Traduzir "unity learn within" para japonês

JA Unity の最新バージョンのリリースを探す | Unity 2020 LTS | Unity 2021.1 TECH ストリーム | Unity

Transliteração Unity no zuì xīnbājonnorirīsuwo tànsu | Unity 2020 LTS | Unity 2021.1 TECH sutorīmu | Unity

• Unity の最新バージョンのリリースを探すxUnity LTSxUnity
• ストリームxUnity

JA Unity では、機能に関するドキュメントを提供しています。また、Unity Learn の無料オンラインコースやチュートリアルオプションを利用して、Unity での作業方法を修得することもできます。

Transliteração Unity deha、 jī néngni guānsurudokyumentowo tí gōngshiteimasu。mata、Unity Learn no wú liàoonrainkōsuyachūtoriaruopushonwo lì yòngshite、Unity deno zuò yè fāng fǎwo xiū désurukotomodekimasu。

• Unity
• Learn

JA Unity では、機能に関するドキュメントを提供しています。また、Unity Learn の無料オンラインコースやチュートリアルオプションを利用して、Unity での作業方法を修得することもできます。

Transliteração Unity deha、 jī néngni guānsurudokyumentowo tí gōngshiteimasu。mata、Unity Learn no wú liàoonrainkōsuyachūtoriaruopushonwo lì yòngshite、Unity deno zuò yè fāng fǎwo xiū désurukotomodekimasu。

• Unity
• Learn

JA Unity Personal を使用する資格がない場合は、 こちらをクリック して、Unity Plus および Unity Pro の詳細をご覧ください。

Transliteração Unity Personal wo shǐ yòngsuru zī géganai chǎng héha、 kochirawokurikku shite、Unity Plus oyobi Unity Pro no xiáng xìwogo lǎnkudasai。

• Unity Personal
• こちらをクリック
• Plus および Unity

JA 各セッションは録画され、ライブセッションから 24 時間以内に Unity Learn の Unity Educators Live ページに投稿されます。

Transliteração gèsesshonha lù huàsare,raibusesshonkara 24 shí jiān yǐ nèini Unity Learn no Unity Educators Live pējini tóu gǎosaremasu。

• 時間以内に Unity Learn
• Unity Educators Live

JA 各セッションは録画され、ライブセッションから 24 時間以内に Unity Learn の Unity Educators Live ページに投稿されます。

Transliteração gèsesshonha lù huàsare,raibusesshonkara 24 shí jiān yǐ nèini Unity Learn no Unity Educators Live pējini tóu gǎosaremasu。

• 時間以内に Unity Learn
• Unity Educators Live

JA Unity ID を使うと、Unity 製品とサービスの購入やサブスクリプション、およびアセットストアでの買い物、Unity コミュニティーへの参加が可能になります。

Transliteração Unity ID wo shǐuto、Unity zhì pǐntosābisuno gòu rùyasabusukuripushon,oyobiasettosutoadeno mǎii wù、Unity komyunitīheno cān jiāga kě néngninarimasu。

• Unity ID

JA Unity ID を使用すると、Unity の製品やサービスを購入またはサブスクリプション、アセットストアで購入、そして Unity コミュニティに参加することができます。

Transliteração Unity ID wo shǐ yòngsuruto、Unity no zhì pǐnyasābisuwo gòu rùmatahasabusukuripushon,asettosutoade gòu rù、soshite Unity komyunitini cān jiāsurukotogadekimasu。

• Unity ID
• Unity

JA Unity Shader Graph | Unity でシェーダーを視覚的に構築 | レンダリング&グラフィック | Unity

Transliteração Unity Shader Graph | Unity deshēdāwo shì jué deni gòu zhú | rendaringu&gurafikku | Unity

• Unity Shader GraphxUnity
• グラフィックxUnity

JA Unity の最新バージョンのリリースを探す | Unity 2020 LTS | Unity 2021.1 TECH ストリーム | Unity

Transliteração Unity no zuì xīnbājonnorirīsuwo tànsu | Unity 2020 LTS | Unity 2021.1 TECH sutorīmu | Unity

• Unity の最新バージョンのリリースを探すxUnity LTSxUnity
• ストリームxUnity

JA Unity サポート - 全 Unity ユーザーに向けてのサポートとアドバイス | カスタマーサクセス | Unity

Transliteração Unity sapōto - quán Unity yūzāni xiàngketenosapōtotoadobaisu | kasutamāsakusesu | Unity

• Unity サポート
• 全 Unity ユーザーに向けてのサポートとアドバイスxカスタマーサクセスxUnity

JA Unity ID は、Unity におけるユーザーアカウントのことです。アカウントを作成したら、Unity をダウンロードして Unity と Asset Store の使用を開始できます。

Transliteração Unity ID ha、Unity niokeruyūzāakauntonokotodesu.akauntowo zuò chéngshitara、Unity wodaunrōdoshite Unity to Asset Store no shǐ yòngwo kāi shǐdekimasu。

• Unity ID
• をダウンロードして Unity と
• Store

JA Unity のロゴではない Unity の本商標（以下「Unity の文字商標」といい、例えば、「Unity」などを指します。）は、次のように使用することができます。

Transliteração Unity norogodehanai Unity no běn shāng biāo （yǐ xià 「Unity no wén zì shāng biāo」toii、 lìeba、「Unity」nadowo zhǐshimasu。）ha、 cìnoyouni shǐ yòngsurukotogadekimasu。

• Unity のロゴではない Unity

JA Unity との提携関係や Unity により支持されていることを示唆することなく、Unity の製品やサービスについて説明するために Unity の本商標を使用してください。

Transliteração Unity tono tí xié guān xìya Unity niyori zhī chísareteirukotowo shì suōsurukotonaku、Unity no zhì pǐnyasābisunitsuite shuō míngsurutameni Unity no běn shāng biāowo shǐ yòngshitekudasai。

• Unity との提携関係や Unity
• の製品やサービスについて説明するために Unity

JA Unity との提携関係や Unity から承認されていることを示唆するような方法で Unity の本商標（または誤認させるような類似の商標）を使用しないこと。

Transliteração Unity tono tí xié guān xìya Unity kara chéng rènsareteirukotowo shì suōsuruyouna fāng fǎde Unity no běn shāng biāo （mataha wù rènsaseruyouna lèi shìno shāng biāo）wo shǐ yòngshinaikoto。

• Unity との提携関係や Unity
• Unity

JA Unity が好ましくないと判断する情報や資料との関連で Unity の本商標を使用しないこと。これには、Unity が次のいずれかの行為とみなすものが含まれます。

Transliteração Unity ga hǎomashikunaito pàn duànsuru qíng bàoya zī liàotono guān liánde Unity no běn shāng biāowo shǐ yòngshinaikoto。koreniha、Unity ga cìnoizurekano xíng wèitominasumonoga hánmaremasu。

• Unity が好ましくないと判断する情報や資料との関連で Unity

JA Unity ID を使うと、Unity 製品とサービスの購入やサブスクリプション、およびアセットストアでの買い物、Unity コミュニティーへの参加が可能になります。

Transliteração Unity ID wo shǐuto、Unity zhì pǐntosābisuno gòu rùyasabusukuripushon,oyobiasettosutoadeno mǎii wù、Unity komyunitīheno cān jiāga kě néngninarimasu。

• Unity ID

JA Unity ID を使用すると、Unity の製品やサービスを購入またはサブスクリプション、アセットストアで購入、そして Unity コミュニティに参加することができます。

Transliteração Unity ID wo shǐ yòngsuruto、Unity no zhì pǐnyasābisuwo gòu rùmatahasabusukuripushon,asettosutoade gòu rù、soshite Unity komyunitini cān jiāsurukotogadekimasu。

• Unity ID
• Unity

JA Unity が好ましくないと判断する情報や資料との関連で Unity の本商標を使用しないこと。これには、Unity が次のいずれかの行為とみなすものが含まれます。

Transliteração Unity ga hǎomashikunaito pàn duànsuru qíng bàoya zī liàotono guān liánde Unity no běn shāng biāowo shǐ yòngshinaikoto。koreniha、Unity ga cìnoizurekano xíng wèitominasumonoga hánmaremasu。

• Unity が好ましくないと判断する情報や資料との関連で Unity

JA Unity Educator プランに関連付けることができる Unity ID は 1 つのみです。Unity ID に関連付けられている E メールアドレスを変更する必要がある場合は、こちらの手順に従ってください。

Transliteração Unity Educator puranni guān lián fùkerukotogadekiru Unity ID ha 1 tsunomidesu。Unity ID ni guān lián fùkerareteiru E mēruadoresuwo biàn gèngsuru bì yàogaaru chǎng héha、kochirano shǒu shùnni cóngttekudasai。

• Unity Educator プランに関連付けることができる
• ID は
• ID に関連付けられている E

JA Unity ID は、Unity におけるユーザーアカウントのことです。アカウントを作成したら、Unity をダウンロードして Unity と Asset Store の使用を開始できます。

Transliteração Unity ID ha、Unity niokeruyūzāakauntonokotodesu.akauntowo zuò chéngshitara、Unity wodaunrōdoshite Unity to Asset Store no shǐ yòngwo kāi shǐdekimasu。

• Unity ID
• をダウンロードして Unity と
• Store

JA これらのソリューションは、産業市場の Unity 開発者に直接的な価値を提供することが証明されており、Unity の最新リリースに準拠することが確認されています。詳細をご覧ください。

Transliteração koreranosoryūshonha、 chǎn yè shì chǎngno Unity kāi fā zhěni zhí jiē dena sì zhíwo tí gōngsurukotoga zhèng míngsareteori、Unity no zuì xīnrirīsuni zhǔn jùsurukotoga què rènsareteimasu。xiáng xìwogo lǎnkudasai。

• Unity

JA この受賞歴のある建築事務所では、Unity Pro と Unity Reflect を使用して、変更指示、建設期間、コストを削減しています。  

Transliteração kono shòu shǎng lìnoaru jiàn zhú shì wù suǒdeha、Unity Pro to Unity Reflect wo shǐ yòngshite、 biàn gèng zhǐ shì、 jiàn shè qī jiān,kosutowo xuē jiǎnshiteimasu。  

• Pro と Unity

JA エキスパートが一通り説明するウェビナーシリーズを通じて、Unity Pro と Unity Reflect でリアルタイム 3D 体験を構築する方法を学びましょう。

Transliteração ekisupātoga yī tōngri shuō míngsuruu~ebināshirīzuwo tōngjite、Unity Pro to Unity Reflect deriarutaimu 3D tǐ yànwo gòu zhúsuru fāng fǎwo xuébimashou。

• Pro と Unity
• でリアルタイム

JA Unity と Autodesk が協力して、すべての幾何学およびパラメトリックモデリングデータを維持したまま Revit BIM を Unity エンジンに取り込んでいる方法を学びましょう。

Transliteração Unity to Autodesk ga xié lìshite、subeteno jǐ hé xuéoyobiparametorikkumoderingudētawo wéi chíshitamama Revit BIM wo Unity enjinni qǔri yūndeiru fāng fǎwo xuébimashou。

• Unity と Autodesk
• Revit BIM を

JA Unity の公認ソリューションパートナープログラム、その検証プロセス、および Unity が利用者のビジネスの成長をどのように加速できるかについての詳細をご覧ください。

Transliteração Unity no gōng rènsoryūshonpātonāpuroguramu,sono jiǎn zhèngpurosesu,oyobi Unity ga lì yòng zhěnobijinesuno chéng zhǎngwodonoyouni jiā sùdekirukanitsuiteno xiáng xìwogo lǎnkudasai。

• Unity

JA ご自身も含めたチームの Unity 開発者としてのスキルを向上：最新の Unity オンラインコースを受講しましょう。 詳細を読む。

Transliteração go zì shēnmo hánmetachīmuno Unity kāi fā zhětoshitenosukiruwo xiàng shàng： zuì xīnno Unity onrainkōsuwo shòu jiǎngshimashou。 xiáng xìwo dúmu。

• ご自身も含めたチームの Unity
• Unity

JA ご自身も含めたチームの Unity 開発者としてのスキルを向上：最新の Unity オンラインコースを受講しましょう。 詳細を読む。

Transliteração go zì shēnmo hánmetachīmuno Unity kāi fā zhětoshitenosukiruwo xiàng shàng： zuì xīnno Unity onrainkōsuwo shòu jiǎngshimashou。 xiáng xìwo dúmu。

• ご自身も含めたチームの Unity
• Unity

JA Unity の公認ソリューションパートナープログラム、その検証プロセス、および Unity が利用者のビジネスの成長をどのように加速できるかについての詳細をご覧ください。

Transliteração Unity no gōng rènsoryūshonpātonāpuroguramu,sono jiǎn zhèngpurosesu,oyobi Unity ga lì yòng zhěnobijinesuno chéng zhǎngwodonoyouni jiā sùdekirukanitsuiteno xiáng xìwogo lǎnkudasai。

• Unity

JA この受賞歴のある建築事務所では、Unity Pro と Unity Reflect を使用して、変更指示、建設期間、コストを削減しています。  

Transliteração kono shòu shǎng lìnoaru jiàn zhú shì wù suǒdeha、Unity Pro to Unity Reflect wo shǐ yòngshite、 biàn gèng zhǐ shì、 jiàn shè qī jiān,kosutowo xuē jiǎnshiteimasu。  

• Pro と Unity

JA エキスパートが一通り説明するウェビナーシリーズを通じて、Unity Pro と Unity Reflect でリアルタイム 3D 体験を構築する方法を学びましょう。

Transliteração ekisupātoga yī tōngri shuō míngsuruu~ebināshirīzuwo tōngjite、Unity Pro to Unity Reflect deriarutaimu 3D tǐ yànwo gòu zhúsuru fāng fǎwo xuébimashou。

• Pro と Unity
• でリアルタイム

JA Unity と Autodesk が協力して、すべての幾何学およびパラメトリックモデリングデータを維持したまま Revit BIM を Unity エンジンに取り込んでいる方法を学びましょう。

Transliteração Unity to Autodesk ga xié lìshite、subeteno jǐ hé xuéoyobiparametorikkumoderingudētawo wéi chíshitamama Revit BIM wo Unity enjinni qǔri yūndeiru fāng fǎwo xuébimashou。

• Unity と Autodesk
• Revit BIM を

JA 1つの単語では、大文字を使いすぎないようにします（例：LEARN MORE）。この場合、正しいリプレイスメントは「Learn more」または「Learn More」となります。

Transliteração 1tsuno dān yǔdeha、 dà wén zìwo shǐisuginaiyounishimasu （lì：LEARN MORE）。kono chǎng hé、 zhèngshiiripureisumentoha「Learn more」mataha「Learn More」tonarimasu。

JA 1つの単語では、大文字を使いすぎないようにします（例：LEARN MORE）。この場合、正しいリプレイスメントは「Learn more」または「Learn More」となります。

Transliteração 1tsuno dān yǔdeha、 dà wén zìwo shǐisuginaiyounishimasu （lì：LEARN MORE）。kono chǎng hé、 zhèngshiiripureisumentoha「Learn more」mataha「Learn More」tonarimasu。

JA Pega Platform™のデータおよび統合機能について、データの保存方法やPegaプラットフォーム内および外部システムからのアクセス方法などを理解する。

Transliteração Pega Platform™nodētaoyobi tǒng hé jī néngnitsuite,dētano bǎo cún fāng fǎyaPegapurattofōmu nèioyobi wài bùshisutemukaranoakusesu fāng fǎnadowo lǐ jiěsuru。

• Pega

JA Pega Platform™のデータおよび統合機能について、データの保存方法やPegaプラットフォーム内および外部システムからのアクセス方法などを理解する。

Transliteração Pega Platform™nodētaoyobi tǒng hé jī néngnitsuite,dētano bǎo cún fāng fǎyaPegapurattofōmu nèioyobi wài bùshisutemukaranoakusesu fāng fǎnadowo lǐ jiěsuru。

• Pega

JA Unity のゲームソリューション - 2D/3D ゲームを制作 | Unity

Transliteração Unity nogēmusoryūshon - 2D/3D gēmuwo zhì zuò | Unity

• Unity のゲームソリューション
• ゲームを制作xUnity

JA 新規ユーザーを獲得し、ゲームやアプリの収益を増やす | Unity Ads | Unity

Transliteração xīn guīyūzāwo huò déshi,gēmuyaapurino shōu yìwo zēngyasu | Unity Ads | Unity

• AdsxUnity

JA Unity サクセスプランで生産性を高めて問題を迅速に解決します。Unity のエキスパートやエンジニアからプロジェクトの計画、実装、デプロイ、管理についてサポートを受けられます。

Transliteração Unity sakusesupurande shēng chǎn xìngwo gāomete wèn tíwo xùn sùni jiě juéshimasu。Unity noekisupātoyaenjiniakarapurojekutono jì huà、 shí zhuāng,depuroi, guǎn lǐnitsuitesapōtowo shòukeraremasu。

• Unity

JA これらのソリューションは、産業市場の Unity 開発者に直接的な価値を提供することが証明されており、Unity の最新リリースに準拠することが確認されています。

Transliteração koreranosoryūshonha、 chǎn yè shì chǎngno Unity kāi fā zhěni zhí jiē dena sì zhíwo tí gōngsurukotoga zhèng míngsareteori、Unity no zuì xīnrirīsuni zhǔn jùsurukotoga què rènsareteimasu。

• Unity

JA Unity Ads と提携することで、成功への道がさらに広がります。Space Ape は Unity オークションを活用することで、アプリ内課金と広告のバランスを取り、収益を 5 倍に増やしました。

Transliteração Unity Ads to tí xiésurukotode、 chéng gōngheno dàogasarani guǎnggarimasu。Space Ape ha Unity ōkushonwo huó yòngsurukotode,apuri nèi kè jīnto guǎng gàonobaransuwo qǔri、 shōu yìwo 5 bèini zēngyashimashita。

• Unity Ads
• Ape は Unity

JA 「Unity は夢のような製品です。高い柔軟性のおかげで、他のエンジンでは工程が複雑になりすぎてベテランのアーティストでもあきらめていたアイデアを実現することができます」

Transliteração 「Unity ha mèngnoyouna zhì pǐndesu。gāoi róu ruǎn xìngnookagede、 tānoenjindeha gōng chéngga fù záninarisugitebeterannoātisutodemoakirameteitaaideawo shí xiànsurukotogadekimasu」

JA Unity 2019.1 で、シェーダーグラフパッケージが正式にリリースされました。Unity 2019.2 には新機能のほか、ダウンロード可能なサンプルプロジェクトが追加されています。

Transliteração Unity 2019.1 de,shēdāgurafupakkējiga zhèng shìnirirīsusaremashita。Unity 2019.2 niha xīn jī néngnohoka,daunrōdo kě néngnasanpurupurojekutoga zhuī jiāsareteimasu。

• Unity

JA Unity のゲームエンジンでの 2D & 3D 作成体験 | Unity Pro

Transliteração Unity nogēmuenjindeno 2D & 3D zuò chéng tǐ yàn | Unity Pro

• Unity のゲームエンジンでの
• 作成体験xUnity Pro

JA Unity ゲーミングサービスでビジネスを成功に導く | Unity

Transliteração Unity gēmingusābisudebijinesuwo chéng gōngni dǎoku | Unity

• Unity ゲーミングサービスでビジネスを成功に導くxUnity

JA Unity のエンジニアが提供する、Unity Reflect をベースにカスタムアプリケーションを構築するためのハンズオンのガイダンスを受けましょう。

Transliteração Unity noenjiniaga tí gōngsuru、Unity Reflect wobēsunikasutamuapurikēshonwo gòu zhúsurutamenohanzuonnogaidansuwo shòukemashou。

• Unity
• Reflect

JA Unity 認定インストラクターが指導するライブバーチャルコースで Unity をさらに活用しましょう。

Transliteração Unity rèn dìnginsutorakutāga zhǐ dǎosururaibubācharukōsude Unity wosarani huó yòngshimashou。

• Unity 認定インストラクターが指導するライブバーチャルコースで Unity

JA Unity エンジンを使用しているスタジオや企業からの 70 を超えるケーススタディ | ケーススタディ、体験談、ショーケース | Unity

Transliteração Unity enjinwo shǐ yòngshiteirusutajioya qǐ yèkarano 70 wo chāoerukēsusutadi | kēsusutadi, tǐ yàn tán,shōkēsu | Unity

• Unity エンジンを使用しているスタジオや企業からの

JA 最新の Unity コースウェアやツールキットにアクセスして教育カリキュラムの構成に役立て、Unity Connect のようなネットワークリソースを活用して学生たちの就職活動に役立てましょう。

Transliteração zuì xīnno Unity kōsuu~eayatsūrukittoniakusesushite jiào yùkarikyuramuno gòu chéngni yì lìte、Unity Connect noyounanettowākurisōsuwo huó yòngshite xué shēngtachino jiù zhí huó dòngni yì lìtemashou。

• 最新の Unity
• Connect

JA 新登場の Unity EditorXR 向け Poly および Unity 向け Poly Toolkit を使えば、Poly のモデルを直接 VR プロジェクトにインポートできます。さっそく Google で数千の 3D アセットを見てみましょう。

Transliteração xīn dēng chǎngno Unity EditorXR xiàngke Poly oyobi Unity xiàngke Poly Toolkit wo shǐeba、Poly nomoderuwo zhí jiē VR purojekutoniinpōtodekimasu。sassoku Google de shù qiānno 3D asettowo jiàntemimashou。

• 新登場の Unity EditorXR
• Poly および Unity
• Poly Toolkit
• のモデルを直接 VR
• Google で数千の