EN There are two levels of Altova Software partnerships: Member Level and Premier Level. Please choose the level that would best suit your organization.
Traduzir "premier level" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "premier level" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de premier level
inglês
japonês
JA Altova ソフトウェアパートナーシップには2つのレベルが存在します: メンバーレベルとプレミアレベル所属機関に最も適切なレベルを選択してください。
Transliteração Altova sofutou~eapātonāshippuniha2tsunoreberuga cún zàishimasu: menbāreberutopuremiareberu suǒ shǔ jī guānni zuìmo shì qiènareberuwo xuǎn zéshitekudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN There are two levels of Altova Software partnerships: Member Level and Premier Level. Please choose the level that would best suit your organization.
JA Altova ソフトウェアパートナーシップには2つのレベルが存在します: メンバーレベルとプレミアレベル所属機関に最も適切なレベルを選択してください。
Transliteração Altova sofutou~eapātonāshippuniha2tsunoreberuga cún zàishimasu: menbāreberutopuremiareberu suǒ shǔ jī guānni zuìmo shì qiènareberuwo xuǎn zéshitekudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN There are two levels of Altova Consulting partnerships: Member Level and Premier Level.
JA Altova コンサルティングパートナーシップには2つのレベルが存在します: メンバーレベルとプレミアレベル
Transliteração Altova konsarutingupātonāshippuniha2tsunoreberuga cún zàishimasu: menbāreberutopuremiareberu
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN There are two levels of Altova training partnerships: Member Level and Premier Level.
JA Altova トレーニングパートナーシップには2つのレベルが存在します: メンバーレベルとプレミアレベル
Transliteração Altova torēningupātonāshippuniha2tsunoreberuga cún zàishimasu: menbāreberutopuremiareberu
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN There are two levels of Altova training partnerships: Member Level and Premier Level.
JA Altova トレーニングパートナーシップには2つのレベルが存在します: メンバーレベルとプレミアレベル
Transliteração Altova torēningupātonāshippuniha2tsunoreberuga cún zàishimasu: menbāreberutopuremiareberu
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN There are two levels of Altova Consulting partnerships: Member Level and Premier Level.
JA Altova コンサルティングパートナーシップには2つのレベルが存在します: メンバーレベルとプレミアレベル
Transliteração Altova konsarutingupātonāshippuniha2tsunoreberuga cún zàishimasu: menbāreberutopuremiareberu
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN Premier Support delivers account-level access to a dedicated senior engineering team providing enhanced availability and SLAs for all your Atlassian applications.
JA プレミアサポートでは、専任の上級エンジニアチームにアカウントレベルで問い合わせられるため、すべての Atlassian アプリケーションの可用性および SLA が向上します。
Transliteração puremiasapōtodeha、 zhuān rènno shàng jíenjiniachīmuniakauntoreberude wèni héwaserarerutame、subeteno Atlassian apurikēshonno kě yòng xìngoyobi SLA ga xiàng shàngshimasu。
EN Premier Support delivers account-level access to a dedicated senior engineering team providing enhanced availability and SLAs for all your Atlassian applications.
JA プレミアサポートでは、専任の上級エンジニアチームにアカウントレベルで問い合わせられるため、すべての Atlassian アプリケーションの可用性および SLA が向上します。
Transliteração puremiasapōtodeha、 zhuān rènno shàng jíenjiniachīmuniakauntoreberude wèni héwaserarerutame、subeteno Atlassian apurikēshonno kě yòng xìngoyobi SLA ga xiàng shàngshimasu。
EN Increases EXP earned by 30% when level 80 and below. Attributes and item level vary according to class/job and current level when equipped.
JA レベル80以下:経験値獲得量+30%装備時のクラス・ジョブと、そのレベルに応じてアイテムレベルとパラメータが変化
Transliteração reberu80yǐ xià: jīng yàn zhí huò dé liàng+30%zhuāng bèi shínokurasu・jobuto、sonoreberuni yīngjiteaitemureberutoparamētaga biàn huà
EN Increases EXP earned by 10% when level 80 and below. Attributes and item level vary according to class/job and current level when equipped.
JA レベル80以下:経験値獲得量+10%装備時のクラス・ジョブと、そのレベルに応じてアイテムレベルとパラメータが変化
Transliteração reberu80yǐ xià: jīng yàn zhí huò dé liàng+10%zhuāng bèi shínokurasu・jobuto、sonoreberuni yīngjiteaitemureberutoparamētaga biàn huà
EN The current trend is to raise abstraction level in verification infrastructure from signal level to transaction level. The obvious benefits of this paradigm shift are:
JA 最近の傾向では、検証環境の抽象レベルを信号レベルからトランザクション・レベルに上げるようになっています。この変化によるメリットは次の通りです。
Transliteração zuì jìnno qīng xiàngdeha、 jiǎn zhèng huán jìngno chōu xiàngreberuwo xìn hàoreberukaratoranzakushon・reberuni shànggeruyouninatteimasu。kono biàn huàniyorumerittoha cìno tōngridesu。
EN Digital Level Protractor Inclinometer Mag-netic Level Angle Meter Angle Finder Level Box Angle Measuring Tool for Carpentry / Building / Automobile
JA デジタルレベル分度器傾斜計磁気レベル角度計角度ファインダーレベルボックス木工/建物/自動車用角度測定ツール
Transliteração dejitarureberu fēn dù qì qīng xié jì cí qìreberu jiǎo dù jì jiǎo dùfaindāreberubokkusu mù gōng/jiàn wù/zì dòng chē yòng jiǎo dù cè dìngtsūru
EN Increases EXP earned by 30% when level 80 and below. Attributes and item level vary according to class/job and current level when equipped.
JA 敵討伐時の経験値獲得量が上昇する経験値獲得量 +30% [Lv80まで効果発生]装備時のクラス・ジョブと、そのレベルに応じてアイテムレベルとパラメータが変化
Transliteração dí tǎo fá shíno jīng yàn zhí huò dé liàngga shàng shēngsuru jīng yàn zhí huò dé liàng +30% [Lv80made xiào guǒ fā shēng] zhuāng bèi shínokurasu・jobuto、sonoreberuni yīngjiteaitemureberutoparamētaga biàn huà
EN Each benchmark run produces a high-level benchmark score, mid-level test group scores, and low-level workload scores.
JA 各ベンチマークの実行では、概要レベルのベンチマークスコア、中度のテストグループスコア、細かいワークロードスコアが生成されます。
Transliteração gèbenchimākuno shí xíngdeha、 gài yàoreberunobenchimākusukoa, zhōng dùnotesutogurūpusukoa, xìkaiwākurōdosukoaga shēng chéngsaremasu。
EN TAM and Premier Support services conveniently bundled together. Get support and insights, allowing teams to reduce procurement complexity with a single line item.
JA TAM と Premier サポートサービスが 1 つになりました。簡単な購入手順で、サポートとインサイトをご利用いただけます。
Transliteração TAM to Premier sapōtosābisuga 1 tsuninarimashita。jiǎn dānna gòu rù shǒu shùnde,sapōtotoinsaitowogo lì yòngitadakemasu。
EN Acquia Certification is the premier professional certification program for Drupal and the Acquia Platform. Search for qualified candidates!
JA Acquia Platform Certification は、Drupal および Acquia Platform を対象としたトップのプロフェッショナル向けの認定プログラムです。 合格者は公開レジストリに掲載されます。
Transliteração Acquia Platform Certification ha、Drupal oyobi Acquia Platform wo duì xiàngtoshitatoppunopurofesshonaru xiàngkeno rèn dìngpuroguramudesu。 hé gé zhěha gōng kāirejisutorini jiē zàisaremasu。
EN Get access to the DX Alliance and explore all of Acquia's premier tech partners to help expand and capitalize on your digital presence.
JA DX Alianceにアクセスして、デジタルプレゼンスの拡大と活用に役立つアクイアのテクノロジーパートナーをご覧ください。
Transliteração DX Alianceniakusesushite,dejitarupurezensuno kuò dàto huó yòngni yì lìtsuakuianotekunorojīpātonāwogo lǎnkudasai。
EN We partnered with Gallaudet University, a premier school for the deaf and hard of hearing, to make sure that Live Transcribe was helpful for everyday use.
JA 音声文字変換は、ギャローデット大学（米国初の聴覚障がい者のための大学）との共同開発により、日常生活のさまざまな場面で使いやすいように改良を重ねました。
Transliteração yīn shēng wén zì biàn huànha,gyarōdetto dà xué （mǐ guó chūno tīng jué zhànggai zhěnotameno dà xué）tono gòng tóng kāi fāniyori、 rì cháng shēng huónosamazamana chǎng miànde shǐiyasuiyouni gǎi liángwo zhòngnemashita。
EN The Atlassian Stack is a bundled offering that combines every server or Data Center product, along with Premier Support, for a single easy to manage price.
JA Atlassian Stack は、管理のしやすい単一価格で、プレミア サポートを含む、すべてのサーバーまたは Data Center 製品を組み合わせたバンドル製品です。
Transliteração Atlassian Stack ha、 guǎn lǐnoshiyasui dān yī sì géde,puremia sapōtowo hánmu、subetenosābāmataha Data Center zhì pǐnwo zǔmi héwasetabandoru zhì pǐndesu。
EN Atlassian provides mission-critical products, premier support, and strategic services for customers to get the most out of their Atlassian applications.
JA Atlassian は、お使いの Atlassian アプリケーションを最大限に活用するのに必要な、ミッションクリティカルな製品、プレミア サポート、および戦略的サービスを提供します。
Transliteração Atlassian ha、o shǐino Atlassian apurikēshonwo zuì dà xiànni huó yòngsurunoni bì yàona,misshonkuritikaruna zhì pǐn,puremia sapōto,oyobi zhàn lüè desābisuwo tí gōngshimasu。
EN What is the difference between Premier Support and Technical Account Management (TAM)?
JA Premier サポートとテクニカルアカウントマネジメント (TAM) の違いは何ですか?
Transliteração Premier sapōtototekunikaruakauntomanejimento (TAM) no wéiiha hédesuka?
EN Premier Support: is a rapid response team to go to for incidents involving your entire Atlassian stack.
JA プレミアサポート: Atlassian スタック全体に関連するインシデントに迅速に対応するチームです。
Transliteração puremiasapōto: Atlassian sutakku quán tǐni guān liánsuruinshidentoni xùn sùni duì yīngsuruchīmudesu。
EN Where can I learn more about the Priority and Premier support offerings?
JA Priority および Premier サポートについての詳細はどこで確認できますか?
Transliteração Priority oyobi Premier sapōtonitsuiteno xiáng xìhadokode què rèndekimasuka?
EN If you're interested in Priority or Premier Support and would like to chat with Atlassian, please Contact Us with any questions you have.
JA 優先またはプレミアサポートについて、アトラシアンにチャットでお話しされたい場合は、どのようなご質問でもお尋ねください。
Transliteração yōu xiānmatahapuremiasapōtonitsuite,atorashiannichattodeo huàshisaretai chǎng héha、donoyounago zhì wèndemoo xúnnekudasai。
EN Millennium Premier New York Times Square
JA ミレニアム ブロードウェイ ニューヨーク
Transliteração mireniamu burōdou~ei nyūyōku
EN Happy Valley Premier Beginners Area, Ruapehu
JA ハッピー・バレー、初心者エリア, ルアペフ
Transliteração happī・barē, chū xīn zhěeria, ruapefu
EN The premier operating system for SAP environments and the only solution that supports both x86-64 and IBM Power System servers.
JA SAP環境向けの推奨OSで、x86-64とIBM Power Systemsサーバーの両方をサポートする唯一のソリューションです。
Transliteração SAP huán jìng xiàngkeno tuī jiǎngOSde、x86-64toIBM Power Systemssābāno liǎng fāngwosapōtosuru wéi yīnosoryūshondesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | と |
| ibm | ibm |
EN Industry?s premier data services eventNov, 11 2021 // 8:30 AM IST // 11:00 AM SGT // 2:00 PM AEDT
JA 業界最高峰のデータサービスイベントNov 11, 2021 // 8:30 AM IST // 11:00 AM SGT // 2:00 PM AEDT
Transliteração yè jiè zuì gāo fēngnodētasābisuibentoNov 11, 2021 // 8:30 AM IST // 11:00 AM SGT // 2:00 PM AEDT
EN This will likely be one paragraph of text that describes the benefits of having TAM and Premier Support. The CTA will be to fill out the form below.
JA TAM とプレミアサポートを利用するメリットについて説明する 1 つのパラグラフになります。下記のフォームに入力することを促す CTA となります。
Transliteração TAM topuremiasapōtowo lì yòngsurumerittonitsuite shuō míngsuru 1 tsunoparagurafuninarimasu。xià jìnofōmuni rù lìsurukotowo cùsu CTA tonarimasu。
EN *Additional features included with Premier are: development escalation priority, proactive health checks (includes QA and Staging), on-boarding & environment familiarity
JA *Premier サポートに含まれる追加機能: 開発チームへのエスカレーションの優先対応、プロアクティブなヘルス チェック (QA およびステージングを含む)、オンボーディングと環境知識
Transliteração *Premier sapōtoni hánmareru zhuī jiā jī néng: kāi fāchīmuhenoesukarēshonno yōu xiān duì yīng,puroakutibunaherusu chekku (QA oyobisutējinguwo hánmu),onbōdinguto huán jìng zhī shí
EN Allow Philadelphia’s Premier Tour Company to show you the sights and tell you the tales of a city that cheered for Rocky, forged a nation and is home to the Liberty Bell.
JA フィラデルフィアのプレミアツアー会社が観光スポットを紹介し、ロッキーを応援し、国を作り、自由の鐘の本拠地である都市の物語を語ります。
Transliteração firaderufianopuremiatsuā huì shèga guān guāngsupottowo shào jièshi,rokkīwo yīng yuánshi、 guówo zuòri、 zì yóuno zhōngno běn jù dedearu dōu shìno wù yǔwo yǔrimasu。
EN WorkApps is available on Enterprise and Premier plans.
JA WorkApps は、エンタープライズ プランとプレミア プランでご利用いただけます。
Transliteração WorkApps ha,entāpuraizu purantopuremia purandego lì yòngitadakemasu。
EN Data Goals: Score an edge in the fantasy Premier League with ThoughtSpot, Snowflake and DataRobot
JA AIがもたらす金融サービスの未来
Transliteração AIgamotarasu jīn róngsābisuno wèi lái
EN IBM Think: The premier hybrid cloud and AI event
JA IBM Think：ハイブリッドクラウドと AI に関するプレミアイベント
Transliteração IBM Think：haiburiddokuraudoto AI ni guānsurupuremiaibento
| inglês | japonês |
|---|---|
| ibm | ibm |
EN BoxBoat is a Premier Docker Consulting Partner, Linux Foundation Member, CNCF Silver Member and Kubernetes Specialist.
JA BoxBoatは、プレミアDockerコンサルティングパートナー、Linux Foundationメンバー、CNCFシルバーメンバー、Kubernetesスペシャリストです。
Transliteração BoxBoatha,puremiaDockerkonsarutingupātonā,Linux Foundationmenbā,CNCFshirubāmenbā,Kubernetessupesharisutodesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| linux | linux |
| kubernetes | kubernetes |
EN Premier Design Services Partners
EN Use the premier ad monetization solution for mobile games, and simplify in?app purchase setup across multiple stores.
JA モバイルゲーム向けの優れた広告収益化ソリューションを使用して、複数のストアでアプリ内購入を簡単に設定できます。
Transliteração mobairugēmu xiàngkeno yōureta guǎng gào shōu yì huàsoryūshonwo shǐ yòngshite、 fù shùnosutoadeapuri nèi gòu rùwo jiǎn dānni shè dìngdekimasu。
EN Welcome to Canada's most dynamic city and Calgary's premier hotel, Fairmont Palliser.
JA カナダ有数の活気ある都市カルガリーにお越しになり、Fairmont Palliserにご滞在ください。
Transliteração kanada yǒu shùno huó qìaru dōu shìkarugarīnio yuèshininari、Fairmont Pallisernigo zhì zàikudasai。
EN Winnipeg's premier hotel will instantly charm as you experience our service that has made us famous.
JA 定評あるサービスをご満喫になり、当ホテルの魅力をお客様の目でお確かめください。
Transliteração dìng píngarusābisuwogo mǎn chīninari、 dānghoteruno mèi lìwoo kè yàngno mùdeo quèkamekudasai。
EN Become a partner with a premier hotel and resort brand
JA 高級ホテル＆リゾートブランドとのパートナーシップ
Transliteração gāo jíhoteru＆rizōtoburandotonopātonāshippu
EN Our teams have been vetted by Google. The Google Premier Partner certification ensures you get the highest standards of service on the market.
JA 弊社のチームは、Googleの認定を受けています。 Google Premier Partner認定を受けている弊社は、マーケット最高水準のサービス提供を保証しています。
Transliteração bì shènochīmuha、Googleno rèn dìngwo shòuketeimasu。 Google Premier Partner rèn dìngwo shòuketeiru bì shèha,māketto zuì gāo shuǐ zhǔnnosābisu tí gōngwo bǎo zhèngshiteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN Smartsheet Enterprise and Premier plans include three Single Sign On solutions that you can enable:
JA Smartsheet エンタープライズおよびプレミア プランには、利用可能な以下の 3 つのシングル サインオン ソリューションが含まれています。
Transliteração Smartsheet entāpuraizuoyobipuremia puranniha、 lì yòng kě néngna yǐ xiàno 3 tsunoshinguru sain'on soryūshonga hánmareteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
EN Smartsheet Enterprise and Premier plans also allow you to disable other login capabilities, giving you even more control over your organization’s access to your data.
JA Smartsheet エンタープライズおよびプレミア プランでは、他のログイン機能を無効にすることもできます。これにより、組織のデータへのアクセスをさらに制御できます。
Transliteração Smartsheet entāpuraizuoyobipuremia purandeha、 tānoroguin jī néngwo wú xiàonisurukotomodekimasu。koreniyori、 zǔ zhīnodētahenoakusesuwosarani zhì yùdekimasu。
EN Dive into one of the premier aerospace attractions in the Rocky Mountain region, home to more than 50 aircraft and space vehicles; world-class traveling exhibits are included with admission.
JA 50機以上の航空機と宇宙船の本拠地であるロッキー山脈地域にて、史上最高の航空宇宙アトラクションに飛び込みましょう。世界クラスの展示が入場券でご覧いただけます。
Transliteração 50jī yǐ shàngno háng kōng jīto yǔ zhòu chuánno běn jù dedearurokkī shān mài de yùnite、 shǐ shàng zuì gāono háng kōng yǔ zhòuatorakushonni fēibi yūmimashou。shì jièkurasuno zhǎn shìga rù chǎng quàndego lǎnitadakemasu。
EN Berlin International Gaming is a premier, world-class esport organization founded and based in Berlin, Germany.
JA Berlin International Gaming はドイツのベルリンを拠点とする最高級のワールドクラスな e スポーツ組織です。
Transliteração Berlin International Gaming hadoitsunoberurinwo jù diǎntosuru zuì gāo jínowārudokurasuna e supōtsu zǔ zhīdesu。
EN nClouds is an award-winning provider of AWS and DevOps consulting and implementation services and an AWS Premier Consulting Partner.
JA nClouds は、受賞歴のある AWS および DevOps のコンサルティングおよび実装サービスのプロバイダーで、AWS プレミアコンサルティングパートナーです。
Transliteração nClouds ha、 shòu shǎng lìnoaru AWS oyobi DevOps nokonsarutinguoyobi shí zhuāngsābisunopurobaidāde、AWS puremiakonsarutingupātonādesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| aws | aws |
| devops | devops |
EN It is unusual for an organization such as a Premier League football club to publicly announce a partnership with a relatively unknown company in the crypto space and then quickly back out without explanation.
JA 仮想通貨・ブロックチェーン技術の存在感が高まるに伴い、米国の政治家の間でもこのトピックへの関心が高まっている。
Transliteração fǎn xiǎng tōng huò・burokkuchēn jì shùno cún zài gǎnga gāomaruni bàni、 mǐ guóno zhèng zhì jiāno jiāndemokonotopikkuheno guān xīnga gāomatteiru。
EN Get a leg up on your fantasy Premier League competition
JA モダンBIワークフローと従来型BIを比較する手順を詳しく紹介するガイドです。
Transliteração modanBIwākufurōto cóng lái xíngBIwo bǐ jiàosuru shǒu shùnwo xiángshiku shào jièsurugaidodesu。
EN You need to showcase yourself in the best possible way to land your dream role. Explore the advice below from one of Japan's premier recruitment agencies.
JA マナーを守って自分を最大限にアピールし、理想の仕事を手に入れましょう。
Transliteração manāwo shǒutte zì fēnwo zuì dà xiànniapīrushi、 lǐ xiǎngno shì shìwo shǒuni rùremashou。
EN - Become a partner with a premier hotel and resort brand
JA - 高級ホテル＆リゾートブランドとのパートナーシップ
Transliteração - gāo jíhoteru＆rizōtoburandotonopātonāshippu
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
premier level level level premier premier provider premier data premier access premier league premier hotel premier business premier real estate premier plans premier partners premier service premier brand premier support winnipeg's premier hotel premier mobile ethereum difference between premier aws premier consulting reolink warrants premier pega premier consulting a premier league fantasy premier league premier ad monetization along with premier premier keyword rank happy valley premier designated premier team a premier simulation s premier semiconductor premier support delivers premier league football premier partner certification am a premier millennium premier new level high level certain level pci dss level second level high level understanding appropriate level abstraction level vault level desired level high level mission camera level pro level next level highest level
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe