Traduzir "way to raise" para japonês

JA レイズボーリングリグ | レイズボーリングドリルおよび採掘機器 | Epiroc

Transliteração reizubōringurigu | reizubōringudoriruoyobi cǎi jué jī qì | Epiroc

• レイズボーリングリグxレイズボーリングドリルおよび採掘機器xEpiroc

JA 当社のレイズボーリングツールは、個々のレイズボーリング機械に合わせて設計されています。

Transliteração dāng shènoreizubōringutsūruha、 gè 々noreizubōringu jī xièni héwasete shè jìsareteimasu。

JA 補給コード入力ができません

Transliteração bǔ gěikōdo rù lìgadekimasen

• 補給コード入力ができません

JA 再現性の水準を上げるのを支援することで、研究者が彼らの方法とデータを共有できるようにし、また、彼らが研究結果から、より完全な洞察を得ることができるようにしています

Transliteração zài xiàn xìngno shuǐ zhǔnwo shànggerunowo zhī yuánsurukotode、 yán jiū zhěga bǐrano fāng fǎtodētawo gòng yǒudekiruyounishi、mata、 bǐraga yán jiū jié guǒkara、yori wán quánna dòng cháwo dérukotogadekiruyounishiteimasu

JA Cloudflareとの連携により、女性の健康アプリのセキュリティ基準を引き上げることができます。これは、当社で扱うアプリでは極めて重要なことです。

Transliteração Cloudflaretono lián xiéniyori、 nǚ xìngno jiàn kāngapurinosekyuriti jī zhǔnwo yǐnki shànggerukotogadekimasu。koreha、 dāng shède xīuapurideha jímete zhòng yàonakotodesu。

JA 主題に対するスタッフの意識を高めるために内部ブリーフィングを行い、編集者、委員会メンバー、および査読者の間で意識をさらに広めるためのツールとリソースを提供しています

Transliteração zhǔ tíni duìsurusutaffuno yì shíwo gāomerutameni nèi bùburīfinguwo xíngi、 biān jí zhě、 wěi yuán huìmenbā,oyobi zhā dú zhěno jiānde yì shíwosarani guǎngmerutamenotsūrutorisōsuwo tí gōngshiteimasu

JA チャリティーで 40,000 ドルの募金集めに挑戦した後、Scott が髪の毛をモヒカン刈りにして青色に染める。

Transliteração charitīde 40,000 doruno mù jīn jímeni tiāo zhànshita hòu、Scott ga fàno máowomohikan yìrinishite qīng sèni rǎnmeru。

• チャリティーで

JA 職業開発のために 学習している人々の87％ は、昇進、昇給、または新しいキャリアの開始など、 キャリアのメリット を報告しています

Transliteração zhí yè kāi fānotameni xué xíshiteiru rén 々no87％ ha、 shēng jìn、 shēng gěi、mataha xīnshiikyariano kāi shǐnado, kyarianomeritto wo bào gàoshiteimasu

• 職業開発のために
• キャリアのメリット を報告しています

JA 更新: BWU で必要な最小 PHP バージョンを 5.6 に引き上げる

Transliteração gèng xīn: BWU de bì yàona zuì xiǎo PHP bājonwo 5.6 ni yǐnki shànggeru

• 更新
• BWU で必要な最小 PHP
• に引き上げる

JA 支払処理の企業である Shift4 Payments (英語) は、影響を受けた小規模企業を特定するための中心的機能として Tableau を使用し、小規模企業向けに 2 億ドルを調達しました。

Transliteração zhī fǎn chǔ lǐno qǐ yèdearu Shift4 Payments (yīng yǔ) ha、 yǐng xiǎngwo shòuketa xiǎo guī mó qǐ yèwo tè dìngsurutameno zhōng xīn de jī néngtoshite Tableau wo shǐ yòngshi、 xiǎo guī mó qǐ yè xiàngkeni 2 yìdoruwo diào dáshimashita。

• 支払処理の企業である Payments
• 英語
• Tableau

JA 暗い背景に光とストライプが速く動き、道路のサーフェスに反射します。 テクノロジーと科学のイラスト。 3Dレンダリング

Transliteração àni bèi jǐngni guāngtosutoraipuga sùku dòngki、 dào lùnosāfesuni fǎn shèshimasu. tekunorojīto kē xuénoirasuto. 3Drendaringu

