EN Altova Education Partnerships are available only to certain eligible organizations, such as accredited schools and universities, and carry no requirements regarding the use of software or certification of trainers.
Traduzir "software partnerships" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "software partnerships" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de software partnerships
inglês
japonês
JA Altova 教育パートナーシップは認定を受けた学校や大学といった教育機関に対してのみ適用され、ソフトウェアの使用やトレーナーの認定といった責務を負いません。
Transliteração Altova jiào yùpātonāshippuha rèn dìngwo shòuketa xué xiàoya dà xuétoitta jiào yù jī guānni duìshitenomi shì yòngsare,sofutou~eano shǐ yòngyatorēnāno rèn dìngtoitta zé wùwo fùimasen。
EN There are two levels of Altova Software partnerships: Member Level and Premier Level. Please choose the level that would best suit your organization.
JA Altova ソフトウェアパートナーシップには2つのレベルが存在します: メンバーレベルとプレミアレベル所属機関に最も適切なレベルを選択してください。
Transliteração Altova sofutou~eapātonāshippuniha2tsunoreberuga cún zàishimasu: menbāreberutopuremiareberu suǒ shǔ jī guānni zuìmo shì qiènareberuwo xuǎn zéshitekudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN There are two levels of Altova Software partnerships: Member Level and Premier Level. Please choose the level that would best suit your organization.
JA Altova ソフトウェアパートナーシップには2つのレベルが存在します: メンバーレベルとプレミアレベル所属機関に最も適切なレベルを選択してください。
Transliteração Altova sofutou~eapātonāshippuniha2tsunoreberuga cún zàishimasu: menbāreberutopuremiareberu suǒ shǔ jī guānni zuìmo shì qiènareberuwo xuǎn zéshitekudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN Altova Education Partnerships are available only to certain eligible organizations, such as accredited schools and universities, and carry no requirements regarding the use of software or certification of trainers.
JA Altova 教育パートナーシップは認定を受けた学校や大学といった教育機関に対してのみ適用され、ソフトウェアの使用やトレーナーの認定といった責務を負いません。
Transliteração Altova jiào yùpātonāshippuha rèn dìngwo shòuketa xué xiàoya dà xuétoitta jiào yù jī guānni duìshitenomi shì yòngsare,sofutou~eano shǐ yòngyatorēnāno rèn dìngtoitta zé wùwo fùimasen。
EN Cloudflare Network Interconnection Partnerships
JA Cloudflareネットワーク相互接続のパートナーシップ
Transliteração Cloudflarenettowāku xiāng hù jiē xùnopātonāshippu
EN Learn more about Cloudflare's partnerships.
JA Cloudflareのパートナーシップについてさらに詳しくご覧ください。
Transliteração Cloudflarenopātonāshippunitsuitesarani xiángshikugo lǎnkudasai。
EN Bandwidth Alliance partnerships to lower or eliminate data egress costs
JA データエグレス費用を低減するための帯域幅アライアンスパートナーシップ
Transliteração dētaeguresu fèi yòngwo dī jiǎnsurutameno dài yù fúaraiansupātonāshippu
EN For all other partnership inquiries, please contact partnerships@etsy.com
JA パートナーシップに関するご質問はこちらにお問い合わせください： partnerships@etsy.com
Transliteração pātonāshippuni guānsurugo zhì wènhakochiranio wèni héwasekudasai： partnerships@etsy.com
EN Education Partnerships for Schools and Educational Institutions
JA 学校と教育機関のための教育パートナーシップ
Transliteração xué xiàoto jiào yù jī guānnotameno jiào yùpātonāshippu
EN Your digital transformation allies, Sitecore's comprehensive range of partnerships ensure your ongoing success.
JA Sitecoreのパートナーシップが継続的な成功を支援します。
Transliteração Sitecorenopātonāshippuga jì xù dena chéng gōngwo zhī yuánshimasu。
EN From simple integrations to support talent in your location, Sitecore's comprehensive range of partnerships covers the breadth of your needs.
JA Sitecoreパートナーがお客様の多岐にわたるニーズに対応します。
Transliteração Sitecorepātonāgao kè yàngno duō qíniwatarunīzuni duì yīngshimasu。
EN Learn about our other partnerships.
JA その他のパートナについてはこちらをご覧ください。
Transliteração sono tānopātonanitsuitehakochirawogo lǎnkudasai。
EN Strengthening partnerships with DocuSign
EN Specsavers streamlines and accelerates its contracting process to strengthen partnerships
JA 新入社員との雇用契約にドキュサインを活用。「紙」のリスクから脱却した名阪急配株式会社
Transliteração xīn rù shè yuántono gù yòng qì yuēnidokyusainwo huó yòng。「zhǐ」norisukukara tuō quèshita míng bǎn jí pèi zhū shì huì shè
EN Joining forces with IBM empowers Red Hat to strengthen its existing partnerships to give customers freedom, choice, and flexibility
JA IBM との統合によって Red Hat は既存のパートナーシップを強化し、さらに大きな自由、選択肢、柔軟性をお客様に提供できるようになりました。
Transliteração IBM tono tǒng héniyotte Red Hat ha jì cúnnopātonāshippuwo qiáng huàshi、sarani dàkina zì yóu、 xuǎn zé zhī、 róu ruǎn xìngwoo kè yàngni tí gōngdekiruyouninarimashita。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ibm | ibm |
EN There are two levels of Altova Consulting partnerships: Member Level and Premier Level.
JA Altova コンサルティングパートナーシップには2つのレベルが存在します: メンバーレベルとプレミアレベル
Transliteração Altova konsarutingupātonāshippuniha2tsunoreberuga cún zàishimasu: menbāreberutopuremiareberu
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN There are two levels of Altova training partnerships: Member Level and Premier Level.
JA Altova トレーニングパートナーシップには2つのレベルが存在します: メンバーレベルとプレミアレベル
Transliteração Altova torēningupātonāshippuniha2tsunoreberuga cún zàishimasu: menbāreberutopuremiareberu
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN Identify potential partnerships by learning which apps your users engage with most
JA 自社アプリのユーザーが他に利用しているアプリを知り、提携の可能性を模索
Transliteração zì shèapurinoyūzāga tāni lì yòngshiteiruapuriwo zhīri、 tí xiéno kě néng xìngwo mó suǒ
EN Customer Profiles: 2P Partnerships | LiveRamp UK
JA データパートナーシップ | Liveramp Japan
Transliteração dētapātonāshippu | Liveramp Japan
EN We're committed to building partnerships and relationships in the communities where we live and work.
JA 弊社は、私たちが生活し、働いている地域社会において、パートナーシップと関係の構築に尽力しています。
Transliteração bì shèha、 sītachiga shēng huóshi、 dòngiteiru de yù shè huìnioite,pātonāshipputo guān xìno gòu zhúni jǐn lìshiteimasu。
EN Original content, innovative content formats and distribution partnerships will be key
JA プラットフォームが普及に成功できるかを分ける重要な
Transliteração purattofōmuga pǔ jíni chéng gōngdekirukawo fēnkeru zhòng yàona
EN Start searching your data in minutes with ThoughtSpot’s best-in-class integrations and partnerships.
JA ThoughtSpotの統合機能とパートナーシップにより、わずか数分でデータ検索を開始できます。
Transliteração ThoughtSpotno tǒng hé jī néngtopātonāshippuniyori、wazuka shù fēndedēta jiǎn suǒwo kāi shǐdekimasu。
EN We have strong partnerships with the world’s top technology providers.
EN Learn more about Square Partnerships >
JA Square Partnershipsに関する詳細 >
Transliteração Square Partnershipsni guānsuru xiáng xì >
EN Learn more about our partnerships.
EN Learn about our training partnerships and other other general inquiries before sending us an email.
JA メールを送信する前に、トレーニング パートナーシップやその他の一般的な質問についてご確認ください。
Transliteração mēruwo sòng xìnsuru qiánni,torēningu pātonāshippuyasono tāno yī bān dena zhì wènnitsuitego què rènkudasai。
EN ? 40+ other training program offerings possible through global partnerships
JA –グローバルパートナーシップを通じて可能な40以上の他のトレーニングプログラムの提供
Transliteração –gurōbarupātonāshippuwo tōngjite kě néngna40yǐ shàngno tānotorēningupuroguramuno tí gōng
EN Take down big disease with the power of data-driven partnerships
JA データ駆動型のパートナーシップの力で重い病気に立ち向かう
Transliteração dēta qū dòng xíngnopātonāshippuno lìde zhòngi bìng qìni lìchi xiàngkau
EN Strengthen negotiations and partnerships to create competitive edge.
JA 交渉とパートナーシップを強化して競争力を向上
Transliteração jiāo shètopātonāshippuwo qiáng huàshite jìng zhēng lìwo xiàng shàng
EN Key partnerships, including Intel, AMD, HP and Fujitsu.
JA Intel、AMD、HPおよび富士通を始めとした重要なパートナーシップの開始。
Transliteração Intel、AMD、HPoyobi fù shì tōngwo shǐmetoshita zhòng yàonapātonāshippuno kāi shǐ。
| inglês | japonês |
|---|---|
| amd | amd |
EN IBM, SAP and Oracle partnerships announced.
JA IBM、SAP、Oracleによるパートナーシップのアナウンス。
Transliteração IBM、SAP、Oracleniyorupātonāshippunoanaunsu.
| inglês | japonês |
|---|---|
| ibm | ibm |
EN Pivot from detection to forensic evidence in clicks. Speed mitigation and response through integrations with AWS security tools and partnerships with CrowdStrike and more.
JA 数回のクリックで検知からフォレンジックの証拠に到達。AWSのセキュリティ・ツールとの統合や、CrowdStrikeなどとの提携を通じ、移行とレスポンスを高速化。
Transliteração shù huínokurikkude jiǎn zhīkaraforenjikkuno zhèng jùni dào dá。AWSnosekyuriti・tsūrutono tǒng héya、CrowdStrikenadotono tí xiéwo tōngji、 yí xíngtoresuponsuwo gāo sù huà。
| inglês | japonês |
|---|---|
| aws | aws |
EN Press + Partnerships + Guest Posts:
EN ONE hits a new all-time high following a series of major partnerships and the launch of a $300-million ecosystem development fund.
JA 魅力的なステーキング報酬のオファー、特許技術によるNFT詐欺対策、活発なユーザーベース。これらはいずれも、VRAの価格が5月の安値以降底打ちしたことを示唆するものだ。
Transliteração mèi lì denasutēkingu bào chóunoofā, tè xǔ jì shùniyoruNFT zhà qī duì cè、 huó fānayūzābēsu.korerahaizuremo、VRAno sì géga5yuèno ān zhí yǐ jiàng dǐ dǎchishitakotowo shì suōsurumonoda。
EN Olympus DAO chases a new ATH after fresh bond offerings and partnerships
JA XRP急騰で200円に 2018年以来の高値
Transliteração XRP jí téngde200yuánni 2018nián yǐ láino gāo zhí
EN Establishing clear protocols to manage critical information and develop lucrative partnerships
JA 重要な情報を管理し、有利なパートナーシップを構築するための明確なプロトコルの確立
Transliteração zhòng yàona qíng bàowo guǎn lǐshi、 yǒu lìnapātonāshippuwo gòu zhúsurutameno míng quènapurotokoruno què lì
EN From research, to events, to platform partnerships, we work with thought leaders to provide more actionable data for the industry.
JA リサーチからイベント、プラットフォームに至るまで、各分野をリードする企業との提携を通じて、より実践的なデータの提供に努めています。
Transliteração risāchikaraibento,purattofōmuni zhìrumade、 gè fēn yěworīdosuru qǐ yètono tí xiéwo tōngjite、yori shí jiàn denadētano tí gōngni nǔmeteimasu。
EN Investments from gaming guilds, partnerships with crypto-investment firms and the success of the ongoing Gotchiverse auctions all back GHST’s 50% rally.
JA ビットコインは現在45,000ドル以下で取引されている。過去2週間BTCが上昇し続けていたため、アナリストは今回の調整の動きは「普通のことだ」と指摘している。
Transliteração bittokoinha xiàn zài45,000doru yǐ xiàde qǔ yǐnsareteiru。guò qù2zhōu jiānBTCga shàng shēngshi xùketeitatame,anarisutoha jīn huíno diào zhěngno dòngkiha 「pǔ tōngnokotoda」to zhǐ zhāishiteiru。
EN Program Goal: Reduce marine debris by 50% in targeted countries through partnerships and PADI AWARE's Community Grant Program.
JA プログラムの目標：パートナーシップと PADI AWARE のコミュニティ助成プログラムを通じて、対象国で海洋ゴミを 50％ 削減する。
Transliteração puroguramuno mù biāo：pātonāshipputo PADI AWARE nokomyuniti zhù chéngpuroguramuwo tōngjite、 duì xiàng guóde hǎi yánggomiwo 50％ xuē jiǎnsuru。
| inglês | japonês |
|---|---|
| padi | padi |
EN Bose Work Partnerships | Bose Professional
JA Bose Workパートナーシップ | Bose Professional
Transliteração Bose Workpātonāshippu | Bose Professional
EN Join the Unity affiliate program. Earn commissions from your content w/o lifting a finger | Partnerships | Unity
JA Unity アフィリエイトプログラムにご参加ください。リンクを設置するだけでコンテンツから紹介報酬を獲得できます | パートナーシップ | Unity
Transliteração Unity afirieitopuroguramunigo cān jiākudasai.rinkuwo shè zhìsurudakedekontentsukara shào jiè bào chóuwo huò dédekimasu | pātonāshippu | Unity
EN We integrate environmental responsibility and sustainability initiatives throughout our operations, partnerships, charitable giving, and overall business strategy. Right now, we’re working on:
JA 私たちは、事業、パートナーシップ、慈善寄付、および全体的な事業戦略全体を通じて、環境責任と持続可能性のイニシアチブを統合化しています。現在、次の活動に取り組んでいます。
Transliteração sītachiha、 shì yè,pātonāshippu, cí shàn jì fù、oyobi quán tǐ dena shì yè zhàn lüè quán tǐwo tōngjite、 huán jìng zé rènto chí xù kě néng xìngnoinishiachibuwo tǒng hé huàshiteimasu。xiàn zài、 cìno huó dòngni qǔri zǔndeimasu。
EN We start with great partnerships
EN Kinaxis Expands System Integrator and Referral Partnerships Globally
JA キナクシス、システムインテグレーターとリファラルパートナーを世界的に拡大
Transliteração kinakushisu,shisutemuintegurētātorifararupātonāwo shì jiè deni kuò dà
EN Features partnerships and integrations necessary to build complete design and verification flows
JA 完全なデザインフロート検証フローの構築に必要なパートナーシップや統合を特徴とします
Transliteração wán quánnadezainfurōto jiǎn zhèngfurōno gòu zhúni bì yàonapātonāshippuya tǒng héwo tè zhēngtoshimasu
EN Access to comprehensive threat intelligence information facilitated by our technology partnerships
JA テクノロジーパートナーシップによる包括的な脅威インテリジェンス情報へのアクセス
Transliteração tekunorojīpātonāshippuniyoru bāo kuò dena xié wēiinterijensu qíng bàohenoakusesu
EN Our partnerships span countries and continents, crossing borders to bring the best DMARC services right to your doorstep. Now your time zone can be ours, too.
JA 私たちのパートナーシップは、国や大陸を越えて、最高のDMARCサービスをお客様にお届けしています。あなたのタイムゾーンも、私たちのタイムゾーンになります。
Transliteração sītachinopātonāshippuha、 guóya dà lùwo yuèete、 zuì gāonoDMARCsābisuwoo kè yàngnio jièkeshiteimasu。anatanotaimuzōnmo、 sītachinotaimuzōnninarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
EN Techweek: Blockchain Day is the perfect opportunity for businesses to find out what they need for development, enter into profitable partnerships or collaborations and also get acquainted with innovative solutions on demo by the exhibitors.
JA Techweek: Blockchain Dayは、企業が開発に必要なものを見つけ、収益性の高い提携や共同事業を開始し、出展者によるデモ上で革新的なソリューションについて知る絶好の機会です。
Transliteração Techweek: Blockchain Dayha、 qǐ yèga kāi fāni bì yàonamonowo jiàntsuke、 shōu yì xìngno gāoi tí xiéya gòng tóng shì yèwo kāi shǐshi、 chū zhǎn zhěniyorudemo shàngde gé xīn denasoryūshonnitsuite zhīru jué hǎono jī huìdesu。
EN GameStop has reportedly hired 20 members for its new NFT division and is close to securing partnerships with two crypto firms for NFT game development.
JA DAOと呼ばれる分散型自律組織が管理する資金が2021年1月から9月の間に約40倍増加したことがわかった。
Transliteração DAOto hūbareru fēn sàn xíng zì lǜ zǔ zhīga guǎn lǐsuru zī jīnga2021nián1yuèkara9yuèno jiānni yuē40bèi zēng jiāshitakotogawakatta。
EN Find out the latest news about Board International, including analyst positioning, recent customer sign-ups, new partnerships, and new product releases.
JA アナリストレポート、最新のお客様、パートナー様及び製品の最新情報などBoardインターナショナルの最新ニュース
Transliteração anarisutorepōto, zuì xīnnoo kè yàng,pātonā yàng jíbi zhì pǐnno zuì xīn qíng bàonadoBoardintānashonaruno zuì xīnnyūsu
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
software partnerships partnerships partnerships between content partnerships international partnerships strategic partnerships innovative partnerships corporate partnerships strong partnerships technology partnerships health partnerships business partnerships targeted countries through partnerships cloud partnerships data driven partnerships build partnerships forging partnerships partnerships based meaningful partnerships expand partnerships education partnerships ongoing partnerships existing partnerships establish partnerships developed strategic partnerships enhance industry partnerships leica partnerships pairing win win partnerships zscaler values partnerships believe that partnerships referral partnerships globally strengthen partnerships bandwidth alliance partnerships identify potential partnerships partnerships between phet fidelity in partnerships partnerships with strategically partnerships through sustainable established partnerships develop collaborative partnerships partnerships investment climate partnerships span countries two successful partnerships engineering partnerships driving forging close partnerships platform partnerships successful partnerships begin profitable partnerships develop partnerships develops partnerships
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe