Traduzir "pureora forest" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pureora forest" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de pureora forest

inglês
japonês

EN Journey on to the beautiful Pureora Forest Park, taking time to explore some of the small towns you pass on the way.

JA 美しいプレオラ森林公園へ向かう道中では、時間の余裕を持って途中の小さな街にも立ち寄ってみましょう。

Transliteração měishiipureora sēn lín gōng yuánhe xiàngkau dào zhōngdeha、 shí jiānno yú yùwo chítte tú zhōngno xiǎosana jiēnimo lìchi jìttemimashou。

EN Ruapehu’s largest town, Taumarunui is a great base for exploring Whanganui and Tongariro National Parks, Pureora Forest and beyond.

JA 一方にファンガヌイ国立公園、他方に世界遺産のトンガリロ国立公園が広がるタウマルヌイは、アドベンチャー旅行の拠点に最適です。

Transliteração yī fāngnifanganui guó lì gōng yuán、 tā fāngni shì jiè yí chǎnnotongariro guó lì gōng yuánga guǎnggarutaumarunuiha,adobenchā lǚ xíngno jù diǎnni zuì shìdesu。

EN Walking through the morning forest. Sunny forest in the rays of the rising sun. Powerful trees and light haze. Magnificent sunrise in the forest, rays make their way through the branches of trees

JA 朝の森の中を歩いて。 日が昇る太陽の光の中に輝く日差しの森。 強い木と光の霞。 森の中の壮麗な日の出は、木々の枝を光が通り抜ける

Transliteração cháono sēnno zhōngwo bùite。 rìga shēngru tài yángno guāngno zhōngni huīku rì chàshino sēn。 qiángi mùto guāngno xiá。 sēnno zhōngno zhuàng lìna rìno chūha、 mù 々no zhīwo guāngga tōngri bákeru

EN Sunny magical forest in the rays of the rising sun in the morning time. Powerful trees and light haze. Magnificent sunrise in the forest, rays make their way through the branches of trees. Gimbal shot

JA 朝の日差しの中に輝く太陽の光の中の、晴れた魔法の森。 強い木と光の霞。 森の中の壮麗な日の出は、木々の枝を光が通り抜けます。 ジンバルショット

Transliteração cháono rì chàshino zhōngni huīku tài yángno guāngno zhōngno、 qíngreta mó fǎno sēn。 qiángi mùto guāngno xiá。 sēnno zhōngno zhuàng lìna rìno chūha、 mù 々no zhīwo guāngga tōngri bákemasu. jinbarushotto

EN Sunrise in the misty forest. Marvelous view of flying over pine forest in the morning. There is magical fog all the way to the horizon. Aerial shot, 4K

JA 霧がかった森の日の出。朝の松の森を飛ぶ驚くべき眺め。地平線まで魔法の霧が立ちこめている。空撮、4K

Transliteração wùgakatta sēnno rìno chū。cháono sōngno sēnwo fēibu jīngkubeki tiàome。de píng xiànmade mó fǎno wùga lìchikometeiru。kōng cuō、4K

EN Walk through the magic forest in the morning. Sun rays emerging though the green tree branches. Green forest with warm sunbeams illuminating oak tree. Gimbal high quality shot

JA 朝魔法の森を歩いて。 緑の木に日の光が差し込んでいます。 オークの木を照らす暖かい日差しのある緑の森。 ジンバル高品質ショット

Transliteração cháo mó fǎno sēnwo bùite。 lǜno mùni rìno guāngga chàshi yūndeimasu. ōkuno mùwo zhàorasu nuǎnkai rì chàshinoaru lǜno sēn. jinbaru gāo pǐn zhìshotto

EN raining shower in the dense forest, close-up of rainfall in jungle, water droplets fixed on green leaves, Raining day in tropical forest. rain drop on leaf tree.Heavy Rain Falling On Tree Leaves

JA 密林で降る雨、ジャングルでの降りの接写、緑の葉に水滴、熱帯林での雨の日。木の上に雨が降る。木の葉に大雨が降る

Transliteração mì línde jiàngru yǔ,jangurudeno jiàngrino jiē xiě、 lǜno yèni shuǐ dī、 rè dài líndeno yǔno rì。mùno shàngni yǔga jiàngru。mùno yèni dà yǔga jiàngru

EN Autumn nature forest landscape. Autumn is in full swing. Walk through the magnificent autumn forest with red and orange trees. Sun rays make their way through foliage. Autumn in the park.

JA 秋の自然の森の風景。 秋は盛りだ。 赤とオレンジの木が生い茂る秋の雄大な森を歩き回る。 日光が葉を貫く。 公園の秋。

Transliteração qiūno zì ránno sēnno fēng jǐng。 qiūha shèngrida。 chìtoorenjino mùga shēngi màoru qiūno xióng dàna sēnwo bùki huíru。 rì guāngga yèwo guànku。 gōng yuánno qiū。

EN This additional certification meets specific sustainability requirements, particularly with regard to small forest where forest management criteria are more difficult to monitor.

JA PEFC®認証は、森林管理の基準の監視がさらに困難な、小規模の森林のサステナビリティに関する条件を満たしています。

Transliteração PEFC®rèn zhèngha、 sēn lín guǎn lǐno jī zhǔnno jiān shìgasarani kùn nánna、 xiǎo guī móno sēn línnosasutenabiritini guānsuru tiáo jiànwo mǎntashiteimasu。

EN Forest Co., Ltd. operates a mail-order business of office and daily necessities on the B2C site "Coco de Cow" and the B2B site "Forest Way".

JA フォーレスト株式会社は、BtoCサイト「ココデカウ」やBtoBサイト「フォレストウェイ」でオフィス・日用品の通信販売事業を展開しております。

Transliteração fōresuto zhū shì huì shèha、BtoCsaito「kokodekau」yaBtoBsaito「foresutou~ei」deofisu・rì yòng pǐnno tōng xìn fàn mài shì yèwo zhǎn kāishiteorimasu。

EN 2019 Yoshino Forest Forest Maintenance Activities <Thinning work>

JA 2019年吉野フォレスト森林整備活動<間伐作業>

Transliteração 2019nián jí yěforesuto sēn lín zhěng bèi huó dòng<jiān fá zuò yè>

EN Meet a vast assortment of amazing animals at the Temperate Forest, African Savanna and Tropical Rain Forest.

JA 温帯林、アフリカのサバンナ、熱帯雨林で素晴らしい動物の膨大な品揃えに会いましょう。

Transliteração wēn dài lín,afurikanosaban'na, rè dài yǔ línde sù qíngrashii dòng wùno péng dàna pǐn jiǎneni huìimashou。

EN forest landscape, green, forest, near, concrete, road, guard rail, mountains, trees, sky Public Domain

JA セレクティブ, フォーカス写真, ボディ, 水, 囲まれた, 木, 白, 雲, 青, 空 Public Domain

Transliteração serekutibu, fōkasu xiě zhēn, bodi, shuǐ, tōngmareta, mù, bái, yún, qīng, kōng Public Domain

EN Forest Management Certification gives the public reassurance that timber products originating from a forest are managed in a responsible and sustainable way - something that is becoming increasingly important.

JA 森林管理認証は、森林から生産された木材製品が責任ある持続可能な方法で管理されていることを一般社会に対して保証します。この重要性はますます高まっています。

Transliteração sēn lín guǎn lǐ rèn zhèngha、 sēn línkara shēng chǎnsareta mù cái zhì pǐnga zé rènaru chí xù kě néngna fāng fǎde guǎn lǐsareteirukotowo yī bān shè huìni duìshite bǎo zhèngshimasu。kono zhòng yào xìnghamasumasu gāomatteimasu。

EN Public awareness and the demand for certified timber products is growing, and Forest Management Certification gives the necessary reassurance that timber products originating from a forest are managed in a responsible and sustainable way.

JA 認証済み木材製品に対する一般社会の意識と要求は高まっています。森林管理認証は、森林から生産された木材製品が責任ある持続可能な方法で管理されていることを保証します。

Transliteração rèn zhèng jìmi mù cái zhì pǐnni duìsuru yī bān shè huìno yì shíto yào qiúha gāomatteimasu。sēn lín guǎn lǐ rèn zhèngha、 sēn línkara shēng chǎnsareta mù cái zhì pǐnga zé rènaru chí xù kě néngna fāng fǎde guǎn lǐsareteirukotowo bǎo zhèngshimasu。

EN This additional certification meets specific sustainability requirements, particularly with regard to small forest where forest management criteria are more difficult to monitor.

JA PEFC®認証は、森林管理の基準の監視がさらに困難な、小規模の森林のサステナビリティに関する条件を満たしています。

Transliteração PEFC®rèn zhèngha、 sēn lín guǎn lǐno jī zhǔnno jiān shìgasarani kùn nánna、 xiǎo guī móno sēn línnosasutenabiritini guānsuru tiáo jiànwo mǎntashiteimasu。

EN Forest Co., Ltd. operates a mail-order business of office and daily necessities on the B2C site "Coco de Cow" and the B2B site "Forest Way".

JA フォーレスト株式会社は、BtoCサイト「ココデカウ」やBtoBサイト「フォレストウェイ」でオフィス・日用品の通信販売事業を展開しております。

Transliteração fōresuto zhū shì huì shèha、BtoCsaito「kokodekau」yaBtoBsaito「foresutou~ei」deofisu・rì yòng pǐnno tōng xìn fàn mài shì yèwo zhǎn kāishiteorimasu。

EN 2019 Yoshino Forest Forest Maintenance Activities <Thinning work>

JA 2019年吉野フォレスト森林整備活動<間伐作業>

Transliteração 2019nián jí yěforesuto sēn lín zhěng bèi huó dòng<jiān fá zuò yè>

EN Forest and Spiral of Resonating Lamps - One Stroke, Summer Forest

JA 呼応するランプの森とスパイラル - ワンストローク、夏の森 / Forest and Spiral of Resonating Lamps - One Stroke, Summer Forest

Transliteração hū yīngsururanpuno sēntosupairaru - wansutorōku, xiàno sēn / Forest and Spiral of Resonating Lamps - One Stroke, Summer Forest

EN Forest Management Certification gives the public reassurance that timber products originating from a forest are managed in a responsible and sustainable way - something that is becoming increasingly important.

JA 森林管理認証は、森林から生産された木材製品が責任ある持続可能な方法で管理されていることを一般社会に対して保証します。この重要性はますます高まっています。

Transliteração sēn lín guǎn lǐ rèn zhèngha、 sēn línkara shēng chǎnsareta mù cái zhì pǐnga zé rènaru chí xù kě néngna fāng fǎde guǎn lǐsareteirukotowo yī bān shè huìni duìshite bǎo zhèngshimasu。kono zhòng yào xìnghamasumasu gāomatteimasu。

EN Public awareness and the demand for certified timber products is growing, and Forest Management Certification gives the necessary reassurance that timber products originating from a forest are managed in a responsible and sustainable way.

JA 認証済み木材製品に対する一般社会の意識と要求は高まっています。森林管理認証は、森林から生産された木材製品が責任ある持続可能な方法で管理されていることを保証します。

Transliteração rèn zhèng jìmi mù cái zhì pǐnni duìsuru yī bān shè huìno yì shíto yào qiúha gāomatteimasu。sēn lín guǎn lǐ rèn zhèngha、 sēn línkara shēng chǎnsareta mù cái zhì pǐnga zé rènaru chí xù kě néngna fāng fǎde guǎn lǐsareteirukotowo bǎo zhèngshimasu。

EN Meet a vast assortment of amazing animals at the Temperate Forest, African Savanna and Tropical Rain Forest.

JA 温帯林、アフリカのサバンナ、熱帯雨林で素晴らしい動物の膨大な品揃えに会いましょう。

Transliteração wēn dài lín,afurikanosaban'na, rè dài yǔ línde sù qíngrashii dòng wùno péng dàna pǐn jiǎneni huìimashou。

EN The beautiful region of Taranaki offers a huge range of opportunities for day walks – enjoy lush native forest and stunning volcanic views.

JA 半円形の半島部にあるこの海岸は、波が180度の角度で打ち寄せてきます。サーフィンに絶好の場所として知られています。

Transliteração bàn yuán xíngno bàn dǎo bùniarukono hǎi ànha、 bōga180dùno jiǎo dùde dǎchi jìsetekimasu.sāfinni jué hǎono chǎng suǒtoshite zhīrareteimasu。

EN Wide shot aerial drone footage tracking a sedan car cruising on an empty road surrounded by a beautiful large forest and river.

JA 美しい大きな森と川に囲まれた空の道を走るセダン車の走行を追跡する、ワイドショットの空撮映像。

Transliteração měishii dàkina sēnto chuānni tōngmareta kōngno dàowo zǒurusedan chēno zǒu xíngwo zhuī jīsuru,waidoshottono kōng cuō yìng xiàng。

EN Aerial drone overhead of single car driving down curvy mountain road through green forest valley with trees and rainy fog

JA 樹木や雨霧のある緑の森林の谷間を曲がりくねった山道を走る単車の上空をドローンで飛行

Transliteração shù mùya yǔ wùnoaru lǜno sēn línno gǔ jiānwo qūgarikunetta shān dàowo zǒuru dān chēno shàng kōngwodorōnde fēi xíng

EN Aerial view of car driving through the forest on country road, Yedigoller, Turkey, 2017

JA 2017年、トルコ、イディゴラー、田舎道の森を車で走る空撮

Transliteração 2017nián,toruko,idigorā, tián shè dàono sēnwo chēde zǒuru kōng cuō

EN 3D Animation of a psychedelic and luminescent Forest in an alien environment.

JA 宇宙人の環境でのサイケデリックで発光する森の3Dアニメーション。

Transliteração yǔ zhòu rénno huán jìngdenosaikederikkude fā guāngsuru sēnno3Danimēshon.

EN Abandoned horror house in the middle of deep dark spooky forest

JA つぶしたアボカドと目玉焼き卵を入れたライ麦パントースト。 卵黄を包丁で切る。 おいしいヘルシーサンドイッチ

Transliteração tsubushitaabokadoto mù yù shāoki luǎnwo rùretarai màipantōsuto. luǎn huángwo bāo dīngde qièru。 oishiiherushīsandoitchi

EN Blackberries and raspberries on a black background. Composition of a raw and fresh forest fruits close up in 4K.

JA ヨーロッパの夏休みの幸せな夫婦で、伝統的なレストランで地中海料理を食べる

Transliteração yōroppano xià xiūmino xìngsena fū fùde、 yún tǒng denaresutorande de zhōng hǎi liào lǐwo shíberu

EN Hand touching water in the forest river or lake. People travel enjoying nature and life concept.

JA 森の川や湖の水に触れる手。人々は自然と生活のコンセプトを楽しんで旅をする。

Transliteração sēnno chuānya húno shuǐni chùreru shǒu。rén 々ha zì ránto shēng huónokonseputowo lèshinde lǚwosuru。

EN Forest fire disaster is burning caused by human

JA 森林火災は人間によって引き起こされている

Transliteração sēn lín huǒ zāiha rén jiānniyotte yǐnki qǐkosareteiru

EN Slow motion Close Up of a young Asian beautiful Woman breathe deeply in a forest to enjoy the beauty and purity of nature in Doi Inthanon Chiang Mai, Thailland.

JA アジアの若い美女の接写は、タイヤンド州土居院謝恩舞の自然の美しさと清さを楽しむため、森の中で深く息を吸い込む。

Transliteração ajiano ruòi měi nǚno jiē xiěha,taiyando zhōu tǔ jū yuàn xiè ēn wǔno zì ránno měishisato qīngsawo lèshimutame、 sēnno zhōngde shēnku xīwo xīi yūmu。

EN Bottom up view of lush green foliage of trees with afternoon sun. Walking through the forest with large green trees. Summer background, UHD, 4K

JA 木の青々とした緑の葉と昼の日差しが見える下から見える。 大きな緑の木を持って森を歩いていた。 夏の背景、UHD、4K

Transliteração mùno qīng 々toshita lǜno yèto zhòuno rì chàshiga jiàneru xiàkara jiàneru。 dàkina lǜno mùwo chítte sēnwo bùiteita。 xiàno bèi jǐng、UHD、4K

EN Sun rays emerging though the green tree branches. Magical forest with warm sunbeams illuminating green oak tree. Gimbal high quality shot

JA 緑の木に日の光が差し込んでいます。 緑のオークの木を照らす暖かい日差しのある魔法の森。 ジンバル高品質ショット

Transliteração lǜno mùni rìno guāngga chàshi yūndeimasu。 lǜnoōkuno mùwo zhàorasu nuǎnkai rì chàshinoaru mó fǎno sēn. jinbaru gāo pǐn zhìshotto

EN Beautiful sunlight in the forest aerial footage

JA 森の空撮映像の美しい日差し

Transliteração sēnno kōng cuō yìng xiàngno měishii rì chàshi

EN Magical mountain forest with the trees growing on hills . Warm sunbeams illuminating the trunks and lovely plants. Gimbal shot with parallax effect.

JA 丘の上に木が生える魔法の山林。トランクや美しい植物を照らす暖かい日の光。視差効果を持つジンバルショット。

Transliteração qiūno shàngni mùga shēngeru mó fǎno shān lín.torankuya měishii zhí wùwo zhàorasu nuǎnkai rìno guāng。shì chà xiào guǒwo chítsujinbarushotto.

EN Looking up to sun shining through bright green tree leaves in forest

JA 森の中の明るい緑の木の葉に輝く太陽を見上げる

Transliteração sēnno zhōngno míngrui lǜno mùno yèni huīku tài yángwo jiàn shànggeru

EN Foggy green pine forest with canopies of spruce trees and sunrise rays shining through branches in autumn mountains.

JA 秋の山の枝に日の出やトウヒのカヌピーが輝く霧の深い緑の松林。

Transliteração qiūno shānno zhīni rìno chūyatouhinokanupīga huīku wùno shēni lǜno sōng lín。

EN beautiful bamboo forest, renewable sustainable energy resource. tropical and alpine climatic zones of Africa, Asia, and America. essential material for people living in poverty in developing countries

JA 美しい竹林、再生可能なエネルギー資源。 アフリカ、アジア、アメリカの熱帯・高山気候帯。 途上国の貧困層に住む人々にとって不可欠な材料

Transliteração měishii zhú lín、 zài shēng kě néngnaenerugī zī yuán. afurika,ajia,amerikano rè dài・gāo shān qì hòu dài。 tú shàng guóno pín kùn céngni zhùmu rén 々nitotte bù kě qiànna cái liào

EN Moon night forest mystic branch dark blue tree danger wolf

JA 月夜林神秘的な枝、濃い青の木の危険性オオカミ

Transliteração yuè yè lín shén mì dena zhī、 nóngi qīngno mùno wēi xiǎn xìngookami

EN Looking at the sun through a green tree in forest. Sun shines through leaves.

JA 森の緑の木を通して太陽を見て 木の葉に日が照る。

Transliteração sēnno lǜno mùwo tōngshite tài yángwo jiànte mùno yèni rìga zhàoru。

EN Autumn in full swing. Sun rays emerging though the orange autumn tree branches. Autumn forest early in the morning. Sunbeams illuminating oak tree. High quality shot

JA 秋が満開。 オレンジ色の秋の木に日光が差し込む。 朝早く秋の森。 オークの木を照らす日の光。 高品質ショット

Transliteração qiūga mǎn kāi. orenji sèno qiūno mùni rì guāngga chàshi yūmu。 cháo zǎoku qiūno sēn. ōkuno mùwo zhàorasu rìno guāng。 gāo pǐn zhìshotto

EN Looking up in forest, POV through tops of trees, sun shines through foliage

JA 森の中を見上げ、木のてっぺんを見下ろし、木の葉を太陽が照らす

Transliteração sēnno zhōngwo jiàn shàngge、 mùnoteppenwo jiàn xiàroshi、 mùno yèwo tài yángga zhàorasu

EN Texture of tree trunk in the forest Close up of texture of an old oak tree bark.

JA 森の木の幹のテクスチャー 古いオークの木の樹皮のテクスチャーの接写

Transliteração sēnno mùno gànnotekusuchā gǔiōkuno mùno shù pínotekusuchāno jiē xiě

EN Portrait of cute monkey on branch looking at camera. Pretty wet ape fooling around on tree limbs. Funny scene of wildlife in exotic forest.

JA カメラを見た枝にかわいい猿のポートレート。 かなり濡れた猿が木の手足をぶらついている。 異国の森の野生生物の面白いシーン。

Transliteração kamerawo jiànta zhīnikawaii yuánnopōtorēto. kanari rúreta yuánga mùno shǒu zúwoburatsuiteiru。 yì guóno sēnno yě shēng shēng wùno miàn báiishīn.

EN SLOW MOTION, CLOSE UP, DOF: Beautiful maple leaves rustle in the autumn breeze blowing through the picturesque park. Cinematic shot of golden tree leaves swaying in the winds blowing through forest.

JA スローモーション、接写、自由度:美しい楓の葉が、美しい公園を吹く秋の風にさわやく。金色の木の葉が、森の中を吹く風に揺れ動く映画的なショット。

Transliteração surōmōshon, jiē xiě、 zì yóu dù: měishii fēngno yèga、 měishii gōng yuánwo chuīku qiūno fēngnisawayaku。jīn sèno mùno yèga、 sēnno zhōngwo chuīku fēngni yáore dòngku yìng huà denashotto.

EN Black raven sitting on tree examining something below feathered forest dweller close up of black crow sitting among branches of tree wild fauna living in wood big raven watching territory

JA 木の上に座って羽の生えた森の住人の下に何かを調べ、木の大きな裂け目に住む野生動物の枝の間に座っている黒いカラスの接写を調べる黒い烏

Transliteração mùno shàngni zuòtte yǔno shēngeta sēnno zhù rénno xiàni hékawo diàobe、 mùno dàkina lièke mùni zhùmu yě shēng dòng wùno zhīno jiānni zuòtteiru hēiikarasuno jiē xiěwo diàoberu hēii wū

EN Beautiful sunrise over wild forest mountains in summer morning in New Zealand nature Time lapse

JA 夏の朝、ニュージーランドの自然のタイムラプスの森の山々の上の美しい日の出

Transliteração xiàno cháo,nyūjīrandono zì ránnotaimurapusuno sēnno shān 々no shàngno měishii rìno chū

EN Sunset in the Yellow Sky. Timelapse. Big bright Yellow sun moves down. Awesome landscape of sky and silhouette of forest on the horizon. Amazing colors of the setting sun. Vibrant color. Time Lapse

JA 黄色い空に日没。 タイムラプス。 大きな明るい黄色い太陽が下がる。 地平線上に、空と森のシルエットが描かれた素晴らしい風景。 夕日のすごい色。 鮮やかな色。 タイムラプス

Transliteração huáng sèi kōngni rì méi. taimurapusu. dàkina míngrui huáng sèi tài yángga xiàgaru。 de píng xiàn shàngni、 kōngto sēnnoshiruettoga miáokareta sù qíngrashii fēng jǐng。 xī rìnosugoi sè。 xiānyakana sè. taimurapusu

EN Man lost in dense forest during autumn, using phone for making contact. Rising aerial view.

JA 米国中国貿易戦争のコンセプトアニメーションと国旗

Transliteração mǐ guó zhōng guó mào yì zhàn zhēngnokonseputoanimēshonto guó qí

Mostrando 50 de 50 traduções