JA Aerodynamic (Remix) / Raise It Up 2 バージョン

Transliteração Aerodynamic (Remix) / Raise It Up 2 bājon

• Aerodynamic
• Remix
• Raise It Up

JA あらゆる顧客接点の品質を上げましょう

Transliteração arayuru gù kè jiē diǎnno pǐn zhìwo shànggemashou

• あらゆる顧客接点の品質を上げましょう

JA サポート資格 (サポート リクエストを起票できるユーザー)

Transliteração sapōto zī gé (sapōto rikuesutowo qǐ piàodekiruyūzā)

• サポート資格
• サポート リクエストを起票できるユーザー

JA データ管理に対する期待を高めます

Transliteração dēta guǎn lǐni duìsuru qī dàiwo gāomemasu

• データ管理に対する期待を高めます

JA クラウドでは信頼性が最も重要です。TwilioはGDPR発効を機に、世界中のデータセキュリティを向上させます。

Transliteração kuraudodeha xìn lài xìngga zuìmo zhòng yàodesu。TwiliohaGDPR fā xiàowo jīni、 shì jiè zhōngnodētasekyuritiwo xiàng shàngsasemasu。

JA エディオンは、従業員が健康で安全な職場生活を送ることができる快適な職場環境を目指し、災害等の未然防止と安全意識向上に努めています。

Transliteração edionha、 cóng yè yuánga jiàn kāngde ān quánna zhí chǎng shēng huówo sòngrukotogadekiru kuài shìna zhí chǎng huán jìngwo mù zhǐshi、 zāi hài děngno wèi rán fáng zhǐto ān quán yì shí xiàng shàngni nǔmeteimasu。

JA 若年成人で成人発症型糖尿病の発症率が高いコルカタにおいて、ライオンズは糖尿病検査キャンプを企画することで、糖尿病に対する意識向上に貢献しています。

Transliteração ruò nián chéng rénde chéng rén fā zhèng xíng táng niào bìngno fā zhèng lǜga gāoikorukatanioite,raionzuha táng niào bìng jiǎn zhākyanpuwo qǐ huàsurukotode、 táng niào bìngni duìsuru yì shí xiàng shàngni gòng xiànshiteimasu。

JA 全ての従業員がその能力を発揮し、仕事と生活の調和を図り働きやすい雇用環境の整備を行うため、次のとおり行動計画を策定する。

Transliteração quánteno cóng yè yuángasono néng lìwo fā huīshi、 shì shìto shēng huóno diào héwo túri dòngkiyasui gù yòng huán jìngno zhěng bèiwo xíngutame、 cìnotoori xíng dòng jì huàwo cè dìngsuru。

JA 人々がもっと参加しやすくなる。生徒の成績を上げる。

Transliteração rén 々gamotto cān jiāshiyasukunaru。shēng túno chéng jīwo shànggeru。

JA コミュニケーションマネージャーは、メゾンの「アンバサダー」として企業イメージを維持します。メゾンの認知を向上させるとともに、名声を高め、守ります。

Transliteração komyunikēshonmanējāha,mezonno「anbasadā」toshite qǐ yèimējiwo wéi chíshimasu.mezonno rèn zhīwo xiàng shàngsaserutotomoni、 míng shēngwo gāome、 shǒurimasu。

JA 資金調達、機会の評価、デューデリジェンスの迅速化、アライアンスの管理、企業知識の取得。

Transliteração zī jīn diào dá、 jī huìno píng sì,de~yūderijensuno xùn sù huà,araiansuno guǎn lǐ、 qǐ yè zhī shíno qǔ dé。

JA 仮想通貨プラットフォームのコインリストがユニコーン企業の仲間入り、評価額が15億ドルに

Transliteração fǎn xiǎng tōng huòpurattofōmunokoinrisutogayunikōn qǐ yèno zhòng jiān rùri、 píng sì éga15yìdoruni

JA スリランカは、ブロックチェーンと仮想通貨マイニングを調査するための委員会を設立し、グローバルな仮想通貨採用の流れに参加しようとしている。

Transliteração surirankaha,burokkuchēnto fǎn xiǎng tōng huòmaininguwo diào zhāsurutameno wěi yuán huìwo shè lìshi,gurōbaruna fǎn xiǎng tōng huò cǎi yòngno liúreni cān jiāshiyoutoshiteiru。

JA アプリケーションのこの制限を上げるには、リクエストを送信​します。

Transliteração apurikēshonnokono zhì xiànwo shànggeruniha,rikuesutowo sòng xìn​shimasu。

JA 学生をAvidキャンパス代表者に指名し、連絡役として、Avidブランドの認知度の向上、ソーシャル・ネットワーキングを通じた提携イベントの宣伝などを推進

Transliteração xué shēngwoAvidkyanpasu dài biǎo zhěni zhǐ míngshi、 lián luò yìtoshite、Avidburandono rèn zhī dùno xiàng shàng,sōsharu・nettowākinguwo tōngjita tí xiéibentono xuān yúnnadowo tuī jìn

JA あらゆるレベルの教育で学生の成功率を高める

Transliteração arayurureberuno jiào yùde xué shēngno chéng gōng lǜwo gāomeru

• あらゆるレベルの教育で学生の成功率を高める

JA 最近の傾向では、検証環境の抽象レベルを信号レベルからトランザクション・レベルに上げるようになっています。この変化によるメリットは次の通りです。

Transliteração zuì jìnno qīng xiàngdeha、 jiǎn zhèng huán jìngno chōu xiàngreberuwo xìn hàoreberukaratoranzakushon・reberuni shànggeruyouninatteimasu。kono biàn huàniyorumerittoha cìno tōngridesu。

JA 自分だけの馬を育てて、レースに参加しよう！

Transliteração zì fēndakeno mǎwo yùtete,rēsuni cān jiāshiyou！

JA より良いコンタクトセンター体験を求めている人へ

Transliteração yori liángikontakutosentā tǐ yànwo qiúmeteiru rénhe

• より良いコンタクトセンター体験を求めている人へ

JA ※本アイテムにはジョブレベルブーストの効果は含まれません。

Transliteração ※běnaitemunihajobureberubūsutono xiào guǒha hánmaremasen。

JA ライオンズクエスト25周年。ライオンズ、ハイチの地震被害の救援資金として600万ドル余りを調達。

Transliteração raionzukuesuto25zhōu nián.raionzu,haichino de zhèn bèi hàino jiù yuán zī jīntoshite600wàndoru yúriwo diào dá。

JA 社員の務めは、「当たり前」をはるかに超えた仕事に取り組むこと。各種業界の水準を引き上げる一翼を担いませんか。

Transliteração shè yuánno wùmeha、「dāngtari qián」woharukani chāoeta shì shìni qǔri zǔmukoto。gè zhǒng yè jièno shuǐ zhǔnwo yǐnki shànggeru yī yìwo dānimasenka。

JA データ資産とアプリケーション、またその周辺のあらゆるポリシーおよび手順間の関係の可視性を高めます。

Transliteração dēta zī chǎntoapurikēshon,matasono zhōu biānnoarayuruporishīoyobi shǒu shùn jiānno guān xìno kě shì xìngwo gāomemasu。

JA 新入社員の知識獲得と従業員教育を構造化し、労働力の効率性を向上させます。

Transliteração xīn rù shè yuánno zhī shí huò déto cóng yè yuán jiào yùwo gòu zào huàshi、 láo dòng lìno xiào lǜ xìngwo xiàng shàngsasemasu。

JA 呼吸数も監視すべき警告パラメータの1つです。 患者監視システムは、患者の呼吸数がしきい値を下回った場合にアラートを発することができます。

Transliteração hū xī shùmo jiān shìsubeki jǐng gàoparamētano1tsudesu。 huàn zhě jiān shìshisutemuha、 huàn zhěno hū xī shùgashikii zhíwo xià huítta chǎng héniarātowo fāsurukotogadekimasu。

JA 当社のテクノロジーは、証券の取引決済、トランザクション、保有のリコンシリエーションを行う際に、可視性と管理を提供します。

Transliteração dāng shènotekunorojīha、 zhèng quànno qǔ yǐn jué jì,toranzakushon, bǎo yǒunorikonshiriēshonwo xíngu jìni、 kě shì xìngto guǎn lǐwo tí gōngshimasu。

JA 職業開発のために 学習している人々の87％ は、昇進、昇給、または新しいキャリアの開始など、 キャリアのメリット を報告しています

Transliteração zhí yè kāi fānotameni xué xíshiteiru rén 々no87％ ha、 shēng jìn、 shēng gěi、mataha xīnshiikyariano kāi shǐnado, kyarianomeritto wo bào gàoshiteimasu

• 職業開発のために
• キャリアのメリット を報告しています

JA 再現性の水準を上げるのを支援することで、研究者が彼らの方法とデータを共有できるようにし、また、彼らが研究結果から、より完全な洞察を得ることができるようにしています

Transliteração zài xiàn xìngno shuǐ zhǔnwo shànggerunowo zhī yuánsurukotode、 yán jiū zhěga bǐrano fāng fǎtodētawo gòng yǒudekiruyounishi、mata、 bǐraga yán jiū jié guǒkara、yori wán quánna dòng cháwo dérukotogadekiruyounishiteimasu

JA インストラクターはすべてを知っていました。彼はまた質問に答えるのにとても時間がかかりました、100%は昇給に値します。

Transliteração insutorakutāhasubetewo zhītteimashita。bǐhamata zhì wènni dáerunonitotemo shí jiāngakakarimashita、100%ha shēng gěini zhíshimasu。

JA 支払処理の企業である Shift4 Payments (英語) は、影響を受けた小規模企業を特定するための中心的機能として Tableau を使用し、小規模企業向けに 2 億ドルを調達しました。

Transliteração zhī fǎn chǔ lǐno qǐ yèdearu Shift4 Payments (yīng yǔ) ha、 yǐng xiǎngwo shòuketa xiǎo guī mó qǐ yèwo tè dìngsurutameno zhōng xīn de jī néngtoshite Tableau wo shǐ yòngshi、 xiǎo guī mó qǐ yè xiàngkeni 2 yìdoruwo diào dáshimashita。

• 支払処理の企業である Payments
• 英語
• Tableau

JA アプリケーションのこの制限を上げるには、リクエストを送信​します。

Transliteração apurikēshonnokono zhì xiànwo shànggeruniha,rikuesutowo sòng xìn​shimasu。

JA これは connect_timeout: "5 # seconds"​ という値になり、エラーが発生します。ERB ブロックの後ろにスペースを入れると、値がコメントとして解釈されます。次に例を示します。

Transliteração koreha connect_timeout: "5 # seconds"​ toiu zhíninari,erāga fā shēngshimasu。ERB burokkuno hòuronisupēsuwo rùreruto、 zhígakomentotoshite jiě shìsaremasu。cìni lìwo shìshimasu。

• これは

JA あらゆるレベルの教育で学生の成功率を高める

Transliteração arayurureberuno jiào yùde xué shēngno chéng gōng lǜwo gāomeru

• あらゆるレベルの教育で学生の成功率を高める

JA エディオンは、従業員が健康で安全な職場生活を送ることができる快適な職場環境を目指し、災害等の未然防止と安全意識向上に努めています。

Transliteração edionha、 cóng yè yuánga jiàn kāngde ān quánna zhí chǎng shēng huówo sòngrukotogadekiru kuài shìna zhí chǎng huán jìngwo mù zhǐshi、 zāi hài děngno wèi rán fáng zhǐto ān quán yì shí xiàng shàngni nǔmeteimasu。

JA 組織のベンダーになりすましたハッカーが偽の請求書を作成し、企業に数百万ドルの損害を与える可能性があります。

Transliteração zǔ zhīnobendāninarisumashitahakkāga wěino qǐng qiú shūwo zuò chéngshi、 qǐ yèni shù bǎi wàndoruno sǔn hàiwo yǔeru kě néng xìnggaarimasu。

JA ※本アイテムにはジョブレベルブーストの効果は含まれません。

Transliteração ※běnaitemunihajobureberubūsutono xiào guǒha hánmaremasen。

JA 更新: BWU で必要な最小 PHP バージョンを 5.6 に引き上げる

Transliteração gèng xīn: BWU de bì yàona zuì xiǎo PHP bājonwo 5.6 ni yǐnki shànggeru

• 更新
• BWU で必要な最小 PHP
• に引き上げる

JA このマッチ3パズルゲームで水槽をデコレーションしよう

Transliteração konomatchi3pazurugēmude shuǐ cáowodekorēshonshiyou

JA 最高のデザインを使用して、ソーシャルメディアのエンゲージメント率を上げ、印刷可能なドキュメント、ドキュメントなどを作成できます。

Transliteração zuì gāonodezainwo shǐ yòngshite,sōsharumedianoengējimento lǜwo shàngge、 yìn shuā kě néngnadokyumento,dokyumentonadowo zuò chéngdekimasu。