EN Employees could do work from their home computers with less risk and without bringing unmanaged computers into the state’s network.
Traduzir "using computers" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "using computers" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de using computers
inglês
japonês
JA 職員は、非マネージド型のコンピューターを同州のネットワークに持ち込むことなく、より少ないリスクで自宅のコンピューターを使って仕事ができるようになりました。
Transliteração zhí yuánha、 fēimanējido xíngnokonpyūtāwo tóng zhōunonettowākuni chíchi yūmukotonaku、yori shǎonairisukude zì zháinokonpyūtāwo shǐtte shì shìgadekiruyouninarimashita。
EN It takes ten years for Boolean logic computers to complete a task the latest Google Quantum computers do in 3 seconds.
JA ブール論理コンピューターが最新のGoogleQuantumコンピューターが実行するタスクを3秒で完了するには10年かかります。
Transliteração būru lùn lǐkonpyūtāga zuì xīnnoGoogleQuantumkonpyūtāga shí xíngsurutasukuwo3miǎode wán lesuruniha10niánkakarimasu。
EN Time-Lapse In the Modern Open Space Office Businessmen and Businesswomen Working, Walking Through Hallway, Using Tablet Computers, Having Discussions, Finding Solutions and Working on Desktop Computer
JA 最新のオープンスペースオフィスのビジネスマンとビジネスマンが働き、廊下を歩き、タブレットコンピュータを使い、議論を交わし、解決策を見つけ、デスクトップコンピュータを使う
Transliteração zuì xīnnoōpunsupēsuofisunobijinesumantobijinesumanga dòngki、 láng xiàwo bùki,taburettokonpyūtawo shǐi、 yì lùnwo jiāowashi、 jiě jué cèwo jiàntsuke,desukutoppukonpyūtawo shǐu
EN Deploying Jamf Platform Products Using Jamf Pro to Connect, Manage, and Protect Mac Computers
JA Jamf Pro を使用する Jamf プラットフォーム製品を導展開して、Mac コンピュータの接続、管理、保護を行う
Transliteração Jamf Pro wo shǐ yòngsuru Jamf purattofōmu zhì pǐnwo dǎo zhǎn kāishite、Mac konpyūtano jiē xù、 guǎn lǐ、 bǎo hùwo xíngu
EN Allowing collaboration through handwritten drawings, diagrams, annotations and notes – even while using computers and mobile devices.
JA コンピュータやモバイルデバイス上でも、手書きのスケッチ、図表、注釈、およびメモによる共同作業を行えるようにします。
Transliteração konpyūtayamobairudebaisu shàngdemo、 shǒu shūkinosuketchi, tú biǎo、 zhù shì、oyobimemoniyoru gòng tóng zuò yèwo xíngeruyounishimasu。
EN Apache Hadoop is a collection of open-source software utilities that facilitates using a network of many computers to solve problems involving massive amounts of data and computation.
JA Apache Hadoopは、大量のデータと計算を含む問題を解決するために多くのコンピュータのネットワークを使用することを容易にするオープンソースソフトウェアユーティリティの集まりです。
Transliteração Apache Hadoopha、 dà liàngnodētato jì suànwo hánmu wèn tíwo jiě juésurutameni duōkunokonpyūtanonettowākuwo shǐ yòngsurukotowo róng yìnisuruōpunsōsusofutou~eayūtiritino jímaridesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| apache | apache |
EN Performance Recorder - Records your computers performance while playing games or using applications. A detailed log file will be created!
JA パフォーマンスレコーダー-ゲームのプレイ中またはアプリケーションの使用中のコンピューターのパフォーマンスを記録します。詳細なログファイルが作成されます！
Transliteração pafōmansurekōdā-gēmunopurei zhōngmatahaapurikēshonno shǐ yòng zhōngnokonpyūtānopafōmansuwo jì lùshimasu。xiáng xìnarogufairuga zuò chéngsaremasu！
EN Allowing collaboration through handwritten drawings, diagrams, annotations and notes – even while using computers and mobile devices.
JA コンピュータやモバイルデバイス上でも、手書きのスケッチ、図表、注釈、およびメモによる共同作業を行えるようにします。
Transliteração konpyūtayamobairudebaisu shàngdemo、 shǒu shūkinosuketchi, tú biǎo、 zhù shì、oyobimemoniyoru gòng tóng zuò yèwo xíngeruyounishimasu。
EN Although desktop searches remain popular around the world, more and more people are searching online using mobile devices in place of computers and laptops.
JA デスクトップ検索は依然として世界的に人気がありますが、パソコンやノートパソコンの代わりにモバイル端末を使ってネット検索をする人が増えています。
Transliteração desukutoppu jiǎn suǒha yī rántoshite shì jiè deni rén qìgaarimasuga,pasokonyanōtopasokonno dàiwarinimobairu duān mòwo shǐttenetto jiǎn suǒwosuru rénga zēngeteimasu。
EN Since the 1940s, we have been using computers to understand physical phenomena
JA 1940年代以来コンピューターを使用して物理現象を理解してきました
Transliteração 1940nián dài yǐ láikonpyūtāwo shǐ yòngshite wù lǐ xiàn xiàngwo lǐ jiěshitekimashita
EN Furthermore, every app you build is simultaneously available for users on computers via the Windows or HTML5-browser client, as well as on iOS and Android mobile devices.
JA 更に、作成するアプリを Windows または HTML5 ブラウザークライアント、および、 iOS と Android モバイルデバイスを介してコンピューター上のユーザーのために作成することができます。
Transliteração gèngni、 zuò chéngsuruapuriwo Windows mataha HTML5 burauzākuraianto,oyobi、 iOS to Android mobairudebaisuwo jièshitekonpyūtā shàngnoyūzānotameni zuò chéngsurukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
EN Available for all server platforms, RaptorXML takes advantage of today’s ubiquitous multi-CPU computers to deliver the fastest, most standards-conformant XBRL processing on the market.
JA 全てのサーバープラットフォームで使用することのできる RaptorXML は、市場で最も厳密に標準へ適合することが必要な XBRL 処理のため、今日のマルチ CPU コンピューターを活用しています。
Transliteração quántenosābāpurattofōmude shǐ yòngsurukotonodekiru RaptorXML ha、 shì chǎngde zuìmo yán mìni biāo zhǔnhe shì hésurukotoga bì yàona XBRL chǔ lǐnotame、 jīn rìnomaruchi CPU konpyūtāwo huó yòngshiteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| raptorxml | raptorxml |
| xbrl | xbrl |
EN Deliver personalized content across devices, tablets, computers, or any digital platform.
JA パーソナライズされたコンテンツを、デバイス、タブレット、コンピュータなど、あらゆるデジタルプラットフォームに配信します。
Transliteração pāsonaraizusaretakontentsuwo,debaisu,taburetto,konpyūtanado、arayurudejitarupurattofōmuni pèi xìnshimasu。
EN Young Happy Business Manager Wearing a Suit and Tie Dancing in the Office. Colleagues are Cheering. Diverse and Motivated Business People Work on Computers in Modern Open Office.
JA スーパーで黒いジャケットを着た幸せな若い女性が、棚の上の商品や乳製品を通して踊る。うるさく、楽しく、前向きに
Transliteração sūpāde hēiijakettowo zheta xìngsena ruòi nǚ xìngga、 péngno shàngno shāng pǐnya rǔ zhì pǐnwo tōngshite yǒngru。urusaku、 lèshiku、 qián xiàngkini
EN Young Fun Loving and Handsome Businessman Fooling Around, Dances Through the Open Space Office Hallway. Diverse and Motivated Business People Work on Desktop Computers
JA 若くて楽しく、ハンサムな実業家が遊び回り、オープンスペースオフィスの廊下で踊る。多様で意欲的なビジネスマンがデスクトップコンピュータで働く
Transliteração ruòkute lèshiku,hansamuna shí yè jiāga yóubi huíri,ōpunsupēsuofisuno láng xiàde yǒngru。duō yàngde yì yù denabijinesumangadesukutoppukonpyūtade dòngku
EN Bearded Black IT Engineer Standing and Posing with Crossed Arms in the Middle of a Working Data Center Server Room with Server Computers Working on a Rack.
JA 4K水族館のプールで泳ぐ蛍光クラゲのグループ。水中を光るクラゲが動く透明クラゲの水中撮影。海洋生物の壁紙の背景。
Transliteração 4K shuǐ zú guǎnnopūrude yǒnggu yíng guāngkuragenogurūpu. shuǐ zhōngwo guāngrukuragega dòngku tòu míngkurageno shuǐ zhōng cuō yǐng。hǎi yáng shēng wùno bì zhǐno bèi jǐng。
EN Beauty & Wellness, Computers & Electronics
JA 美容・フィットネス, コンピュータ・エレクトロニクス
Transliteração měi róng・fittonesu, konpyūta・erekutoronikusu
EN Computers & Electronics, Information Technology
EN Business & Professional Services, Computers & Electronics
JA ビジネス・プロフェッショナルサービス, コンピュータ・エレクトロニクス
Transliteração bijinesu・purofesshonarusābisu, konpyūta・erekutoronikusu
EN Computers & Electronics, Healthcare & Medical Services
JA コンピュータ・エレクトロニクス, ヘルスケア・医療サービス
Transliteração konpyūta・erekutoronikusu, herusukea・yī liáosābisu
EN Use 1Password on as many computers and devices as you own, whether at home or at work.
JA 1Password は自宅・職場問わず、あなたが所有する無制限の台数のコンピュータとデバイスで使用できます。
Transliteração 1Password ha zì zhái・zhí chǎng wènwazu、anataga suǒ yǒusuru wú zhì xiànno tái shùnokonpyūtatodebaisude shǐ yòngdekimasu。
EN Computers can have a second life. Through its partnership with Dell, Goodwill has collected 500 million pounds of used electronics to refurbish and resell in its stores.
JA コンピューターにはセカンドライフがあります。 DellとリサイクルショップGoodwillが提携して500億ポンドに登る中古電子製品を整備し、再販しています。
Transliteração konpyūtānihasekandoraifugaarimasu。 DelltorisaikurushoppuGoodwillga tí xiéshite500yìpondoni dēngru zhōng gǔ diàn zi zhì pǐnwo zhěng bèishi、 zài fànshiteimasu。
EN When recyclers shred phones and computers that could be repaired or reused, they are shredding the embodied energy and materials, too.
JA リサイクル業者が修理や再利用が可能であったはずの携帯電話やコンピューターを細断処理すると、使用されたエネルギーや材料も同じ様に処理されます。
Transliteração risaikuru yè zhěga xiū lǐya zài lì yòngga kě néngdeattahazuno xié dài diàn huàyakonpyūtāwo xì duàn chǔ lǐsuruto、 shǐ yòngsaretaenerugīya cái liàomo tóngji yàngni chǔ lǐsaremasu。
EN "Discarded computers are our nation?s most wasted educational resource." ?Robert Litt
JA ?廃棄されたコンピューターは、アメリカで最も使い物にならない教材です。? ?Robert Litt
Transliteração ? fèi qìsaretakonpyūtāha,amerikade zuìmo shǐi wùninaranai jiào cáidesu。? ?Robert Litt
EN Some hotels offer either 110 or 220 volts (alternating current) but we strongly recommend the use of an adaptor for any equipment you bring, including computers.
JA 一部のホテルでは、110Vまたは220V（AC）を使えますが、パソコンを含め、お手持ちの機器には変圧器を使用されることを強くお勧めいたします。
Transliteração yī bùnohoterudeha、110Vmataha220V（AC）wo shǐemasuga,pasokonwo hánme、o shǒu chíchino jī qìniha biàn yā qìwo shǐ yòngsarerukotowo qiángkuo quànmeitashimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| either | または |
EN Choose Installed User license(s). Purchase based on the number of computers the software will be installed on.
JA インストール済みのユーザーライセンスの選択ソフトウェアがインストールされるコンピューターの台数をベースに購入する。
Transliteração insutōru jìminoyūzāraisensuno xuǎn zésofutou~eagainsutōrusarerukonpyūtāno tái shùwobēsuni gòu rùsuru。
EN Installed User licenses are purchased per number of computers on which you would like to install the software.
JA ユーザー ライセンスのインストールはソフトウェアのインストールを希望するコンピュータの台数に合わせて購入します。
Transliteração yūzā raisensunoinsutōruhasofutou~eanoinsutōruwo xī wàngsurukonpyūtano tái shùni héwasete gòu rùshimasu。
EN For example, if you purchase a 10 Installed User license, you may install and use the software on up to 10 computers.
JA 例えば、10 ユーザー ライセンスを購入した場合、10 台までのコンピューターでソフトウェアをインストールして使用することができます。
Transliteração lìeba,10 yūzā raisensuwo gòu rùshita chǎng hé、10 táimadenokonpyūtādesofutou~eawoinsutōrushite shǐ yòngsurukotogadekimasu。
EN Having webcam issues and need to fix it for your video call? This guide walks you through fixes for internal and external webcams on Windows and Mac computers.
JA Webカメラに問題があり、ビデオ通話のために修正する必要がありますか？このガイドでは、WindowsおよびMacコンピューターの内部および外部Webカメラの修正について説明します。
Transliteração Webkamerani wèn tígaari,bideo tōng huànotameni xiū zhèngsuru bì yàogaarimasuka？konogaidodeha、WindowsoyobiMackonpyūtāno nèi bùoyobi wài bùWebkamerano xiū zhèngnitsuite shuō míngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | および |
EN We donate our used computers and equipment
EN Is Live 11 supported on Apple silicon / M1 computers?
JA Live 11は、Appleシリコンを搭載したコンピュータに対応していますか？
Transliteração Live 11ha、Appleshirikonwo dā zàishitakonpyūtani duì yīngshiteimasuka？
EN Save History so you can undo steps later even on different computers
JA 履歴を保存しておくと、後で、別のコンピュータ上でもステップを取り消すことが可能
Transliteração lǚ lìwo bǎo cúnshiteokuto、 hòude、 biénokonpyūta shàngdemosuteppuwo qǔri xiāosukotoga kě néng
EN Your customers use your customized QuickSupport module to allow access to their computers without having to install TeamViewer.
JA 顧客は彼らのコンピュータにアクセスできるよう、カスタマイズされたクイックサポートモジュールを使用します。そのためのTeamViewer のインストールは不要です。
Transliteração gù kèha bǐranokonpyūtaniakusesudekiruyou,kasutamaizusaretakuikkusapōtomojūruwo shǐ yòngshimasu。sonotamenoTeamViewer noinsutōruha bù yàodesu。
EN Automatically add users to your Computers & Contacts list
JA ユーザーをコンピュータと連絡先リストに自動で追加
Transliteração yūzāwokonpyūtato lián luò xiānrisutoni zì dòngde zhuī jiā
EN Enjoy protected gaming and streaming on Windows computers with uncompromised performance.
JA Windows PC上でゲームやストリーミングを保護しながら、高いパフォーマンスを維持します。
Transliteração Windows PC shàngdegēmuyasutorīminguwo bǎo hùshinagara、 gāoipafōmansuwo wéi chíshimasu。
EN A branch of artificial intelligence, natural language processing (NLP) deals with making human language (in both written and spoken forms) comprehensible to computers.
JA 人工知能の一分野である自然言語処理(NLP)は、人間の言語(書き言葉と話し言葉の両方)をコンピュータに理解させることです。
Transliteração rén gōng zhī néngno yī fēn yědearu zì rán yán yǔ chǔ lǐ (NLP)ha、 rén jiānno yán yǔ (shūki yán yèto huàshi yán yèno liǎng fāng)wokonpyūtani lǐ jiěsaserukotodesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| nlp | nlp |
EN Use a single license key on a selected number of computers.
JA 選択した数のコンピューターで単一のライセンスキーを使用します。
Transliteração xuǎn zéshita shùnokonpyūtāde dān yīnoraisensukīwo shǐ yòngshimasu。
EN Deactivate a license on selected Macs remotely to free seats for being used on other computers.
JA 選択した Mac のライセンスをリモートで無効にして、他のコンピューターで使用するためにライセンスを解放します。
Transliteração xuǎn zéshita Mac noraisensuworimōtode wú xiàonishite、 tānokonpyūtāde shǐ yòngsurutameniraisensuwo jiě fàngshimasu。
EN Blacklist selected computers, so a user won't be able to activate Parallels Desktop on it again.
JA 選択したコンピューターをブラックリストに登録して、ユーザーが該当のコンピューターで Parallels Desktop を再度アクティベートできないようにします。
Transliteração xuǎn zéshitakonpyūtāwoburakkurisutoni dēng lùshite,yūzāga gāi dāngnokonpyūtāde Parallels Desktop wo zài dùakutibētodekinaiyounishimasu。
EN Rename computers and leave notes in their description.
JA コンピューターの名前を変更し、説明にメモを残します。
Transliteração konpyūtāno míng qiánwo biàn gèngshi、 shuō míngnimemowo cánshimasu。
EN Universal binary for single mass deployment to all Mac computers (including Apple M1 chip)
JA すべての Mac（Apple M1 チップを含む）に大規模展開できるユニバーサルバイナリ
Transliteração subeteno Mac（Apple M1 chippuwo hánmu）ni dà guī mó zhǎn kāidekiruyunibāsarubainari
EN “Parallels works great on both my Intel and M1 Mac computers!"
JA ”Parallels は、Intel と M1 の両方の Mac コンピューターで非常にスムーズに動作します！”
Transliteração ”Parallels ha、Intel to M1 no liǎng fāngno Mac konpyūtāde fēi chángnisumūzuni dòng zuòshimasu！”
EN On Intel-powered Mac computers it is simple to install Windows. Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.”
JA Intel 搭載の Mac では、Windows を簡単にインストールできます。インストールアシスタントにしたがい [Windows をインストールする] をクリックします。
Transliteração Intel dā zàino Mac deha、Windows wo jiǎn dānniinsutōrudekimasu.insutōruashisutantonishitagai [Windows woinsutōrusuru] wokurikkushimasu。
EN On Mac computers with an Apple M1 chip, you can install Windows 11 on ARM Insider Preview by watching the following video or by following the instructions in this article.
JA 次のビデオを視聴するか、次の記事の説明にしたがって、Apple M1 チップを搭載した Mac コンピューターに、Windows 11 on ARM Insider Preview をインストールすることができます。
Transliteração cìnobideowo shì tīngsuruka、 cìno jì shìno shuō míngnishitagatte、Apple M1 chippuwo dā zàishita Mac konpyūtāni、Windows 11 on ARM Insider Preview woinsutōrusurukotogadekimasu。
EN *Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
JA Intel プロセッサーを搭載した Mac コンピューターでのみ利用できる機能には、アスタリスク（*）でマークが付けられています。
Transliteração Intel purosessāwo dā zàishita Mac konpyūtādenomi lì yòngdekiru jī néngniha,asutarisuku（*）demākuga fùkerareteimasu。
EN What to look for in Mac and Windows computers
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | と |
EN Remote access to sleeping and powered-off computers
JA スリープ状態および電源がオフのコンピューターへのリモート アクセス
Transliteração surīpu zhuàng tàioyobi diàn yuángaofunokonpyūtāhenorimōto akusesu
EN I applied for the Education Grant license. How can my students and I use this on our home computers?
JA 教育機関向けライセンスを申請しました。私と生徒たちがそれぞれ自宅のコンピューターでそのライセンスを使用できますか？
Transliteração jiào yù jī guān xiàngkeraisensuwo shēn qǐngshimashita。sīto shēng tútachigasorezore zì zháinokonpyūtādesonoraisensuwo shǐ yòngdekimasuka？
EN By the 1980s the first personal computers came on the market, giving the casual user unparalleled computing abilities at home.
JA 1980年までに最初のパーソナルコンピューターが発売され、様々なコンピューター能力を持つ人たちに自宅で重宝されました。
Transliteração 1980niánmadeni zuì chūnopāsonarukonpyūtāga fā màisare、 yàng 々nakonpyūtā néng lìwo chítsu réntachini zì zháide zhòng bǎosaremashita。
EN Get remote live view on phones or computers anywhere & anytime.
JA いつでもどこでも、スマートフォンやパソコンでリモートライブビューできます。
Transliteração itsudemodokodemo,sumātofonyapasokonderimōtoraibubyūdekimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
using computers computers windows computers remotely control computers personal computers linux computers managed computers mac computers home computers bike computers different computers remotely access computers manage computers remote computers teach computers company computers apple computers computers working unmanaged computers quantum computers desktop computers windows based computers connect computers computers via digital computers customer computers two computers physical computers infected computers multiple computers several computers computers that could endpoint computers memorable computers control computers computers running used computers office computers sd660 mobile computers mobile computers single board computers their computers windows mobile computers their computers computers are generally computers that belong computers to solve cars to computers mac computers every computers on a
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe