EN United States and Russia flag Closeup 1080p Full HD 1920X1080 footage video waving in wind. 3d United States vs Russian flag waving. Sign of USA Russia seamless loop animation. United States flag HD B
Traduzir "united states based" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "united states based" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de united states based
inglês
japonês
JA 古いスニーカーを新しいスニーカーに取り替える。木の机。古い靴を新しい靴に替える。平面図。
Transliteração gǔisunīkāwo xīnshiisunīkāni qǔri tìeru。mùno jī。gǔi xuēwo xīnshii xuēni tìeru。píng miàn tú。
EN Frank Vincent Zappa (born December 21, 1940 in Baltimore, Maryland, United States – December 4, 1993 in Los Angeles, California, United States) was an American composer, guitarist, singer, … read more
JA フランク・ヴィンセント・ザッパ （Frank Vincent Zappa, 1940年12月21日 - 1993年12月4日）は、 アメリカ合衆国の男性音楽家（ロック、ジャズ・フュージョン、現代音楽）… もっと読む
Transliteração furanku・vu~insento・zappa （Frank Vincent Zappa, 1940nián12yuè21rì - 1993nián12yuè4rì）ha, amerika hé zhòng guóno nán xìng yīn lè jiā （rokku,jazu・fu~yūjon, xiàn dài yīn lè）… motto dúmu
EN Drew has a BS in Environmental Science from the United States Military Academy at West Point and has served as a Captain in the United States Army with the 3rd Armored Cavalry Regiment. He also holds an MBA from Harvard Business School.
JA 彼は米軍士官学校で環境科学理学士号を取得し、米国陸軍の第 3 機甲騎兵連隊の隊長を務めました。また、ハーバード大学経営大学院で経営学修士号を取得しています。
Transliteração bǐha mǐ jūn shì guān xué xiàode huán jìng kē xué lǐ xué shì hàowo qǔ déshi、 mǐ guó lù jūnno dì 3 jī jiǎ qí bīng lián duìno duì zhǎngwo wùmemashita。mata,hābādo dà xué jīng yíng dà xué yuànde jīng yíng xué xiū shì hàowo qǔ déshiteimasu。
EN Frank Vincent Zappa (born December 21, 1940 in Baltimore, Maryland, United States – December 4, 1993 in Los Angeles, California, United States) was an American composer, guitarist, singer, … read more
JA フランク・ヴィンセント・ザッパ （Frank Vincent Zappa, 1940年12月21日 - 1993年12月4日）は、 アメリカ合衆国の男性音楽家（ロック、ジャズ・フュージョン、現代音楽）… もっと読む
Transliteração furanku・vu~insento・zappa （Frank Vincent Zappa, 1940nián12yuè21rì - 1993nián12yuè4rì）ha, amerika hé zhòng guóno nán xìng yīn lè jiā （rokku,jazu・fu~yūjon, xiàn dài yīn lè）… motto dúmu
EN We have offices in France, United States, United Kingdom, Germany, Poland, Canada, Tunisia, Mauritius, Japan, Hong Kong, Australia and Spain.
JA フランス、米国、英国、ドイツ、ポーランド、カナダ、チュニジア、モーリシャス、日本、香港、オーストラリア、スペインにオフィスを構えています。
Transliteração furansu, mǐ guó、 yīng guó,doitsu,pōrando,kanada,chunijia,mōrishasu, rì běn、 xiāng gǎng,ōsutoraria,supeinniofisuwo gòueteimasu。
EN New York, United StatesSt. Louis, United States
JA New York, United StatesSt. Louis, アメリカ合衆国
Transliteração New York, United StatesSt. Louis, amerika hé zhòng guó
| inglês | japonês |
|---|---|
| new | new |
EN New York, United StatesPortland, United States
JA New York, United StatesPortland, アメリカ合衆国
Transliteração New York, United StatesPortland, amerika hé zhòng guó
| inglês | japonês |
|---|---|
| new | new |
EN New York, United StatesSan Francisco, United States
JA New York, アメリカ合衆国San Francisco, United States
Transliteração New York, amerika hé zhòng guóSan Francisco, United States
| inglês | japonês |
|---|---|
| new | new |
EN The pack is only available up until $5 million USD is raised for this cause, so act now and help support veterans across the United States and United Kingdom.
JA パックは500万米ドルの収益を達成するまでの限定販売ですので、この機会にぜひアメリカやイギリス在住の退役軍人への支援をお寄せください。
Transliteração pakkuha500wàn mǐdoruno shōu yìwo dá chéngsurumadeno xiàn dìng fàn màidesunode、kono jī huìnizehiamerikayaigirisu zài zhùno tuì yì jūn rénheno zhī yuánwoo jìsekudasai。
EN “We generate more than 70% of our sales from exports, particularly to the United Kingdom, the United States and Germany.”
JA 「海外売上のシェアは70%以上です。主な輸出先は、英国、米国、ドイツです」
Transliteração 「hǎi wài mài shàngnosheaha70%yǐ shàngdesu。zhǔna shū chū xiānha、 yīng guó、 mǐ guó,doitsudesu」
EN English – United States, United Kingdom, Canada, and Australia
JA 英語 – アメリカ合衆国、イギリス、カナダ、オーストラリア
Transliteração yīng yǔ – amerika hé zhòng guó,igirisu,kanada,ōsutoraria
EN For example, if Regional Preferences is set to English (United States), dates will be displayed in the format month-day-year. If you've set Regional Preferences to English (United Kingdom), dates will be displayed in the format day-month-year.
JA たとえば、地域設定を英語 (米国) に設定している場合、日付は月-日-年の形式で表示されます。 地域設定を 英語 (英国) に設定している場合、日付は日-月-年の形式で表示されます。
Transliteração tatoeba、 de yù shè dìngwo yīng yǔ (mǐ guó) ni shè dìngshiteiru chǎng hé、 rì fùha yuè-rì-niánno xíng shìde biǎo shìsaremasu。 de yù shè dìngwo yīng yǔ (yīng guó) ni shè dìngshiteiru chǎng hé、 rì fùha rì-yuè-niánno xíng shìde biǎo shìsaremasu。
EN 6. Geographic Availability The referral program is available to Keeper users that reside in the following countries: United States, Canada, France, United Kingdom and Japan.
JA 6、適用地域 友達紹介プログラムは、以下の国にお住まいの Keeper ユーザーがご利用になれます：米国、カナダ、フランス、英国、日本。
Transliteração 6、 shì yòng de yù yǒu dá shào jièpuroguramuha、 yǐ xiàno guónio zhùmaino Keeper yūzāgago lì yòngninaremasu： mǐ guó,kanada,furansu, yīng guó、 rì běn。
EN We have offices in France, United States, United Kingdom, Germany, Poland, Canada, Tunisia, Mauritius, Japan, Hong Kong, Australia and Spain.
JA フランス、米国、英国、ドイツ、ポーランド、カナダ、チュニジア、モーリシャス、日本、香港、オーストラリア、スペインにオフィスを構えています。
Transliteração furansu, mǐ guó、 yīng guó,doitsu,pōrando,kanada,chunijia,mōrishasu, rì běn、 xiāng gǎng,ōsutoraria,supeinniofisuwo gòueteimasu。
EN 6. Geographic Availability The referral program is available to Keeper users that reside in the following countries: United States, Canada, France, United Kingdom and Japan.
JA 6、適用地域 友達紹介プログラムは、以下の国にお住まいの Keeper ユーザーがご利用になれます：米国、カナダ、フランス、英国、日本。
Transliteração 6、 shì yòng de yù yǒu dá shào jièpuroguramuha、 yǐ xiàno guónio zhùmaino Keeper yūzāgago lì yòngninaremasu： mǐ guó,kanada,furansu, yīng guó、 rì běn。
EN Spain, Canada, Australia, United Kingdom, France, United States, New Zealand, Italy
JA スペイン, カナダ, オーストラリア, イギリス, フランス, アメリカ合衆国, ニュージーランド, イタリア
Transliteração supein, kanada, ōsutoraria, igirisu, furansu, amerika hé zhòng guó, nyūjīrando, itaria
EN Canada, Australia, United Kingdom, United States, New Zealand
JA カナダ, オーストラリア, イギリス, アメリカ合衆国, ニュージーランド
Transliteração kanada, ōsutoraria, igirisu, amerika hé zhòng guó, nyūjīrando
EN “We generate more than 70% of our sales from exports, particularly to the United Kingdom, the United States, and Germany.”
JA "「海外売上のシェアは70%以上です。主な輸出先は、英国、米国、ドイツです」"
Transliteração "「hǎi wài mài shàngnosheaha70%yǐ shàngdesu。zhǔna shū chū xiānha、 yīng guó、 mǐ guó,doitsudesu」"
EN For example, if Regional Preferences is set to English (United States), dates will be displayed in the format month-day-year. If you've set Regional Preferences to English (United Kingdom), dates will be displayed in the format day-month-year.
JA たとえば、地域設定を英語 (米国) に設定している場合、日付は月-日-年の形式で表示されます。 地域設定を 英語 (英国) に設定している場合、日付は日-月-年の形式で表示されます。
Transliteração tatoeba、 de yù shè dìngwo yīng yǔ (mǐ guó) ni shè dìngshiteiru chǎng hé、 rì fùha yuè-rì-niánno xíng shìde biǎo shìsaremasu。 de yù shè dìngwo yīng yǔ (yīng guó) ni shè dìngshiteiru chǎng hé、 rì fùha rì-yuè-niánno xíng shìde biǎo shìsaremasu。
EN Vimeo On Demand sellers from countries other than the United States may be subject to withholding based on U.S. tax laws.
JA 米国以外に居住する Vimeo オンデマンドの販売者は、米国の税法に基づき源泉徴収の対象になる場合があります。
Transliteração mǐ guó yǐ wàini jū zhùsuru Vimeo ondemandono fàn mài zhěha、 mǐ guóno shuì fǎni jīdzuki yuán quán zhēng shōuno duì xiàngninaru chǎng hégaarimasu。
EN Vimeo On Demand sellers from countries other than the United States may be subject to withholding based on U.S. tax laws.
JA 米国以外に居住する Vimeo オンデマンドの販売者は、米国の税法に基づき源泉徴収の対象になる場合があります。
Transliteração mǐ guó yǐ wàini jū zhùsuru Vimeo ondemandono fàn mài zhěha、 mǐ guóno shuì fǎni jīdzuki yuán quán zhēng shōuno duì xiàngninaru chǎng hégaarimasu。
EN U.S.-based Fuji Photo Film, Inc. (currently FUJIFILM Manufacturing U.S.A., Inc.) established in South Carolina as the Fujifilm Group's principal manufacturing company in the United States
JA 米国・サウスカロライナ州に米国の主要生産法人Fuji Photo Film, Inc. （現 FUJIFILM Manufacturing U.S.A., Inc.）を設立
Transliteração mǐ guó・sausukaroraina zhōuni mǐ guóno zhǔ yào shēng chǎn fǎ rénFuji Photo Film, Inc. （xiàn FUJIFILM Manufacturing U.S.A., Inc.）wo shè lì
| inglês | japonês |
|---|---|
| s | s |
| a | a |
EN Note: These rates are applicable for shipments within the United States. Other options are available based on the destination country. Contact customer support for more details.
JA 注: これらの料金は米国内への配送に適用されます。配送先の国により、他のオプションが利用できます。詳細はカスタマーサポートにご連絡ください。
Transliteração zhù: korerano liào jīnha mǐ guó nèiheno pèi sòngni shì yòngsaremasu。pèi sòng xiānno guóniyori、 tānoopushonga lì yòngdekimasu。xiáng xìhakasutamāsapōtonigo lián luòkudasai。
EN Executive Order 12333 governs U.S. intelligence agencies' foreign intelligence collection targeting non-U.S. persons outside the United States. Executive Order 12333 does not have provisions to compel the assistance of U.S. companies.
JA 大統領命令12333号は、米国外に在住する非米国民を対象にした米国諜報機関による海外の情報収集についてです。大統領命令12333号には、米国企業の協力を強要する規定はありません。
Transliteração dà tǒng lǐng mìng lìng12333hàoha、 mǐ guó wàini zài zhùsuru fēi mǐ guó mínwo duì xiàngnishita mǐ guó dié bào jī guānniyoru hǎi wàino qíng bào shōu jínitsuitedesu。dà tǒng lǐng mìng lìng12333hàoniha、 mǐ guó qǐ yèno xié lìwo qiáng yàosuru guī dìnghaarimasen。
EN 26.4. Government End Users. Any United States federal, state, or local government customers are subject to the Government Amendment in addition to these Terms.
JA 26.4. 政府のエンド ユーザー: お客様が米国の連邦政府、州政府、または地方政府である場合、本規約に加えて、政府に関する補遺が適用されます。
Transliteração 26.4. zhèng fǔnoendo yūzā: o kè yàngga mǐ guóno lián bāng zhèng fǔ、 zhōu zhèng fǔ、mataha de fāng zhèng fǔdearu chǎng hé、 běn guī yuēni jiāete、 zhèng fǔni guānsuru bǔ yíga shì yòngsaremasu。
EN For United States Federal, State, and Local governmental entities, we work with Atlassian's Government Aggregator, Carahsoft.
JA 米国の連邦、州、地方政府機関には、Atlassian の Government Aggregator、Carahsoft を通じて対応します。
Transliteração mǐ guóno lián bāng、 zhōu、 de fāng zhèng fǔ jī guānniha、Atlassian no Government Aggregator、Carahsoft wo tōngjite duì yīngshimasu。
EN § 1801, et seq., or any other classified request for user information issued in the United States.
JA § 1801 など) に従って発行されたプロセス、または米国内で発行されたその他のユーザー情報に関する機密要求です。
Transliteração § 1801 nado) ni cóngtte fā xíngsaretapurosesu,mataha mǐ guó nèide fā xíngsaretasono tānoyūzā qíng bàoni guānsuru jī mì yào qiúdesu。
EN What if a person was not born in in the United States but now has US citizenship with a valid US passport, can they still be legally married in The Islands of Tahiti?
JA 日本生まれではありませんが、日本国籍を持ち、有効な日本のパスポートもあります。タヒチでのリーガルウェディングは可能ですか？
Transliteração rì běn shēngmaredehaarimasenga、 rì běn guó jíwo chíchi、 yǒu xiàona rì běnnopasupōtomoarimasu.tahichidenorīgaruu~edinguha kě néngdesuka？
EN The VPAT documents available for download on this page have been prepared by Altova, Inc. to assist buyers by providing them with information about how Altova software products comply with United States federal accessibility requirements.
JA 米国連邦アクセスの必要条件にどのように Altova ソフトウェア製品が準拠するかの情報を提供する VPAT ドキュメントは Altova により準備されたページからダウンロードすることができます。
Transliteração mǐ guó lián bāngakusesuno bì yào tiáo jiànnidonoyouni Altova sofutou~ea zhì pǐnga zhǔn jùsurukano qíng bàowo tí gōngsuru VPAT dokyumentoha Altova niyori zhǔn bèisaretapējikaradaunrōdosurukotogadekimasu。
EN Aerospace maintenance airmen in the United States Air Force. maintain aircraft. Planes detected by satellite camera. ui, modern military technology
JA 米空軍の航空宇宙整備飛行士。 航空機のメンテナンス 衛星カメラで検出された飛行機。 ui，現代の軍事技術
Transliteração mǐ kōng jūnno háng kōng yǔ zhòu zhěng bèi fēi xíng shì。 háng kōng jīnomentenansu wèi xīngkamerade jiǎn chūsareta fēi xíng jī。 ui， xiàn dàino jūn shì jì shù
EN American flag video. 3d United States American Flag Slow Motion video. US American Flag Blowing Close Up. US Flags Motion Loop HD resolution USA Background. USA flag Closeup 1080p Full HD video
JA アメリカ国旗のビデオ。 3D米国国旗のスローモーションビデオ。 接写中の米国の国旗。 米国の国旗、モーションループHD解像度（米国）の背景。 米国国旗1080pの接写、フルHDビデオ
Transliteração amerika guó qínobideo. 3D mǐ guó guó qínosurōmōshonbideo. jiē xiě zhōngno mǐ guóno guó qí。 mǐ guóno guó qí,mōshonrūpuHD jiě xiàng dù （mǐ guó）no bèi jǐng。 mǐ guó guó qí1080pno jiē xiě,furuHDbideo
| inglês | japonês |
|---|---|
| hd | hd |
EN St. Louis, Missouri / United States - 05-30-2019: Pro Choice march and rally in downtown St. Louis right after conservative Governor Parsons rolled back women's healthcare, safety, and options.
JA 埋立地、廃棄物管理、環境のコンセプトに関する男女の労働者。
Transliteração mái lì de、 fèi qì wù guǎn lǐ、 huán jìngnokonseputoni guānsuru nán nǚno láo dòng zhě。
EN Born 16 December 1928 Born In Chicago, Cook County, Illinois, United States Died 2 March 1982 (aged 53)
JA 生年月日 1928年 12月 16日 出身地 Chicago, Cook County, Illinois, アメリカ合衆国 没年 1982年 3月 2日 (享年 53 歳)
Transliteração shēng nián yuè rì 1928nián 12yuè 16rì chū shēn de Chicago, Cook County, Illinois, amerika hé zhòng guó méi nián 1982nián 3yuè 2rì (xiǎng nián 53 suì)
EN Top Digital Agencies in United States | Find An Agency You Can Trust
JA 米国 の上位デジタルエージェンシー 信頼できるエージェンシーを見つける
Transliteração mǐ guó no shàng wèidejitaruējenshī xìn làidekiruējenshīwo jiàntsukeru
EN Top Digital Agencies in United States
EN Hire the best digital agency in United States for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
JA Semrushエージェンシーパートナーで次のマーケティングプロジェクトに最適な米国 エージェンシーをご紹介します。
Transliteração Semrushējenshīpātonāde cìnomāketingupurojekutoni zuì shìna mǐ guó ējenshīwogo shào jièshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| semrush | semrush |
EN Foursquare is the ultimate city guide - United States
JA Foursquare は究極のシティガイドです - United States
Transliteração Foursquare ha jiū jínoshitigaidodesu - United States
EN © 2021 Lumen Technologies. All Rights Reserved. Lumen is a registered trademark in the United States, EU and certain other countries.
JA © 2021 Lumen Technologies. All Rights Reserved.
| inglês | japonês |
|---|---|
| rights | rights |
EN Years Active 1964 – 1973 (9 years) Founded In Los Angeles, Los Angeles County, California, United States
JA 活動期間 1964 ～ 1973 (9 年間) 出身地 Los Angeles, Los Angeles County, California, アメリカ合衆国
Transliteração huó dòng qī jiān 1964 ～ 1973 (9 nián jiān) chū shēn de Los Angeles, Los Angeles County, California, amerika hé zhòng guó
EN Born 15 June 1941 Born In Brooklyn, New York, New York, United States Died 15 January 1994 (aged 52)
JA 生年月日 1941年 6月 15日 出身地 Brooklyn, New York, New York, アメリカ合衆国 没年 1994年 1月 15日 (享年 52 歳)
Transliteração shēng nián yuè rì 1941nián 6yuè 15rì chū shēn de Brooklyn, New York, New York, amerika hé zhòng guó méi nián 1994nián 1yuè 15rì (xiǎng nián 52 suì)
| inglês | japonês |
|---|---|
| new | new |
EN Fabricating microchips has made Silicon Valley—the heart of the high tech industry—one of the most polluted areas in the United States.
JA マイクロチップ製造の中心はシリコンバレーで、ハイテク産業の中枢です。アメリカで最も汚染された地域の一つになりました。
Transliteração maikurochippu zhì zàono zhōng xīnhashirikonbarēde,haiteku chǎn yèno zhōng shūdesu.amerikade zuìmo wū rǎnsareta de yùno yītsuninarimashita。
EN The electronics and computer repair industry in the United States supports 56,625 small businesses that employ 143,637 people, for a total of $19 billion in annual revenue.
JA アメリカ国内の電子機器やコンピューターの修理産業は、56,625のスモールビジネスで展開されており、143,637人の雇用につながっています。年間の総売上高は190億ドルです。
Transliteração amerika guó nèino diàn zi jī qìyakonpyūtāno xiū lǐ chǎn yèha、56,625nosumōrubijinesude zhǎn kāisareteori、143,637rénno gù yòngnitsunagatteimasu。nián jiānno zǒng mài shàng gāoha190yìdorudesu。
EN XULE has so far primarily been used to improve the data quality of SEC filings as part of the DQC (Data Quality Committee) rules in the United States. All DQC rules are available in XULE format.
JA XULE は米国内の DQC (Data Quality Committee) ルールの一部として SEC 申告のデータ品質を向上するために主に使用されてきました。すべての DQC ルールを XULE 書式で使用することができます
Transliteração XULE ha mǐ guó nèino DQC (Data Quality Committee) rūruno yī bùtoshite SEC shēn gàonodēta pǐn zhìwo xiàng shàngsurutameni zhǔni shǐ yòngsaretekimashita。subeteno DQC rūruwo XULE shū shìde shǐ yòngsurukotogadekimasu
EN the .US ccTLD is for domains that have websites or activities that are located in the United States of America
JA .us はアメリカ合衆国に関連したウェブサイトや活動向けの国別トップレベルドメイン (ccTLD) です。
Transliteração .us haamerika hé zhòng guóni guān liánshitau~ebusaitoya huó dòng xiàngkeno guó biétoppureberudomein (ccTLD) desu。
EN Years Active 1972 – present (49 years) Founded In Annandale-on-Hudson, Dutchess County, New York, United States
JA 活動期間 1972 ～現在 (49 年間) 出身地 Annandale-on-Hudson, Dutchess County, New York, アメリカ合衆国
Transliteração huó dòng qī jiān 1972 ～xiàn zài (49 nián jiān) chū shēn de Annandale-on-Hudson, Dutchess County, New York, amerika hé zhòng guó
| inglês | japonês |
|---|---|
| new | new |
EN Born 14 June 1959 (age 62) Born In Brooklyn, New York, New York, United States
JA 生年月日 1959年 6月 14日 (62 歳) 出身地 Brooklyn, New York, New York, アメリカ合衆国
Transliteração shēng nián yuè rì 1959nián 6yuè 14rì (62 suì) chū shēn de Brooklyn, New York, New York, amerika hé zhòng guó
| inglês | japonês |
|---|---|
| new | new |
EN Years Active 2008 – present (13 years) Founded In Eau Claire, Chippewa County, Wisconsin, United States
JA 活動期間 2008 ～現在 (13 年間) 出身地 Eau Claire, Chippewa County, Wisconsin, アメリカ合衆国
Transliteração huó dòng qī jiān 2008 ～xiàn zài (13 nián jiān) chū shēn de Eau Claire, Chippewa County, Wisconsin, amerika hé zhòng guó
EN Born 29 September 1994 (age 27) Born In Washington, Warren County, New Jersey, United States
JA 生年月日 1994年 9月 29日 (27 歳) 出身地 Washington, Warren County, New Jersey, アメリカ合衆国
Transliteração shēng nián yuè rì 1994nián 9yuè 29rì (27 suì) chū shēn de Washington, Warren County, New Jersey, amerika hé zhòng guó
| inglês | japonês |
|---|---|
| new | new |
EN Years Active 1998 – present (23 years) Founded In Canton, Stark County, Ohio, United States
JA 活動期間 1998 ～現在 (23 年間) 出身地 Canton, Stark County, Ohio, アメリカ合衆国
Transliteração huó dòng qī jiān 1998 ～xiàn zài (23 nián jiān) chū shēn de Canton, Stark County, Ohio, amerika hé zhòng guó
EN Years Active 2012 – present (9 years) Founded In New York, New York, United States
JA 活動期間 2012 ～現在 (9 年間) 出身地 New York, New York, アメリカ合衆国
Transliteração huó dòng qī jiān 2012 ～xiàn zài (9 nián jiān) chū shēn de New York, New York, amerika hé zhòng guó
| inglês | japonês |
|---|---|
| new | new |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
united states based united states united states department united states agency the united states united states until united states since united states died united states entered united states federal united states academy alaska united states united states operating united states dollars united states created united states — united states and york united states the united states az united states a united states united states values united states pursuant united states looks united states provides united states american united states air united states military united states lasting united states army united states vs united states flag itar united states united states postal states american states certain states member states nation states different states google states law states specific states eu member states privacy policy states six states un member states neighboring states small island states additional states
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe