EN We work hard to foster an environment where people can grow both personally and professionally, and we strive to create a wealth of opportunities to learn from and with each other.
Traduzir "learn professionally" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "learn professionally" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de learn professionally
inglês
japonês
JA Abletonは、それぞれが個人そして職業人として向上し、互いに学びの機会を与え合うことのできる環境づくりに取り組んでいます。
Transliteração Abletonha、sorezorega gè rénsoshite zhí yè réntoshite xiàng shàngshi、 hùini xuébino jī huìwo yǔe héukotonodekiru huán jìngdzukurini qǔri zǔndeimasu。
EN We work hard to foster an environment where people can grow both personally and professionally, and we strive to create a wealth of opportunities to learn from and with each other.
JA Abletonは、それぞれが個人そして職業人として向上し、互いに学びの機会を与え合うことのできる環境づくりに取り組んでいます。
Transliteração Abletonha、sorezorega gè rénsoshite zhí yè réntoshite xiàng shàngshi、 hùini xuébino jī huìwo yǔe héukotonodekiru huán jìngdzukurini qǔri zǔndeimasu。
EN I love that I get to work and learn from different teams and have been given the opportunity to grow professionally with AppTweak!
JA 私はAppTweakでさまざまなチームから専門的な知識を学び、成長をしています！
Transliteração sīhaAppTweakdesamazamanachīmukara zhuān mén dena zhī shíwo xuébi、 chéng zhǎngwoshiteimasu！
EN Professionally designed icons, buttons and favicons for web & app
JA プロが作成したウェブサイト・アプリ用のアイコン、ボタンやファビコンデザイン
Transliteração puroga zuò chéngshitau~ebusaito・apuri yòngnoaikon,botanyafabikondezain
EN Think outside the box (or tube or packet or satchet) with professionally designed packaging.
JA 商品の「本質」を消費者に伝えるパッケージデザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração shāng pǐnno 「běn zhì」wo xiāo fèi zhěni yúnerupakkējidezainha99designsde yī làishitemimashou。
EN You know your app’s great, but is it iconic? With a professionally designed icon, it can be.
JA アプリを使ってもらうために、一番重要なアイコンデザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração apuriwo shǐttemorautameni、 yī fān zhòng yàonaaikondezainha99designsde yī làishitemimashou。
EN Make your brand look good while you spread the word with a professionally designed flyer.
JA 言葉を散りばめた洗練されたチラシでブランドを見栄えよく表現しましょう。
Transliteração yán yèwo sànribameta xǐ liànsaretachirashideburandowo jiàn róngeyoku biǎo xiànshimashou。
EN Whether premiering a product or spicing up the ole annual report, a professionally-designed booklet can tell a story that inspires.
JA 一目でブランドイメージを伝える冊子デザインの制作は99designsにおまかせください。
Transliteração yī mùdeburandoimējiwo yúneru cè zidezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。
EN Think outside the box with a professionally designed box design.
JA ユニークにデザインされたおしゃれなボックスを手に入れましょう。
Transliteração yunīkunidezainsaretaosharenabokkusuwo shǒuni rùremashou。
EN Select from hundreds of unique logo templates professionally designed with your industry in mind.
JA 業界に合わせてプロがデザインを手がけた、豊富でユニークなロゴテンプレートから選択してください。
Transliteração yè jièni héwasetepurogadezainwo shǒugaketa、 lǐ fùdeyunīkunarogotenpurētokara xuǎn zéshitekudasai。
EN How do you get a great logo design so you can launch your brand on the right foot? You could spend a lot of time and money getting one professionally designed. Or, you can hop online and try out the Hatchful logo maker.
JA ブランド立ち上げのために重要な「ロゴ」。もし、プロに依頼する時間とお金がない場合は、オンラインで無料のHatchfulロゴメーカーを試してみましょう。
Transliteração burando lìchi shànggenotameni zhòng yàona「rogo」.moshi,puroni yī làisuru shí jiāntoo jīnganai chǎng héha,onrainde wú liàonoHatchfulrogomēkāwo shìshitemimashou。
EN A young brunette tennis player plays a ball at sunset on a tennis court. A woman plays tennis professionally and dynamically in slow motion
JA 熱対冷エネルギー。 黒い背景に太陽フレアと凍った粒子が向き合って混ざり合う。
Transliteração rè duì lěngenerugī. hēii bèi jǐngni tài yángfureato dòngtta lì ziga xiàngki hétte hùnzari héu。
EN Drive traffic to your website and blog without searching for the perfect writer. Order relevant, professionally written articles.
JA 完璧なライターを検索するまでもなく、お客様のウェブサイトやブログへのトラフィックを呼び込みます。関連性の高い、専門的に書かれた記事を注文しましょう。
Transliteração wán bìnaraitāwo jiǎn suǒsurumademonaku、o kè yàngnou~ebusaitoyaburoguhenotorafikkuwo hūbi yūmimasu。guān lián xìngno gāoi、 zhuān mén deni shūkareta jì shìwo zhù wénshimashou。
EN Advance personally and professionally with access to quality content
JA 質の高いコンテンツにアクセスして、個人的かつ専門的に向上する
Transliteração zhìno gāoikontentsuniakusesushite、 gè rén dekatsu zhuān mén deni xiàng shàngsuru
EN Create professionally formatted, smart PDF documents with pdfHTML. Convert HTML into standards compliant, accessible, and searchable PDFs.
JA フォーマットされたスマートPDFドキュメントをPdfHTMLを使って生成するHTMLを標準に準拠し、アクセスや検索ができるPDFに変換します。
Transliteração fōmattosaretasumātoPDFdokyumentowoPdfHTMLwo shǐtte shēng chéngsuruHTMLwo biāo zhǔnni zhǔn jùshi,akusesuya jiǎn suǒgadekiruPDFni biàn huànshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| html | html |
EN Christi du Toit is a full-time freelance commercial artist, graphic designer and digital brush-smith, living and working professionally in Cape Town, South Africa.
JA Christi du Toitはフルタイムフリーランスの商業アーティスト、グラフィックデザイナー、デジタルブラシクリエイター。南アフリカ、ケープタウン在住。
Transliteração Christi du Toithafurutaimufurīransuno shāng yèātisuto,gurafikkudezainā,dejitaruburashikurieitā. nánafurika,kēputaun zài zhù。
EN Paint and Design Professionally
EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, sing… read more
JA カニエ・ウェスト（Kanye West 、本名：Kanye Omari West、1977年7月8日 - ）は、アメリカ合衆国ジョージア州アトランタ出身の男性ヒップホ… もっと読む
Transliteração kanie・u~esuto（Kanye West 、 běn míng：Kanye Omari West、1977nián7yuè8rì - ）ha,amerika hé zhòng guójōjia zhōuatoranta chū shēnno nán xìnghippuho… motto dúmu
EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer. We… read more
JA カニエ・ウェスト（Kanye West 、本名：Kanye Omari West、1977年7月8日 - ）は、アメリカ合衆国ジョージア州アトランタ出身の男性ヒップホップMC音楽プロデューサー。 シカゴの… もっと読む
Transliteração kanie・u~esuto（Kanye West 、 běn míng：Kanye Omari West、1977nián7yuè8rì - ）ha,amerika hé zhòng guójōjia zhōuatoranta chū shēnno nán xìnghippuhoppuMC yīn lèpurode~yūsā. shikagono… motto dúmu
EN Alecia Beth Moore (born September 8, 1979), known professionally as Pink (stylized as P!nk), is an American singer and songwriter. She was originally a member of the girl group Choice. In 1… read more
JA ピンク（P!nk、1979年9月8日 - ）は、アメリカ合衆国ペンシルヴァニア州出身の女性歌手。本名はAlecia Beth Moore。2000年にデビュー、R&B歌手としてキャリアをスター… もっと読む
Transliteração pinku（P!nk、1979nián9yuè8rì - ）ha,amerika hé zhòng guópenshiruvu~ania zhōu chū shēnno nǚ xìng gē shǒu。běn mínghaAlecia Beth Moore。2000niánnidebyū,R&B gē shǒutoshitekyariawosutā… motto dúmu
EN Send your professionally branded estimate to the client and let them approve from any device, and with an e-signature
JA 支払の情報を見積書に含めて、顧客が金額や期日を確認できるようにしましょう。分割払いも設定できます。
Transliteração zhī fǎnno qíng bàowo jiàn jī shūni hánmete、 gù kèga jīn éya qī rìwo què rèndekiruyounishimashou。fēn gē fǎnimo shè dìngdekimasu。
EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer… read more
JA カニエ・ウェスト（Kanye West 、本名：Kanye Omari West、1977年7月8日 - ）は、アメリカ合衆国ジョージア州アトランタ出身の男性ヒップホップMC音楽プロデューサー。 シカ… もっと読む
Transliteração kanie・u~esuto（Kanye West 、 běn míng：Kanye Omari West、1977nián7yuè8rì - ）ha,amerika hé zhòng guójōjia zhōuatoranta chū shēnno nán xìnghippuhoppuMC yīn lèpurode~yūsā. shika… motto dúmu
EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer.
JA カニエ・ウェスト（Kanye West 、本名：Kanye Omari West、1977年7月8日 - ）は、アメリカ合衆国ジョージア州アトランタ出身の男性ヒップホップMC音楽プロデューサー。
Transliteração kanie・u~esuto（Kanye West 、 běn míng：Kanye Omari West、1977nián7yuè8rì - ）ha,amerika hé zhòng guójōjia zhōuatoranta chū shēnno nán xìnghippuhoppuMC yīn lèpurode~yūsā.
| inglês | japonês |
|---|---|
| june | 月 |
EN Ella Marija Lani Yelich-O'Connor, known professionally as Lorde, is a Grammy Award-winning New Zealand singer-songwriter. Taking inspiration from aristocracy for her stage name, she is… read more
JA Lorde (ロード 本名 Ella Yelich-O’Connor エラ・イェリッチ＝オコナー1996年11月7日生)はニュージーランドのオークランド出身(Auckland, New Zealand… もっと読む
Transliteração Lorde (rōdo běn míng Ella Yelich-O’Connor era・i~eritchi＝okonā1996nián11yuè7rì shēng)hanyūjīrandonoōkurando chū shēn (Auckland, New Zealand… motto dúmu
EN Being surrounded by so many incredibly talented and enthusiastic individuals at Unity developed me immensely both personally and professionally.
JA Unity では、信じられないほど才能にあふれた大勢の熱心な人たちに囲まれて、私は個人的にも職業的にも大きく成長しました。
Transliteração Unity deha、 xìnjirarenaihodo cái néngniafureta dà shìno rè xīnna réntachini tōngmarete、 sīha gè rén denimo zhí yè denimo dàkiku chéng zhǎngshimashita。
EN Our templates are Professionally crafted
JA プロが制作したオリジナルテンプレート
Transliteração puroga zhì zuòshitaorijinarutenpurēto
EN Create stunning bird logos with the help of our professionally designed templates.
JA 私達プロがデザインしたテンプレートを活用して、美しくて魅力的な鳥 ロゴを作成しましょう。
Transliteração sī dápurogadezainshitatenpurētowo huó yòngshite、 měishikute mèi lì dena niǎo rogowo zuò chéngshimashou。
EN All repairs will be carried out to restore the intended functionality. While repairs will be carried out professionally, Victorinox AG cannot guarantee the preservation of the original appearance.
JA 修理では該当する機能を修復します。修理は熟練した技術者により行なわれますが、ご購入時の新品同様の外観に戻すことを保証するものではありません。
Transliteração xiū lǐdeha gāi dāngsuru jī néngwo xiū fùshimasu。xiū lǐha shú liànshita jì shù zhěniyori xíngnawaremasuga、go gòu rù shíno xīn pǐn tóng yàngno wài guānni tìsukotowo bǎo zhèngsurumonodehaarimasen。
EN All repairs will be carried out to restore the intended functionality. While repairs will be carried out professionally, Victorinox AG cannot guarantee the preservation of the original appearance.
JA 修理では該当する機能を修復します。修理は熟練した技術者により行なわれますが、ご購入時の新品同様の外観に戻すことを保証するものではありません。
Transliteração xiū lǐdeha gāi dāngsuru jī néngwo xiū fùshimasu。xiū lǐha shú liànshita jì shù zhěniyori xíngnawaremasuga、go gòu rù shíno xīn pǐn tóng yàngno wài guānni tìsukotowo bǎo zhèngsurumonodehaarimasen。
EN Beatport LINK is a subscription service for electronic music DJs, offering a curated catalog of tracks available to professionally stream directly into performance DJ solutions.
JA Beatport LINKは、電子音楽DJのためのサブスクリプションベースのサービスで、トラックの精選カタログをパフォーマンスDJ ソリューションに直接ストリーミングします。
Transliteração Beatport LINKha、 diàn zi yīn lèDJnotamenosabusukuripushonbēsunosābisude,torakkuno jīng xuǎnkataroguwopafōmansuDJ soryūshonni zhí jiēsutorīmingushimasu。
EN Present your company’s unswerving spirit through a bull logo. Create your signature icon with ease and comfort using professionally crafted designs.
JA 雄牛のロゴを通して、あなたの会社の揺るぎない精神を提示します。専門的に細工されたデザインを使用して、使いやすさと快適さであなたの署名のアイコンを作成します。
Transliteração xióng niúnorogowo tōngshite、anatano huì shèno yáoruginai jīng shénwo tí shìshimasu。zhuān mén deni xì gōngsaretadezainwo shǐ yòngshite、 shǐiyasusato kuài shìsadeanatano shǔ míngnoaikonwo zuò chéngshimasu。
EN Complete your brand with a professionally designed realtor logo. Drop your company name and logo description to receive your personalized logo.
JA 精巧にデザインされた不動産業者のロゴでブランドを完成させましょう。 会社名とロゴの詳細をドロップすると、オリジナルなロゴを制作できます。
Transliteração jīng qiǎonidezainsareta bù dòng chǎn yè zhěnorogodeburandowo wán chéngsasemashou。 huì shè míngtorogono xiáng xìwodoroppusuruto,orijinarunarogowo zhì zuòdekimasu。
EN Promote the art of craft beer with an enduring brand. Build a refreshing beer logo online in 3 simple steps using professionally designed templates.
JA 永続的なブランドを開発し、クラフトビールのアートを推進してください。3つの簡単な手順で、爽やかなビールのロゴをオンラインで作成してください。
Transliteração yǒng xù denaburandowo kāi fāshi,kurafutobīrunoātowo tuī jìnshitekudasai。3tsuno jiǎn dānna shǒu shùnde、 shuǎngyakanabīrunorogowoonrainde zuò chéngshitekudasai。
EN How To Be Professionally Visible And Valued As A Remote Worker
JA テレワークで直面する 6 つの主な課題を解決する方法
Transliteração terewākude zhí miànsuru 6 tsuno zhǔna kè tíwo jiě juésuru fāng fǎ
EN 11. Educating yourself can help you advance not just professionally but personally as well, by increasing your confidence and the options that are available to you.
JA 11.自分自身を教育することは、自信と利用可能なオプションを増やすことによって、専門的にだけでなく個人的にも進歩するのに役立ちます。
Transliteração 11. zì fēn zì shēnwo jiào yùsurukotoha、 zì xìnto lì yòng kě néngnaopushonwo zēngyasukotoniyotte、 zhuān mén denidakedenaku gè rén denimo jìn bùsurunoni yì lìchimasu。
EN Most employers require you to provide written notice of your resignation. Use these templates to resign amicably and professionally.
JA パートは雇用保険に入れないイメージがある方も多いのではないでしょうか？本記事では、雇用保険に加入するための条件や加入する場合のメリット、デメリットなどを解説します。
Transliteração pātoha gù yòng bǎo xiǎnni rùrenaiimējigaaru fāngmo duōinodehanaideshouka？ běn jì shìdeha、 gù yòng bǎo xiǎnni jiā rùsurutameno tiáo jiànya jiā rùsuru chǎng hénomeritto,demerittonadowo jiě shuōshimasu。
EN Ways to Develop Professionally (With Benefits and FAQs)
JA 【4コマ漫画でわかる】セクハラにならないように言動に気をつけよう
Transliteração 【4koma màn huàdewakaru】sekuharaninaranaiyouni yán dòngni qìwotsukeyou
EN How do you get a great logo design so you can launch your brand on the right foot? You could spend a lot of time and money getting one professionally designed. Or, you can hop online and try out the Hatchful logo maker.
JA ブランド立ち上げのために重要な「ロゴ」。もし、プロに依頼する時間とお金がない場合は、オンラインで無料のHatchfulロゴメーカーを試してみましょう。
Transliteração burando lìchi shànggenotameni zhòng yàona「rogo」.moshi,puroni yī làisuru shí jiāntoo jīnganai chǎng héha,onrainde wú liàonoHatchfulrogomēkāwo shìshitemimashou。
EN Protect your files and messages securely and professionally
JA パスワードで USB メモリのデータを保護します。
Transliteração pasuwādode USB memorinodētawo bǎo hùshimasu。
EN Create professionally formatted, smart PDF documents with pdfHTML. Convert HTML into standards compliant, accessible, and searchable PDFs.
JA フォーマットされたスマートPDFドキュメントをPdfHTMLを使って生成するHTMLを標準に準拠し、アクセスや検索ができるPDFに変換します。
Transliteração fōmattosaretasumātoPDFdokyumentowoPdfHTMLwo shǐtte shēng chéngsuruHTMLwo biāo zhǔnni zhǔn jùshi,akusesuya jiǎn suǒgadekiruPDFni biàn huànshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| html | html |
EN Responsive, high-speed, and professionally optimized websites to attract and increase traffic for you or your clients.
JA 顧客の要望に素早く反応し、専門知識を伝えられるウエブサイト
Transliteração gù kèno yào wàngni sù zǎoku fǎn yīngshi、 zhuān mén zhī shíwo yúnerareruuebusaito
EN Professionally designed icons, buttons and favicons for web & app
JA プロが作成したウェブサイト・アプリ用のアイコン、ボタンやファビコンデザイン
Transliteração puroga zuò chéngshitau~ebusaito・apuri yòngnoaikon,botanyafabikondezain
EN Think outside the box (or tube or packet or sachet) with professionally designed packaging.
JA 商品の「本質」を消費者に伝えるパッケージデザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração shāng pǐnno 「běn zhì」wo xiāo fèi zhěni yúnerupakkējidezainha99designsde yī làishitemimashou。
EN You know your app’s great, but is it iconic? With a professionally designed icon, it can be.
JA アプリを使ってもらうために、一番重要なアイコンデザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração apuriwo shǐttemorautameni、 yī fān zhòng yàonaaikondezainha99designsde yī làishitemimashou。
EN Make your brand look good while you spread the word with a professionally designed flyer.
JA 言葉を散りばめた洗練されたチラシでブランドを見栄えよく表現しましょう。
Transliteração yán yèwo sànribameta xǐ liànsaretachirashideburandowo jiàn róngeyoku biǎo xiànshimashou。
EN Whether premiering a product or spicing up the ole annual report, a professionally-designed booklet can tell a story that inspires.
JA 一目でブランドイメージを伝える冊子デザインの制作は99designsにおまかせください。
Transliteração yī mùdeburandoimējiwo yúneru cè zidezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。
EN Think outside the box with a professionally designed box design.
JA ユニークにデザインされたおしゃれなボックスを手に入れましょう。
Transliteração yunīkunidezainsaretaosharenabokkusuwo shǒuni rùremashou。
EN All repairs will be carried out to restore the intended functionality. While repairs will be carried out professionally, Victorinox AG cannot guarantee the preservation of the original appearance.
JA 修理では該当する機能を修復します。修理は熟練した技術者により行なわれますが、ご購入時の新品同様の外観に戻すことを保証するものではありません。
Transliteração xiū lǐdeha gāi dāngsuru jī néngwo xiū fùshimasu。xiū lǐha shú liànshita jì shù zhěniyori xíngnawaremasuga、go gòu rù shíno xīn pǐn tóng yàngno wài guānni tìsukotowo bǎo zhèngsurumonodehaarimasen。
EN Advance personally and professionally with access to quality content
JA 質の高いコンテンツにアクセスして、個人的かつ専門的に向上する
Transliteração zhìno gāoikontentsuniakusesushite、 gè rén dekatsu zhuān mén deni xiàng shàngsuru
EN Professionally designed templates to ramp up your video marketing
JA 動画マーケティング向けの専門的に設計されたテンプレート
Transliteração dòng huàmāketingu xiàngkeno zhuān mén deni shè jìsaretatenpurēto
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
learn professionally learn more learn learn learn new professionally professionally designed templates known professionally professionally develop develop professionally professionally designed professionally designed icon professionally written professionally designed template originally educated professionally cv professionally written professionally formatted pick a professionally a professionally designed steps using professionally comfort using professionally professionally stream directly professionally designed icons professionally crafted professionally visible and professionally in cape professionally branded estimate assessments professionally skills through professionally professionally with a theme features professionally print professionally designed a professionally crafted sleeping bag professionally send your professionally professionally with access portray people professionally professionally designed realtor professionally designed box learn should learn learn during learn skills system learn you’ll learn learn everything students learn learn what’s working learn techniques success learn ll learn complex data learn
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe