EN Our audits are based either on ILO-based international standards, or undertaken to your own code of conduct. We can also assist in developing a code of conduct for you.
Traduzir "students to conduct" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "students to conduct" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de students to conduct
inglês
japonês
JA 当社の監査は ILO の国際基準またはお客様の行動規範に基づいて実施されます。また、お客様の行動規範を策定するお手伝いもできます。
Transliteração dāng shèno jiān zhāha ILO no guó jì jī zhǔnmatahao kè yàngno xíng dòng guī fànni jīdzuite shí shīsaremasu。mata、o kè yàngno xíng dòng guī fànwo cè dìngsuruo shǒu yúnimodekimasu。
EN Our audits are based either on ILO-based international standards, or undertaken to your own code of conduct. We can also assist in developing a code of conduct for you.
JA 当社の監査は ILO の国際基準またはお客様の行動規範に基づいて実施されます。また、お客様の行動規範を策定するお手伝いもできます。
Transliteração dāng shèno jiān zhāha ILO no guó jì jī zhǔnmatahao kè yàngno xíng dòng guī fànni jīdzuite shí shīsaremasu。mata、o kè yàngno xíng dòng guī fànwo cè dìngsuruo shǒu yúnimodekimasu。
EN Thousands of students take part in the Red Hat Academy program every year. See what these students and their instructors and administrators have to say.
JA 毎年、何千人もの学生が Red Hat アカデミーのプログラムに参加しています。受講者と、そのインストラクターや管理者の声をご紹介します。
Transliteração měi nián、 hé qiān rénmono xué shēngga Red Hat akademīnopuroguramuni cān jiāshiteimasu。shòu jiǎng zhěto、sonoinsutorakutāya guǎn lǐ zhěno shēngwogo shào jièshimasu。
EN Secondary school students—Students enrolled at an accredited, government-recognized public or private secondary school providing full-time instruction1
JA 高校生・中学生—高等学校、中等学校、中学校等の各種政府認定中等教育機関に在籍している学生1
Transliteração gāo xiào shēng・zhōng xué shēng—gāo děng xué xiào、 zhōng děng xué xiào、 zhōng xué xiào děngno gè zhǒng zhèng fǔ rèn dìng zhōng děng jiào yù jī guānni zài jíshiteiru xué shēng1
EN Homeschooled secondary students—Secondary students schooled at home, as defined by local regulations detailed on this HSLDA State Laws webpage
JA 在宅教育の高校生・中学生—都道府県の在宅教育法規で定義される、在宅教育を受けている高校生・中学生
Transliteração zài zhái jiào yùno gāo xiào shēng・zhōng xué shēng—dōu dào fǔ xiànno zài zhái jiào yù fǎ guīde dìng yìsareru、 zài zhái jiào yùwo shòuketeiru gāo xiào shēng・zhōng xué shēng
EN Qlik gives qualified university students, educators and researchers free Qlik software and resources to prepare students for the data-driven workplace.
JA 資格要件を満たす大学生、教員、研究者に Qlik ソフトウェアとリソースを無料で提供し、受講者がデータ主導型の職場に適応できるようサポートします。
Transliteração zī gé yào jiànwo mǎntasu dà xué shēng、 jiào yuán、 yán jiū zhěni Qlik sofutou~eatorisōsuwo wú liàode tí gōngshi、 shòu jiǎng zhěgadēta zhǔ dǎo xíngno zhí chǎngni shì yīngdekiruyousapōtoshimasu。
EN One English teacher has truly transformed the way he interacts with his students and how his students learn English. All by using Vivaldi. Let’s take a look!
JA まだ記憶に新しい、Vivaldiの創設者であるJonへの質問企画。集まった数多くの厳しい質問に対するJonからの回答が、早速届きました！
Transliteração mada jì yìni xīnshii、Vivaldino chuàng shè zhědearuJonheno zhì wèn qǐ huà。jímatta shù duōkuno yánshii zhì wènni duìsuruJonkarano huí dága、 zǎo sù jièkimashita！
EN This is the best tuner application I have found. I have recommended it to South probably to many students as well. The metronome also works well. My students get a kick out of this :-)
JA AppleWatchで起動はするが、画面を移動させると落ちます。
Transliteração AppleWatchde qǐ dònghasuruga、 huà miànwo yí dòngsaseruto luòchimasu。
EN Ansys is committed to setting today's students up for success, by providing free simulation engineering software to students.
JA Ansysでは、学生様向けに無料のシミュレーションエンジニアリングソフトウェアを提供しています。
Transliteração Ansysdeha、 xué shēng yàng xiàngkeni wú liàonoshimyurēshon'enjiniaringusofutou~eawo tí gōngshiteimasu。
EN A Global Seminar Between Kobe Gakuin Students and Students Overseas Studying Japan
JA 日本について学ぶ世界の学生と神戸学院生とのグローバル・セミナー
Transliteração rì běnnitsuite xuébu shì jièno xué shēngto shén hù xué yuàn shēngtonogurōbaru・seminā
EN We spoke with a number of students who chose to study at universities in Kobe. In their interviews, they shared information that only current students can offer. Why not use it to help you decide where to study abroad?
JA 神戸の大学を選んだ理由を先輩たちに聞いてみました。現役在学生だからこそ話せることをインタビューしています。留学先選択の参考にしてみてください。
Transliteração shén hùno dà xuéwo xuǎnnda lǐ yóuwo xiān bèitachini wénitemimashita。xiàn yì zài xué shēngdakarakoso huàserukotowointabyūshiteimasu。liú xué xiān xuǎn zéno cān kǎonishitemitekudasai。
EN Qlik gives qualified university students, educators and researchers free Qlik software and resources to prepare students for the data-driven workplace.
JA 資格要件を満たす大学生、教員、研究者に Qlik ソフトウェアとリソースを無料で提供し、受講者がデータ主導型の職場に適応できるようサポートします。
Transliteração zī gé yào jiànwo mǎntasu dà xué shēng、 jiào yuán、 yán jiū zhěni Qlik sofutou~eatorisōsuwo wú liàode tí gōngshi、 shòu jiǎng zhěgadēta zhǔ dǎo xíngno zhí chǎngni shì yīngdekiruyousapōtoshimasu。
EN Ansys is committed to setting today's students up for success, by providing free simulation engineering software to students.
JA Ansysは、今日の学生が成功を収めるために、シミュレーションエンジニアリングソフトウェアを学生に無料で提供することを約束します。
Transliteração Ansysha、 jīn rìno xué shēngga chéng gōngwo shōumerutameni,shimyurēshon'enjiniaringusofutou~eawo xué shēngni wú liàode tí gōngsurukotowo yuē shùshimasu。
EN Faculty members using monday.com in class with their students are eligible to join our program and get free seats for their students.
JA 教職員で学生といっしょに授業でmonday.comを使っていれば、弊社のプログラムに参加して、学生向けの無料シートを取得する資格があります。
Transliteração jiào zhí yuánde xué shēngtoisshoni shòu yèdemonday.comwo shǐtteireba、 bì shènopuroguramuni cān jiāshite、 xué shēng xiàngkeno wú liàoshītowo qǔ désuru zī gégaarimasu。
EN Zoom’s annotation feature is important in highlighting segments of content for students’ focus, as the pointer, highlighter, boxing, and arrow all help to keep students engaged.
JA Zoom の注釈機能は、生徒に集中してほしい内容を強調するのに重要な機能です。ポインターやハイライター、囲み枠、矢印などはすべて、学生の関心を引き付けるのに役立ちます。
Transliteração Zoom no zhù shì jī néngha、 shēng túni jí zhōngshitehoshii nèi róngwo qiáng diàosurunoni zhòng yàona jī néngdesu.pointāyahairaitā, tōngmi zui、 shǐ yìnnadohasubete、 xué shēngno guān xīnwo yǐnki fùkerunoni yì lìchimasu。
EN Thinkific provides discussion areas and options to communicate with your students through quizzes. You also have options for direct messaging to students.
JA Thinkific クイズを通じて生徒とコミュニケーションをとるためのディスカッションエリアとオプションを提供します。 学生に直接メッセージを送るためのオプションもあります。
Transliteração Thinkific kuizuwo tōngjite shēng tútokomyunikēshonwotorutamenodisukasshon'eriatoopushonwo tí gōngshimasu。 xué shēngni zhí jiēmessējiwo sòngrutamenoopushonmoarimasu。
EN Discussion forums and messaging tools for your students to communicate with you, the teacher, as well as other students in the course.
JA ディスカッションフォーラムとメッセージングツールを使用して、受講者、教師、コース内の他の受講者とコミュニケーションをとることができます。
Transliteração disukasshonfōramutomessējingutsūruwo shǐ yòngshite、 shòu jiǎng zhě、 jiào shī,kōsu nèino tāno shòu jiǎng zhětokomyunikēshonwotorukotogadekimasu。
EN Where a data controller or processor has put in place an approved code of conduct or an approved certification mechanism.
JA データ管理者または処理者が承認された行動規範または承認された認証メカニズムを導入している。
Transliteração dēta guǎn lǐ zhěmataha chǔ lǐ zhěga chéng rènsareta xíng dòng guī fànmataha chéng rènsareta rèn zhèngmekanizumuwo dǎo rùshiteiru。
EN Facilitate healthy and constructive community behavior by adopting and enforcing a code of conduct.
JA 行動規範を採用し遵守してもらうことで、健全で建設的なコミュニティ作りを促進しよう
Transliteração xíng dòng guī fànwo cǎi yòngshi zūn shǒushitemoraukotode、 jiàn quánde jiàn shè denakomyuniti zuòriwo cù jìnshiyou
EN Acquia commissioned Forrester to conduct a Total Economic Impact™ (TEI) study and examine the potential return on investment (ROI) enterprises may realize by deploying Acquia CDP.
JA Acquiaは、Forrester社に依頼してTotal Economic Impact™（TEI）調査を行い、Acquia CDPを導入することで企業が実現できる潜在的な投資収益率（ROI）を検証しました。
Transliteração Acquiaha、Forrester shèni yī làishiteTotal Economic Impact™（TEI） diào zhāwo xíngi、Acquia CDPwo dǎo rùsurukotode qǐ yèga shí xiàndekiru qián zài dena tóu zī shōu yì lǜ （ROI）wo jiǎn zhèngshimashita。
EN Conduct in-depth analysis of your and your competitors' backlinks
JA 自社および競合他社のバックリンクの詳細な分析を実施する
Transliteração zì shèoyobi jìng hé tā shènobakkurinkuno xiáng xìna fēn xīwo shí shīsuru
EN With a free Semrush account, you can conduct research for your most basic digital marketing needs.
JA 無償Semrushアカウントでは、最も基本的なデジタルマーケティングの分析を行うことができます。
Transliteração wú chángSemrushakauntodeha、 zuìmo jī běn denadejitarumāketinguno fēn xīwo xíngukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| semrush | semrush |
EN Administrative - users can conduct discussions of issues that may arise and to track changes to metadata directly in the database
JA 管理 - ユーザーは提起される問題に関する議論を行うことができ、データベース内で直接メタデータへの変更をトラックすることができます。
Transliteração guǎn lǐ - yūzāha tí qǐsareru wèn tíni guānsuru yì lùnwo xíngukotogadeki,dētabēsu nèide zhí jiēmetadētaheno biàn gèngwotorakkusurukotogadekimasu。
EN Code of Business Conduct and Ethics
EN Red Hat supplier code of conduct
EN Tableau Community code of conduct
JA Tableau コミュニティの行動規範
Transliteração Tableau komyunitino xíng dòng guī fàn
EN On June 4, 2021, the European Commission updated the SCCs to meet the requirements of the GDPR. The updated SCCs include additional information and provisions required for companies to conduct their adequacy analysis.
JA 2021 年 6 月 4 日、欧州委員会は GDPR の要件を満たすように SCC を更新しました。更新された SCC には、企業が妥当性分析を実施するために必要な追加情報と規定が含まれています。
Transliteração 2021 nián 6 yuè 4 rì、 ōu zhōu wěi yuán huìha GDPR no yào jiànwo mǎntasuyouni SCC wo gèng xīnshimashita。gèng xīnsareta SCC niha、 qǐ yèga tuǒ dāng xìng fēn xīwo shí shīsurutameni bì yàona zhuī jiā qíng bàoto guī dìngga hánmareteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN Step 4. Conduct a competitive and SWOT analysis
JA ステップ 4. 競合分析および SWOT 分析を実行する
Transliteração suteppu 4. jìng hé fēn xīoyobi SWOT fēn xīwo shí xíngsuru
EN Conduct routine infrastructure administrative tasks, including monitoring and maintenance of equipment as well as firmware and OS updates and patches
JA 監視、機器のメンテナンス、ファームウェアや OSのアップデートおよびパッチなど日常的なインフラストラクチャ管理作業を実施
Transliteração jiān shì、 jī qìnomentenansu,fāmuu~eaya OSnoappudētooyobipatchinado rì cháng denainfurasutorakucha guǎn lǐ zuò yèwo shí shī
| inglês | japonês |
|---|---|
| os | os |
EN The Lumen Code of Conduct provides detailed guidelines and ethical standards for employees worldwide, including executive management.
JA Lumen行動規範は、経営幹部を含む世界中の従業員のための詳細なガイドラインであり、倫理基準となります。
Transliteração Lumen xíng dòng guī fànha、 jīng yíng gàn bùwo hánmu shì jiè zhōngno cóng yè yuánnotameno xiáng xìnagaidoraindeari、 lún lǐ jī zhǔntonarimasu。
EN Perform thousands of calls to your APIs the same way your end users and conduct dynamic API testing on virtually any type of system or infrastructure.
JA エンド ユーザーと同じ方法で API への何千もの呼び出しを実行し、ほとんどすべての種類のシステムまたはインフラストラクチャで動的 な API テスト を実行します。
Transliteração endo yūzāto tóngji fāng fǎde API heno hé qiānmono hūbi chūshiwo shí xíngshi、hotondosubeteno zhǒng lèinoshisutemumatahainfurasutorakuchade dòng de na API tesuto wo shí xíngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| api | api |
EN Whether you're a new subscriber or a long-time user, our User Academy shows you how to conduct a search, ways to earn CME, and guidance on the features and tools within your personal subscription.
JA 顧客支援センターでは、各施設でのUpToDateの利用に関する評判の拡散、登録の推進、臨床スタッフのトレーニング実施を支援します。
Transliteração gù kè zhī yuánsentādeha、 gè shī shèdenoUpToDateno lì yòngni guānsuru píng pànno kuò sàn、 dēng lùno tuī jìn、 lín chuángsutaffunotorēningu shí shīwo zhī yuánshimasu。
EN transmitting material that encourages conduct that constitutes a criminal offence, or otherwise breaches any applicable laws, regulations or code of practises;
JA 犯罪とみなされる行為を助長させる内容、またはあらゆる適用法、規制、行動規範に違反するその他の内容を送信する目的
Transliteração fàn zuìtominasareru xíng wèiwo zhù zhǎngsaseru nèi róng、matahaarayuru shì yòng fǎ、 guī zhì、 xíng dòng guī fànni wéi fǎnsurusono tāno nèi róngwo sòng xìnsuru mù de
EN LEARN MORE TABLEAU COMMUNITY CODE OF CONDUCT
JA 詳しく読む Tableau コミュニティの行動規範
Transliteração xiángshiku dúmu Tableau komyunitino xíng dòng guī fàn
EN OFFICINE PANERAI'S CODES OF CONDUCT
EN With 200+ certification programs, we are able to conduct combination audits saving time and expenses for our customers.
JA 当社は 200 以上の検証プログラムを用意し、それらを組み合わせて監査を実施することで、時間と費用を削減できます。
Transliteração dāng shèha 200 yǐ shàngno jiǎn zhèngpuroguramuwo yòng yìshi、sorerawo zǔmi héwasete jiān zhāwo shí shīsurukotode、 shí jiānto fèi yòngwo xuē jiǎndekimasu。
EN Offer virtual concierge services, answer FAQs, and conduct customer satisfaction surveys.
JA バーチャルコンシェルジュサービス、FAQへの回答、顧客満足度アンケートなどを利用できます。
Transliteração bācharukonsherujusābisu,FAQheno huí dá、 gù kè mǎn zú dùankētonadowo lì yòngdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| faqs | faq |
EN Conduct digital health surveys with REDcap and Twilio SMS reminders
JA 健康調査のデジタル化にREDcapとTwilio SMSリマインダーを活用
Transliteração jiàn kāng diào zhānodejitaru huàniREDcaptoTwilio SMSrimaindāwo huó yòng
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | と |
| sms | sms |
EN Examine and conduct an analysis in an app
EN The Partner Portal is the place for contracted partners to conduct business, get news and information, and access valuable enablement, sales, and marketing content.
JA パートナーポータルは、契約パートナーがビジネスを行い、ニュースや情報を入手し、貴重な販売促進、販売、マーケティングのコンテンツにアクセスするための場所です。
Transliteração pātonāpōtaruha、 qì yuēpātonāgabijinesuwo xíngi,nyūsuya qíng bàowo rù shǒushi、 guì zhòngna fàn mài cù jìn、 fàn mài,māketingunokontentsuniakusesusurutameno chǎng suǒdesu。
EN Unity Reflect lets you create real-time BIM experiences to drive project efficiencies, conduct immersive design reviews, and connect design and construction.
JA Unity Reflect ならリアルタイム BIM 体験を制作してプロジェクトの効率を高め、実体験型のデザインレビューを実施して、設計と建設を結び付けることができます。
Transliteração Unity Reflect narariarutaimu BIM tǐ yànwo zhì zuòshitepurojekutono xiào lǜwo gāome、 shí tǐ yàn xíngnodezainrebyūwo shí shīshite、 shè jìto jiàn shèwo jiébi fùkerukotogadekimasu。
EN For an enterprise, we know it’s especially important to develop and conduct change management and user migration programs.
JA 企業にとっての業務改革、システム導入やユーザー移行にまつわるプロセスや重要性を私たちは理解しています。
Transliteração qǐ yènitotteno yè wù gǎi gé,shisutemu dǎo rùyayūzā yí xíngnimatsuwarupurosesuya zhòng yào xìngwo sītachiha lǐ jiěshiteimasu。
EN g. promotes any illegal activity, or advocates, promotes or assists any unlawful act or encouraging conduct that would constitute a criminal offense, or that gives rise to civil liability;
JA g. 違法行為を助長したり、犯罪行為を構成するような、あるいは民事責任を生じさせるような違法行為や助長行為を擁護、促進、あるいは支援したりするもの。
Transliteração g. wéi fǎ xíng wèiwo zhù zhǎngshitari、 fàn zuì xíng wèiwo gòu chéngsuruyouna、aruiha mín shì zé rènwo shēngjisaseruyouna wéi fǎ xíng wèiya zhù zhǎng xíng wèiwo yōng hù、 cù jìn、aruiha zhī yuánshitarisurumono。
| inglês | japonês |
|---|---|
| g | g |
EN ・ Conduct of papa mama shine union member round-table conference
JA ・パパ・ママシャイン組合員懇談会の実施
Transliteração ・papa・mamashain zǔ hé yuán kěn tán huìno shí shī
EN Conduct a DMARC check from time to time, especially after making modifications to your DNS records to ensure everything is working as it should.
JA 特に、DNSレコードを変更した後には、時々DMARCチェックを行い、すべてが正常に機能していることを確認してください。
Transliteração tèni、DNSrekōdowo biàn gèngshita hòuniha、 shí 々DMARCchekkuwo xíngi、subetega zhèng chángni jī néngshiteirukotowo què rènshitekudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
EN Conduct experiments to understand customer behavior and preferences on product merchandising
JA 顧客行動や商品マーチャンダイジングに関する好みを理解するためにテストを実施
Transliteração gù kè xíng dòngya shāng pǐnmāchandaijinguni guānsuru hǎomiwo lǐ jiěsurutamenitesutowo shí shī
EN We conduct environmental testing that includes outdoor and chemical resistance.
JA 屋外耐性および耐化学性を含む環境試験を行います。
Transliteração wū wài nài xìngoyobi nài huà xué xìngwo hánmu huán jìng shì yànwo xíngimasu。
EN Conduct Advanced Monitoring and Predictive Maintenance
JA 高度な監視と予防保全を実現
Transliteração gāo dùna jiān shìto yǔ fáng bǎo quánwo shí xiàn
EN Conduct and complete more audits in less time
JA 時間を短縮しながら、実施および完了する監査の件数を増やす
Transliteração shí jiānwo duǎn suōshinagara、 shí shīoyobi wán lesuru jiān zhāno jiàn shùwo zēngyasu
EN Conduct fieldwork offline on-site, with mobile apps and offline modes.
JA モバイルアプリとオフラインモードを使って、オフラインとオンサイトで実地調査を実施します。
Transliteração mobairuapuritoofurainmōdowo shǐtte,ofuraintoonsaitode shí de diào zhāwo shí shīshimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
conduct conduct business conduct research responsible conduct ethical conduct conduct investigations conduct experiments conduct policy client conduct conduct discussions conduct marketing business conduct conduct workshops conduct outlines encourages conduct illegal conduct conduct market research conduct reviews conduct complex analyses conduct qualification testing conduct encourage conduct themselves conduct activities conduct surveys conduct procedures code of conduct unable to conduct conduct a total conduct your serp conduct targeted diagnostic conduct manual kyc analyze to conduct conduct an examination seamlessly conduct transactions conduct an upgrade competitive analysis conduct ability to conduct users to conduct conduct combination audits conduct thermomechanical stress conduct strategy brainstorming financial conduct regulator conduct full emergency conduct their adequacy able to conduct clients who conduct going to conduct conduct a webinar features to conduct conduct audits regularly
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe