EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
Traduzir "very much" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "very much" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de very much
inglês
japonês
JA 他のマーケットプレイスより種類が豊富。作曲家に依頼するよりもずっとお得。さらに非商用での利用は無料です。
Transliteração tānomākettopureisuyori zhǒng lèiga lǐ fù。zuò qū jiāni yī làisuruyorimozuttoo dé。sarani fēi shāng yòngdeno lì yòngha wú liàodesu。
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
JA 他のマーケットプレイスより種類が豊富。作曲家に依頼するよりもずっとお得。さらに非商用での利用は無料です。
Transliteração tānomākettopureisuyori zhǒng lèiga lǐ fù。zuò qū jiāni yī làisuruyorimozuttoo dé。sarani fēi shāng yòngdeno lì yòngha wú liàodesu。
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
JA 他のマーケットプレイスより種類が豊富。作曲家に依頼するよりもずっとお得。さらに非商用での利用は無料です。
Transliteração tānomākettopureisuyori zhǒng lèiga lǐ fù。zuò qū jiāni yī làisuruyorimozuttoo dé。sarani fēi shāng yòngdeno lì yòngha wú liàodesu。
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
JA 他のマーケットプレイスより種類が豊富。作曲家に依頼するよりもずっとお得。さらに非商用での利用は無料です。
Transliteração tānomākettopureisuyori zhǒng lèiga lǐ fù。zuò qū jiāni yī làisuruyorimozuttoo dé。sarani fēi shāng yòngdeno lì yòngha wú liàodesu。
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
JA 他のマーケットプレイスより種類が豊富。作曲家に依頼するよりもずっとお得。さらに非商用での利用は無料です。
Transliteração tānomākettopureisuyori zhǒng lèiga lǐ fù。zuò qū jiāni yī làisuruyorimozuttoo dé。sarani fēi shāng yòngdeno lì yòngha wú liàodesu。
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
JA 他のマーケットプレイスより種類が豊富。作曲家に依頼するよりもずっとお得。さらに非商用での利用は無料です。
Transliteração tānomākettopureisuyori zhǒng lèiga lǐ fù。zuò qū jiāni yī làisuruyorimozuttoo dé。sarani fēi shāng yòngdeno lì yòngha wú liàodesu。
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
JA 他のマーケットプレイスより種類が豊富。作曲家に依頼するよりもずっとお得。さらに非商用での利用は無料です。
Transliteração tānomākettopureisuyori zhǒng lèiga lǐ fù。zuò qū jiāni yī làisuruyorimozuttoo dé。sarani fēi shāng yòngdeno lì yòngha wú liàodesu。
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
JA 他のマーケットプレイスより種類が豊富。作曲家に依頼するよりもずっとお得。さらに非商用での利用は無料です。
Transliteração tānomākettopureisuyori zhǒng lèiga lǐ fù。zuò qū jiāni yī làisuruyorimozuttoo dé。sarani fēi shāng yòngdeno lì yòngha wú liàodesu。
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
JA 他のマーケットプレイスより種類が豊富。作曲家に依頼するよりもずっとお得。さらに非商用での利用は無料です。
Transliteração tānomākettopureisuyori zhǒng lèiga lǐ fù。zuò qū jiāni yī làisuruyorimozuttoo dé。sarani fēi shāng yòngdeno lì yòngha wú liàodesu。
EN Cara VR's taken tools that are typically very complex and made them much simpler and much faster.
JA Cara VRによって、複雑なツールも非常に扱いやすく、手軽に使えるようになりました。
Transliteração Cara VRniyotte、 fù zánatsūrumo fēi chángni xīiyasuku、 shǒu zhìni shǐeruyouninarimashita。
EN Thank you very much in advance for your kind patience and understanding, and all of us at Kanata wish you a very pleasant summer from Japan.
JA 休廊の間はご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承のほど、よろしくお願い申し上げます。
Transliteração xiū lángno jiānhago mí huòwoo guàkeitashimasuga、 hé zúgo le chéngnohodo、yoroshikuo yuàni shēnshi shànggemasu。
EN Date Night (-> Review) is a very special game by VRBangers. With a very easy, ?candy-crush? like gameplay, it doesn?t seem like much.
JA デートナイト（→レビュー はとても特別なゲームで VRBangers.非常に簡単な、「キャンディクラッシュ」のようなゲーム性で、それほど多くはないようです。
Transliteração dētonaito（→rebyū hatotemo tè biénagēmude VRBangers. fēi chángni jiǎn dānna,「kyandikurasshu」noyounagēmu xìngde、sorehodo duōkuhanaiyoudesu。
EN This is our second stay and we enjoyed it just as much as the first time (2016). The new wing is very tastefully staged. Staff were very helpful, friendly and caring. Rooms were spotless and clean.
JA 全体の雰囲気が良い、スタッフの対応も心地良かった。
Transliteração quán tǐno fēn tōng qìga liángi,sutaffuno duì yīngmo xīn de liángkatta。
EN The overall experience was very good , The prerequisite task by proctor was very smooth. The exam questions were very clear, and UI is friendly and easy to navigate.
JA 全体的な経験はとても良かったです、監督官による前提条件のタスクは非常にスムーズでした。試験の質問は非常に明確で、UIは使いやすく、ナビゲートしやすいです。
Transliteração quán tǐ dena jīng yànhatotemo liángkattadesu、 jiān dū guānniyoru qián tí tiáo jiànnotasukuha fēi chángnisumūzudeshita。shì yànno zhì wènha fēi chángni míng quède、UIha shǐiyasuku,nabigētoshiyasuidesu。
EN What?s very important about Virtual Desktop, though, is that it makes it very easy for anyone to watch VR Porn! It?s a very useful VR porn player.
JA とても大切なことは Virtual Desktopとはいえ、それを実現するのは 誰でも簡単にVR映像を見ることができます。!とても便利なVRポルノプレーヤーです。
Transliteração totemo dà qiènakotoha Virtual Desktoptohaie、sorewo shí xiànsurunoha shuídemo jiǎn dānniVR yìng xiàngwo jiànrukotogadekimasu。!totemo biàn lìnaVRporunopurēyādesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| vr | vr |
EN The overall experience was very good , The prerequisite task by proctor was very smooth. The exam questions were very clear, and UI is friendly and easy to navigate.
JA 全体的な経験はとても良かったです、監督官による前提条件のタスクは非常にスムーズでした。試験の質問は非常に明確で、UIは使いやすく、ナビゲートしやすいです。
Transliteração quán tǐ dena jīng yànhatotemo liángkattadesu、 jiān dū guānniyoru qián tí tiáo jiànnotasukuha fēi chángnisumūzudeshita。shì yànno zhì wènha fēi chángni míng quède、UIha shǐiyasuku,nabigētoshiyasuidesu。
EN The payment experience for clients and the invoicing platform are very easy to use. Furthermore, their invoicing system is very practical and makes the reconciling of payments very straightforward.
JA クライアントの支払い手続きや請求書発行プラットフォームは使い方がとても簡単です。しかも、請求書発行システムは非常に実用的で、支払いの照合がとても分かりやすくなりました。
Transliteração kuraiantono zhī fǎni shǒu xùkiya qǐng qiú shū fā xíngpurattofōmuha shǐi fānggatotemo jiǎn dāndesu。shikamo、 qǐng qiú shū fā xíngshisutemuha fēi chángni shí yòng dede、 zhī fǎnino zhào hégatotemo fēnkariyasukunarimashita。
EN Just how much energy does it take to make a computer? Almost as much as it takes to make that big refrigerator in your kitchen.
JA コンピューターを製造するのにどれほどのエネルギーが消費されるでしょうか？キッチンの大型冷蔵庫を製造するのと同じぐらいのエネルギーが使われます。
Transliteração konpyūtāwo zhì zàosurunonidorehodonoenerugīga xiāo fèisarerudeshouka？kitchinno dà xíng lěng zāng kùwo zhì zàosurunoto tóngjigurainoenerugīga shǐwaremasu。
EN Dance as a raptor avatar, try to outrun a virtual cheetah, and see one of the largest displays of rare and beautiful gems and minerals on Earth – and much, much more!
JA 猛禽類のアバターになってダンスをしたり、バーチャルのチーターを追い抜いたり、最大級の地球上の希少で美しい宝石や鉱物の展示を見たり、盛りだくさんの内容です。
Transliteração měng qín lèinoabatāninattedansuwoshitari,bācharunochītāwo zhuīi báitari、 zuì dà jíno de qiú shàngno xī shǎode měishii bǎo shíya kuàng wùno zhǎn shìwo jiàntari、 shèngridakusan'no nèi róngdesu。
EN So how much does it cost to bang sexy European chicks in VR? Not as much as you?d expect!
JA では、どれくらいの費用がかかるのでしょうか？ VRでヨーロッパのセクシーな女の子を叩く？期待するほどではありません!
Transliteração deha、dorekuraino fèi yònggakakarunodeshouka？ VRdeyōroppanosekushīna nǚno ziwo kòuku？ qī dàisuruhododehaarimasen!
| inglês | japonês |
|---|---|
| vr | vr |
EN Just how much energy does it take to make a computer? Almost as much as it takes to make that big refrigerator in your kitchen.
JA コンピューターを製造するのにどれほどのエネルギーが消費されるでしょうか？キッチンの大型冷蔵庫を製造するのと同じぐらいのエネルギーが使われます。
Transliteração konpyūtāwo zhì zàosurunonidorehodonoenerugīga xiāo fèisarerudeshouka？kitchinno dà xíng lěng zāng kùwo zhì zàosurunoto tóngjigurainoenerugīga shǐwaremasu。
EN How much data is currently in your instance and how much data do you plan to add to your instance?
JA 現在、インスタンスにはどのくらいのデータがあり、インスタンスに追加する予定のデータはどれくらいありますか?
Transliteração xiàn zài,insutansunihadonokurainodētagaari,insutansuni zhuī jiāsuru yǔ dìngnodētahadorekuraiarimasuka?
EN Find out how much money you’re saving through your SEO campaigns. The SEO/PPC (Pay-Per-Click) savings tool quickly calculates how much your organic traffic would cost if you were paying for it.
JA SEOキャンペーンで節約している金額を確認することができます。SEO/PPC (Pay-Per-Click) 節約ツールは、オーガニックトラフィックを有料化した場合の費用を素早く計算します。
Transliteração SEOkyanpēnde jié yuēshiteiru jīn éwo què rènsurukotogadekimasu。SEO/PPC (Pay-Per-Click) jié yuētsūruha,ōganikkutorafikkuwo yǒu liào huàshita chǎng héno fèi yòngwo sù zǎoku jì suànshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| seo | seo |
| ppc | ppc |
EN People retain visual content much more easily than text-based content, and visually appealing graphics are much more eye-catching.
JA 人間がテキストベースのコンテンツより視覚的なコンテンツを記憶にとどめる傾向があり、視覚的に魅力的なグラフィック ははるかに目を引くものです。
Transliteração rén jiāngatekisutobēsunokontentsuyori shì jué denakontentsuwo jì yìnitodomeru qīng xiànggaari、 shì jué deni mèi lì denagurafikku haharukani mùwo yǐnkumonodesu。
EN Dance as a raptor avatar, try to outrun a virtual cheetah, and see one of the largest displays of rare and beautiful gems and minerals on Earth – and much, much more!
JA 猛禽類のアバターになってダンスをしたり、バーチャルのチーターを追い抜いたり、最大級の地球上の希少で美しい宝石や鉱物の展示を見たり、盛りだくさんの内容です。
Transliteração měng qín lèinoabatāninattedansuwoshitari,bācharunochītāwo zhuīi báitari、 zuì dà jíno de qiú shàngno xī shǎode měishii bǎo shíya kuàng wùno zhǎn shìwo jiàntari、 shèngridakusan'no nèi róngdesu。
EN I think that whole-staff CPD has been made much easier via the online space. There will be a much greater impact on practice in schools as a result.
JA オンライン空間を通して、容易になった専門能力開発（CPD）のすべてだと思います。 結果として、学校での実践にも非常に大きな影響をもたらしてくれるでしょう。
Transliteração onrain kōng jiānwo tōngshite、 róng yìninatta zhuān mén néng lì kāi fā （CPD）nosubetedato sīimasu。 jié guǒtoshite、 xué xiàodeno shí jiànnimo fēi chángni dàkina yǐng xiǎngwomotarashitekurerudeshou。
EN SkyRocketWP, however, was much faster, thanks to its much smaller page size of 947Kb. It managed to load in 4.5 seconds- with a PageSpeed score of 81%, and a corresponding YSlow score of 72%.
JA ただし、SkyRocketWPは、ページサイズが947Kbとはるかに小さいため、はるかに高速でした。 PageSpeedのスコアは4.5％、対応するYSlowのスコアは81％で、72秒でロードできました。
Transliteração tadashi、SkyRocketWPha,pējisaizuga947Kbtoharukani xiǎosaitame、harukani gāo sùdeshita。 PageSpeednosukoaha4.5％、 duì yīngsuruYSlownosukoaha81％de、72miǎoderōdodekimashita。
EN “We chose Semrush because the keyword tracking was much more accurate than our previous tools and the interface was very intuitive.”
JA 「Semrushを選んだ理由は、キーワードトラッキングが以前のツールよりもはるかに正確で、インターフェイスが非常に直感的だったからです。」
Transliteração 「Semrushwo xuǎnnda lǐ yóuha,kīwādotorakkinguga yǐ qiánnotsūruyorimoharukani zhèng quède,intāfeisuga fēi chángni zhí gǎn dedattakaradesu。」
EN Stewart Island is a world where nature is very much in charge. Discover peace, birdsong and scenery that has barely changed in thousands of years
JA トンガリロ国立公園内の活火山、ナウルホエ山の周囲を歩くコースです。クレーターや噴火口、溶岩流などが見られます。
Transliteração tongariro guó lì gōng yuán nèino huó huǒ shān,nauruhoe shānno zhōu tōngwo bùkukōsudesu.kurētāya pēn huǒ kǒu、 róng yán liúnadoga jiànraremasu。
EN There isn’t very much data we can gather from views that don’t occur within the Vimeo player. We can only approximate the number of times the video file is being played. M
JA Vimeo 以外のプレーヤーから収集できるデータは限られています。動画ファイルの再生回数は、おおよその回数のみ把握することができます。
Transliteração Vimeo yǐ wàinopurēyākara shōu jídekirudētaha xiànrareteimasu。dòng huàfairuno zài shēng huí shùha、ooyosono huí shùnomi bǎ wòsurukotogadekimasu。
EN If you are new to TikTok, or perhaps very much prefer to catch up on some new abilities, I have you covered! In this article, I will tell you the best way to record and alter the ideal TikTok videos! …
JA あなたがしばらくの間私に従っているなら、あなたは私が1つの簡単なルールの周りに私…
Transliteração anatagashibarakuno jiān sīni cóngtteirunara、anataha sīga1tsuno jiǎn dānnarūruno zhōurini sī…
EN "One of the 8 Unesco sites in Barcelona.It is a definite must-visit.Duration stay is about hour-hour and a half with the guided tour but you can stay inside at much as you want.Not very crowded."
JA "父親の建てた方が世界遺産です"
Transliteração "fù qīnno jiànteta fāngga shì jiè yí chǎndesu"
EN "Qlik is a very flexible tool that allows us to build solutions much faster, better, and with more visualization."
JA 「Qlik は非常に柔軟なツールで、より早く、より良く、より可視化したソリューションを構築することができます。」
Transliteração 「Qlik ha fēi chángni róu ruǎnnatsūrude、yori zǎoku、yori liángku、yori kě shì huàshitasoryūshonwo gòu zhúsurukotogadekimasu。」
EN The interactive labs were great, and the information was concise, linking to authoritative sources as necessary. I enjoyed it very much, thank you.
JA インタラクティブラボは素晴らしく、情報は簡潔で、必要に応じて信頼できる情報源にリンクしていました。とても楽しかったです、ありがとうございます。
Transliteração intarakutiburaboha sù qíngrashiku、 qíng bàoha jiǎn jiéde、 bì yàoni yīngjite xìn làidekiru qíng bào yuánnirinkushiteimashita。totemo lèshikattadesu、arigatougozaimasu。
EN Thank you very much for your help and interest You never had difficulty in any way.
JA ご協力とご関心をお寄せいただき、誠にありがとうございます。
Transliteração go xié lìtogo guān xīnwoo jìseitadaki、 chéngniarigatougozaimasu。
EN I’m still very much in love with techno and I’d like to continue releasing more of it.
JA 今もテクノが大好きなので、これからももっとリリースしていきたいですね。
Transliteração jīnmotekunoga dà hǎokinanode、korekaramomottorirīsushiteikitaidesune。
EN ?This design build project, because of the speed of the schedule that we had to do, plus the challenges on the job site, was very much a success because of the tools of BIM 360.?
JA ?この設計建築プロジェクトはスケジュールが厳しく、現場には課題がありましたが、BIM 360 のツールのおかげで非常にうまくいきました。?
Transliteração ?kono shè jì jiàn zhúpurojekutohasukejūruga yánshiku、 xiàn chǎngniha kè tígaarimashitaga、BIM 360 notsūrunookagede fēi chángniumakuikimashita。?
EN That's why there was such an outcry when we decided to renew it. From our point of view, much was wrong for our high cooking volume no longer very practical.
JA そのため、更新を決めたときの反響も大きかったです。私たちから見ると、多くのことが間違っていました。 高い調理量 もはや実用的ではありません。
Transliteração sonotame、 gèng xīnwo juémetatokino fǎn xiǎngmo dàkikattadesu。sītachikara jiànruto、 duōkunokotoga jiān wéitteimashita。 gāoi diào lǐ liàng mohaya shí yòng dedehaarimasen。
EN Hi Julian, thank you very much for your feedback!
JA こんにちは、Julianさん、ご意見ありがとうございます。
Transliteração kon'nichiha、Juliansan、go yì jiànarigatougozaimasu。
EN Spend Valentine?s Day in a very romantic setting with your hot boyfriend! He?s only just to pleasure you for as much as you like!
JA 支出 バレンタインデー とってもロマンティックな雰囲気の中で、熱い彼氏と一緒に!彼はたったの お好きなだけお楽しみください。!
Transliteração zhī chū barentaindē tottemoromantikkuna fēn tōng qìno zhōngde、 rèi bǐ shìto yī xùni! bǐhatattano o hǎokinadakeo lèshimikudasai。!
EN The gothic style environment is very well designed and it looks great. It contributes a lot to the much-needed atmosphere.
JA ゴシックスタイルの環境は非常によくデザインされていて、見栄えもいいですね。必要な雰囲気作りに大いに貢献しています。
Transliteração goshikkusutairuno huán jìngha fēi chángniyokudezainsareteite、 jiàn róngemoiidesune。bì yàona fēn tōng qì zuòrini dàini gòng xiànshiteimasu。
EN If you don?t know very much about neutrinos at all, try our Neutrino FAQ.
JA もしニュートリノについてあまりよく知らなければ，ニュートリノQ&Aを読んでみてください。
Transliteração moshinyūtorinonitsuiteamariyoku zhīranakereba，nyūtorinoQ&Awo dúndemitekudasai。
EN Thank you very much for visiting Showcase Inc.?s website.
JA 株式会社ショーケースのコーポレートサイトにアクセスしていただき、誠にありがとうございます。
Transliteração zhū shì huì shèshōkēsunokōporētosaitoniakusesushiteitadaki、 chéngniarigatougozaimasu。
EN From Ajaccio to Bonifacio, the south of the island is distinguished by riches, authenticity, and a strong personality. Travelling through this very mixed landscape is an adventure as much as it is a journey.
JA アジャクシオからボニファシオまで、肥沃で本当の個性豊かな大地、コルシカ島南部。非常にコントラスト豊かなこの地での冒険のような旅をしてみましょう。
Transliteração ajakushiokarabonifashiomade、 féi wòde běn dāngno gè xìng lǐkana dà de,korushika dǎo nán bù。fēi chángnikontorasuto lǐkanakono dedeno mào xiǎnnoyouna lǚwoshitemimashou。
EN @Mavic I would just like to take this opportunity in thanking Mavic For replacing my wheel without any fuss at all excellent customer service thank you very much.
JA この機会に、@Mavicにお礼を伝えたいです。マヴィックは何の問題もなく、すばらしいカスタマーサービスで私のホイールを交換してくれました。どうもありがとう。
Transliteração kono jī huìni、@Mavicnio lǐwo yúnetaidesu.mavu~ikkuha héno wèn tímonaku、subarashiikasutamāsābisude sīnohoīruwo jiāo huànshitekuremashita。doumoarigatou。
EN “We chose Semrush because the keyword tracking was much more accurate than our previous tools and the interface was very intuitive.”
JA 「Semrushを選んだ理由は、キーワードトラッキングが以前のツールよりもはるかに正確で、インターフェイスが非常に直感的だったからです。」
Transliteração 「Semrushwo xuǎnnda lǐ yóuha,kīwādotorakkinguga yǐ qiánnotsūruyorimoharukani zhèng quède,intāfeisuga fēi chángni zhí gǎn dedattakaradesu。」
EN “We chose Semrush because the keyword tracking was much more accurate than our previous tools and the interface was very intuitive.”
JA 「Semrushを選んだ理由は、キーワードトラッキングが以前のツールよりもはるかに正確で、インターフェイスが非常に直感的だったからです。」
Transliteração 「Semrushwo xuǎnnda lǐ yóuha,kīwādotorakkinguga yǐ qiánnotsūruyorimoharukani zhèng quède,intāfeisuga fēi chángni zhí gǎn dedattakaradesu。」
EN This was a great value for so much to do. Very easy to use. Will definitely purchase again.
JA これだけのことができるのに、お得感がありました。非常に使いやすいです。また必ず購入します。
Transliteração koredakenokotogadekirunoni、o dé gǎngaarimashita。fēi chángni shǐiyasuidesu。mata bìzu gòu rùshimasu。
EN “We chose Semrush because the keyword tracking was much more accurate than our previous tools and the interface was very intuitive.”
JA 「Semrushを選んだ理由は、キーワードトラッキングが以前のツールよりもはるかに正確で、インターフェイスが非常に直感的だったからです。」
Transliteração 「Semrushwo xuǎnnda lǐ yóuha,kīwādotorakkinguga yǐ qiánnotsūruyorimoharukani zhèng quède,intāfeisuga fēi chángni zhí gǎn dedattakaradesu。」
EN The interactive labs were great, and the information was concise, linking to authoritative sources as necessary. I enjoyed it very much, thank you.
JA インタラクティブラボは素晴らしく、情報は簡潔で、必要に応じて信頼できる情報源にリンクしていました。とても楽しかったです、ありがとうございます。
Transliteração intarakutiburaboha sù qíngrashiku、 qíng bàoha jiǎn jiéde、 bì yàoni yīngjite xìn làidekiru qíng bào yuánnirinkushiteimashita。totemo lèshikattadesu、arigatougozaimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
very very very very much still very much it’s very much very much appreciate very much popular perhaps very much very very good very very friendly very very long very very qui much much clearer much going too much much you’re willing much money offers much much sex spending too much much you’ve much energy much easier much effort much sense offer much much could much faster much simpler much better much difference much cheaper they’re much much value much data much care pretty much pretty much anything much less much memory much power much larger much space much search traffic much detail much does much harder provides much across much much storage
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe