'apurikēshonwo shì qièni shè dìngshimasu。

JA 最初に、メインのアプリケーションファイル application.py​ を作成し、スケルトンアプリケーションを適切に設定します。

Transliteração zuì chūni,meinnoapurikēshonfairu application.py​ wo zuò chéngshi,sukeruton'apurikēshonwo shì qièni shè dìngshimasu。

JA 各シミュレーションアプリには, それぞれカスタマイズされたユーザーインターフェースがあり, アプリ作成者は, アプリユーザーが適用および操作できる入出力を制御できます

Transliteração gèshimyurēshon'apuriniha, sorezorekasutamaizusaretayūzāintāfēsugaari, apuri zuò chéng zhěha, apuriyūzāga shì yòngoyobi cāo zuòdekiru rù chū lìwo zhì yùdekimasu

• 各シミュレーションアプリには
• それぞれカスタマイズされたユーザーインターフェースがあり
• アプリ作成者は
• アプリユーザーが適用および操作できる入出力を制御できます

JA Comprehensible(理解可能)データを再利用可能にするには、測定単位、データ収集方法、略語、パラメーターが明確である必要があります。データの起源は理解に不可欠です。

Transliteração Comprehensible (lǐ jiě kě néng)dētawo zài lì yòng kě néngnisuruniha、 cè dìng dān wèi,dēta shōu jí fāng fǎ、 lüè yǔ,paramētāga míng quèdearu bì yàogaarimasu.dētano qǐ yuánha lǐ jiěni bù kě qiàndesu。

• Comprehensible
• 理解可能

JA ツール： プロジェクト実行に使用するツールと使用方法は？

Transliteração tsūru： purojekuto shí xíngni shǐ yòngsurutsūruto shǐ yòng fāng fǎha？